1. さてここにいるのはそれほど長くないのです、４泊と日曜日の午後だけです。そして、私たちはできる限りの努力を尽くして、イエス・キリストを拡大し、彼の王国をさらに助けるために努力しています。 私たちが去るとき、参加しているすべての教会が、それぞれが利益を受けることを信じています。それだけでなく、全国のすべての教会が私たちの滞在によって恩恵を受けるでしょう。
2. 私たちは医者ではないので、今は医者の代わりをしようとはしていません。私たちは彼の患者のために、神がそれを癒してくださるようにと祈るだけです。そして、私は彼がそれを感謝するだろうと確信しています。そして今、私たち—私たちの…
これらのキャンペーンで私たちがしようとしていることは、イエス・キリストを高めることなのです。そして、そのことであなた方を傷つけることはないと確信しています。それは私たちはイエス・キリストを高めるためなのです、それが私たちがここにいる理由なのです。
さて、すべてのクリスチャン、すべての信者は、彼に会い、彼に連絡する方法を持ち、そして彼をより多く得るために、もっと彼を信じたいと切望しています。そして、それがここで私たちが一緒にしようとていることであり、私たちが一緒に集まってその目的のために聖書を信じることができないかどうかを確かめるためにです。
3. ご存知のように、イエスは言われました、「天国は網を取り、湖に行って投げ入れた人のようなもので、網を引き込んだとき、彼はあらゆる種類のものを網の中に持っているのです。」
さて、私たちは漁師です。そして、その湖には神が望んでいるすごく沢山の魚がいます。そして最後の魚が出たら、それで終わりです。今、私たちはその最後の魚がいつ取り出されるのかは分かりません。そして今、私はここにいます…1つの網は非常に多くの足元に到達し、別の網は非常に多くの足元に到達します。次に、すべての網をまとめると、私は彼らと一緒に私自身のものと彼らのを編み込みます。少し手を伸ばすことができ、おそらく、そうでなければ手に入れることができなかった数人を手に入れることができます。
4. そして、私たちはその日を待ち望んでいます。私たちが今ここにいるこの場所から出るのは、それが確かに検疫用の病院であるということです。病気、疾病、失望、そしてトラブルに満ちているのです。そして、何とも、行くのにもっと良い場所があるとき、誰がここに滞在したいのでしょうか？
6. 偉大なる全能で偏在する神は、世が樹立される前に、今夜我々がここに座っていることを正確にご存じだったのです。もし彼が無限なら、彼は知っていなければなりません。ですから、彼はすべてを知ることなしに無限になることはできません。そして彼の予知によって、彼はこの集会がここにあることをご存知でした。 そしておそらく彼に定められた、私はそれが彼の王国により多くの数人をもたらすことになると信じています。
7. しかし、彼には属性がありました。そして属性というのは思考です。話す前に何かを考えなければならないのと同じです。 そして、あなたが話すとき、それは言葉になります。そして、彼は永遠であり、彼には属性がありました。そして、彼はそれを話しました、そしてそれはみことばでした、そしてみことばは明らかにされます。そして、みことばが明らかにされると、それで神は物質となるのです。
そして、すべてが時間通りに正しいので、私たちはそれについて心配する必要はありません。彼、彼がすべてを持っているでしょう。彼は彼の敵に彼を乗っ取らせたりはさせません。彼は敵に特定のことをさせ、人々を誘惑に導いたり、彼の子供を試すなどをさせます。「神のもとに来るすべての息子は神を懲らしめられ、試されなければなりません。」したがって、もし私たちが懲罰に耐えられないなら、私たちは私たちがそうであると公言することではなく、私生児となります。
8. 私たちは、最後の15年、16年間を通して素晴らしいリバイバルを経験しました。素晴らしい集会がありました。私が歴史を知っている限り、それはすべての歴史記録を破りました。通常、リバイバルは約3年間続きますが、これは何年も続いています。そして今、リバイバルの火は静まり、人々の熱意は消え去り、あなたはそれを見ることができます。ローマのヴェスタの古い神殿で、火が消えると人々は家に帰りました。しかし、私たちはできる限りすべての丘でこれらの火を再建しようとしています。私にはできません、どのミニスターにもできません。 聖霊が来られるのを待つ間、聖霊が神の民を祝福し続けるのを見るには、祈りの中で、そして神を信じて信頼する私たち全員が必要です。
