1. また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、良い種を自分の畑にまいておいた人のようなものである。
人々が眠っている間に敵がきて、麦の中に毒麦をまいて立ち去った。
芽がはえ出て実を結ぶと、同時に毒麦もあらわれてきた。僕たちがきて、家の主人に言った、
『ご主人様、畑におまきになったのは、良い種ではありませんでしたか。どうして毒麦がはえてきたのですか』。
主人は言った、『それは敵のしわざだ』。すると僕たちが言った『では行って、それを抜き集めましょうか』。
彼は言った、『いや、毒麦を集めようとして、麦も一緒に抜くかも知れない。収穫まで、両方とも育つままにしておけ。収穫の時になったら、刈る者に、まず毒麦を集めて束にして焼き、麦の方は集めて倉に入れてくれ、と言いつけよう」。
2. そして私は下って矛盾の言葉を見つけたので、私はその辞書を取って、その矛盾という言葉の意味を調べました。そしてそれは、Websterが言うように、「不一致を播種する」または「反対する」ことを意味します。「不一致を他の何かを播種する」、または「すでに行われていたことに反する」ことを意味します。それを「矛盾の種」と呼びます。そして今、私達が御言葉に近づくことにより主が御言葉を祝福されることを信じてください。
3. それからイエスは、群衆をあとに残して家にはいられた。すると弟子たちは、みもとにきて言った、「畑の毒麦の譬を説明してください」。
イエスは答えて言われた、
「良い種をまく者は、人の子である。畑は世界である。
良い種と言うのは御国の子たちで、毒麦は悪い者の子たちである。
それをまいた敵は悪魔である。収穫とは世の終りのことで、刈る者は御使たちである。
だから、毒麦が集められて火で焼かれるように、世の終りにもそのとおりになるであろう。
人の子はその使たちをつかわし、つまずきとなるものと不法を行う者とを、ことごとく御国からとり集めて、
炉の火に投げ入れさせるであろう。そこでは泣き叫んだり、歯がみをしたりするであろう。
そのとき、義人たちは彼らの父の御国で、太陽のように輝きわたるであろう。耳のある者は聞くがよい。
(マタイによる福音書第13章36-43節 口語訳［翻訳者])
4. そして、私はここでいくつかの他の聖句に導かれて書き留めています、それはマタイによる福音書第24章24節に、矛盾の種について書かれています、イエスがこの二つのことは非常に近いだろうと言われました。それが可能であれば一緒にそれは選民さえもを欺くことになるまで。ほとんど全く同じです。
5. 私がペンテコステ派の人々の間にやって来た最初の経験を覚えています。私はインディアナ州ミシャウォーカにいました。そして、私は、北と南から皆が集まっていた偉大な大会、これと同じようなサイズのホールにいました。彼らのために、分離のために、彼らはそこで会わなければなりませんでした。彼らはペンテコステ派兄弟への2つの大きな指令でした。彼らのことを聞いたことも、会ったこともありませんでした。異言で話すのを初めて聞いたとき。そして、彼らの中の一員ではなかったことで、大会の時一番後ろの方に座っていて、私はただ若いバプテストの聖職者でした。そして、私が誰かが異言を話すのを初めて聞いたときのことを思い出しました。それからこれら2人の男性は、主に正面に座り、1人は異言で話し、もう1人は男性が言ったことを解釈していました。さて、私は聖書をできるだけ勉強し始めたところでしたが、それが聖書であることがわかりました。それこそまさに聖書、聖霊が行うことなのです。
6. そしてその朝、彼らは尋ねました、「すべての聖職者は演台に来て、ただあなたが誰であるか、あなたがどこから来たのかを仰ってください。」
さて、私はただ言いました、「ウィリアム・ブラハム、伝道者、ジェファーソンビル。」といって座りました。さて、その当時私は演壇の上の最年少聖職者でした。そして翌日、彼らは私に話をする様に演壇に呼びました。それから私が話した後、なぜか、素晴らしい時間を過ごし、それから彼らの教会に招待するようなさまざまな人々に会い始めました。それから彼らの後…。
7. それで私はそれらのうちの1人と話すようになりました、そして、私は彼にいくつか質問しました、又、彼は本当の誠実なクリスチャンでした。それについて疑いはなく、その人は本当の信者でした。そして私が彼に話したとき、私が偽善者に出会ったことがあるならば、それはそれらのうちの1人でした。あの人はその物でした。彼の妻は金髪の女性で、そして、彼は黒い頭の女性によって2人の子供をもうけました。そして、私は考えました「さて、これは何？ここでもっても、私は全て混同しています。私は原理主義者です。それは御言葉でなければならない、そうでなければ正しくないのです。そしてここで、私の知る限りでは本物の霊が鳴り響き、もう一人は全くダメでした。事実として霊はその両方に落ちたのです。どうしてそうなるのだろうか？と私は困惑していました。
8. そしてそれから成長して、「主よ、私がその聖書を開いて読むと、どうしてそんなに却下されずに終わりますか？私は、「なぜ、あなたはそこに私にそれをひらくのですか？茨やあざみを生じさせるものは是認されないものであり、その終わりは焼かれることになるのでしょうか？、「なぜ、その個所をあなたは私に開かれたのでしょうか」そして、その理由を見てみました。
