2. 我々が今朝、歌や証言、詩篇や御言葉を読むことで思いを表わし、我々の思いや崇拝の気持ちを分ち合うためにここに来る機会を下さった事に大変感謝いたします。今、聖霊が、このときのために定められたメッセージを伝えて下さるように、真剣に祈っております。主よ、どうぞお与えください。我々が今日ここに来た事で良き事がありますように。我々がこの建物を出る時、みなさんがエマオという村へ行っていた弟子たちのように、「今朝お話しになった時、お互いの心が内に燃えたではないか」と言うように祈ります。永遠の神よ、主イエス・キリストの名によって、これらの事をお与えください。アーメン。（ご着席ください。
この礼拝堂にいる友人たち、そして西海岸から東海岸まで、北部から南部まで電話で接続している全国の友人たち、皆様お早うございます。
ここインディアナ州はすてきな日です。わずかに曇り涼しく感じられますが、非常にいい天気です。大会堂は構内には満員で、人々は外にあふれています。今日主が我々を訪れてくださることを期待します。また、あなたがどこにいるとしても、神が素晴らしい一日を与えられますことを祈ります。主が与えて下さったのですから、それは良い日です。どんな天候であっても、それは良い日です。我々はここに来る事ができて、とても幸せです。イエス・キリストを信じていると世間に表す機会があり、とてもうれしいです。我々はあらゆる機会に、主が我々にして下さった事と彼の愛を表わしていきたいのです。
3. チャーリー・コックス兄弟はこの教会の執事会によってコリンズ兄弟のいない間、コリンズ兄弟の代わりに任命されました。
4. どなたかが赤ん坊の献児式や洗礼式について話していましたが、それは非常に良い事です。私ができれば良いと思いますが、ほかの事と重なり、それを行う時間がありません。私は今朝お話するメッセージに精神を集中しなければなりません。聖書によれば使徒たちがこのように言いました。「そこで、兄弟たちよ、あなたがたの中から、御霊と知恵とに満ちた、評判のよい人たちを捜し出してほしい。その人たちにこの仕事をまかせる」。息子のビリー (Billy) と話したことがあります。
彼が、「パパ、今回は赤ん坊を捧げるつもり？」と尋ねるので、
「どうしようかね」と答えました。神に捧げ祈る赤ん坊がたくさんいるなら、日を別途設定し戻って来ましょう。つまり私はそれをしたいのですが。
5. 先日素晴らしい兄弟と姉妹が、我々に大きい七面鳥を持って来てくれました。 まだそれを食べています。 私がここを去るまでに全部平らげようと思います。そうしないと、彼女はそれを持って我々について来てしまうでしょうから。ともかく色々いただいたことに深く感謝しております。私が知っている人々も多いですが、知らない人々もいます。家に帰ると、贈り物がいつも玄関に置いてあります。本当にありがたく思います。たくさんの人にお会いしましたが、まだの人もいます。ご存知の通り、できるだけ多くの人にお会いしたいですが、私は1人しかいません。全員にお会いすることができませんが、できるだけのことはするつもりです。
6. 今朝ここに出来るだけ早く来ました。出来るだけ多くの人にお会いするつもりです。そうする事ができない場合は、全能の神はご自身の栄光の富の中から、みなさんが必要としているいっさいの事を満たして下さるでしょう。
私は手元のメモをあまり読むことができません。特別な告知のようなものですが、・・ビリー・ポールがそれを書いたに違いありません。 彼は私に似ています。私は自分で書いたものが読めません。そのため独自の速記を作りました。あなたがたが私の書いたものを見たら、きっと読めないでしょう。橋を渡る星などが書いてあります。[ブランハム兄弟は告知を読み上げる。（編集者注）] 「アラスカから来たアデイア兄弟は直ちに礼拝堂の後ろに行ってペリー・グリーン牧師に会ってください。」はい、分かりました。
7. 主イエスの名によって、全国の人々にあいさつを送ります。 今朝、神があなたがたを祝福して下さいますように。ある所では正午になる所です。ニューヨークではもうお昼になっていますが、西海岸のアリゾナ州ではまだ朝の７時です。ここはちょうどその中間です。この話を聞いているみなさんを、神が祝福しますように。
ここに来て、心に刻んだ事がありました、ホールの使用が許されなかった時に…
9. ここでこの機会を捉え、私が確信し信じている神の存在についてお話し、それから我々が生きている時代について明らかにしていきたいと思います。それはある特定の人や信条などに向けたものではなく、神の御言葉について私が見たことに向けたものです。この前の日曜日の説教には聖霊が強く注がれました。それが非常に長い時間でした。そんなに長く説教するつもりはなかったのですが、もしかしてこれが最後の出会いとなり、次に会えるとは限りませんからね。昔のパウロのように、こう言いたいのです。「神のみ旨をみなあますところなく、あなたがたに伝えておいたからである」。イエス様は弟子たちに、隠しておいた事は何もなかったと言われました。私は聖霊に導かれてこの時代のメッセージを悟るのに忙しくて、外に出て、キリストの僕・聖職者としての義務を果たしそびれた事が時々あります。しかし、ありがたいことに、そんな私を手伝ってくれる何人かの聖職者たちがいます。
12. 次の話も不思議な事です。 先日オレゴン州からある人がここに来ました。彼は私をあまり知りませんでした。しかしジュニア・ジャクソン兄弟のように同じ夢を見て、それを私に話しにきてくれたのです。私はその夢の意味を解き明かすことができません。主をお待ちしています。それは神からの啓示であるからです。 それを覚えておいてください。 主はこう言われます。それは神からのものです。意味は分かりませんが、非常に印象的なものです。率直に言うと、あの2人の夢によれば…彼らの１人はバプテストあるいは長老派会員 (Presbyterian)であるかもしれません。今朝ここにいるかどうか分かりませんが、 彼は先日ここにいました。生憎、どこの人であるか知りません。
彼は泣きながらその夢を教えてくれました。彼はその夢で動揺しました。それを言うためにはるばるオレゴン州からここにやって来ました。ジャクソン兄弟も同様の目的で今朝ここに来ました。2人はこれまで会ったことはありません。離れた所に住んでいるにもかかわらず、彼らの夢の内容は同じでした。聖霊がまだその意味を知らせて下さらないので、私も彼に何も言う事ができません。けれども神は、何かをするおつもりでいらっしゃるのです。それは我々にとって素晴らしい事となるでしょう。
13. さて、聖書の言葉をいくつか読みますから、書き取れるように鉛筆や聖書などを準備して下さい。これは強制ではありません。自由に話を聞いてほしいのです。私と意見が合わなくてもかまいません。私は、主イエスがこの時代のメッセージを私に与えられたと信じている人に対して、今何が起きていて、その起きている事が聖書でどのように示されているかを明かすため、今朝こうやって全国にむけて話をしているだけです。
14. 「油を注がれた者たち」 あなたは人々が起き上がってこう言うのを聞きます、「まあ、聖書によれば 『最後の日に偽預言者が起きて、大いなるしるしを行う』のよ」（それはまさしく聖書にあります）。ところで、それはどこに適用されるのですか。それは正確に適用されなければなりません。主のみこころであれば、今晩「御自分の御言葉の中で明らかにされる神」についてお話をしたいと思います。それは耳が適用される所に目は適用されないということです。分かりますか。例えば聖書全体を描くと、それ全体に描かれているのはイエス・キリストということと同様です。主のみこころであれば、今晩それについてお話をしたいと思います。そうでなければ後日にでも話しましょう。
15. 「人々からでもなく、人を通してでもなく、イエス・キリストと、キリストを死者の中から復活させた父である神とによって使徒とされたパウロ、（すぐに止めて、ここに注意して下さい。使徒というのは“遣わされた者あるいは伝道師”を意味します）、