9. そして、すべての印はその背後に声を持っています。そして、声は聖書のしるしでなければならないのと同様に、聖書の声でなければなりません。そして、印には声が付いてきます。モーセのように、彼がエジプトに行ったとき。 最初のしるしの声、2番目のしるしの声。そして、神と共に起こるすべての素晴らしいことはしるしを与え、そのしるしに続く声があります。ヨナのように、彼がクジラの腹から解放されたとき、それはしるしでした。 それから彼の声は「悔い改めなければあなた方は40日以内に滅びるでしょう」でした。ですから、常にそのしるしを伴う声があります。
10. しかし、異邦人であるローマの百人隊長は、「あなたが私の屋根の下に来られるのはふさわしくありません。ただその言葉を下されば、私のしもべは生きるでしょう。」
そしてイエスは振り向いて、「そのような信仰はイスラエルでは見たことがありません」と言われました。
11. 「まあ」とあなたは言います、「もし彼がここにいれば、私は彼に触れます。」
聖書はヘブル3章で、「彼は今や私たちの弱さの感覚に触れることができる大祭司である」と言っています。彼は今夜も当時と同じように触れられることができます。それで私たちは彼に触れたいのです。
通常、誰かが「まあ、あなたは何某兄弟を知っています」とあるミニスター、伝道者は言いました「私に手を置いてくださり、オー主が私を癒して下さいました」彼らは手を…何某兄弟は手を置かれました。」分かりますか？それが誰もがその兄弟が誰かに手を置くのを見たいと思わせるのです。結局のところ、それをしたのはある特定の兄弟の手ではありませんでした。それはあなたの信仰です、それをさせるのは信仰なのです。ですから、伝道者が町を去るとき、牧師は通常、会衆の目にはほんの小さな人です。癒しなど、いくつかのことが起こります。彼らは、誰かが癒される前に、その伝道者を町に戻さなければならないと考えています。聞いてください。そんなことを絶対に信じないでください。
癒しを行うのはあなたの神への信仰です。分かりますか？あなたは神を信じなければなりません。そして今、あなたが彼に触れることができるならば、誰もあなたに手を置くことはありません。彼に触れたのはあなたの信仰でした、そしてあなたの信仰が現実をもたらしました。ですから、誰かがあなたに触れたのではなく、あなたの信仰が彼に触れました。そして、それは彼に真の本物の証しをもたらすのです。私たちがここにいるのは、神を拡大するためです。
12. そして、その中で、プレイヤーラインがどこに呼び出されるかを正確に知る人は誰もいません。我々にはこれらのことに対処する多くの経験があるからです。私たちは一人の人が、ある時人々に祈りのカードを売って、彼らを演壇上に連れてきたので、もちろん我々はそれを止めなければなりませんでした。
13. そして別のことは、私が夜出てくるとき、私たちがどこから始めるかはわからないのです。私たちはある場所、別の場所、どこでも、行ったり来たりと言う形で始めるかもしれません。時々私はこの列に何人いるのかを数え、それをこの列でかけ、この列で割ります。
以前は、小さな子供に立ち上がって数えてもらいました。そして、彼が立ち止まったところで、私はそこから始めました。信じようが否か、母親は息子がいて彼女の番号をちょうど前で止めました。私たちはまだ—私たちはまだ人間を扱っているので、あなたはそうしなければならないので—あなたは他の方法でそれをしなければなりません。
だから、これは今、何年も何年もの間働きかけて来なければなりませんでした。そして、私たちは病人のために、御心によって毎晩祈る予定です。
14. 私は宣教師です。私は世界中を数回回ったことがあります。そして、私はあらゆる種類の海外の畑などで、異教徒、ブッダ、そして世界中のモハメッドや他の異教の人々のことを聞きました。しかし、そこには救いを得た真の信仰が1つだけあります。それはキリスト教です。
私たちはそれを非常に多くの異なる形で持っていて、私たちはキリスト教と呼びますが、一つのキリスト教があるのです。キリスト教は宗派ではありません。それは人々のグループではありません。キリスト教は人であり、それはキリストであり、そしてあなたは彼のものであり彼のしもべたちです。そして今、私たちは彼が生きていると信じています。彼は死からよみがえられました。私たちは心からそれを信じています。そして、私たちは彼が今ここにいると信じています、彼は今夜彼が今までと同じように生きていると信じています。そして彼は私たちの真ん中に来て、彼がここにいることを証明しました、以前の彼と同じように。