9. それから幻は解釈されました。雨は義人にも悪人にも降ります。同じ霊が集まりにくだることがあり、偽善者、クリスチャン、そしてみんな一緒に喜ぶのです。その通りです。しかしそれは何ですか？彼らの実によって、彼らは知られます。ですね？それがいままで知られている唯一の方法です。
それからあなたは今、野生のオート麦、または野生の小麦と穀物が時々本物の、国内の穀物に偽装するので、それが本当の選民をも欺くことになるほど近いことがわかります。私たちはこれらのことを説いて話し合うべき時に、時宜を得た時代に生きていると思います。
10. 種を蒔く人たちがいたと彼が言った人、そして種にも注目してください。まず種をまく人が彼で、神の御子で彼でした。そして、悪魔が神の後ろに敵としてやって来て、正しい種を蒔いた後、矛盾の種をまきました。さて、友よ、それは世界が始まって以来、あらゆる時代を通して起こりました。その通りです。初めからずっと、それは全く同じことで始まったのでした。
11. さて、ノアが現れた時、そして彼が神の種、その時代の神の言葉でした。
モーセが現れた時、その時は、彼はノアのメッセージと共に来ることは出来ませんでした、それは彼がその時の神の種だったので、それは機能しませんでした。
それからキリストが来た時、彼はノアまたはモーセの時代と共に来ることができませんでした。処女が子を生み出すのは彼の時でした、そして彼が救い主なのです。
12. 注意してください、毒麦は不和を蒔いた敵、サタン、または矛盾の種で、彼はこの恐ろしいことをなす有罪者でした。神が最初の人間の収穫を地上に置いたとき、サタンは初めから種をまきました。アダムは、もちろん、真実と善悪の知識があることをまだ知っており、そして、彼はまだそのように来ませんでした。
13. 罪でさえ真の信者に帰せられないのです。知ってましたか？神から生まれた者は罪を犯さず、罪を犯すことはできません。わかりますか？それは帰属もしません。なぜか、ダビデは言いました、「祝福されたのは、神に罪を犯さないようにされた人だ。」あなたがキリストのうちにいるとき、あなたは罪を犯したくありません。「いったん追放された崇拝者は、もはや罪の良心を持っていません。」とあなたはそれを望みません。さて、地上で、あなたは罪人かもしれません。しかし、神には、あなたはそうではありません。あなたはキリストのうちにいるからです。あなたが罪のない者のうちにいるとき、どのようにあなたは罪人になることができるのでしょうか？
14. ここに敵がやって来て、神のことばに反して矛盾の種を蒔くことによって、その障壁を突破しました。もしそれが初めの矛盾だったのなら、それは…神の御言葉に何かを加えるものは、いまだに矛盾の種です！それがどこから来たのか、組織から来たのか、軍事力から来たのか、政治力から来たのかどうかは関係ありません、神のことばに反することは、矛盾の種なのです！
人が立って、彼が福音の説教者であると言い、そして奇跡の時代は過ぎ去ったと言うとき、それは矛盾の種です。男が立って、彼がどこかの教会の聖職者、牧師であると言ったとき、そして彼はイエス・キリストが細部にわたって（肉的な身体を除いて）昨日も今日も永遠に同じであると信じていません。それは矛盾の種です。彼が奇跡と使徒時代が過ぎたと言うとき、それは矛盾の種です。彼らが神の癒しのようなものはないと言うとき、それは矛盾の種です。そして世界はそれでいっぱいです。それで群衆から小麦を締め出してしまうのです。
16. この話題にもう少し時間をかける事もできるが、ただ高いところを打つためだけなので、次の数分で病人のために祈り始める事ができるようになります。
17. しかし、彼らはついにそれらの種、矛盾の種と神の種の両方が彼らの本物の頭を出すまで、そしてイスカリオテのユダとイエス・キリストの中に巻き取られるまで、やってきました。なぜなら彼は神の種であり、彼は彼の創造の始まりであり、彼は神に他ならないのです。
そしてイスカリオテのユダは地獄からきて、地獄に戻って、姦淫の子として生まれました。イエス・キリストは神の御子であり、神の御言葉が肉体を取ったのです。イスカリオテのユダは、彼の矛盾の中で、悪魔の種であり、偽りのために世にやってきました。彼が最初にいたのと同じように、カイン、彼の元父。
19. ユダが敵と矛盾の種であったならば、それはまた肉となり、ユダ・イスカリオテという人物の中に住みついたでしょう。彼は本物の純粋な信仰を持っていませんでした。彼は自分が信仰だと思ったものを持っていました。信仰があるということがあります。そして信じさせる信仰です。
そして神への純粋な信仰は神を信じ、そして神は御言葉であり、決してそれに何も加えないでしょう。聖書は、私たちが1つの言葉を追加するか、または1つの言葉を取り除くかによる危険性を私たちに告げています、私たちの一部はいのちの書、黙示録第22章18節、最後の終わりの章から取りさられれるでしょう。
20. ですから、本物の、混ぜ物のない神の御言葉だけ、なにも影のようなものはありません！それは神の息子、娘であり、人の意志によっても、握手によっても、あるいは何らかの形のバプテスマによって生まれたのでもありません。しかし、聖霊によって、そしてそれらを通して現れている御言葉によって、神の御霊の中に生まれたのです。それが本物の神の種なのです！