ならびに、わたしと一緒にいる兄弟一同から、ガラテヤ地方の諸教会へ。わたしたちの父である神と、主イエス・キリストの恵みと平和が、あなたがたにあるように。キリストは、わたしたちの神であり父である方の御心に従い、この悪の世からわたしたちを救い出そうとして、御自身をわたしたちの罪のために献げてくださったのです。わたしたちの神であり父である方に世々限りなく栄光がありますように、アーメン。」
16. 「こういうわけで、私たちは、あわれみを受けてこの務めに任じられているのですから、勇気を失うことなく、恥ずべき隠された事を捨て、悪巧みに歩まず、神のことばを曲げず、真理を明らかにし、神の御前で自分自身をすべての人の良心に推薦しています。
それでもなお私たちの福音におおいが掛かっているとしたら、それは、滅びる人々のばあいに、おおいが掛かっているのです。（これは運命についてのお話でなければ、何についての話なのかがよく分かりません。）。
その場合、この世の神が不信者の思いをくらませて、神のかたちであるキリストの栄光にかかわる福音の光を輝かせないようにしているのです（エデンの園と同様です。アダムとエバが命の木に触れないように、彼らを園から追い出しました）。
私たちは自分自身を宣べ伝えるのではなく、主なるキリスト・イエスを宣べ伝えます。私たち自身は、イエスのために、あなたがたに仕えるしもべなのです。
『光が、やみの中から輝き出よ。』と言われた神は、私たちの心を照らし、キリストの御顔にある神の栄光を知る知識を輝かせてくださったのです。」（アーメン！その通りです）
17. 私は何回も言いましたが、神は「見よ、おとめが身ごもるだろう」と、言われました。神は預言者の口を通してそれを語りました。そしておとめは妊娠しました。 誰もそれを解釈しなくてよいのです。初めに主は、「光あれ」と言われました。すると光がありました。誰もそれを解釈しなくてよいのです。神は終わりの時その霊をすべての人に注ぐであろうと言いましたが、その通り行いました。それは解釈を必要としません。 また神は最後の日に我々が見ているこれらの事件が起きると言われました。それは何の解釈をも必要とせず、すでに解釈されています。
18. このような邪悪な時代に神がその花嫁を選び出されることは、考えても非常に不思議な事です。神は教会ではなく、民を選び出されるという事に気付いていましたか？なぜですか？彼らは教会とも呼ばれているが、主は彼らを民とお呼ばれになります。 教会は異なった性質の人々によって構成されますが、神は個人としての人を選び出されます。主は「メソジスト教会やバプテスト教会やペンテコステ教会などを選び出すであろう」とはおっしゃいませんでした。神は民を召すであろうと言われました。 何のために？御名を負うためです（分かりますね？）。民ですね。 それはメソジスト教会の1人、バプテスト教会の1人、カトリック教会の1人、ルター派の教会の1人という事です。主は集団としての教会ではなく、運命により御名を受け入れ、御名のために従事し、神と結婚しようと神の一部となろうと思う、御名を負う個人を選び出されています。男性が自分と結び合うために運命づけられた適切な妻を娶るように、キリストの花嫁は主と結び合うためにあらかじめ定められたものなのです。分かりましたか？まあ、聖書はそれほど中身が濃くて、蜂蜜に満ちています。
19. 先週お話したマタイによる福音書24章によれば、それは最も惑わす時代です。エデンの園から今日まで、他にこのように惑わす時代はありません。にせ預言者たちは起こり、大いなるしるしと奇跡とを行い、できれば選民をも惑わそうとするのです。選民は決して、人間が作った神学を基とする冷たく形式的でこわばった教会には注意を払わないでしょう。しかし、それは本物とたいへんよく似ています。ただちょっとした言葉を無視しただけです。神様はこの時代にとても素晴らしい時を約束されました。キリスト教徒たちよ、どこにいても自分たちが生きている時代には気を付けなさい。メモを取ったり聖書を読んだりしながら、よく聞いてください。
20. 種は始め地に播かれ、芽を出して茎を伸ばして成長していきますが、最後は始めのように地に播かれた種となってしまいます。迷いの種も始めエデンの園にまかれたように、最後の日には、同じように惑いの種になってしまいます。福音がローマのニカイアで宗派として設立されたように、終わりの日には巨大な組織になってしまいます。主の教会の種も、しるしとわざとを行い、また生けるキリストが彼らと共にいたことで始まったように、最後の日にマラキ書4章の聖職に導かれて、かつて伝えられた最初の信仰に戻るでしょう。
21. 聖書の初めに、人は神の御言葉で生きるものです。しかし、後でサーパントと呼ばれた動物にいた悪魔と呼ばれた人によって、誤った解釈をされてしまいました。この動物にいた悪魔がエバに話かけ、彼女に御言葉を誤って解釈し、そしてエバは堕落してしまいました。すべて聖書どおりの御言葉でなければならないのです。
22. 不思議ですね。福音が伝えられてからおよそ1900年が経つ今日の世界の体制は、主がここにいらした時代よりさらに邪悪になっています。世界の体制はさらに邪悪になってしまいました。世界はクライマックスに向かっています。皆さんはわかっていますね。主はその御言葉をすべての方面で成就しているのです。
24. 彼は、「はい。 私は今までずっと何かのことに注意を払っていました。人が預言について私に話してくれましたし、あなたがカリフォルニア州が割れるであろうと預言したテープを聞きました。私は新聞でそれを見た時に信じるようになりました。だから今日か明日（それは今日です）初めて教会に行きます」と言いました。
私は「主は君を祝福しますように」と言って、そして彼の手を取り握手しました。
彼は、「しかしあなたにお話したい事があります。私は救いようの無い者なのです。 砂丘に落ちたコインのように自分を見失ってしまいました」と言うのです。
私は、「けれども君はその状態にいなくてもよいのです。 君の用意ができたら、君を見つけ出し救うことができる者がここにいます」と伝えました
彼が、「用意ができました」と表明したので、私は「頭を垂れてください」と言いました。
彼は「私は恥じていない」と言いました。それだけではなく、彼は駐車場の人々の前で跪きました。通りかかった人々が彼を見ていくなか、彼はその心を神に捧げるまで私と一緒に祈りました。 彼は罪人として来ましたが、神の子として戻って行きました。死人として車の横に歩いて来ましたが、生きている者として戻ったのです。
私は「明日、洗礼槽の用意ができるでしょう」と伝えました。
とうときいずみあり、そのうちより
エマヌエルの血ぞあふれながる、
つみになやむものくぐりいらば
けがれはあらわれしみはけされん；
私は、「立ち上がり御名を称え、イエス・キリストの名によってバプテスマを受けなさい。神は君に聖霊を満たし、これらの大きなことをお与え下さいます。そして君はそれを分かることができます」と話ました。
25. この後、私は、もうひとりの御使いが、大きな権威を帯びて、天から下って来るのを見た。地はその栄光のために明るくなった。
彼は力強い声で叫んで言った（「さあ、 夢を見た人たちよ…）。「倒れた。大バビロンが倒れた。そして、悪霊の住まい、あらゆる汚れた霊どもの巣くつ、あらゆる汚れた、憎むべき鳥どもの巣くつとなった。
それは、すべての国々の民が、彼女（教会！）の不品行に対する激しい御怒りのぶどう酒を飲み、地上の王たちは、彼女と不品行を行ない、地上の商人たちは、彼女の極度の好色によって富を得たからである。」
それから、私は、天からのもう一つの声がこう言うのを聞いた。「わが民よ。この女から離れなさい。その罪にあずからないため、また、その災害を受けないためです。
なぜなら、彼女の罪は積み重なって天にまで届き、神は彼女の不正を覚えておられるからです。
