2. どうぞ、おかけください。
3. そして今朝、私たちはイエスがエリコに入るのを見たので、とても素晴らしい時間を過ごしました。そして、私たちはそこにザアカイという名前の小さな人がいることを発見しました。彼はイエスが預言者であると信じていなかったので、彼はいちじく桑の木に登り、自分自身をカモフラージュしようとしていました。しかし、彼の妻はイエスの弟子であり、彼女は彼のために祈っていました。そして、イエス様が木の下に来ると、イエスは立ち止まり、顔を上げて名前で呼び、「今日、あなたの家に泊まることにしている」と言われました。そして、今夜も、私たちがここにいる間は、イエス様と引き続きともに居られたら良いことだと思っていました。私たちは今朝彼に一緒に行くように頼みました、そして私たちは彼と一緒に行きたかったので、エリコを通して彼と一緒に続けましょう。
4. そして当時の国は、古い国が今でさえ同様で、乞食でいっぱいでした。彼らは街角を歩き回り、物乞いをしているのです。私は…まだこれらの国々では、通りは乞食でいっぱいなっていたのです。インド、そしてああ、アフリカ、そして多くの場所には、まだ乞食がいます。 脚萎え、障碍者、盲目、虚弱者。そして、時にはそれらのために生計を立てることができない人々、彼ら自身、彼らはただ物乞いをして、時々そこに座って飢えているのです。
6. そして、商人が入ってきたとき、彼らは早くそこに着いていなければなりませんでした。多分その男は一日に一人の乞食を助けるだけで、彼が去る前にコインをポケットに入れていたからでしょう。そしてもちろん、その時、ローマはパレスチナを支配しており、通貨はローマのデナリでした。そして、彼らは小さなコインを持っていたので、彼はおそらくそれを最初の乞食にやったのでしょう。そしてそれはその日の為だけにやったのです。彼はすべての乞食に与える余裕はありませんでした。それで、最初に彼に会った人は、もちろん、コインを受け取りました。ですから、人々は都市に観光客などが入る前でさえ、彼らは門の外で彼らの場所を持っていました。そして彼らはその北の門のために、特にそこから観光客を降りてこられるようにするためにレイアウトしました。
7. 彼は悪い夜を過ごしました。彼は盲目でした。彼は小さい頃から盲目でした。そして彼は遅れて到着しました。彼はしませんでした…彼は一晩中再び会えることを夢見ていたので、彼はその朝寝坊しました。そして彼は彼のベッドでゴロゴロしてしまっていました。そして、そして彼は見ることが出来るようになっていたのです、彼は見ることができたと思っていたけど、この失望に目覚めて、彼は見ることができなかったのです本当に、それはただの夢でした。
8. そして彼は彼が太陽の外にあった岩を見つけるまで彼の周りをいじり回しました、それはおそらく神が古い壁、ヨシュアの時代に揺さぶったときに壁から落ちた物でしょう。彼はこの岩の上に座って、前の晩の自分の夢について考えていました、本当に見ることが出来るならばそれはどれほど真実になるだろうと考えていました。しかし、彼は—彼は見えませんでした。彼は盲目でした。そして彼はこれらのことについて考え始め、彼の心は子供時代に戻りました。
ご存知のように、私はそれをするのが好きです。座って、主が勝利するのを見た勝利の楽しいこと、そしてその時代について考えること。
9. ご存知のように、失明は恐ろしいことです。私が盲目の人を見るとき、私の心は彼のために動かされます。しかし、それでも、私は盲目よりももっと悪いことを知っています。霊的な盲目です。 神がどのように人を造られたか—彼らは彼を視覚化しようとします、そして彼らにはそれを行うことはできません。
10. 彼は降りました。。彼は檻を横切って歩いていった。彼はスタートを手に入れました、そして彼はここに再び来て、彼の翼を羽ばたかせて、頭をケージの側面にぶつけて、翼を上下に羽ばたかせて、檻から出ようとし、そして殴打しました羽が抜けてしまっています。しかし、彼は捕らえられました。彼は床に倒れてそこに横になりました。そして彼の目はぐるぐる回って、彼は見上げて、彼が生まれた青い空を見ていました。彼はご存知のように天的な鳥です。しかし、ご存知のように、賢いとされる人の到達事項によって彼は檻に入れられたのでした。
11. 私はサラを迎えに行き、彼女を私の腕に抱きました。私は言いました、「ハニー、あなたの目がこれまでに見た中で最悪の景色の一つがあります。」
私はそこに立って、考えていました。「いいえ、私はそれよりも悪い風景を見たことがある。そこの丘を見上げてください。 そこで彼らはビールの缶を手に持ったり、ショーツを履いている女性がいて、タバコを持っています。」彼らが実際に神の息子と娘になるために生まれたときに、彼らはサタンが彼らを入れた罪の檻の中にいます。哀れで、霊的に盲目で、閉じ込められています。 教会に所属しているかもしれませんが、聖歌隊で歌いますが、まだ罪の中に閉じ込められているのです。
13. しかし、彼女は本物のヘブライ人の母親であり、彼女は小さな人の物語を語っていました。彼女なら、彼らがエジプトで奴隷であったとき神が偉大で強力なモーセを送ったことを彼に話すでしょう。神は父祖であるアブラハムが彼らを解放すると約束しました。そして神が彼らの中に建てられたモーセと呼ばれる偉大な預言者に現れました。そして、彼は火の柱の形で来て、モーセをエジプトに送った、そして彼が彼らをエジプトから救出するために行った偉大で強力なしるしと奇跡。そして、それが行われたのは荒野で、パンも食べるものも何もない状態で、それでも彼らは従順の道を歩いていてので、神はパンを空から降らせました。