21. そして我々はどのように知っているのでしょうか？私たちは言います、「ああ、あなたはそれを解釈する権利を持っていますか？」いいえ！神のことばを解釈する権利は誰にもありません。彼がそれを約束し、それから彼がそれを成し遂げました、それこそが解釈です。彼がそれを約束したとき、それからそれを成し遂げます。神の言葉に反することは矛盾なのです！間違いなく！
さて、私が言いましたように、ユダは真の信仰を持っていませんでした。彼は信じさせる信仰を持っていました。彼はそれが神の子であると思っていたと信じていましたが、それが神の子であることを知りませんでした。知っていたら彼はしなかったでしょう。そして、この神のことばを真実であると妥協する人は、信じさせる信仰を持っています。神の本物の僕は、その御言葉にしがみつきづづけるでしょう。
22. 私は言いました、「これは私が知っている最高のチャンスです。いらしてください」。
そして彼はやって来て、言いました、「ブラハムさん、あなたは試しています…。」私はあなたが誠実であなたが正直だと信じています、しかしあなたは世界に使徒教義を紹介しようとしています。」そして、「使徒時代は使徒たちと共に終わったのです。」と言いました。
私は言いました、「最初に尋ねたいのは、兄弟、神のすべての言葉が霊感によって与えられていると信じますか？」
彼は言いました、「はい、そうです、もちろん信じています。」
「それでは、使徒時代が終わったという御言葉を私に見せてもらえますか。今、あなたはそれがどこにあるのか見せてください、私はあなたと共に信じます。」そして使徒時代が始まったペンテコステの日に、「御国の鍵を握った使徒信条を描いた人は」彼らは言いました。「人々と兄弟よ、私たちはどのようにしたら救われることができるでしょうか？」彼は言いました、『あなた方1人1人、悔い改めて、罪の赦しのためにイエス・キリストの名によってバプテスマを受けなさい。あなたは聖霊の賜物を受け、あなたとあなたの子供たちに約束があるからです。』彼らには私たちの神、主が呼ぶであろう限りでさえも』、彼らは遠く離れています。さて、御言葉はどうやってそれ自体と矛盾するのでしょうか？」
その男性は、「今夜はひどい風邪をひいている」と言いました。
私も言いました、「私もそう思います」。わかりますか？
さて、あなた方は私に言います、神はまだ呼び出していますか？神がまだ召しているのなら、使徒時代はまだ存在しています。きっと！私たちの神、主が呼ばれるのと同じくらい多くの人が呼ぶのと同じように呼ぶでしょう。イエス・キリストは昨日も今日もそして永遠に同じだからです。
23. 気がついて下さい。彼は言いました、「無駄に彼らは私を礼拝し、矛盾した教義を教えている。無駄に彼らは私を崇拝し、矛盾を教えること、人の教義、人の信条、それが神の御言葉と何の関係もないときに、それを神の御言葉であることの様に教えています。」
25. イスラエルの人々を荒野の外に連れて来るためのモーセ、偉大な預言者がやって来ます。何が起こりましたか？モーセは、神の偉大な預言者であり、絶対的な真理、証明された真実をもたらします。彼は神に出会いました。神は彼に会ったことを証明されました。どのようにしてそこにいる人々、それらの司祭たち、彼らは彼らの宗教、儀式、そして儀式そしてすべてを持っていたが、モーセは御言葉の解釈の正当な立場として立っていました。それを忘れないでください。モーセは神の約束の解釈でした。彼は言いました、「彼はそれをするでしょう。彼は神の解釈でした。」
27. 彼らは3人を除いて全員死にました、そしてそれは約束を握って信じた人たちでした。弱くなっていた人が言ったとき、「私たちは土地を取ることができない、それは私たちにとっては多過ぎる。」など。カレブとヨシュアは人々をとどめて言いました、「神は私たちに約束されたので、私たちはそれを引き受けることができる以上のものです。私はどんな反対さえも気にしません！」
そして私達はまだ神の癒し、そして聖霊のバプテスマを説くことができ、そして私達を世のものから引き離す神の力を持っています。神がそう言ったのです！使徒時代は終わったことは一度もなく、それは終りません続いていくのです。
それで、私たちは矛盾の同じ古い種を見つけます。そして覚えておいてください、その罪は決して許されませんでした。さて、兄弟よ、もしそれが許されなかったとしたら、今、すべての時代の本当の種が一緒になってくるときはどうですか？
28. そしてまた、雇われ預言者であるバラムも、もっとよく知っているはずの人でした。そして、神はしるしや不思議、そして未知の言語を話すラバでさえも彼に警告したのです、そしてそれでも彼はまさに同じことを続けたのでした。彼は矛盾の為を撒くために生まれた人物だったのです。
29. そしてそれは再びカルバリでのカインとアベルでした。
さていつものように、イエスが去って天国に入った途端に、聖霊が送り返されたことに気づいてください。私たちが昨夜話したように、それは種、つまり御言葉による命を与える方でした。それは御言葉を強めるものです。強めるとは「命を吹き込む」ことを意味します。本物の聖霊は、その物である御言葉で命を頂けるのです。それは信条を生き返らせることはありません、それは信条のものではないので、それはできません。それは神の御言葉の命です。それは神なのですから。そして、それはその体を強めるのです。