26. ここで注意してください。『あなたは裸な者である』！この事を心に深く染み込ませてください。この考えについて私と意見を異にする人たちがたくさんいると思います。しかしこの時代、キリスト教徒は、「肌を露出した女性たち」に満ちた邪悪な時代に入らずに外出することは難しいまで事態は進行したのです。
27. 見てください、聖書によれば、彼女は裸であるが、そのことに気づいていません。彼女にこのような事をさせる霊は悪霊・売春婦の霊です。彼女の表面、身体、肉体は清らかかもしれません。彼女は姦淫を行わないと神に誓って、また彼女は姦淫を行わなかったかもしれませんが、彼女の霊は売春婦の霊なのです。彼女はこのファッション界の神に盲目にされ、挑発な服を着て外に出てきたのです。
28. ご婦人方、あなた方はあなたの体が神聖であることをご存知なのに、なぜ道路を歩いている好色で罪深い悪魔たちに肌を見せるのですか？すべての神の子たちが今も神の子であるなら、またあなたの夫が神の子であるなら、彼はあなたがきちんとした服を着るように言うか、あるいはあなたと別れるでしょう。また、少年が神の子であるなら、決してこのような女性と結婚はしないでしょう。ほらね。あなたは、「何てうそのことを…」と言うかもしれません。いいえ、私はあなたに真実を話しています。 いつかあなたにも分かる日が来るでしょう。 裸な者、姦婦であることに気がついていないのです。
「ええ、私は夫に立てた誓願を、決して破らなかったことを誓います」あなたがそれをしたなら、夫はあなたを裁くでしょう。しかし、神はあなたの内にある霊によってあなたを裁くでしょう。 あなたの肉体ではなく、しかしあなたの霊、その内なる人によってあなたを裁くでしょう。
29. 注意して御覧なさい。彼女が裸な者、淫らな者、そしてヌードであることが分かります。
30. 神は支配することができなくなったのでしょうか、それとも他の者が支配することを許しているのでしょうか。よく分かりません。この質問に適する答えは…私の考えですが、今日世界には相反する2つの霊が存在し、それらが作用しているのです。 ２つ以上の支配者がいるはずはありません。１つは聖霊の働きです。もう１つは悪魔の霊がこの最後の日で欺いています。ここで、私はこの事に基づいて我々の残りのテーマ・メッセージを話すつもりです。
32. 見てください、双方の頭ともに試みをうけ、初めの頃の試みと一緒です。注意してください。決して、決して、決して、決して、忘れてはいけません。ヨハネ第一の手紙４章５、６節で、それは「偽りの霊」と呼ばれています。エバがただ立ち去り、「神を信じないわ」などと故意には言いませんでした。いいえ、彼女が信じたのは偽りの方でした。
悪魔は決して出てきて、「まあ、それは神の御言葉ではない」とは言いません。彼はそれが神の御言葉であると認めますが、神はそれをしないようにはっきりと言われましたことに、彼独自の解釈をそれに加えました。この事がいかなる結果をもたらすでしょうか。それは人々に偽りを信じさせて罰せられさせるような惑わす力を作り出します。読みたいのであれば、それは、テサロニケ第二の手紙２章11節に書いてあります。ここにたくさんの聖書の言葉がありますが、すべてを読むことはできないでしょう。時々1つを取り上げ、それらをあなたたちに与えましょう。
あなたがたがそれを不思議に思ったり、疑問に思ったりなどしたら、私たちはそれを書き留めて、あなた方が読みやすいようにしましょう。
33. 惑わす霊は悪魔のものです。 悪魔は不従順の子らの中に今も働いています。 何に対して不従順なのか。今日の子らは何に対して従わないのか。初めにエバがしたと同様に、神の御言葉に対してです。そうです。それを読みたいなら、エペソ人への手紙2章までめくってください。読んだほうが良いと思いますので。あなたがたが急がないなら私はここで止めて読んでみましょう。エペソ人への手紙2章1～2節。
あなたがたは自分の罪過と罪との中に死んでいた者であって、
そのころは、それらの罪の中にあってこの世の流れに従い、空中の権威を持つ支配者として今も不従順の子らの中に働いている霊に従って、歩んでいました。（分かりましたか。不従順の子ら…）
34. 注意してください。不従順の子たち・子供についてもう少し話しをしたいと思います。ご存知でしょうか、私は神の御言葉によって、ここにいる人は誰でも、以前はあなたの曾祖父の中に生きていたと証明することができます。そして、あなたの祖父、それからあなたの父親に移り、それからあなたが生まれました。聖書によれば（ヘブル人への手紙7章だと思います）、メルキゼデクは…アブラハムは王たちを撃破して帰った時、メルキゼデクにすべての略奪品の十分の一を与えました。しかしパウロは言いました。十分の一を受けるべきレビでさえも、十分の一を納めました。なぜなら、メルキゼデクがアブラハムを迎えた時には、レビはすでにこの父祖の腰の中にいたからです[2]。アブラハムが何かをしたのであれば、レビは曽祖父であるアブラハムの中にそれをしたのです。アブラハムにイサクが生まれ、イサクにヤコブが生まれ、ヤコブは族長たち、レビの父となりました。ここで予定という完璧な絵が見えてきましたね。
35. 注意してください、その人、つまりその獣は、地上に来て、世の初めから殺された小羊の命の書に、その名をしるされていない者を惑わすでしょう。
神ご自身のお考えでは…神という偉大な御霊は、最初が始まる前から神でした。 その時、あなたは神の中にいたことを知っていますか。あなたが今キリスト教徒であるなら、世が始まる前から神の中におりました。そのときがそうだったならば、すべての神性がイエス・キリストにまるごとかたちをとって宿っておりました。イエスが十字架で死んだ時、私は彼と共に死にました。なぜなら私はその時彼の中にいたからです。彼ははっきり現れた満ちみちている御言葉であり、我々が後ではっきり現れることを知っていました。我々は彼と共にカルバリにいて、彼と共に墓に葬られ、復活の際に彼と共によみがえり、主の御霊によって恵みの御座へ昇り、キリスト・イエスの中にいて、共に天上で永遠に座っています。
36. ちょうどあなたの自然の命と特徴が父親の自然の受精から伝えられるように、天地が造られる前から、あらかじめ運命づけられた神の御霊も同様に伝えられるのです。そして、神の御言葉の全体が完全にイエス・キリストと呼ばれる人間の体に宿った時、その中で神は私の罪の報いを支払わせました[3]。それから復活の際、神は私を主イエスと共によみがえらせました。今、すべての悪霊を制する力と権威とを受けて、主と共に座につかせていただいています。ああ、神がお与え下さったものをただ信じることができたらどんなに良いのでしょう。しかし、そこの席についていなければ、あなたはそれを持っていません。また、そこで席についていても、それを信ぜず、行動することも怖がっているのなら、あなたは決してそれを使えないでしょう。けれどもそこに座っているのであれば、あなたはそれを使えるのです。なぜならあなたが行う事はあらかじめ定められているのです。
一方、聖書によれば、パロが立てられたのは、パロになるためです。[4]イスカリオテのユダは、滅びの子になるために立てられました[5]。
38. 彼らは「我々はモーセを信じる」と言いました。
イエスは言われました。「あなたがたがモーセを信じたならば、私を信じたであろう。彼は、私について語ったのである」。彼らはそれでも理解できませんでした。天の神が十字架の上で死にかけた時に、彼が言うであろうと預言者が予告したと同じ言葉を語りましたが、人々はそれでも分かりませんでした。彼らはイエスとは違う種類なのでした。彼らは御言葉ではありませんでした。非常に信心深い人たちでしたが、御言葉ではありませんでした。なぜなら御言葉であれば、その時代に関するその位置を理解したでしょうから。