15. あなたはイエス・キリストへのあなた自身の個人的な信仰によって救われています。それだけです。ですから、それはあなたとキリストの間だけなのです。ですから、あなたは聖書を調べて、心を尽くして彼を信じます。そうすれば、彼があなたを救うか、あなたを癒します。もし彼が御言葉を守らなければ、彼は神ではありません。 そしてもし彼が彼の言葉を守っていれば、それが彼が神であることを証明します。分かりますか？ですから、彼を私たちは心から彼を信じます。
17. 今、私は神がこの聖書に書かれていないことをすることができると信じています。彼は神なので、私は彼ができると信じています。しかし、彼がここで約束したことをされる限り、私には十分です。私は—この本に何かを追加したり、そこから取り出したりする必要があるとは思いません。私はそれがイエス・キリストの完全な啓示であると信じています。それがその物であると私は信じています。そして、すべての教義は、とにかく、この聖書から出て来なければなりません。
そして、もし私が聖書にないことを言って、この時代のために聖書を約束したとしたら、あなたはそれを私に負わせ、マネージャーに会うために、そして私がそのために整えさせられていることが分かります。なぜなら私も人間だからです。あなた方みんなと同じように私も天国に行きたいです。
18. さて、忠誠を誓うとき、旗に敬礼するとき、または星条旗（アメリカ国家）を歌うとき、私たちは常に立っています。神のことばはどうですか？それを読む間、立ちましょう。
さて、この貴重な言葉であるヘブル人への手紙一章を読む時しっかりと聞いてください。そしてヘブル13章、そして5節から始めて、8節を含めて読んでください。
さて、ヘブル13：5。
21. そして、そして急いで、主よ、お越しください。
私たちは地震が再び地球を破壊し、様々な場所で、そして人の心が破れ、恐れ、国々が混乱やもともと住んでいた人々の苦しみなどを見ています。そして、私たちは―まさに終わりの時にいるわけです。先日、大地震の事を考えていました。 たった、1900年前の、別の聖金曜日に、イエスが世に拒絶されたとき、地球は揺れ動いたのでした。神様、彼は再び拒絶されています。先日、地球が揺れ、丘や山が落ち、都市が崩壊し、空中に水が飛び、全世界がそれを感じました。主よ、あなたが戻られる時、どのようになるのでしょうか？「彼らが岩や山に泣くのも不思議ではありません。」
素晴らしい家に戻る時に備えましょう。父よ。イエスの御名によって祈りますからどうかすべてのリクエストに応えて下さい。アーメン。
どうぞおかけください。
23. さて、今夜の私のテキストの主題は次のとおりです。キリストはすべての世代で変わることない形で識別されます。
さて、聖書は「彼は昨日も今日もいつまでも変わることがない」と言っています、そして私たちは彼がどのようになり得るか、私たちが彼をどのように認識するかを知りたいのです。彼が他の時代と同じようにここにいるなら、私たちは彼が私たちの間でどのように認識されるのかを知りたいです。
彼について非常に多くの異なる考えを持っている人々がたくさんいます。一人一人が個人として、キリストについての私たちの考え、彼が何であったか、彼がどのように見えるか、そして心理学者がどのように絵を描いたかを見てください。ホフマンの33歳のキリストの頭、そしてサルマンと別の人達のように、しかし、私たちが彼がそのように見えたかどうかは知りません。ですから、私たちは決して、または彼がどのように見えるのか、そしていくつかの絵を描くだけでは理解できませんでした。
24. しかし、なぜ、彼は昨日も今日もいつまでも変わることがないようになれるのでしょうか？分かりますか？私たちは今、彼が何であるかを学ばなければなりません。
25. 私たちは何らかの結論に達することができるものを持っている必要があります。そうしないと、どこに行くのかわからなくなります。私はそれが解決するには神の言葉しかないと思います。そして、私たちの信条と私たちの考えに関係なく、神の言葉がそれを解決すべきです。
26. 彼は神の現れでした。「それは世界を自分自身と和解させるキリストの中におられる神でした。」彼は御父が何であるかをご自身で表現していました。彼は言いました、「私はいつも父を喜ばせることをします。そして私と父は一つです。父が私の中に住んでいるのです。私を見たとき、あなたは父を見ました。」言い換えれば、彼は神と御霊をあまりにも多く表現し、「彼と父、彼が同じ人であることは強盗ではありませんでした。」