30. その上に本当の御言葉は立証され、彼らは古くからの預言者たちは神に御言葉が下ったときに真実であることを立証しました。誰かが、「ニカエラ評議会」を読んだことがあるのであれば、彼らが15日間にわたって血まみれの政治をしていたとき、そこにローマの人々が集まって宗派を作りたかったのです。預言者たちが入ってきて、羊の皮に包まれて、ハーブを食べて、その御言葉のために立ちました！
しかし、それは何をしましたか？それはカインのようでなければなくて、それはアベルのようでなければなく、人は死ななければなりませんでした。確かにそうでした。そして御言葉は人々の間でその影響力を失い、そして彼ら全員が真の御言葉を投票し、初期のカトリック教会の矛盾の教義を取り入れました。彼らは法王を加え、彼らは司教を加え、彼らはこれを加え、それは別物です。彼らはペテロとマリア、そしてそれ以外のすべてのものの本当の真の意味を奪いました。そして偶像を作り、いわゆるクリスチャンの宗教から異教の儀式だけを作りました。それが何だった？矛盾の種！
そして、組織化、組織化され、地上で初めて教会となりました。それは何でしたか？播種し始めた矛盾の種、さらに何かを加えていくこと。
31. 今日でも同じことが行われています。彼らはその影響を殺し、「ああ、その聖なるローラーの束は彼らに何もない。」と言っています。なぜ、それは矛盾です！向かい合って御言葉と出会い、それが何であるかを見て、神がご自身の御言葉を解釈されるかどうかを見てください。神はこれらの石が子供をアブラハムへと昇進させることができたのです。アーメン。
32. 両方とも現在十分に成熟しています。彼らは再び播種を始めました。それは死んだが、我々が朝食の朝にここで前のメッセージから知っているように、それはルターの時代に再び咲きました。ルターの時代に咲きました。さて、彼らは何をしましたか？その偉人が亡くなった直後に彼らは組織を作りました。
咲きました。そして再びウェズリーの時代に、彼らがイギリス人のすべての永遠の証しとすべてのものを持っていたとき、それはほぼ普遍主義であるものに束縛され、そして何が起こりましたか？神はジョンウェズリーという名の人を育て、全部を殺しました。そして彼が亡くなった途端、彼とアズベリーと彼らに、何が起こったのでしょうか？彼らは組織し、そして今、あなたはあらゆる種類のメソジストを手に入れた。それから、どちらか一方、アレクサンダー・キャンベル、ジョン・スミス、そしてそれ以上がやってきます。
36. 人々の間の矛盾を蒔くこと、彼らが…神の裁きをもって燃やされるのです。神の御言葉を入れようとしている、誰かが注ぎ込んだ宗教的な儀式や教義を遅らせるために。うまくいきません。それは矛盾なのです。
37. 「まあ、イエスは私たち全員が1人になるべきだと祈った」と言っていました。
38. どうしてこれが1つになりえるでしょう、これが処女の誕生を否定し、この神の癒しを否定することができますか？彼らの中には、神を信じることすらしていない人もいます。彼はヨセフの子であり、神の子と呼ばれると信じています。その通りです。ルター派の双子の兄弟、ズヴィングリスは、彼は絶対に善人であると信じています。クリスチャンサイエンスは、彼は預言者であり、単なる普通の人であり、神ではなかったと述べました。その理由は、もし彼が神ではなかったら、彼は世界がこれまでにあった中で最大の詐欺師となってしまいます。彼は神だったが彼は何でもなかったことになります。彼は神でした！彼は神であり、神の御子のもとにあって、私たちの間で肉体となったのです。確かに、それが彼だったのです。
39. 神が彼の種を植えました。私は閉じています。とプレイヤーラインを始める時が来ました。神は彼の種を植え、そして彼の種はキリストです。私はもう少し時間があるとき、神が喜んで、おそらく朝食の1つに彼の名、主の意志を置くことを決めた数夜のうちにそれについて説教しようと思います。見て、彼は唯一の脱出方法です。彼が唯一の真の神です。私は彼です。あなた方はどうして他の神を探しているのですか？もう１つ来るでしょう…私は私の父の名の下にきて、そしてあなた方は私を受けません。しかし、別の者が彼自身の名前で来て、彼はあなたが受け取るでしょう。」そして彼らはニカエアでそれをしました。
「あなたはクリスチャンですか？」
「私はバプテスト派です。」
「あなたはクリスチャンですか？」
「私はペンテコステです」
「あなたはクリスチャンですか？」
「メソジストですか？」その他の名前があります。
40. 彼はシャロンのバラでした。彼らはシャロンのバラで何をしましたか？彼らはそれを絞り出し、それを噴出し、それから香水を取り出しました。バラから香水を得るために美しいバラを絞る必要があります。そしてそれは美しい人生で、そのように生きられた人生は決してありませんでした、しかしそれはカルバリーで絞り出されなければなりませんでした。
42. 今、どうやってアヘンを手に入れますか？あなたはユリを取り出してそれを絞り出すとき、あなたはアヘンを手に入れます、あなたはアヘンを手に入れます。医者は彼らの研究室でそれを使用します。緊張していてイライラしている男性、または女性を連れて行ってください。彼女は気が狂いそうです、彼女は床を歩いて叫んでいて、彼女はヒステリックです、どこか、または彼、そして彼らは静かになりました。しばらく経ちました。しかし、そのアヘンが切れるとすぐに、ここに彼らはまた来ます。医者は彼のユリのアヘンを少し取って腕や静脈に押し込みます。どこか、または彼、そして彼らは静かになりました。しばらくの間はどこにでもありました。しかしそのアヘンが消えるとすぐに、彼らは再びやってきて、彼らは今までよりもさらに悪くなりました。