39. しかし今朝、聖書が彼の正体を暴くのです。さあ、見てみましょう。そうすれば、あなたがたは分かるでしょう。人の心中を識別する集会の時に聖霊が御言葉を通じて、ある人を呼び出し、そして言いました。「君はこの他人の妻と住む権利はない。何てことをした。10年前、あなたは他人の妻と駆け落ちしたのである。」それと同様に聖書を読んでみましょう。聖霊は何の目的でそんな事をするのでしょうか。悪魔の正体を暴くためです。その男性や他人の夫と同棲していた女性にかかっていたサタンや彼らが犯した罪や行った事は何でも暴露するのです。それは何をもたらすのでしょうか。サタンの正体を暴くのです。
41. 暁の子、明けの明星よ。どうしてあなたは天から落ちたのか。国々を打ち破った者よ。どうしてあなたは地に切り倒されたのか。
あなたは心の中で言った。『私は天に上ろう。神の星々（神の子たちですね）のはるか上に私の王座を上げ、北の果てにある会合の山にすわろう。
神のように礼拝されることはサタンの野心でした。彼は天の星の３分の２を連れて、それらの星の上に上り、それらに説教をして、そしてそれらの３分の２をだましました。分かりますか？大丈夫ですね。注意してください、それは彼の野心です。彼は今、彼自分の知識によって注意深く選ばれ、教育された花嫁を用いて（ほらね？）、全世界をだまして神になる（それは彼がすでに行った事です）用意ができました。彼の惑わしでできた大きな建物や宗派を飾り立て、飾り立てられた知識や神学、利口で、聡明な、そして教育された者。このすべては、反キリストという人物に集中しています。彼は、世俗を愛し科学的な花嫁によって、すでに神の代理人にとしてつかせられ、すべてが華やかな知性や神学教育に飾られました。また、彼女は悪魔と同じように敬虔で、悪魔はイブにしたように、また、悪魔の子カインもしたように、神の御言葉に対して独自の解釈をして、彼女を惑わしました。
42. 彼が行う事や彼の考えに注意してください。 彼は神が世俗的な美の中に住んでいると思いました。 彼は天でそれを実行しました。罪はエデンの園で始まったわけではありません。それは、天で始まりました。黎明の子ルシファー（Lucifer悪魔） が美を求め、ミカエル (Michael) よりももっと美しい王国を欲した時に、天で始まりました。彼は神が美の中に住んでいると思ったのです。
カインの事に注意してください。 彼は血を伴ういけにえを奉げることはやりたくありませんでした。そこで、彼の祭壇の上に果物あるいは田畑の美しい物を供え物としました。非常に敬虔でした、彼はちょうどアベルのようにすべての事を行いました。彼は犠牲を奉げ、神の前に跪いて礼拝し、あらゆる点で従順であり、しかし御言葉の啓示を持っていませんでした。御言葉は最初から、神のご計画でした。神は、それが正しいということを証明なさったことを啓示によって明らかにされました。それは、単に宗教、祭壇、教会に属すること、犠牲を奉げること、誠実であることによるものではなく、神の御言葉からの啓示によるのです。神は彼に、彼の母親がヘビからリンゴをもらったことではなく、彼女が獣の形をとった悪魔と性的関係を持ったことを明かしました。その獣は、は虫類の動物ではなく、野原の生き物のうちで、最も賢くて最も狡猾の生き物でした[8]。それは人間のかたちをし、その種だけが人間のそれと結びつけられるのです。今、科学は彼を見いだそうとしています。しかし、科学者たちは決して彼を見つけられないでしょう、なぜなら、彼の体にあるすべての骨が変えられたからです。 聖書によればまさにその通りなのです[9]。
43. 聖書の中で、我々が生きている日は「人間の日々」、人の日と呼ばれています。これは神の日ではありません。神はこの地球の神ではありません。聖書によれば、そうではありません。彼は天の神です。 けれどもこれは神の日ではありません。 これは選択の日です。今日のために生きて死ぬか、それとも神を選んで生きなさい。神は御言葉です。また御言葉というのは、現在とこの日のために明らかにされた御言葉です。
44. その日…「なぜそれを人の日と呼んでいるのですか？」とあなたがたは言うでしょう。それは人間の知識による業績が称賛される日です。共産主義者たちのすべての自慢を見てください。誰かが月に人間を行かせようとしています。 神は天国に人間を連れて行こうとしています。ほらね？彼らは無駄な仕事に何百万、何十億、何兆ドルまでも費やしています。彼らがそこに達する時、何も見いださないでしょう。彼らはどうしたのでしょう？私は別に月に行きたいとは思いません。私はもはや月が見えないぐらいにあっという間に月を通り越し、もっと高く昇りたいのです。銀河系を通り越し、上に昇り続け、昇り続けたいのです。そうなのです。
45. 彼の科学的業績は神の御言葉が間違っていることを示そうとしています…ちょっと考えてください。彼の神学は、人々に神の御言葉を説明し、イエスが地球に現れた教会宗派時代にしたように御言葉を無効にしています。イエスは言われました。「偽善者たちよ、こうしてあなたがたは、自分たちが受け継いだ言い伝えによって（それは彼らの自分の解釈です）、神のことばを空文にしています。」[10]。 彼らは今日も同じ事をしています。御言葉は彼らに対して全く効果がありません。
47. 注意してください。彼がそれをしたのですか？彼は罪を合法化しました。飲酒・喫煙を合法化しました。それから、教会も、女性たちが髪を短く切っても、[12]教会に属することを合法化してしまいました。 今、このことについてちょっと話したいと思います。
48. 女性は彼を信じています。また、それゆえ彼を愛しています。 彼女は神がひどく嫌いです。 彼女自身の行いがこの事実を証明しています。彼女は神を愛していると言いますが、実際に彼女が愛しているのは悪魔です。流行やこの世界の神やハリウッド(Hollywood) の女神などを崇拝します。悪魔を愛し、神の本当の御言葉をひどく嫌うが、しかしそれは唯一の真実の神です。悪魔が罪を合法化して言った、「それは教会に害がないわ。私たち女性はこれをすることができる、あれをすることができる。」。しかし、彼女が悔い改めないのであれば、生ける神の御前に来ることも許されません。
わかりますね、悪魔は世俗的な美の神です。そうです。 彼女はきれいに見えるようになりたいのです。そして、悪魔は初めから美の神なのです。科学や物質的な知識によって、この彼の邪悪な現代のために美を造ることができるのです。美を造ったのです。
49. 神の種子が時代の流れの中で歩んできた有様や、今日の動きに注意してください。本物のキリスト教徒は皆、科学的な研究などに従事していません。いいえ、もう少ししたらそれについてお話をしましょう。しかし、カインは彼の父なる悪魔の天性を受けて、世俗的な知識・美・科学等に満ちていました。カインの子供たちは科学的であり、教養のある人たちでした。彼らは、楽器の演奏者（現在のエルビス・プレスリー (ElvisPresley) のようなものです。教育委員会が毎週土曜日の夜、ここの小道でやらせているような事です）・都市建築家・個人の性的欲求のために自分を美化する女性たちでした[15]。たとえば、悪魔は女性たちに化粧品を与え、彼女らにその髪をショートヘアにさせたりショートパンツを着させたりしました。彼女らは… 悪魔自身の猥褻な欲望のためです。断然そうです。他になんと言ってよいかわかりません。
50. 彼がエデンの園でそれを説いた相手は誰でしょう？アダムの花嫁に説いて、そして彼女はそれを受け入れました。 彼は神の御言葉の一つに疑いをかけることによって、彼女をだましました。 彼が言っただろう事を仮定して見ましょう。彼は「この神聖な教会で死ぬなんて、科学的ではないよ」あるいは、「君は学校に行き教育を受けるでしょう、死のような不合理な事を信じるな。神様の御言葉がそう言われたかどうかなんてかまわないよ。不合理だよ。」と言ったかもしれません。
51. 「神は恵みふかいよ」これはうんざりするほど聞いています。神は同時に正義の神です。神は、やさしくてもうろくで、人に振り回されることができ、そして孫は何の罪もないと思っているお爺さんではありません。彼は正義で聖なる神です。彼はエデンの園でその最初の子供たちを通して、それを証明しました。 神の御言葉の境界を越えてしまうと死んでしまいます。今日も同じです。