27. 彼らの何人かは彼を「預言者」であると考えていました。彼、彼は預言者でした。事実です。聖書は彼がそうであったと言っていました。しかし、彼は預言者以上のものでした。
何人かは言いました、「彼は教師でした。「人がこのように教えたことはありません。」」彼は教師でしたが、彼はまた教師以上のものでした。分かりますか？
「彼はいい人だった」と言う人もいます。しかし、彼は単なる善人ではありませんでした。彼は善良な人でしたが、彼は単なる善人ではありませんでした。
そして、すべてをまとめると、彼は神でした。つまり彼はそれ以上でもそれ以下でもなかったのです。もちろん、彼はこれ以上何もできません。「しかし、彼はそうでした。彼は肉を持って現われた神であり、世を信じ、神の中に受け入れられ、父の右座にいました。」
28. さて、初めに、それは時が始まり、永遠がその時代に入り込んだ時でした。さて、しばらくして、時は永遠に戻ります。もちろん、時間も永遠ですが、時間はたくさんの空間を与えられているのです。そして、それが私たちが知っている唯一の事はで、インチ、ヤード、マイル、そして数字などです。しかし、それは神には何の意味もありません。彼には時間は関係ないのです。彼—彼はいつもです。
30. しかし、私はパウロが言ったことを信じています。「後のものを忘れ、前のものに向かってからだを伸ばしつつ、私はキリストの高い召しのしるしに向かって力を注ぎます。」（ピリピ人への手紙３：１３－１４抜粋参照：口語訳）分かりますか？あなたが何であったかを見てはいけません。 あなたがどうなるかを見てください。
31. そして、彼には長いひげがありました。そして私は彼に言いました…私は彼女に言いました、「あなたはそれについてどう思いますか？」さて、私は彼に最初に尋ねました。私は言いました、「あなたはどう思います、なぜあなたは長いひげをしているですか？」
彼は言った、「私の年齢の老人は長いひげを持っているべきだと思います。」
私は彼女に言いました、「あなたはそれについてどう思いますか？」
彼女は「まあ」と言い、「ジョンがすることは何でもいいのです」と言いました。
それで、そして私は言いました、「あなたが彼女と結婚して以来、あなたにはかなりの違いがあります。」
「ご存知のように主は良くして来られました。」と言いました。「彼女はこれまでと同じようにかわいいです」と言いました。「ご存知のように、彼女が年をとるにつれて、私の視力はボケてきています。」
だから、私はそれは本当に優しいなと思いました。私の妻も同じことを考えているといいのですが。そして、私たちは皆それについてそのように感じていると感じています。ですから、しかし、彼らは命を見つけました。彼らはそれをどう生きるかを見つけたのですよね。
32. しかし、私たちはその時代に成長し、生きてきたことを覚えておいてください。そして、なぜ、同じ食物を摂取しても、血球がまったく同じになるのに、私たちは今死にかかっているのでしょうか？科学はそれを証明することはできません。それは神との約束です。あなたがその年齢になったとき、神は「それが今私が欲しいものです」と言われました。死がそれに迫りました。
しかし、復活では、老年の時の記憶はありません。私たちは永遠に、いつまでもそれに戻るのです。では、なぜこの悲惨なことを乗り越えなければならないのか、振り返えろうとするのですか？ええと、すぐそこを見てください。あなたの前に、キリストにあって新しく創られたもの、新しい体、死なない不老の体、病気になることも、心が痛むこともありません。それから、彼の再臨のために、あなた自身の前をそのように見続けて下さい。
33. さて、神はいつか世界を裁かれるでしょう。私たちはそれを知っています。そして今、多くの人々が考えています、彼らは彼が世界をどのように裁かれるかについて彼らの考えを持っています。
さて、私たちの良いカトリック教徒の友人たちに、もしここに何人かおられれば、彼らは神がカトリック教会によって世界を裁かれると信じています。もし彼がそうするなら、どのカトリック教会ですか？分かりますか？なぜなら、カトリックにはさまざまな段階があるからです。ローマカトリック教徒やギリシャ正教などがいます。分かりますか？まあ、もし彼がローマ人によってそれを裁かれるなら、ギリシャ人は間違っています。彼はギリシャ人によってそれを裁かれます、そうなると、ローマ人は間違っています。分かりますか？