14. 「いいえ、ハニー、あなたは若すぎて理解できません。ほら、エホバはそんなことをする必要はないのです。エホバがオーブンを持つ必要はないのです。彼は創造主です。彼はただそれを話します、そしてそれがなされるのです。」
では、イエスが同じことをするのを見たとき、イエスについて何を言うつもりなのでしょうか？彼について神的な何かがあるに違いありません。彼はエホバと何らかの関係があるに違いありません。今日、彼をただの預言者、または普通の人、または哲学者、良い先生にしようとしている人がいます。彼は肉体を取って現れた神に他ならないのです。
15. しかし、小さなバルテマイは、「ママ、彼はどうやってそれをしたのですか？」と言うかもしれません。
「ハニー、覚えておいてください。エホバは今でも創造主です。彼はただ話しました、そして…」と言いました。
17. だから、彼女はエリヤが預言者で、主の偉大な預言者であると信じました。だからその時…ある日、その女は夫に言った、「いつもわたしたちの所を通るあの人は確かに神の聖なる人です。わたしたちは屋上に壁のある一つの小さいへやを造り、そこに寝台と机といすと燭台とを彼のために備えましょう。(列王記下４：９-10抜粋参照：口語訳）
18. 彼女は答えて言った、「わたしは自分の民のうちに住んでいます」。大丈夫です。」
ゲハジは言った、「彼女には子供がなく、その夫は老いています」。彼女は年を取り、夫は年をとっていて、彼らには子供がいないのです。」そして言った…
そしてエリシャは幻を見たに違いありません。彼は言った、「行って彼女に言いなさい、主がこう仰せになられる、彼女に男の子が生まれるであろう。」そして、月が満ちて9ヶ月後に、小さな男の子がやって来ます。
19. そして、どうやってもその小さなお母さんは負けることはないでしょう！父親が入ってきて近所の人たちがみんな入って来て、彼らが泣き叫んでいたとき、小さな子供は死んでいたが、彼女はまだこの預言者であるヘブライ人の預言者を信じていた。 彼女は異邦人だった。彼女は言いました、「ラバに私を乗せてください、そして、止めないでください。しかし、私はこの預言者が住んでいる洞窟、カルメル山に行かせてください。」
そして彼女の夫は言いました、「それは新月でも安息日でもありません、そして彼はそこにはいません。」
彼女は言った、「すべては良くなるのです。」
「続けて」と言いました。
20. ご存知のように、神は彼の預言者にすべてを告げるのではなく、彼に彼らに知ってもらいたいことだけを告げられるのです。
それで彼は—彼は見て、「彼女は…」と言いました。すぐ走って行って、彼女を迎えて言いなさい、『あなたは無事ですか。あなたの夫は無事ですか。あなたの子供は無事ですか』
そして、これも私が好きな部分です。
ゲハジが彼女に会ったとき、彼は言いました、「あなたは無事ですか。あなたの夫は無事ですか。あなたの子供は無事ですか？」
彼女は言いました、「すべて無事です。」死んで横たわっている赤ちゃん、叫んでいる夫、彼女の心に涙が落ちていますが、「すべて無事です。」彼女は、彼女を祝福することができる人の前に来ていました、そして、彼女には赤ん坊がいました、確かに神は彼が彼を連れて行った理由を明らかにしました。「主は与えられ、主は取り去られる、主の御名はほむべきかな！」彼女はその理由を知りたがっていました。
21. そして、母親の信仰にも注目してほしい。彼女はエリヤが寝ていたベッドの上に赤ちゃんを寝かせました。私はあなたにしてほしいのです…
私はここでパウロの考えを私の考え方に向けることによってはっきりさせたいと思います。ご存知のように、パウロは病人や苦しんでいる人に、エプロンやハンカチを置きました。パウロが聖書に忠実でなかったとは思いません。私はここが彼がそれを得た場所だと思います。あなたはエリシャがゲハジに最初に言ったことを覚えていますか？「私の杖を取って、赤ちゃんの上に置いてください。」彼は自分の触れたすべてのものが祝福されていたことを知っていました。そして、あなたは覚えていますか、パウロはハンカチのために祈りませんでした。それらはただ、彼の体から取り出したものでした。それが人々の信仰でした。
だから、彼は言った、「私の杖を取って、（誰かに敬礼されたら、敬礼しないでください）赤ちゃんの上に置いてください。」
しかし、その女性の信仰は杖にはありませんでした。 それは預言者の中にありました。そして彼女は言いました、「私はあなたを離れません、あなたが来られるまで…確かにあなたの魂が生きている限り、私はあなたを離れません。」
それで、エリシャは彼女を行かせるために、彼女と一緒に行かなければなりませんでした。そして、彼は中に入って、小さな死んだ赤ん坊の上に彼の体を置きました、そして、赤ん坊は7回くしゃみをして、生き返りました。
22. 「しかし、それは過ぎ去った時代でした」と司祭は今彼に話します。「ああ、イスラエルに偉大で力強い人がいた日でした。 偉大で強大な預言者たちはこの地を歩いていました。」しかし司祭たちは言った、「エホバはもはや預言者を必要としません。」司祭だけがそう言うのではありません。しかし―しかし彼らはそうしました。「エホバはもはや預言者を必要としません。彼は私たちに律法を与えてくれました、そして私たちは教会と宮を建てました、そしてそれは私たちが必要とするすべてです。」そして、それは彼らが今日それを信じるのとほとんど同じ方法ですが、それでもエホバはエホバのままであり、彼は彼の方法を変えることはできません。 彼は神であり、変わらない。今、彼らはそれが彼らが必要とするすべてであると信じていました。