52. 「おやまあ、それは神の事ではないよ。 神は恵みふかいので、そんな事はしないよ。ただ教会に行ってね。信じるなら…」。悪魔は信じるふりをせずに実際に信じています。しかし彼は救われません。「信じるなら…」。
彼は第一のアダムの花嫁に言ったように、第二のアダムの花嫁にも同じようなことを言っています、「祈祷による癒しなんてないよ。それは証明できる。証明された例はこれまで一つもないよ。そしてイエスの名による洗礼については、私が教会の権威であることをしらないの？」また、「我々はローマ帝国のニカイア[17]で洗礼の問題を解決済みだよ」とも言っています。そして、そのとき、三つの汚れた霊が龍の口から、にせ預言者の口から出てきました[18]。「我々は三位一体の神を信じます」。お願いですから、それはもう極端な異教徒です。このようなものとともに神の御前に来て、そして神の御前で立てられるのだと思わないでください。
「まあ、父と子と聖霊の題目によって洗礼を受けてもかまわないよ。どこが違うの？」
53. 「最近は聖霊による洗礼なんてないよ。それは使徒たちだけに授けられた事だもの。それは昔の事だ。預言者のようなもの？聞いたこともないよ。奇跡？そんなの非科学的なものだよ。マラキ書4章？他の時代のための預言だよ。ヨハネによる福音14章12節？イエスは実際にはそんな事を指して言われなかったよ。ルカによる福音17章12節？ まあ、 それはただの作り話だよ。（ほらね？）それは誤解だ。 原書には書かれていないよ」。こんなたわごと！全能の神が我々に降りていらして、証明されています！神は、イエス・キリストが昨日も今日もいつまでも変ることがないと言われ、それが正しいことを証明されました。私はだれがそれを疑おうと平気です。神は御自身の御言葉を解釈されます。神は最後の日にこの事を行うと言われました。「夕暮れ時に、光がある。」[21]。それで神の子が現れるための光があります。
54. 残念ながら、確かに彼女はまただまされました。キリストの花嫁はだまされ、神の純粋な、証明された御言葉を信じる代わりに、何人かの神学校説教師の知的な知識を受け入れました。
55. しかし、神学校の知識や宗派の説教によって、全世界はその異教徒からローマ教皇となった致命的な傷を癒した獣に驚き従いました[23]。彼女がどうなったかわかりますか？ 彼女はそれを信じました。 悪魔が彼女に与えた知識を信じたのです。
57. あなたたちは「あなたが責めることが多すぎるよ。」と言うかもしれません。
イエスは言われました。「人の子の現れるのも、ちょうど８名だけが救われたノアの時代や、３名だけがソドムから導き出されたロトの時代のようであろう。その日には…」。すでに外にいる集団があったことを忘れないでください。人の子が現れる時にも同様な事が起るでしょう。我々が生きている時代を見定めてください。
59. 彼女はあらゆる超自然のものを拒絶し、悪魔の聖書に対する理論的概念と取り替えました。そこで牧師、いわゆる神父や司教、大司教、地方長老、総監督などが聖書に自分の解釈を加えました。そして神は、彼らが真夜中の12時のようにそこで死なせてしまいました。最後の日に残された事は、音楽と一緒に息切れするほど叫び、床を行ったり来たり、異言を語り、大声で叫び、信心深い様子をしながら御言葉を否定するペンテコステ派の仲間です。彼らにイエス・キリストの名によって洗礼を受けなさいと言って見れば、彼らは面と向かってあなたを嘲るでしょう。しかしそれは…神はそれでもまったく同じことをなさり、御自分の御言葉がいつまでも同じであることを証明され続けています。
60. 「それが正しいとどうして分かるの？」と聞くかもしれませんね。神がそれを正しいと証明されます。彼がそれを立証されます。 彼は御言葉の中でそれを話され、そして次にそれを証明します。それが正しいかどうか分かる方法です。ただ一つだけでも神の御言葉を違えると、死んでしまいます。それは、人類全体に身体の死をもたらしたように、この邪悪な時代に霊的な死という結果をもたらします。
61. さて、それでは今日の街の普通の女性たちを取り上げましょう。たいていの人がこの話を知っているでしょう。聞いたことがない人もいるかもしれません、なぜならこれは私が生まれる前の事であるからです。パール・オブライエン（PearlO'Brien）を知っている人はいますか？ もちろんです、彼女は世界で最も美しい女性だといわれました。今日の学校に通う女の子たちは皆、パール・オブライエンより２倍きれいです。それはなぜか？女性たちの美しさは最後の日に起きるはずです。彼女らはその髪を切り、小さな女の子のようなスカートを着て、ショートパンツやビキニ、あなたたちがそれを何と呼ぼうと、などをつけています。彼女らは別人になるように、顔を塗ったり、口紅をつけたり、そしてすべてのこの類のものをつけていますね。科学知識によって彼女たちはこのことを成し遂げることができました。アメリカの女性は、化粧品代に食費の２倍や３倍以上かけていることをご存知ですか？化粧品に関しては証明されていますね。全くそのとおりですね。
62. 注意してください！注意してください！その罪により決して彼らは許されませんでした[36]。神が地のおもてから拭い去った非常に邪悪な時代は、まさにその科学的で美しい時代でした[37]。その科学的で美しい時代なのです。イエスはちょうど人の子が来られる前に、同様な事が起きるであろうと言われました[38]。その通りですね。
注意してください。イエスは言われました、「人の子が来るのは、ちょうど、ノアの日のようだからです。」。人々は娶ろうとしていた時…神の子たちは人のきれいな娘たちと結婚しましたが、神は決してそれを許しはしませんでした。
65. さて、これは誰がこの世の教会組織の頭であるか示しています。それは誰が頭であるか示しますね。 その頭は、理知的、莫大な知識を持つ超人の姿をした悪魔です。彼はほかのすべての人よりも多くのことを知っています。御言葉が何と言おうとも、彼はそれに自分の説明を加えます。この邪悪な時代のための解釈ですね。
66. どのようにニムロデ、あの偽善者がこの大きい塔を建てて、そしてすべての他の小さい町に貢ぎ物を納めさせたか覚えていますか[43]？ バッベル（Babble）とバベル（Babel）とは同じものです。 それは時がたつにつれてただ名前が変わっただけです。今のローマはバビロンです[44]。全世界は世界教会協議会によってバビロンの中に連れられて、バビロンにひれ伏させられるのです。あなたは自分が何をやっているのかをも知らずに獣の刻印を受けてしまいました、なぜなら…[45]。しかし、選民たちは御言葉を聞き、そこから離れ去るでしょう。
67. サタン、この時代の神は、その知識によって善悪を混合した木の実を人々に食べさせています。注意してください。サタンはその知識によってこの邪悪な時代の人々に彼の善悪を知る木の実を食べさせています。彼はその善悪の知識によってより素晴らしいキリスト教文明を造っていると言います。より素晴らしいキリスト教文明をですね。しかしキリストの一群れの清らかな御言葉である花嫁はサタンの知識を求めません。彼女はサタンから遠ざかています。それは何でしょうか？
さて、彼女についてちょっと話をしましょう。彼女は彼女の主を待っています、御言葉の花婿との至福千年の新婚旅行を待っています。そうです。なぜなら彼女は御言葉の花嫁だからです。