44. あぁ、神はあなた方のために今夜、アヘンでいっぱいの彼の保管庫を持たれたのです。クリスチャンの友よ、あなた方は病気で苦しんでいます。ああ、あなたは心配していて、それはあなたにとってはあまりにも難しいのです。あなたはそれ以上耐えられないし、私達が生きているこの現代の日にあなたは気が狂ってしまうでしょう。
45. 今夜あなたは心を尽くして神の御心を求めませんか。神は谷のユリです、そして神は昨日も今日もいつまでも変わる事がありません。モーセが罪のサインを上げたように、彼は今夜、彼の民の間で彼自身を持ち上げるためにここにおられるのです。そして罪だけでなく、病気も。「モーセが真鍮の蛇を持ち上げたので、人の子も引き上げられなければならない」とイエスが言ったことを忘れないでください。モーセはそれを何のために引き上げましたか。罪、不信、そして病気のためでした。イエスも又、罪、病気、そして不信のゆえにも引き上げられました。彼は同じことだったのです。
46. 彼女に何を言ったのか…そして彼女の名前を「サラ」と呼んだ。「アブラハム」とは彼の名前であるアブラムではなく、アブラハム。サライでなく、S-a-r-a-i。しかしS-a-r-a-h、「あなたの妻、サラはどこにいますか。」
「彼女はあなたの後ろのテントにいます。」と言いました。
「私は命の時に合わせてあなたを訪ねるつもりです。」と言いました。そして彼女は笑いました。「なぜ彼女は笑ったのですか？」」
さて、イエスは言いました。「この大きな矛盾は集められて燃やされ、人の子はその時と同じ形で自分自身を現すでしょう。」そしてそれは……それは何ですか。それは肉体をあなたの前に引き上げるのです、またイエスキリストは昨日も今日もいつまでも変わる事がないのです。にそれを信じますか？それでは頭を下げて祈りましょう。
47. あなたは言われました、「しばらくの間、世はもう私を見ることはありません、それでもあなたは私のことを見るでしょう。私のための（個人的な代名詞です。）そして、世界の終わりまで」とあなたは言われました、終末にそれが起こる直前に、火がソドムに落ちて異邦人の世界を燃やしたのと同じように、啓示が来るでしょう、ソドムの時と同じように、人の子からも。父よ、人々がそれを見逃さないように助けて下さい。
48. そして、あなたがヨハネによる福音書14章12節で「私を信じている者は、私が行っている数々のわざもするであろう。ーーーーー」と言われたです。あなたが自分自身を人々に知らされたことを私たちがどのように知っているでしょうか、あなたはモーセがそれを起こすであろうと言った預言者でした。彼らは何百年もの間預言者を持っておらず、矛盾はあらゆる手の中にありました、しかし、それでも神の御言葉は成就されければなりませんでした。それで、御言葉が肉となり、また矛盾も肉となりました。そして父よ、今日もまた見ていますが、矛盾は大きな束になっています。私たちは御言葉が同じようにやってくるのを見ます。今夜、私たちを祝福してください、父よ。私たちがあなたの御言葉により自身をコミットします。あなたが私たちがする必要があるものはなんでも、私たちと一緒に、主よ。イエスの御名によって、アーメン。
49. アーメン。あなたは敵がやってくるところの聖句を読んだことがありますか、（テープの空白部分）そしてそれらはすべて一緒に集められ、そして、敵はとても大きな力でした。そして、神の御霊が人に下り、そして彼に告げ、そして彼は預言し、そしてどこへ行き、また待つべきかを言い、そして彼らは彼らの敵を破壊しました。そしてまたやってきます。あなたの敵を破壊する場所があります、見分かりますね、神の御手を取ってください。神の御手はキリスト、もちろん御言葉なので、今夜あなたのこころにプレイヤーラインを呼ぶ間に受け取ってください。
50. 今、私の息子…ここに見知らぬ人がいるかもしれないので、これがどのように行われたのか分からないでしょう。私の息子がここに来るか、誰かが。もし彼が来られなければ、他の誰か、ボーダーズ兄弟か誰かほかの人が降りてきて、それらのうちの100枚をカードの中から持っていって、彼らを人々の前に送って混ぜ合わせるでしょう。したがって、彼はあなたに一枚のカードを渡し、彼はあなたがプラットフォーム上で上がるかどうかはあなたに言うことは出来ません、彼はそれを知りませんから。そして私も知りません。私は夜に来て、カードの中のどこかに沿って、ちょうど10か15枚を引き出します。それはあなたの癒しとは関係ありません。あなたはちょうどそこに座ることができます。昨夜見てみてください。昨夜今いる中でここに何人いましたか、手を上げてください？。ミーティングを通して、人々はどの様に癒されたのでしょう！
51. もしあなたが動けないのなら、わかりました、私たちは今、ここに2つ、3つの車椅子 ここに今4台あります、信じています。分かります。あなたが祈りのカードを持っていて、あなたの番号が呼ばれた時に動けないならば、手をあげてください。私たちがここに車輪を上にあげますから。