それで、もし彼がそれをルター派によって裁かれるなら、バプテストは間違っています。彼はそれをバプテストによって裁きました、ルター派は間違っています。彼はペンテコステ派によってそれを裁きます、そして、彼らは両方とも間違っています。次に、見て下さい、ほら分かりますね。
彼はどんな教会によっても世界を裁くつもりはありません。彼はいかなるコードや信条によっても御言葉を裁くつもりはありません。彼はイエス・キリストによって世界を裁くつもりです、そして彼はみことばです。イエスはみことばです。「初めにことばがあった、ことばは神と共にあったことばは神であった。」そして御言葉は今でも神で、「昨日も今日もいつまでも変わることがないのです。」昨日も今日もいつまでも変わることがないのです！
34. エデンの園で人が罪を犯して堕落した時、神はその人が救われる道を作られたのです。彼は彼のやり方を決してそれ以来変えておられません。彼は罪のない者の流された血に基づいてその人を受け入れました、そして彼はそれが何であれそれを変えたことはありません。
我々は塔を建てようとしました、ニムロッド。そして私たちは…私たちはネブカドネザルのような都市を築こうとしています。私たちは組織を作って、すべての人々を1つのグループにしようとしました。私たちが彼らをそれに教育しようとしました。私たちはそれをするために世界中のすべてを試しました。そして、それはすべて、失敗しました。
35. 不変の神、彼は何をするにも彼の方法は決して変えません。分かりますか？彼の特徴は、彼自身が変わらないことを証明しています。
彼は決してグループの形を扱いません。「私たちの素晴らしい組織」と言う人もいます。神はそれを無視します。彼は個人、一人一人を取扱います。分かりますか？
なぜなら、あなたはあなた自身、ただの個人なのです。同じように鼻が2つあるわけではなく、親指の指紋も2つはありません。あなたは個人であり、神はあなたを個人として扱われます。
37. さて、私たち一人一人が物事を持っているでしょう、私たち一人一人が聖書を異なる解釈をしています。メソジストは言います、「それはこのように読まれるべきです。」カトリックは、「このように」と言います。ルター派は、「このように」と。ペンテコステ派は、「このように」と
しかし聖書は、「神の御言葉は自分勝手に解釈すべきではない」（第2ペテロ1：20抜粋参照：口語訳）と言っています。
神がご自身の言葉を解釈されます。神は解釈者を必要としません。彼は私たちに解釈させる必要はありません。神が約束をされ、そしてそれを成し遂げるとき、それがその解釈なのです。神が初めに「光あれ」と言われました、そして光がありました。それには解釈は必要ではないのです。神が「光あれ」と言われ、光が湧き出たとき、それは彼自身の言葉を解釈したことになるわけです。彼は「処女が身ごもる」と言われ、彼女はしました。彼は「終わりの時に、すべての肉に彼の霊を注ぐ」と言った、そして彼はそうされました。それにはいかなる解釈も必要ありません。神が御言葉をあなたに明白にされるとき、それが解釈を与えます。
38. そして、私たちが生きている時代に、その言葉が解釈されるとき、神がその言葉を語り、その時代の言葉に命をあたえ、それを解釈して、キリストの内におられる神が現れるのです。分かりますか？なぜなら、キリストはみことばであり、みことばが現されるとき、それはすべての時代のキリストだからです。
39. そして、彼は父親に愛されていたことに気づきました。 イエスもそうでした。ほぼ30枚の銀で売られました。 イエスのように。溝に投げ込まれそしておそらく死んでいたのですまさに イエスのように。取り上げて刑務所に入れました。 イエスのように、十字架につけられた。それからパロの家に送られ、パロの右手となりました、そしてまさにイエスのようでイエスは、神の右手に上られました。そしてヨセフが宮殿を去ったとき、ラッパが鳴り、すべての膝が跪いて、ヨセフが来ていました。 イエスが御座を離れて帰ると、ラッパが鳴り、すべての膝が跪づくのです。
40. 聖書は、「モーセはエジプトの宝、エジプトの喜びと富を捨て、キリストのより大きな宝を非難した。」と述べました。そして彼は、火の柱であるキリストに荒野で従いました。それはまあ、それは神から出たロゴスでした、それは油そそがれたキリストでした。
41. さて、覚えておいてください、神は物事のやり方を決して変えません。 常に聖書を通して、同じなのです。さて、ノアの時代、キリストはノアの中にいました。それがノアでした…