23. それで、彼は生きるためにいくらかのお金を得なければならなかったことが分かっていて、立ち上がるのでした。それで彼は起き上がり、彼のローブと彼の周りに小さなぼろぼろのローブを置き、通りに向かって走り出しました、そして彼は言いました。「少しのお金を与えていただきたい。今朝は遅刻しました。私に小さなコインをくださいませんか？私は盲目です。」
27. そして、言いました、「ただ考えてみてください！それほど前の事ではありませんが、神の大いなる大いなる僕であるヨシュアが川を渡り、春に敵の目の前に天幕を張りました。ある日、彼のエリコへの攻撃の戦略を研究している間、ある夜、外に出ていた時、またはある朝、門を一望し、それがどれほど素晴らしかったかを見ていました。彼らはその上、馬、馬の数頭と共に、門の周りを戦車で走ることができました。どのようにヨシュアが見ていたかと言うと。ヨシュアがエリコの近くにいたとき、目を上げて見ると、ひとりの人が抜き身のつるぎを手に持ちこちらに向かって立っていたので、ヨシュアは叫びました、「あなたはわれわれを助けるのですか。それともわれわれの敵を助けるのですか」。彼は言った、「いや、わたしは主の軍勢の将として今きたのだ」強力なヨシュアは彼の剣を地面に投げ、彼のヘルメットを脱いで彼の足元にひれ伏しました。」
28. それが今夜の失敗です。我々の失敗なのです。私たちはすべての栄光とキリストを別の時代にさかのぼろうとするのです。聖書は、「彼は昨日も今日もいつまでも変わることがない」と言っている。彼は今夜、ガリラヤやエルサレムを歩いたときと同じように、この建物のここにおられるのです。
29. 数分で、彼は雑音を聞き、その雑音には混合された声がありました。
一つは、「主の御名によって来たる預言者へホサナ！幸いなるかな、エホバの僕であるガリラヤの預言者です！」と言いました。
他の人は言いました、「そのような人とは離れなさい！ここのこの都市の周りには、このようなものはないのです。」そして彼らが出てきて、彼が門を通って移動している時に、何人かが熟しすぎた果物を彼に投げつけました。
そして、彼はそのようなことを聞いたことがなかったので、「何が起こっているのですか？この雑音の全ては何から来ているですか？ここで何が起こっているのですか？」そして、人々は押しあっていました。
30. しかし、ご存知のように、彼は十字架につけられるためにエルサレムに向かっていたのです。世界のすべての罪は彼の上置かれていました、そして彼は犠牲として捧げられるためにエルサレムに行くことになっていました。そして彼らは彼をからかって、馬鹿にしていました。 そして、彼らの何人かは彼を祝福し、彼らの何人かは彼をのろいました。ちょうど彼がいるほとんどすべての集会にいるように。 一部は彼に賛成しており、何人かは彼に反対しています。しかし、彼が彼を悩ませることはなかったようです。彼は彼におかれた道を完了させることに目を向けていただけでした。そして彼はエルサレムに向かって歩いていました、着実に歩きました。そして12人の小さな男が群衆を押さえ込もうとしてそこに駐留していました。そして、何人かは彼に触れようとしています。そして、中には叫んだり、彼をからかう人などもいました。
32. 「そうです。おじいさん、立ち上がりますか？私は彼らがあなたを傷つけるかもしれないと思います。」
彼は言いました、「その大騒ぎの理由の全ては何なのですか？ここで混乱と混沌している理由の全ては何ですか？それは一体何なのでしょう？」
「なぜ」とダビデの子ナザレのイエスが町にいることをご存知ではなかったのですか？と彼女は言いました。ガリラヤの預言者である彼が来ているのです。それをご存知ないということですか？」
「いいえ、私は彼について聞いたことがありません。」
「さて、それでは、今朝、街で何が起こったのかをお話ししましょう。レストランの男、ザアカイを知っていますか？」
「はい」
「彼はいつもある種の批判家でした。彼の妻は信者でした。そして今朝、ザアカイはイエスが近づくのを見るために木の上にいました。そして私たちは皆、彼が預言者であることを知っています。そして、イエスが近づいたとき、彼は立ち止まり、顔を上げ、ザアカイを彼の名前で呼びました。 それまでにイエスはエリコにいたことはありませんでした。」
33. 「彼はその道を降りて100ヤードほどのところにおられます。」
彼が通り過ぎたと彼は思っていました。それで彼は叫び始めました、「イエス、ダビデの子、私を憐れんでください。ダビデの子よ、私を憐れんでください。あなたが通り過ぎる間、憐れみを下さい。」
さて、肉体的には、騒ぎのせいで彼は彼の声を聞くことができなかったでしょう。ある人は主を賛美し、ある人は祝福し、ある人は彼を呪っていました。そして、その騒動で、彼を聞いたことは決してなかったでしょう。
34. 彼は昨日も今日もいつまでも変わることのない方なのです。今夜、1回の呼びかけでその場面に彼を連れて来るでしょう。当時と全く同じなのです。どれほど彼が変わらずにとどまっているかを！