68. 文化が今我々をどんな状態に巻き込んでいるかごらんなさい。分かりますか。文化が何を起こしたかごらんなさい。 我々はどこにいるのですか？私たちの知識を使い、私たちの科学を用いるため、私たちはこれらのことに依存しなければならなくなっています。「神はどうなっているか。彼が無知であると思うの？」と言われますね。まあ、そんなことありません。神が地球の支配権を得たとき、神ご自身の文明を設立するでしょう。これは悪魔の世界です。彼は今その世俗的で科学的な知識の神です。 しかし、神は御自分自身の文明を設立するのです。それはこのような文明ではありません。これを覚えておいてください。それは今日のような文明ではないのです。違います。それは神の御言葉と目的とに従うものです。なぜならこの現在の邪悪な時代の神とその王国は共に破壊されるでしょう。
71. 文明や知識は神の御言葉を曲解させ、自分たちの好みに合うよう
にしています。 すべての宗派が同様のことをします。悪魔は自分の教会で彼自身の知識の福音を説教します。
72. エペソ人への手紙2章2節によれば、彼らは不従順の子と呼ばれ、エバがそうであったように、神の御言葉に従いません。 従順の子と不従順の子には共通なところが何もありません。それにしても、1人は不従順であり、もう1人は従順であるのに、１人は御言葉であって、もう1人は曲解された御言葉であるのに、どうしてキリストの花嫁は宗派と連合することができるのでしょう？どうして売春婦は正常な女性と心を一つにし、一緒に歩けるのでしょうか？彼女らはできないはずです。 彼女らは交流することができません。その中から出なさい。それは悪魔のものです。それは獣の刻印です[48]。 すべての宗派はちょうど今それを受けるところです。どの宗派であろうと関係ありません。神は宗派ではなく、自分の御名のために一群れの民を選び出されています[49]。宗派はこれらの真理を受け入れないでしょう。 神様は一群れの個人をお召しになり、彼らは神を見たり、その御言葉を理解し信じ、組織に属せず、彼らは神のために生きているのです。ある司教が自分の知識や知恵を使って管理している組織のためではなく、そして彼が教えたことのためでもありません。そうです。
73. 神の御言葉から回り道をし、「あら！それは時代遅れよ。あそこに行っちゃだめ。とにかく、ただ煩くてばかげた事よ」と言っています。彼らは、ホッテントット族(Hottentots) がエジプトの騎士について知らないように、神について何も知りません。そうです。本当です。見えるところは敬虔であっても、その実を否定する者になるからです。こういう人々を避けなさい。まさにこのような人たちが、人の家にもぐりこみ、そして、愚かな女性どもをとりこにしています[50]。「おやおや！君はこれをするべきだよ。 君の時代遅れの牧師がね、・・・。ビキニ（もしくはこのように呼ばれているもの）が似合ってかわいいよ」。「君はいろいろするなら…あら！タバコを少し吸っても誰をも害しないのだよ。私は教会に属しているし、そこは他のところと同じようにすごく尊敬されているってご存知よね」。あの化粧したうそつきを信じないでください。彼女はあなたにうそをついています。そうです。そうですとも。
74. 以前、ある人が私に「さて、聖霊の洗礼が正しいと信じ、またそれを受けたと信じるなら、僕の目を見えなくしてください」と言いました。彼は説教師であって、「僕の目を見えなくしてください。パウロはある人を盲目にした[52]からです。」と言ったのです。
私は「あなたがすでに盲目であるのに、あなたの目を見えなくすることができるでしょうか。あなたがすでに死んでいるのに、あなたを殺すことができるでしょうか」と言いました。
彼は「僕の目は20―20だよ」というので、私は「それはあなたの肉体です。しかし、それでもあなたは盲目です」と言いました。
「それはありえない！聖書はこれらのことを解釈しないものだ。 我々は、聖書が語るものはその通りに話をし、聖書にないものは何も語らない。」。
77. 神の御言葉が真理として証明された後、どんな人でもそれに自分の説明を加えることで容赦できない罪が３度あったことを忘れないでください。エデンの園で（そうですね？）― エデンの園で加えられた１つの単語が死を起こしました。バラムが「我々は一つの民である」という言葉を加えた時、彼らは．．．神は決してイスラエルを許しませんでした。神が救い出された3人以外は全員が荒野で死亡しました[56]。イエスは「彼らは皆死にました」と言われました[57]。それは永遠に引き離されることです。彼らは決して許されないで死んでしまいました。それは許されない罪であって、決して彼らは許されません。どうぞ、夕暮の光（EveningLight）の子らよ、それから逃げなさい。
79. 神の子である女性が、自分をすべて神の御言葉に捧げることを示すために、その髪を伸ばします[60]。彼女が髪を切るということは、どんなに踊り、聖歌隊員で歌っても、異言を語り、あちこち走り回っても、あらゆる種類の援助団体に参加していても、彼女は死んだ者です。それは「主はこう仰せられます」です。神の御言葉であるコリント人14章です。分かりましたか。 彼女はそのナジル人となる誓願を拒否し、自分をこの現代の神に売りました。そうです。ご婦人方よ、みっともないです。
昔イエスが「ノアの時にあったように（女性たちが美しく、神の子たちは自分の好む者を妻に娶り始めました）、人の子の来臨する時にもちょうどそれと同様であろう」と言われたように、彼女らは本当に神の子息子たちを惑わす者です。彼女らの神はそれが素晴らしくて、きれいで、科学的であると思っています。
知識やハリウッドのファッションは彼自身の店で（そうです。）作られました。あでやかで見せかけのものばかりです。
80. 彼女や教会はただそれを礼拝します。それが好きです。ちょうど彼女が欲しかったものです。兄弟よ、神様の花嫁はそこに入りたがらないし、この現代のイゼベル[61]とまったく違う事をするでしょう。なぜならそれは彼女の本性だからです。どうしてある本性を持つのに…「誰が、心配したからといって、自分のいのちを少しでも延ばすことができますか。」[62]。身長の５フィート[63]になるために生まれたなら、６フィートにならないでしょう。 ブース・クリッボーン（Booth Clibborn）の引き伸ばす機械のように…
81. 宗教の逸脱！人間の逸脱！男性たちも女性たちも自分がどんな性別に属するかが分からなくなりました。女性は男性の仕事着や小さいショートパンツをはいたり、体の線がはっきりわかる服を着て自分のスタイルを見せても、自分はキリスト教徒だと言います。彼女はキリスト教徒であることはおろか、淑女でもありません。彼女は、神の子たちを地獄に行かせるために悪魔に使われて鼓舞された街娼です。それはイエス・キリストが起きるであろうと言われた御言葉を成就させるためです。私はそれを言うつもりはありませんでしたが、主はいずれにしてもそれを言いました。この信仰深い霊が、実は混合した木から出て来たことを分かりましたか？
82. 「私は帽子をかぶっているわ」というのですか。 あなた偽善者です。聖書には人が作った帽子ではなく、長い髪がおおいの代わりに女性に与えられていると書かれてあるのです。それは聖書が言われたことです。私には責任がありません。真理を言うことだけは責任があります。不正直であってはなりません。聖書が言われたように、リッキターズ（Rickettas）が満足するために神の御言葉を曲げてはいけません[67]。
83. あらゆる百万ドルのディスクプレーヤー、また最近、外を歩いている子供たちは…必ずそのポケットに小型トランジスターラジオを入れ、その耳にヘッドホンをつけ、「ブーンブーン」と鳴る喧しい音楽を聞きながら学校へ行きます。ある人たちが我が家に来ました…私の家にペンキを塗ろうとしていた人でした。私たちは言いました。「それをどこかにしまいなさい。それを聞けずに働くことができないのなら、仕事を止めなさい！私はいらいらするので我慢できません。この場所は神に捧げたところです。この最後の日のようなくだらない“ブギウギ”（boogie-woogie）は嫌いです。」。私は「それを止めるか、仕事をやめなさい」と言いました。
注意してください。信仰深いことには確かで、教会にも行っていますが、玄関で立ってブギウギを聞いているんですよ。