モーゼがキリストの中にいたのです。見てください、彼は一度に生まれ、預言者になるために生まれ、まかり通られました。 そして、キリストが国から連れ出されなければならなかったように、すべての子供たちを虐殺するためだったのです。そして、彼が荒野に立法者、そして司祭、そしてある預言者などに出てきたとき、すべてが、彼らが預言する預言者たちを通して、正確にキリストを預言していたのです。
42. さて、モーセが来たとき、彼はこう言うことはできませんでした、「私たちが箱舟を作り、ここから浮かぶつもりです。」それはノアのメッセージでした。そしてそれが問題なのです。イエスが現場に来られたとき、彼はそれらのヘブル人が別の光のまぶしさの中に住んでいるのを見つけたのでした。そして、それがまさに今の時代のことなのです。それはすべての時代にあるのです。彼らは別の光のまぶしさの中に住んでいます。
それがあなたがメソジストである理由です、あなたがその場に来たとき、ルターは…あなたが生きていて、ルター派時代のまぶしさの中で生きていました。 彼らはジョン・ウェスリーを受け入れることができませんでした。ペンテコステ派がやって来たとき、メソジストたちはメソジストのまぶしさの中に住んでいたため、ペンテコステ派を受け入れることができませんでした。そして今、私はペンテコステ派がどのようなまぶしさを生きているのかと思っています。分かりますか？
あなたがしたいことは、聖書を検索して、私たちが生きている時間を見出だして、その時ここに何がいるはずなのかを調べ、神がそれを生きて顕現させられるかどうかを確認することです。私たちは時代にふさわしい解釈を持っています。
さて、イエス様が来られた時、彼らは「私たちはモーセを持っています」と言ったのです。
43. ああ、彼らの伝統はとてもひどいものでした。彼は言いました、「はい、あなた方の言い伝えによって、あなたは神の言葉を人々に影響を与えないようにしました。御言葉が彼らに何の影響も与えなくなるまで、あなたは彼らをとても伝統的に守っています。あなたが言うので…」
それは今も同じです。「私はこれです。私はこれに属しています。」
私はある女の子に「あなたはクリスチャンですか？」と尋ねました。彼女は言いました、「私は毎晩ろうそくに火をつけます。」さてそのようにそれとはまったく関係がないのですが。
私は一度、女性のために病院で祈りに行きました。彼女は言いました。「待って。カーテンを引いてください。カーテンを引いてください。」と言いました。
「何が問題ですか？」と私が言いました。
彼女は言いました、「私たちはメソジストです。」
私は言いました、「あなたはクリスチャンではないのですか？」
「私はメソジストです」と言いました。
私は言いました、「まあ、それだけです。それはそれで落ち着きますね。あなたはクリスチャンではありません。あなたはただのメソジストです。」
44. 私の家はアリゾナ州ツーソンにあります。私は砂漠に住んでいます。蜃気楼があります。あなたはそれが何であるか知っています。それは暑い砂漠の太陽の反射であり、それは偽の光を反射し、それを水のように見せます。そこに着くと、そこには水がありません。
それがまぶしさなのです。そしてそれは有望なものであり、あなたはそれに到達することはありません。
そして今、世界でこれまでにあった最大の強盗は、イギリスで行われた700万ドルの強盗でした。それは偽の光によって行われました。彼らはそこで明かりを消してその列車を遅くしました、そしてスコットランドヤードさえそれを見つけることができませんでした。それは彼らが世界の歴史の中でこれまでにいた最大の強盗でした、偽の光によって行われました。
そして、イエス・キリストの教会がこれまでに持っていた最大の強盗は、神が人々に時の光を注入または投影しようとするときの偽りの光その時代に対しるまぶしさなのです。
45. そして、彼らはモーセの時代のちらつきのまぶしさで生きてました。彼は言いました、「もしあなたがモーゼを知っていたなら、あなたは私を知っていたでしょう。モーセが私について書いたからです。」
彼らは言いました、「まあ、あなたはまだ50歳にもなっていないのに、そして「あなたはアブラハムを見たというのですか？」今、私たちはあなたが狂っていることが分かります。」
彼は言った、「アブラハムが生まれる前に私はいた。」