35. そして、私は一晩中よく眠っていました。 翌朝起きて、手紙をいくつか書いていたので、郵便局に行き、郵送しました。私は外に出て通りを下り始めました。そして突然、私は何かが「止まって、戻りなさい」と言っているのを感じました。
さて、あなたは人々がどのように印象を得るか知っています。そして、私は「まあ、それはおそらくそれがそうだったのだろう」と思いました。
36. まあ、私は角に立ち上がっていて、そこには角に大きなアイルランド人の警官がいて、私は…窓際で釣りのリールや物を見ていました。そして、私は立っていたのが少し長すぎたのかもしれません、そして彼が私がそれらのリールの1つを手に入れようとしていたことに疑いを抱くかもしれないので、私はちょうど振り向いて戻って歩き始めました。そして、私がより速く、より速く歩いて戻ったとき、私はホテルのすぐそばを通り、川に向かって下りました。わかりません、今夜、その場所を見つけることができると思います。そして、私は「ここで遅くなってきましたが、何か…」と思いました。
37. そして、私が戻って私の飛行機に乗るにはほとんど遅すぎたので、私は「まあ、私は—この導きに従わなければならない」と思いました。そして、私はたまたまこの小さな歌を歌っていました、私はあなた方ペンテコステ派の人々と会いました：
その歌を聞いたことがありますか？「そして、私が彼らの一人であると言うことができてうれしいです。」私はそれを繰り返して言っていました：
38. そして、私は歌うのをやめて、歩き始めました。どこに行くのか分かりませんでした。 彼はただ「とにかく歩き続けなさい」と言いました。そして、私が彼女にかなり近づいたとき、私は彼女がちょっと笑っているのを見ました。そして私は彼女を見渡し、頭を向けて歩いて行きました。
彼女は言いました、「おはようございます、牧師先生」。さて、南部では、牧師は「ミニスター」を意味します。
そして、私は「おはよう、おばさん」と言いました。
39. 私は引き返しました。私は「私が牧師であることをどうやって知ったのですか？」と言いました。
彼女は言いました、「私はあなたが来ることを知っていました。」
そして私は「私にはある種、奇妙だ」と言いました。
そして、そして彼女は言いました、「あなたは今までにシュナム人の女について聖書を読んだことがありますか？」
私は「ああ、はい、おばさん」と言いました。
彼女は言いました、「ご存知のように、彼女は、しませんでした、彼女は石女で、子供を持つことが出来ませんでした。」
私は言いました、「はい、おばさま、私はその話を覚えています。」
「そして彼女は主に約束しました、そしてもちろん彼女はその赤ん坊を主に仕えさせるために育てるつもりでした。」そして、「だから、私はそのような女性でした。」と言いました。彼女は言いました、「私には子供がいませんでした、夫と私には。」そして、「私は主が赤ん坊を私に与えるなら、私は彼のためにその子を育てることを約束しました。」と言いました。「彼は私に赤ん坊をくれました」と言いました。そして、「主に仕えるために、私はその息子を最善の形で育てました。」と言いました。彼女は言いました、「しかし、お分かりのように」と彼女は言いました、「彼は間違った仲間に入って、そして彼は病気にかかったのです。」そして言った、「人間の医者は彼に彼が与えることができるすべての注射や薬を与えました。そして、それは終わったのです。」と彼は言いました。「彼の血は四つ以上の性病にかかっているのです」梅毒。そして、言ったのでした、「彼の血の一部は彼の心臓を通して落ちている。彼の心臓には穴が開いています。」そして、「彼はそこに横たわっています、意識がありません。」そして、「ある医者が2日前にここにいて 言いました、『彼はもう目覚めないでしょう。彼はもう死んだ。』」と言いました。
40. そして、「私は眠りについた、そして私は夢を見ました。」と言いました。彼女は言いました、「そして私は主に言いました、「あなたは私に赤ん坊を下さいました」。そして、「私はシュナム人の女のようでしたが、あなたの預言者はどこにいますか？」そして主が言われたのです、「ほら、ここに来ている」。そして、小さな帽子を頭の横に傾けてかぶった男が、灰色のスーツを着て通りを下りてきたのを見たのです。」
そして、「それは今朝の4時ごろでした。」と言いました。彼女は言いました、「私はそれ以来ここに立っていました。」
彼は今も神であられるのです。彼は両方のために応えて下さいます。
41. 彼女は言いました、「いいえ、ブラナム牧師、私はあなたのことを聞いたことはありません。」そして彼女は言いました、「お入りになって下さいませんか？」
そして、私が門を開けに行ったとき。そこには少し古いフェンスがあり、門にはアーカンソーのようなすきが掛かっていました。とにかく川の向こう側だったので、あなたはそれが何であったかを知っています。それで私は門を引き戻して中に入りました。
私がその家に入ったとき。私はこれまでに3つか4つの異なる王の宮殿に行きました。 イギリスの王、スウェーデンのグスタフ王、多くの場所で、彼らと一緒に祈りました。そして、私はハリウッドだったと思いますが最高の家のいくつかに行ったことがあります。しかし、私はその時よりも歓迎されたことはありませんでした。シンプルな小さな古い部屋、2つの部屋、裏に小さなキッチン、ここの小さな寝室、そして小さくて古いポータルベッド。壁にはピンナップはありませんでした。しかし、そこにはしるしがありました、「神が私たちの家を祝福します。」