87. さて、ほらね。女性がある男性と結婚しているのに、他の男性と関係して自分の夫の所に戻ってきたら、夫は妻を蹴り出すでしょう。そうでしょう。彼女は彼に誓約したのですから、夫に忠実でなければなりません。キリストの花嫁もキリストに誓約しました。彼は御言葉です。女性はとなりにまばたいでもいけないし、他の男にもながしめをするべきではありません。彼女は別の男に向かってながしめをしたり、感情を表に出したりするべきではありません。なぜなら彼女は完全に１人の花婿の花嫁であるからです。我々はあなた方の混合した木や宗派のいずれも欲しません。御言葉であるキリストに忠実であってください。 彼はそれが正しいことを証明するでしょう。
違います！彼に求愛したり、いかなる感情をも示してはいけません。彼の仲間になったり、彼に保護されたり、あるいは彼の世話になってはいけません。彼にあれやこれやと話しさせてはいけません。あなたはただ１つの声だけを聞きなさい。「私の羊は私の声を知っている、知らない人にはついて行かない…」[72]。主の声とは何でしょうか？主の声とは彼が話された御言葉です。聖書は主の声です。それに一文字も書き加えたり、または一文字も取り除いてはいけません。ただその声について行きなさい。彼らは（主の羊－編集者注）見知らぬ人という宗派の後について行かないでしょう。
88. 彼女．．．この邪悪な時代は、２つの相反する霊が作用していることが分かりましたか？あなたはそれがわかりますか？ それぞれ非常に信仰深くて、 カインとアベルのようです。それらの霊はもう一度彼らの頭に来ています。初めにそうであったように今日も変わりません。一つは美、知識、教育、科学、そして倫理学で礼拝しているものであり、もう一つは神の御言葉の啓示に対する信仰によって礼拝しているものです。それらの霊は両方とも今朝まさにこの建物の中にいます。そうです。
91. 聖霊は、彼女の中から出なさい、「その宗派的教義をあずからないようにせよ」と呼びかかけています。悪魔がこの時代のために与えられた神の御言葉をあざ笑ったり軽蔑したりするからです。なぜなら神は侮られるような方ではありません。覚えておいてください。彼女はそれを受けるでしょう。心配しないでください。 彼女はそれを受けるでしょう。聖書のエペソ人への手紙4章30節、書き留めたいのであれば、聖書のエペソ人への手紙4章30節（ブランハム兄弟は言い間違えました。）によれば、「神は侮られるような方ではありません。人は種を蒔けば、その刈り取りもすることになります。」[78]。彼らはあざ笑うことは出来ません。からかったりこのような事を言ったりすれば、自分に返ってくるのです。 それは、水の上に投げられたパンのように戻ってくるでしょう[79]。
94. 彼女はそれをしました。 彼女は…それはこの地の神です。彼女は人間を一時的に助けるために学校、大学、病院、図書館などを建てました。 人々が御言葉から離れるように、彼らをだましているだけです。彼女は人々をどこへ導いているのでしょうか？教会界は死に陥れられました。 なぜなら神は消えることの無い火で、淫婦とその子らを燃やすであろうと言ったからです。 人々よ、そこから離れ去りなさい。 そこに閉じ込められないようにしなさい。なるべく早くそこから逃げなさい。彼女は（ご注意ください！）その科学的知識によって、神の御言葉無しで、これをすることができるのです。
97. おや、兄弟たち見てください。もう12時ですから、終了しなければなりません。
98. 今、あなたがたに質問をしたいと思います… もう12時ですが、あと5分下さい。続きは今晩話すつもりです。この時代の神が見えますか？それを信じますか？どのように見えますか？知性的そして科学的の教会です。全ての宗派の世界はそれに属しています（そうですね）。「僕はキリスト教徒です。 君は何の宗派に属していますか？」とあなたは言います。まあ、私が宗派に属したなら、キリスト教徒ではないと思います。重く言いましたが、それはそのとおりです。私はただこのことをはっきり言いたいのです、知識や科学とキリスト教には共通なところが何もないのです。１つは悪魔のもので、もう１つは神のものです。神の御言葉を否定しているものが何であろうと、それから離れなさい！分かりましたか?
違いますよ。聖書は最後の日にクリスチャンたちに、あの淫婦から、善悪を知る木から離れなさいと呼びかけています。
99. 今、あなたがこれらの身体の１つに属しているなら…地上には今までずっと、主イエスが来臨するまでも、２つの身体だけが存在しています。それらの１つは破壊されます。あなたはどちらか１つの身体に属しています。１つの方には加入できますが、もう１つの方はその中に生まれます。その中の１つに生まれたので、その一部であるのです。その一部でなければなりません。私は自分が腕があることを否定することができますか？それと同様に神のいかなる御言葉をも否定することができません。私が神の一部であれば、ウィリアム・ブランハムの一部であれば、私がその中にいるならば、各部分は私の一部です。それですべての神の御言葉は私の霊や魂や生活にぴったり合わなければなりません。それは私の考えにぴったり合わなければなりません。私の考えがそれと反しているなら、神の御霊は私のうちに宿っていません。そうです。私はその単語の１つたりとも否定することはできません。
100. その輝かしい至福千年（Millennium）が来るのを待っている、その時、我々の祝福されるべき主はその花嫁を天に連れて行くために来られる。
ああ！私の心は携挙でいっぱいになり、いつも警戒し、祈る。
なぜなら我々の主が地上に戻って来るからのである。
ああ！我々の主は地上に戻って来る
悪魔は千年の間繋がれる。
主イエスが地上に戻って来てから、我々は試みを受けない。
102. この世の中でナザレほど卑劣で邪悪で低級な不潔な都市は他にありませんでしたが、神はナザレから処女を選びました。ナザレから何か良いものが出るだろう。[91] そうです。この邪悪な時代の中で、悪魔はその教義や宗派で人々の目をくらましています。まさにこの時代の中から、神は御自分の御名のために民を選び出されています。
ここで無視され、侮られるけれども、
ある日主はその選民を
門のうちに連れて来るであろう
それは何よりも価値がある。
それから我々は歌ったり、叫んだり、
踊ったりするであろう。
小羊は我々の涙を拭き取って下さるであろう。
我々は一週間のうれしい帰郷があるのであろう、
最初の１万年の間（そうですね）。
御名を負う素晴らしい民は、
主の花嫁と呼ばれる（そうではありませんか？）。
無視され、侮られるけれども、
ある日主はその選民を
門のうちに連れて来るであろう（出エジプトの時）
それは私にとって何よりも価値がある。
103. ここにいるみなさん、放送でメッセージを聞いている全国のみなさん、教会や集会に参列しているみなさん、私に説得させてください、福音の伝道師としてお願いさせてください、イエス・キリストの名によってお願いさせてください。この邪悪な時代に対しての激怒から逃げなさい。この邪悪な時代の神に仕えないでください。「それはけっこうだよ、大丈夫だよ」と言っていることを知っています。そのとおり、混合した木です。知識を神の御言葉とごちゃ混ぜにすることはできません。御言葉は知識によってではなく、信仰によって信じられなければなりません。理解するのではなく、ただ受け入れるだけでいいのです。あなたはそれが正しいと言って、後はそれに従って生活を送るだけです。主があなたにしてもらいたい事はそれだけです。我々の集会に出席している人々（スペースがないので祭壇まで来るのを求めて呼ぶことができません。）、ラジオや電話で聞いている人々の中に主を知らない者がいるなら…