「あってあるもの」は燃える茂みの中にありました。それが火の柱でした。分かりますか？彼が「あってあるもの」だったのです。「彼は昨日も今日もいつまでも変わることがない方」と聖書は言いました、「イエス・キリスト」。彼の性格はまったく変わりません。彼の御言葉は変わらないのです。
それは、各時代のための御言葉の一部なのです。そして彼はそれをどのように知らされるのですか？彼はそれを彼のしもべ、預言者に知らせます。彼はすべて…預言者はどのように理解されたのでしょうか？彼が何かを預言し、それが実現するとき。
46. しかし、預言者ではありません。預言者は預言者として生まれます。「神の賜物と召しは変えられない/悔い改めによらない」それはあなたの中にあるものです。生まれ持った何かなのです。神があなたにそれを定められました。
モーセは預言者として生まれたのです。
聖書のエレミヤは、なぜ、と言いました…神はエレミヤに言われました、「わたしはあなたをまだ母の胎につくらないさきに、あなたを知り、あなたがまだ生れないさきに、あなたを聖別し、あなたを立てて万国の預言者とした」。(エレミヤ記1：5参照：口語訳）
47. そして彼は彼を知っていました。彼は言いました、「私は記録を持っています、私は鳩のように神の御霊が彼の上に降りてくるのを見て、そして「これは私の愛する息子です」と言う天からの声があったのです。これが彼なのです。」
もし彼が神学校か何かにいたなら、彼らは言いました、「さて、あなたはここでジョーンズ兄弟を知っています。彼はただ救世主のように見えます。」と説得されます。
48. さて、もしそれが教育を受けた人だったら、彼は別の言葉を言うかもしれません。「あなたには少し不便です」とか何か。しかし、彼は別のものをもたらしましたが、彼が持っていたのです -彼は他の高い、倫理的な言葉または何か、彼の教育をもたらしたでしょう。
しかしヨハネは言いました、「蛇のようにぬるぬるして隠れているものがいる。」それは彼が荒野で見たものです。「へびよ、まむしの子らよ、どうして地獄の刑罰をのがれることができようか。「私たちはこれに属し、私たちはそれに属しているだからあなたは何かを持っている」とは思わないでください。彼が今日同じことを言わないのだろうか？「神はこれらの石を使ってアブラハムの子供たちを起こすことが出来る。これらの石」彼が見たもの。また、「斧は木の根元に置かれています。」彼が荒野で見たもの。「良くない果実を生み出すすべての木、実を生まない果実の木は刈り取られ、火の中に投げ込まれるであろう。」分かりますか？彼の説教にはいくつかの種類がありました。しかし、彼は神そのものが彼に定められたとおりの人物でした。分かりますか？彼はその預言者でした。彼らには何百年も預言者がいませんでした。注目してください、しかし神は彼を練って彼を造られました。
その場に出て来るエレミヤがいるのがわかります。
49. それからイエスが一緒に来られたとき、イエスは言われました、「あなたは壁を白くしました、そして預言者の墓、そしてあなたはそれらをそこに置いたのです。」分かりますか？
人はメッセージを掲げて立ち上がり、このメッセージを説教し、その時のメッセージを伝え、その後彼が死に、そして墓に入れられます。そして何年にもわたって、彼らはこの上に組織を構築し、その上に何か他のものがあります。あなたは何をしていますか？その人のメッセージは終わったわけです。それは歴史の中にあります。私たちは続け、期待するのです。
50. しかし、私たちは振り返って、「フィニーは何と言いましたか？サンキーは何と言いましたか？ムーディーは何と言いましたか？」彼らは立派な男性たちでした。 モーセとヨセフもそうでした。そしてそれはまた別の時代でした。
みことばの言うことを見てみましょう。今日言われること、イエス・キリストなのです。彼は昨日も今日もいつまでも変わることがないのです。そして、私たちが彼が今日何であるかを知る唯一の方法は、彼が昨日何であったかを知ることです、そしてあなたは彼が何であるかを見るでしょう。
51. さて、私たちがイエスが近づいてくるのを見つけると、その場ではイエスは拒絶されましたが、彼は約束の言葉でした。さて、申命記18:15でモーセは言った、「あなたの神、主がわたしのような預言者を立てるであろう。そして、この預言者の言うことを聞かない者は、人々の中から断ち切られるであろうそれは間違いなく起こる。」さて、彼はそこにいたのです、まさにその時代の預言者であり、その日の教師たちはそれが分かりませんでした。彼らは最終的に彼を死に至らせました。分かりますか？そして、彼は正確に行われたのでした。