42. そして私は言いました、「彼の問題は何ですか？」
彼女は言いました、「彼は、彼は暗い海にいて、失われて迷っていると思っています。そして、彼は「海で迷子になっている」と言い続け、道を見つけることができません。彼はボートを漕いでいると思っています。」「彼はそれを2、3日やってきた」と言いました。そして、彼女は「私は―彼をそのように死なせることはできません。」と言いました。「あなたは彼のために祈ってくれますか？」と言いました。
私は「はい、おばさま」と言いました。
私は癒しについて話さなければなりませんでした。彼女はそれに興味がありませんでした。彼女は彼が救われたと彼が言うのを聞きたいだけでした。彼女が興味を持っていたのは、彼が救われることだけでした。そして私は言いました、彼は…
43. 私はそれを見てそこに立っていて、「そうです、それだけです」と私は思いました。彼が家族にどれほどの不名誉をもたらしたとしても、彼がどれほど遠く離れていても、彼がどんな問題を抱えていても、彼はまだ「ママの大好きな息子」なのです。
そして私は考えました、「聖書は「母親は彼女の乳児を忘れることはできますが、私はあなたを忘れることはできません。あなたは…」どれほどの愛があるのでしょう！「あなたの名前は私の手のひらに刻まれています。」」
彼女は彼にキスをした。私たちはひざまずきました。私はベッドの足元に座りました。私は彼の足に手を置いた、彼らは熱く、ベトベトしていた。
44. それから彼女は言いました、「あなたは祈られますか？」
そして私は言いました、「はい、おばさま。」
私は言いました、「天のお父様、私は飛行機に少なくとも1時間は遅れています。あなたは私に、ここに降りてきて、ただ行き続けるようにと言われました。そして、これがあなたが私を望んでいた場所かどうかはわかりませんでしたが、ここで私は立ち止まりました。もしあなたがこの少年のために祈るために私を送ったなら…」
そしてそのころ、彼は「ああ、ママ！」と言いました。
彼女は言いました、「ママのベイビーは何が欲しいの？」と
「部屋に光が入ってきた」と言いました。約5分で、彼はベッドに座っていました。
45. 私がゲートに入るとちょうど2時間遅れて、「ケンタッキー州ルイビルへのフライト番号67のラストコール」と彼が言うのを聞きました。
何だろう？なに？神の主権！分かりますか？その貧しい、ほとんど、取るに足らない、黒人の女性の祈りと信仰がその飛行機を接地させ、そこに保持させていたのでした。彼はエリコの城壁で止まり、盲目の乞食に振り向くことができるその同じ神なのです。彼は昨日も今日もいつまでも変わることがない神なのです。それを行うのは信仰です。彼はあなたにそれを信じて欲しいのです。
46. 誰かが「こんにちは、ブラナム牧師！」と言うのを聞きました。
私は周りを見回しました、こちらで向こうに立っているこの小さな赤い帽子が頭をあげていました。私は「こんにちは、息子よ」と言い始めました。
「あなた、あなたは私を知らないのですか？」と彼は言いました。
私は言いました、「いいえ、知っているとは思いません。」
「あなたは知っています、ある日あなたは私の家に来ました。」と言いました。そして、「私の母は外に立っていました、そしてあなたは彼女の背中をたたいて、泣いていました」
私は言いました、「あなたはその時の少年ですか？」
「はい、そうです。」と彼は言いました。彼は言いました、「ええ、私は -私がその少年です。」彼は「私は癒されただけでなく、私はそれ以来救われもしました」と言いました。それで、それだけでした。
ああ、驚くばかりの恵み！盲目の乞食が彼を止めることができる同じ神、取るに足りない、小さい、黒人の女性が飛行機を留めておくことさえさせる同じ神なのです。彼女の祈りと神への信仰！彼女はそれを信じていました。
47. 私はここしばらく前に聖書の歴史を読んでいたときに盲目のバルテマイについての物語を読んでいました。それはおそらく伝説ですが、そこには彼は常に癒しを信じていたと書かれていました。司祭が何と言っても、彼はまだそれを信じていました。彼は結婚していて、妻がいて、彼が見たことのない少女だったと言いました。彼女はその頃の年齢で、約16歳でした。彼は彼女を見た事はありませんでした。彼が何をしたかを言った—…
48. そして、バルテマイには、お互いに小さな…のように、転がり落ちるコキジバト二羽がいて、それが人々、観光客を楽しませ、彼らは彼にお金を与えていると言いました。
49. そして彼は壁の周りに自分の道を感じ、家の外に出て言った、「エホバ、私はあなたを愛しています。私はあなたを信じています。私はあなたに捧げられるものが何もありません。私にはそれによって生活している、2羽のコキジバトがいます。しかし、私の親愛なる妻が私と一緒にいて子育てを手伝ってもらえるようにして下さるならば。 そして、私は盲目で、私には見えません。 私の妻が私を助けてくれるように元気にさせてあげるなら、私はあなたに約束します。明日にはより大きな犠牲を払うつもりです。私の小さなコキジバト連れて行き、私の捧げものとして捧げます」