53. 大丈夫です、彼らがプレイヤーラインを形成する前にやりましょう。私は彼がここにいるのを知っています。私は彼の存在を感じ、そして彼がここにいることを知っています。(祈りの列の準備はよろしいですか？私はそこに呼びに行くつもりでした。)あなたはただ祈って、ただこのやり方を見て、祈って、ただ信じるだけです。
54. 彼は昨日も今日もいつまでも変わる事がありません。ああ、矛盾があります。しかしイエス・キリストは昨日も今日もいつまでも変わる事がありません。祈り続けてくださいね
知っているかもしれませんが、ここに上がる必要はありません。
55. さてあなたはこう言います、「本当にそうしてしばらくの間の後に、ブラナム兄弟、あなたは何をしましたか」その小さなギアに引っ張って、見てください。わかりませんね。彼がそれをしなければなりません。その女性がどうやってそこにいたのですか？私は知りません。私の人生でその女性を見たことは一度もありません。彼女は私にとって全く見知らぬ人です。私はそれが女性だと信じてます。聴衆の中で癒されたのは誰ですか？あなたですか？私たちはお互いに見知らぬ人ですか？そうであれば、このように手を振ってください。見てください。私はその女性を見たことがありません。しかし、彼女はそこに座っていて、信じていました。今、彼女は何かに触れましたね。私に触れても何の意味もありません。
56. 今、ここに女性がいます、彼女に会ったことがありません。この時にイエスがこのような女性を見つけたのですが、同じ条件ではないでしょう、わかりません。そして彼は井戸に座っていました。彼はサマリアに行く必要がありました。そして、サマリアは丘の下にありました。あるいは、むしろ彼はエリコに行き、サマリアのそばを通り回って、そしてシカルの町に来ました。そして彼は井戸の上に座り、弟子たちを食べ物のために遣わしていました。
57. 神のすべては3つで完璧です。私が今夜話していたこれらの3つのように、3段階の矛盾、3段階、御言葉が肉をつくりました などなど。わかりますか？
さて、ユダヤ人と話をした彼は、ナタニエルを立ち上げたとき、彼がいた場所であるとピリポに語り、そして「彼が木の下にいるとき彼を見ました。」と言いました。彼は告げました…アンドレはペテロを育てた、と彼は言いました、「あなたの名前はシモンであり、あなたはこれからペテロと呼ばる事とする。」彼は言いました「あなたはジョナスの息子だ。」と言いました。わかりますか？さて、彼らはすべてユダヤ人でした。
しかしここで彼は異邦人ではなく異邦人に行きます…、異邦人ではなくサマリア人です。
今は異邦人の時です。彼はその一度たりと異邦人に行ったことはありませんでした。聖書をさがしますか。決してありません。しかし、彼はルカによる福音書第22章で、来る直前にそれをすると約束しました、
しかし彼はそこに座り、そしてここにユダヤ人と異邦人の半分が出て来ました、女性です。そして彼は彼女に言いました、「女よ、私に飲み物を持って来てください」。
彼女は言いました、「なぜですか、あなたはそんなに多くを尋ねるべきではありません。私たちは…ここには隔離があります。あなたはユダヤ人です、そして私はサマリア人です。」彼は言いました、「しかし、もしあなたが誰と話しているのか知っていたら、あなたは私に飲み物を頼むでしょう。」彼は何をしていたのでしょう？彼女の霊に触れようとしていたのです。そして彼が彼女の問題が何であるかを見つけたらすぐに、彼は彼女に夫を連れに行くように言いました。彼女は夫はいないと言いました。彼は言いました、「そうです、あなたは5人の夫を持っていました。」
58. そしてイエスは言いました、「聖霊が来るとき、同じことをすることを許されても、決して許されないでしょう。」あなたは矛盾しています。わかりますか？しかし、彼はその時彼らを許すと言いました、なぜなら聖霊が来ていなかったからである。いけにえ、小羊はまだ死んでいませんでした。
しかし、それから女性はそれを考えていませんでした。女性は言いました、「あなた、預言者であることを認めてください。」
彼らは何百年もの間預言者を持っていませんでした。「あなたが預言者であることを認めてください。今、私たちは、キリストと呼ばれるメシア、彼が来る時に、それが彼がやろうとしていることであることを知っています。」
まあ、それが彼のしたことなら、それから彼は昨日も今日も変わる事はありません。そのようにして彼が彼自身を知らせたのであれば、今日も同じことですね？そうであるに違いありません！さて、ここに女性がいて男性が会います。彼女はあの女じゃない、私はあの男ではありません。しかし、同じ聖霊がここにいて、主のした業が約束されたことを約束し、私たちは人の子が現れる日にも、同じことがなされるでしょう。
59. 会衆の何人がそれを信じるでしょうか？ここで私たちは二人とも明かりの前に立っています。私たちはこの人生で今迄出会ったことがないので、その女性は誰で、彼女は何なのか、彼女はどこから来たのか、何が欲しいのかをまったく知りません。でも分かりますね、ここであなたに分かってもらおうとしているものがあります。今あなたからその矛盾を取り去ろうとしているのです、そして、御言葉が私達の間でまっすぐここに肉体にされる時に御言葉を信じてください。御言葉は、私たち自身の肉の中で生きる者となります。それが、神の臨在を表すものなのです。