104. 兄弟よ、神はあなたにこの世の霊を与え、それが誤ったことであるのを理解できなくさせられるのでしょうか？神はあなたが教会や宗派、信条などの倫理にしか気づかず、神がその御言葉を証明したり、成就したりしているのが見えないようにあなたを盲目にさせられるのでしょうか？あなたの仕事・上司・妻・子供たち・教会などは、命の唯一の源である神の御言葉からあなたを引き離してしまいましたか？私の兄弟よ、そこから逃げてください。私は神の愛であなたを愛しています。あなたより家の兄弟たちを尊敬することは全くありません。もし、そうしたならば、私は人々をえこひいきしたことになります[92]。 これらのことを言っているのは、あなたを怒らせるためではありません。神の御言葉であるからお伝えしているのです。私は神のしもべとして心の中に神の愛をもって、あなたが見えるようになり、理解できるようになるためにあなたに伝えているのです。私があなたに話さなかったなら、あなたは知らなかったかもしれません。今日そこから逃げてくださいますか？ さて、全国の皆さん、頭を垂れましょう。
105. この前開かれた2つの集会では、わたしたちが聞いたように、素晴らしいしるしや奇跡が起こりました。これらの出来事を見たのはなんと素晴らしいことでしょう。親愛なる神よ、願わくは今晩2倍の聖霊を我々にお与えくださいますように。 私は誠実な心でお祈り致します。なぜなら、主よ、あなたと御言葉とこれらの人々とを愛しているからです。親愛なる神よ、それをならしめ給え。
ここでも、国中でも、病気の人や苦しんでいる人々、また今晩出かけなければならない人、ここに来られない人、もしくは自分たちの教会や集会所に行けられない人、あなたが彼らを癒してくださいますようにお願いいたします。主よ、 しかしこのすべての癒しの中でもっとも偉大な癒しをです、彼らのがんや結核や肺炎等を癒しても、彼等が長生きをしたら、間違いなく、また病気になるでしょう。 なぜなら彼らの肉体はまだ罪によって押さえられており、呪われているからです。ゆえに真の神による癒しである魂の癒しを彼らにお与え下さい。それは死者を生き返らせ、全く新しく生れ変るものです。彼らの魂が贖われた後に、この古い幕屋で体が贖われることを待つでしょう[93]。 主よ、それをならしめ給え。
彼らが宗派や信条から逃げられますように。神よ、外の宗派や信条にいる人の中には、私は今まで出会った中でもっとも良い兄弟たちもいます。彼らが御言葉を見えるようになり、そして理解できるように、どのように言えばよいのでしょうか？このことで私は悩みますが、あなたが「父が引きよせて下さらなければ、どんなに良くおとなしく優しい人であってもわたしに来ることはできない。また父がわたしに与えて下さった者は皆、わたしに来るであろう」[94]とおっしゃったことを存じています。主よ、私は真理を告げることがひとえに私の責任であると思います、パウロが言ったように、神の御言葉を偽りをもって扱い、善と悪の混合の木のように宗派の教条をその中に混ぜ込むのではなく、開けた心と聖霊によって扱います。主よ、それをならしめ給え。すべての方をお救い下さいますように。
107. 罪の障壁は雷のように地球の地盤に響き渡りました。それは沈んでいます。ロサンゼルス(Los Angeles) とハリウッド (Hollywood) のある場所は１時間毎に数インチ沈んでいます。それを止める方法はありません。我々はいつも神から呼びかけられているのです。あなたがそのことを知っているなら、あちこち見ないでください。心からこの事を知っているかどうか、私はあなたに尋ねます。神が明らかにしないと、私はあなたの心の中を知ることができません。しかし、もしあなたは心の中で自分が今いる位置を分かっていて、自分はまだ神とともにいないし、神の御言葉を信じていないなら、神に手を上げ、そして「主よ、私をお助けください」と言ってください。神よ、 このひどく込んでいる教会から、ひどく込んでいる壁の内側と外側から、何百という手、多分２百の手が上げられました。あなたがたの誠実に感謝します。
108. 天つ憩いに（どこですか？この祭壇）
入るときまで（信仰によって行っている所を見る）
我は誇らん
ただ十字架を（御言葉が掛っている所）
天つ憩いに
入るときまで
イエスよ、この身を
行かせ給え（それはイエス様と共にはりつけられること。世のものを何も欲しない。私がはりつけられる状態にいさせてください）
愛のしたたる
十字架さして
我は誇らん（手を上げましょう。）
ただ十字架を
天つ憩いに
入るときまで
110. 覚えて下さい、カトリック教会が設立される前、聖書にはイエス・キリストの名によっての以外のバプテスマを受けた人はだれもいませんでした。聖書や歴史の中から、父と子と聖霊との御名によってバプテスマを受けることで生ける神の教会に入った人を見つけることはできません。それは聖書の教えではなく、カトリック教会の教義です。
111. 「神はその御言葉の中におられます。しかしもし教会が．．．」私は答えて言いました、「神は御言葉です。教会が御言葉に反するなら、私は教会を信じません」。私はあらゆる人の言うこと、司祭やローマ法王などであっても偽りとし、神の御言葉を真実なものとします[98]。パウロはすべての人に、その人がどのようにバプテスマを受けたのか関係なく、もしイエス・キリストの名によってバプテスマを受けなかったならば、その人にもう一度バプテスマを受けさせました[99]。
そして何人かの人がすでに聖霊を受けた後、ペテロは「この人たちは、私たちと同じように、聖霊を受けたのですから、いったいだれが、水をさし止めて、この人たちにバプテスマを受けさせないようにすることができましょうか。（使徒の働き10章47節）」と言い、そして「聖霊を受けたが、この場所を去る前にイエス・キリストの御名によってバプテスマを受けなさい」と彼らに命じました。なぜならペテロには天国への鍵が授けられていたからです…
「何でもあなたが地上でつなぐなら、それは天においてもつながれる」と言われました[100]。かぎは何のために必要なのですか？それは何かの錠を開ける、奥義の錠を開けるのです。
113. ペテロはそこに立ち、イエスとは誰なのかの黙示、つまり教会を建てるいしずえの黙示をもって言いました、「悔い改めなさい。そしてイエス・キリストの名によってバプテスマを受けなさい。」天と地上の鍵は開かれました。「天の下でこの御名のほかに、私たちが救われるべき名は人に与えられていないからです。」[102]。
114. したいまつる主の、（御言葉です）
みまねき（私に下って墓に行くように呼んでいます。）あるいま、（「私とともに復活するために、私とともに死にますか。」)
十字架にないゆかん、（世間が何を言うつもりですか？）
あいする主のあとを。
(さて、もしあなたはまだ．．．)いずく(彼は御言葉です)までもゆかん、（洗礼槽があります）
いずくまでもゆかん、
いずくまでもゆかん、
あいする主のあとを。
頭を垂れましょう
116. 今、立ち上がりましょう。 皆さんが「主を愛する、主を愛する。なぜなら主は最初に私を愛されたから。」という短い歌を歌いましょう
主を愛する、 (それを歌う時に手を上げましょう)
主を愛する、
なぜなら主は最初に私を愛されたから、
私の救いをあがない取られた
カルバリーの木の上に。
頭と心とを垂れて、主にハミングして歌いましょう［ブランハム兄弟はハミングしたり祈ったりし始めます― 編集者注］。主を愛する、…
我々の父なる神よ、我々かわいそうな者を哀れんでください、主よ。この先にある仕事をするために我々を強くしてください。私をお助けください！ああ、神よ、私をお助けください！父よ、何かがここに置かれていると感じます。ああ、神よ、真理が分かるのをお助けください。 親愛なる神よ、この人々を祝福してください。どうか彼らを導いてくださいませ。イエスの御名によってお祈り申し上げます。
さて、頭を垂れる時、牧師であり、我々の大切なネヴィル兄弟（BrotherNeville）にここにきてもらって、洗礼について詳細を話していただくつもりです。もうそのことを知らせたかもしれません。水槽が開いていると思います。