50. その後しばらくして、彼の娘が病気になりました。彼女も死にかけていたので、彼は再び祈りに出かけました。彼は言いました、「エホバ、私には何も残っていませんが、私は子羊を持っています。」そして、彼らの時代、子羊は盲導犬がそうするように盲人を導きました、彼らは盲人を導くように訓練されていました。そして、彼は子羊を持っていて、彼が物乞いをするための柱にそれが彼を導いていました。彼が言った、「エホバ、私に残された唯一のものは、この子羊だけなのです。」そして、「あなたが私の娘を生きさせて下さるならば、私は彼女に見たことはありませんが、私が彼女の手で髪を撫でるとき、彼女はとても慰めになってくれるのです。」と言いました。そして、「彼女は私を愛しており、私は彼女を愛しています。」と言いました。そして、「エホバ、あなたが彼女を生かして下さるなら、私はあなたに私の子羊を犠牲として捧げます。」
51. 彼は言いました、「私は宮に、この子羊を犠牲としてささげるために行きます。」
「ああ」と彼は言いました、「盲目のバルテマイ、あなたはそれをすることはできません。」「私があなたにいくらかお金をあげます、そしてあなたは屋台に行きます、そしてそこであなたは子羊を買ってそれを捧げなさい。」と言いました。
彼は言いました、「私は神に子羊を約束したことはありません。私は神にこの子羊を捧げることを約束しました。」
彼は言いました、「しかし、盲目のバルテマイ、あなたはその子羊を与えることはできません。その子羊はあなたの目だからです。」
彼は言いました、「私がエホバへの約束を守るなら、彼は私の目のための子羊を備えて下さいます。」
彼はこの10月の寒い朝に、盲目のバルテマイの目のために羊が与えられました。「彼をここに連れてきてください」と言いました。彼は彼の目に彼の手を置きました、そしてそれは神の供えられた子羊が彼の目を開けたのでした。
52. 私は時計を見て、すでに10時まで約20分です。私は9時に終わりにして、9時半の通常の時間に出ようとしていました。
しかし、しばらく頭を下げて祈りましょう。私は今すべて人の目を閉じて欲しい、そしてあなたを垂れて下さい。少しの間、本当に畏敬の念を抱いてください。
53. さて、あなたが頭と心をへりくだって垂れて、私はあなたに彼に対して「イエス」と叫んでほしいのです。ダビデの子と呼ばないでください。彼はあなたにとってはダビデの子ではないからなのです。彼こそが主なのです。「主よ、イエスは私を憐れんでください。盲目の目を開けて下さい。今夜私たちと一緒にいるこのミニスターから聞いたことがあります。あなたが終わりの時に、あなたがアブラハムとその時代に彼の子孫にしたのと同じように、あなたがアブラハムと子孫にあなた自身にを顕現すると約束されていると言っています。あなたはあなたが御言葉であることを約束されていました。
「この数日間、私は奇妙なことに気づきました。彼は、ヨハネによる福音書で、私が知っている、14：12、「私を信じる者、私がする業を彼もするであろう」と言っていました。そして女性は彼の衣に触れました、そして彼は彼女の問題が何であったかを知っていました、そしてそれは彼女がその多くの信仰を行使したからでした。つまり、彼が誰であるかを信じるために、彼の信仰が彼女に対してしたことを、彼は彼女が良くなったことを発表するにあたり「あなたの信仰があなたを救ったのです。」と言いました。エリコの門にいる盲人も同じことなのです。その木の中にいた人、今朝、彼の罪は許されました。
「私の盲目の目を開いてください、子羊。私は彼の御臨在の中にいることを認識するでしょう。彼がここのおられること。あなたは、「二人、三人が私の名前の元に集まるときはいつでも、私は彼らの中におる」と言われました。神の子羊よ、私に憐れみ、私の盲目の目を開いてください。」
54. 彼がユダヤ人に向かう前に、彼が教会に彼の最後のしるしを与えていたことを、あなたに何かを見せるように私の心を尽くしてここ数夜にわたってお見せしてきました。異邦人の花嫁が呼び出されます。
55. 神が供えられた子羊があなたの目を開くのをここで何人が望んでいますか？それによってあなたが彼がここにおられること見ることが出来るように？手を挙げて言ってくださいますか？、「神よ、盲目の目を開いてください。主よ、私の心のベールを取り、理解することが出来るようにして下さいますように」
そして今、彼はどのように知られるのでしょうか？どのようにして我々は彼を知ることが出来るのでしょうか？彼の性質により、彼が何をするかにより彼の業によって。彼は言いました、「私はブドウの木、あなた方は枝です。」さて、ブドウの木ではなく、実を産むのは枝なのです。ブドウの木は枝にエネルギーを与えるのです。そして、もし枝が実をうむか、ブドウの木が枝を出してくれるなら、それにブドウが鳴るのです。 次の木が出てきて、またはその木から枝が出て、ブドウが生るようになるでしょう。そのブドウの木から生まれた最初の教会がすべての賜物を備えたペンテコステ派の教会だった場合、それが本当に別の枝を出すなら、彼らはその裏で別の使徒行伝を書くことになるでしょう。そして、それは使徒たちの時代に彼らが持っていたものであり、使徒の時代は決して終わっていません。
57. 私たちはふさわしくありません、何かを求めるにふさわしいわけでもありませんが 私たちがそれについて考えれば、私たちはとても小さく、私たちはあまり良くもないのです。しかし、主よ、私がそこを調べて、私のために子羊が供えられていることを見るにつけ、そこには供えられた子羊がいるのです、その時神は私を見られません、彼は私の子羊を見られるのです。そして、私はその子羊に何も問題もないことを知っています。すでに受け取っています。