60. 彼らは今すぐそこに座っていて、生涯不妊だった女性たちがこの様な演台に来て、主が彼らに子供たちを授けられるのです。この中で知っている人は、手を挙げている人もいますね？先日の日曜日の午後、ここで去った日の午後の後、小さな最愛の女の子を迎えに来ました。彼女の母親は不妊だったと主は言われました。そして、小さな女の子、最も優しい小さな子はここにいますか？彼女はどこにいますか？ここにいますね。彼女はここにいて、すぐそこに座っています、そこに座っているのが母親です。これがその小さな女の子、彼女自身です。彼女が見えますか？彼女は語られた神からの御言葉そのものでした。
さて、あなたは彼のことを心から信じますか？あなたが今感じている自分の持っている祝福が神の答えであったとあなたは信じますか？もし神が私にあなたの名前が何であるかを私に告げられるなら、あなたは赤ん坊に名前を付けることができます、あなたは信じますか？それで、トンプソン夫人、心から信じるならば家に帰って赤ちゃんを産むことができます。
61. はじめまして、？私たちも初めて会う人だと思います。私が知っている限り、これまでに私の人生であなたに会ったのはあなたがそこに来たときだけです。そして、私はあなたがシャカリアン兄弟のおじであると思いました。ムシガン、ムシガン兄弟、歌手あなたがここに来るときに見ました。そしてそれから私はあなたがプレイヤーラインに行くのを見ました。さて、あなたにあるいはあなたと全く面識がお互いにないのですね。さて、もし主イエスが私にあなたが何か、おそらくあなたが望んでいることを伝えてくれるのなら、ただそれを言いましょう。欲しいものを教えてください。さて、彼はすでにあなたにそれを与えています。ただ1つのことだけを信じるのに十分な信仰です。
さて、どれくらいの人がそのことを理解しているでしょうか？あなたが求めるものを手に入れると信じるのにちょうど十分な信仰なだけで受けられるのです。わかりますね？
62. あなたは癒されたいという大きな願いを持っています。1つのこと、あなたは緊張状態、本物の緊張状態に苦しんでいます。そのとおりですね。別のこと、あなたは腰の問題を抱えていて、そしてその腰はしばらくの間非常に悪い状態で、あなたはそれを手術さえしました。それが主が言われている事です。それは本当です、分かりますね。そのとおりです。そしてもう1つ、あなたの深い願望があります。あなたは聖霊のバプテスマを受けたいのです。その通りですね。ここに来てください。
親愛なる神よイエス・キリストの御名で、イエスの御名の下に、彼の必要性が認められているので、この人を聖霊で満たしてください。アーメン。ただ信仰を持って、疑ってはいけません
63. 唯一のもの、それは単なる賜物なのです。私ができるなら…あなたが私がしばらく前にそれを説明するのを聞いたように。彼の言うことを聞いてここへ来たのです。私が見たものをを言うことができます。彼が言わないこと、私は言うことができません。私は自分自身でそれを言うとすると、間違うことになります。わかりますか？それは間違いになるでしょう。しかし、彼がそれを言うならば、それは絶対に正しいのです。それは決して間違う事はないのです…それは決して間違っていませんでした。それが神であり続ける限り、決して間違うことはありません。わかりますか？神が間違うことなどありえないからです。
64. 1つのことは、あなたの足に問題があります。あなたの足があなたを悩ませています。そうですね。あなたを上げる…あなたは女性としての問題、女性障害を抱えています。そして大きな望みを心に持っていますなぜならば誰かを失ったからか、何かを失ったからです。それは男の子です、そして、あなたの男の子は家を出て逃げ、そして、あなたは私が彼の戻って来ることを祈って欲しいのです。
天のお父様、彼女の子供を彼女に送り返して下さい。聖霊よ、今夜出かけて言っているその若い青年を止めてください。主よ、彼のお母さんに彼を送り届けて下さい。主イエスの御名で祈ります、アーメン。
彼はあなたに彼を送り返すことを知っています。心配しないで。今信じて、疑わないで。ただ信仰を全身全霊で持ってください。あなたは信じるなら、神はそれを認めて残りの事をされます。
65. ある女性が私たちの主イエスの衣服に触れました。そして、彼らは私に触れていません。なぜ、この女性は、ここを見てください、彼女は…彼女はただ私に触れてもいいのです。しかし私はただの男です何も起こらないでしょう。しかし彼女は彼に触れなければなりません。そして、私は、賜物によって、まさに…それは私自身がすべてが消え去り、そして私はただ見たことだけを言います。わかりますか？そしてそれだけなのです。見て、私に触れることはなにも意味しませんが、彼女は私を通してイエスに触れます。そういうわけで、その女性はイエスを通して神に触れたのです。彼女はただ彼の衣服に触れ、行って座りました。そして彼は言いました、「だれが私に触れましたか？」
そして使徒たちは言いました、「なぜ、みんながあなたに触れているのですか。なぜそのようなことをおっしゃるのですか？」
彼は言いました、「しかし、力が私から出て言ったのを感じたからだ」と。
さて、あなたは力が何であるか知っていますか？強さ。彼はひとりの女性が彼に触れたことによって弱くなりました、そして彼はまさに神の御子でした。神の恵みによって救われた私の罪人はなんなのでしょうか。あなたはなぜそれがもっと多くなるのか知っていますか？彼がそう言ったからです。私は私の父の下に行くので、より多いなる事」と言っていますが、正しいギリシア語の解釈は「これ以上のものをするであろう」です。