さて、主よ、今夜、私たちの真っ只中に、ここにあるこのバルテマイの信仰、長血を患っていた女性、それらの全ての一人一人がそしてそれが何であれ、そしてシモン・ペテロの信仰を神のことばによって現れさせてください。ここにある別のもの、それは木の中にいた必要を抱えたザアカイがいました。主よ、あなたご自身が人間の肉体を通して現れて下さい。今夜、あなたの御言葉が私たちの間で生きるようにしましょう、それにより我々があなたが神であることを知り分かることが出来るように。主よ、この大きな癒しの礼拝が始まる時、すべての人が癒されますように、そしてすべての霊的な盲目の目が悟りに対して開かれますように。これらのすべての小さな子供たち、そして松葉杖を使っている人々、そして彼らの問題が何でも、白い杖を持っている彼らも、盲目だったバルテマイと同じように癒されてここを出て行くことが出来ますように。彼は見えるようになりました。父よ、認めて下さい。イエス・キリストの御名でお願いします。アーメン。
58. ローブを着たままここを歩いている男性がいて、アーティストのようなひげと髪が彼を描き、手に爪の傷跡があり、顔から血が流れているとしたらどうでしょう。それはイエスではないでしょう。いいえ。彼はいと高き方の右側に座っています。 彼が来られる時、すべての膝が跪き、すべての舌が告白します。それで…しかし、あなたは彼をどのように知っていますか？どんな偽善者でも、そのように自分自身を描き、そのように行動することができます。確かに。
しかし、どうやって彼を知るのでしょうか？彼はあなたが彼の性質を見て、彼の言葉が現れて、いつもそれが常にされてきたことを正確にしている時に、あなたはそれが彼であることを知るのです。そうですか？「私がする業。」
59. さて、私が見える限りでは、観客の中に、私が知っている人がいます。あなたがたは皆私にとって知らない人たちです。
そして、時々あなた方は、ここの前にいるこれらの人々だけがそれを得られると思っています。いいえ、違います。その道私はあなたがどこにいるかは気にしません、あなたはただ信じて下さい。建物のどこにいてもかまいません。彼はあなたが誰で、どこにいるかをご存知です。
さて、もし彼が昨日も今日もいつまでも変わることのない方であるか、バルテマイのようにあなたの信仰が彼を止めることができるかどうかを見てください。あなたが物乞いである必要はありません。彼がしたように叫ぶ必要はありません。叫び声では彼は止まりませんでした。彼はそれを聞いていませんでした。彼を止めたのは信仰です。「あなたの信仰！」彼は「あなたの悲鳴があなたを救った」とは言われませんでした。「あなたの信仰があなたを救った。」「あなたの信仰があなたを救った」分かりますね。よし
主が祝福されますように！
60. 彼女は何に触れましたか？私は彼女に会ったことがありませんが、それは起こりました。「もしあなたが信じられないなら！」あなたは今信じますか？［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]
それは彼を証認していますか？あなたの目は開いていますか？それから彼を見てください、彼は素晴らしい、強力な征服者なのです！何も、信条も、宗派も、科学者も、何事も、彼を止めることはできません。彼は神です。アーメン。私はここにいる誰にでも、彼が今そこにいると信じているかに関して挑戦しています。
61. ほら、再びそうです。端に座っておられるこの小さな黒人の女性、見回しています。本当に、彼女は神からの御好意を望んでいるのです。彼女はミニスターであり、神が彼女のミニストリーにおいて彼女に助けを下さるようにと祈っています。そうですね、ご婦人？それが正しい場合は、手を挙げてください。私は彼女に会ったことがありませんでした。彼女はその小さな色の女性がその時テネシーいたのと同じくらい私にとって見知らぬ人なのです。
62. 彼は何に触れましたか？彼は私には決して触れませんでした。彼は主に触れたのでした。
ほら、ここに私を見ている若い白人の少年が座っています。彼の心にある深い願い。私はあなたを知りませんでしたが、あなたは聖霊のバプテスマを求めています。そうですね、あなたです。信じますか？信じなさい、そうすればそれを受け取るでしょう。若い人、あなたはそれを信じますか？つまり、もし信じるならば、それを受け取ることが出来るのです。
63. 私はわが人生でその女性の事を見たことも、聞いたこともありませんでした。エホバはそれが真実であることをご存知です。アーメン。
ここに座っている小さな黒人の女性がおられます。彼女は合併症、多くのことで苦しんでいます。一つ目は、あなたはあなたの目に問題を抱えていました。眼鏡をかけているからではありません。 とにかく目が悪くなっています。あなたは関節炎を患っています。それが正しい場合は、手を振ってください。胸に痛みがありますね。そうでしょうか？手を振ってください。あなたは胃に問題があります。それが正しい場合は、手を振ってください。主があなたを元気にすると信じておられますか？あなたは神が私をあなたが誰であるかを教えてくれると信じていますか？エドナ ジェラルド。あなたが心からそれを信じるなら、それを信じて、そうするとあなたは癒しを持つことができます。アーメン。
あなたは彼が昨日も今日もいつまでも変わることのない方であると信じますか？［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]
64. 彼女の隣に座っている女性はどうですか？あなたは…姉妹、こちらの方を見て下さい。あなたは私があなたの心を尽くして神の僕であると信じていますか？あなたには気になっている神経炎があります。それが正しい場合は、手を振ってください。今、あなたは癒されることができます。
彼女の隣に座っている女性、心から信じていますか？あなたも苦しんでいます。あなたは神が私にあなたの問題を教えてくれると信じていますか？腎臓の問題。それが正しい場合は、手を振ってください。
彼女の隣に座っている女性、あなたは信じていますか？あなたは神経質な問題とあなたの目の事で苦しんでいます。それが正しい場合は、手を振ってください。
彼女の隣に座っている女性、あなたは信じていますか、姉妹？あなたには影がかかっています。あなたは胃の問題を抱えています、それは胃癌です。神があなたを癒されたと信じていますか？アーメン。
66. イエス・キリストは私たちの真ん中にいます、ザアカイの名前を知っていて、バルテマイを知っていてエリコを通り抜けたのと同じ方です。今夜、同じ主イエスが聖霊の形でここにいて、彼が行ったのと同じことをして、イエスは昨日も今日もそしていつまでも変わらない方である事を確実に証明します。信条、神学、そして冷酷な呪文にあなたを窒息させることのないように。あなたはイエス・キリストのご臨在の内にいます、あなた方の中で現わされます。アーメン。心から信じています。アーメン。
癒しを受け入れて、「主を褒め称えよ！受け入れます。」と言うのです。
67. 彼のご臨在の中で彼を礼拝しましょう。あなたは彼がここにおられることは間違い事を知っています。
癒しの為にも。それはあなたの救いの一部です。それをどこでするのですか？カルバリーの -カルバリーの木の上で。私たちの心のすべて！
本気で言っています。彼を崇めたてよ！
68. パウロは言いました、「私が歌うなら、私は御霊の内で歌います。」再び御霊の内に礼拝しましょう。御霊の内で歌いましょう。
ああ、あなたは彼を愛しているのではありませんか？彼は素晴らしい方ではありませんか？歌いましょう！
このような、神の御臨在の中で今何が起こるのでしょうか？
オー、心からその思いを本気にして歌いましょう。
69. ああ、永遠の腕に寄りかかってこの巡礼者の道を歩くのはなんて素敵なことでしょう、彼がここにおられることを知ってください！ああ、ひとめぼれのように、私たちの中で何かが呼びかけています！ああ、何か-…蓋は、芸術的な井戸から離れて、水を噴き出しています。 そして、それが噴出するほど、それはより涼しくて新鮮になるような感じです。アーメン。ああ、彼は素晴らしいです！そうではありませんか？［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]私は彼を愛しています。あなたは？[「アーメン」]ああ、何と素晴らしい！
70. ああ、もう一度歌いましょう。教会のこの素晴らしい古い賛美歌、「愛してる、愛しています。」
彼が初めに私を愛してくれたから、私はそれを十分に言うことができません。彼は私を愛し、貧しく、故意に盲目で、罪を愛し、惨めな酔っぱらいの息子を雨どいで洗い、彼の恵みによって身をかがめて下さいました。私はそれとは何の関係もありませんでした。彼が私を選びました。ええ。どうしてそれがなされるのでしょうか？どのようにオナモミを小麦に変えられるのでしょうか？神の力が必要です。アーメン。私は彼を愛しています。ああ、私は今、私はある種の献身を感じています。私—私—私は気分が良いです。
71. 考えてみてください。 あなたが彼を愛する前に、彼はあなたを愛してたのです！
主イエス様、これらの人々の癒しを、父よ、彼らの一人一人が癒されるように癒しを与えて下さることを認めて下さい。イエス・キリストの御名によって、私は主よ、あなたの栄光のために祈ります。アーメン。カルバリーの木。
72. 彼がここに立っているのをただ見て下さい、偉大なる火の柱！彼は言いました、「私は神から来ました。 私は神に行きます。」彼は荒野のモーセとともに火の柱であった神の言葉でした。彼はカルバリーで死に、再び蘇られました。そしてサウルがダマスカスへの道を進んでいたとき、同じ火の柱が彼を打ちのめしました。 彼は言いました、「主よ、あなたはどなたですか？」
彼は言いました、「私はイエスです。」
彼は神から来ました。 彼は神のところへ行きました。科学的な証明、教会の証明、すべてによって私たちと同一視されました。「私は…」彼の同じことをもたらし、彼の御言葉を宣言しています。彼は解き明かしをする方なのです。[ブラナム兄弟、愛していますをハミングする—編集]
彼が今すぐ来て、周りを見回して、皆が変わって行くのを見るのは素晴らしい時になるのではないでしょうか？彼はいつか来られるでしょう。[ブラナム兄弟が、愛してるをハミングする—編集。]
今、私たちはゆっくりと頭を下げています。[ブラナム兄弟が、愛しているをハミングする—編集。]
午前中の礼拝の事を覚えておいてください。もしあなたがここの人でなく、教会を持っていない場合。 これらの立派な牧師たち、彼らはこの同じ福音を信じていなければ、ここで私に集会を持たせてはくれなかったでしょう。彼らは教会であなたを歓迎します。明日、良い礼拝を、今夜は良い夜をお過ごしください。その後、明日の午後、癒しの礼拝があるので戻ってきてください。
[ブラナム兄弟が、愛しているをハミングする—編集。]よし兄弟、神の祝福がありますように。