66. 私に触れた今、私はあなたに触れましたが、何も起こりませんでした。しかし私の信仰（賜物により）とあなたの信仰（それを信じることによる）が彼に触れることができ、彼が私たちを通してあなたを通して私たちを通して話すことが出来るなら、あなたは彼がここにいるのを知っています。彼がスカラの井戸に居たのと同じように、おられるのですわかりますか？彼は昨日も今日もいつまでも変わる事がありません。あなたはそれを信じますか？
あなたはとても多くの問題、とても多くの病気、複雑さを抱えていますね。あなたが祈りたいと思う主なことの1つは関節炎ですね。その通りですよね。そうではないですか？あなたは関節炎で固まっています。あなたが腕をあげるのを見たとき…。
67. しかし、あなたは立派な人のように見えます。ちょっとだけ私に話してください。私はあなたが神から欲しがっているというあなたの心の中に何か他のものがあると思うので、私はここに少し立ってみましょう。今、私はあなたの祈りに答えることができませんでした、しかし彼は再びできます…なぜなら、あなたがそれを信じるならば、それはすでに答えられています。しかし、あなたがただ信じたいだけなら。あなたを信じさせるために。今、私はあなたに言います、それはここには居ない愛する人に関するもので、そしてそれは兄弟で、そしてその兄弟はこの国にさえいません。彼は一種の濡れた国、たくさんの湖にいます。私はミシガンかいくつかのように何かを言うでしょう…ミシガンはそれがある所です。そして彼は致命的な殺人犯に苦しんでいて、そしてそれは彼を悩ませている不治の腎臓の問題です。そうですね。それが「主なるもの」です。今、あなたが手に入れたハンカチ、あなたが神に上げた、それをあなたの兄弟に送って、疑うのではなく信じるように彼に言って下さい。彼はそれを信じるでしょう。そして彼がそれを信じるなら彼は癒されるでしょう。
68. さて、あなたは言います、「彼は人々を見ています。それが彼のしていることで、彼らを見ています。」あなたはそれだけ分かるのです！
しかし、あなたはこれを知らないかもしれません…ここにいるこの女性、この向こう側に来る女性、ここで、あなたが今までにいる患者です。私は彼女を見ていません。神は私にあなたの悩みが何であるかを明らかにすることができるとあなたは信じますか？手を挙げれば、この女性はここ、この女性はここ、患者。大丈夫です、それからあなたがすべてのあなたの心をもって、あなたがその喘息のトラブルがもうあなたを悩ますことはないとあなたが信じるならば。さぁ、家に帰り、あなたが望むならそれを信じてください。
69. あなたも信じますか？喘息もあなたから去る事が出来まね、出来ませんでしたか？信じますね？分かりました。彼を信じることを主イエスに告げてください。
いつかその関節炎があなたを不自由にさせるならば、あなたは少し杖持って歩く必要があるでしょう、しかしそうするつもりではありません。あなたはそうではなく、あなたはそれを信じていませんね、あなたは？あなたが回復すると思いますか？あなたの道を進みなさい、そしてイエス・キリストがあなたを完全にします。
心の問題は人々を殺します、しかしそれがあなたを殺す必要はありません。あなたは、神があなたのためにそれを癒し、あなたを元気にされると信じていますか？「私は本当にそれを信じています」と言って、あなたは全身全霊でそれを信じていってください。
70. はじめました？あなたは信じますか？
そこに座っている男性は腰の問題がありますね、私がそう言った時私を見ていました、あなたがそれを信じるならば、彼も癒されることができます。大丈夫です。
あそこであなたのすぐ右隣に座っているあの女性は、首の悩みを抱えていましたね？神はあなたを癒されるとあなたは信じますか？あなたは彼がよくなるために彼の膝のために小さな男の子にも手を置きたいですね。あなたはそれを信じていますか？あなたは女性の病気、女性特有の病気を抱えていましたねでも、今それはありませんね。あなたの信仰があなたを癒し、あなたを完全にしました。
71. 親愛なる神よ、私たちがあなたの神の臨在に覆われている間に、あなたが改宗の中を移動して、いたるところで病人を癒すのを見ることができます。あなたは神です。私はあなたがこの会衆全員を癒してくださるようにと祈ります。神の息が彼らの心に新たに入り込むようにしてください、そして彼らに時間がなくなっていることを知らせてください。私たちはもう少しだけここにいるのですから、愛する彼最も私達が愛している方と一緒にいることになります。そして今や彼の臨在が全員に癒しをもたらしてくださいますように。
私達はサタンを叱責し、私達は彼の行為すべてを叱責します。イエス・キリストの御名によって、サタンは人々から来ました。
今、彼（神）を信じ、そしてあなたの癒しを受け入れ、立ち上がってください、「私は今、私の癒しを受け入れるために立ち上がります。それを信じます。」言います。あなたの状態に関係なく、あなたが本当にそれを信じるならば、立ち上がってください。さあ、あなたの手を挙げて、「主よ、私を癒してくださって感謝します。」と言ってください。神はあなたと共におられます。