彼は処女から生まれました。彼らはそれを信じていませんでした。「それは狂信の集まりだ。」としかし、それが証明された後、私たちは今それを信じています。
52. 聖パトリックが地球上にいたときのことを何も知らないのです、あなたは彼を知りませんでした。聖人の一人であると主張していました。 アイルランドで彼が何千人の子供を殺したか見てください。分かりますか？
それはすべてが終わった後、その立証性がなくなった後、彼らはそれに墓を建てます。メッセージは配られて、他の何かに行ったのでした。人は常に神がなさったことをほめたたえ、神がなさることを楽しみにしながらも、神がなさっていることを無視しています。それは悪魔が彼らになりたいと望んでいることと同じくらい良いことです。非常に宗教的な学者や教育者です。彼が何をしたかを証明し、彼が何をするかを証明し、彼が何をしているのかを無視しています。分かりますか？それはいつも同じことです。何度も行くことができました。
53. 私たちは彼がみことばであることを知っていました。彼はみことばでした。そして、御言葉は常にエラーを修正するのです。あなたはそれを信じますか？［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]
ここで少し考えてみてください、マリアを崇拝する人々を見てください。分かりますか？彼女は聖霊が彼女に影を落とし、この息子を産み出したと言いました、そして「それは聖霊のものでした」。
54. その言葉を見てください。もちろん、その12歳の少年は、おそらく彼は一日も学校で過ごしたことはなかったでしょう。しかし、その言葉を見てください。彼はみことばでした。彼は言いました、「どうしてお捜しになったのですか。わたしが自分の父の家にいるはずのことを、ご存じなかったのですか」。もしヨセフが彼の父親であったのなら、彼は大工の店で彼と一緒にいたでしょう。しかし、彼の父は神でした、そして彼はそれらの司祭たちを整えていたのでした。それで、彼は「私の父の家にいて仕事をしていた」とのです。分かりますね、御言葉が間違いを修正するのです。それはいつも毎回そうするのです。彼女はそれがおそらく分かっていなくてそのようにただ続けていたのです。人々は今日も変わっていないのです。
55. 今、私たちは彼のバプテスマから荒野に行き、彼は荒野から出てきます。
そして、アンドレという名前の人がヨハネの集会に出席していました。そして、彼は彼の兄である、シモンを集会に行くようにさせることができていませんでした。最後に、ある日、彼らが網を洗っていたとき、彼 -彼が彼に出会った場所に来ました -彼はイエスに会ったのでした。そして、シモンは自身の心の中で分かっていました。
私はここでしばらく前にその小さなシモンに関する話を読みました。彼の父であるヨナスは偉大な信者であり、パリサイ人です。彼は言いました、「何度も…息子よ、私は年を取って白髪になってきている。」彼は言いました、「私は―神にメシアを見ることができるようにと何度も祈りました。」そして私達は言った、「私達は私達の魚のために、私たちの生活のために神を信頼してきました。そして、そしてあなたの母親は今行っており、私は救い主に会うことが出来ないように見えます。私は―年を取り過ぎてしまった。」そして、「今、息子よ、私にあなたがここに座って欲しいのです。お前に言いたいのだ。
56. それから、アンドレが彼をイエスのところに連れて行き、ヨハネの説教について、そして救世主が来ると言ったとき、まさしく別の人が通りかかったのです。
ですから、ある日、シモンが主イエスご自身の臨在の中に直接来たのです。そしてイエスは彼を見て言われました、そして彼を見て言われました。「あなたはヨナの子、シモンである。」それはそれをしました。分かりますか？
57. さて、預言者、私たちの英語の言葉での預言者は「説教者」を意味します。
しかし、旧約聖書では、それはまさに預言者ではなく、予見者でした。そして予見者は、今後起こることをを予告していました。そして、それはまた、書かれた言葉の神の解釈者としての彼の信任状でした。なぜなら、彼自身のミニストリーがその言葉を明らかにしていたからです。分かりますか？それが彼は預言者にさせたのです。
ですから、イエスが来られたとき、彼はまさにそれをされました、と彼は真下を見下ろしました、と言いました。彼はシモンという名前で彼を知っていただけでなく、彼の父親であるヨナスをも知っていました。そして彼はその時、彼の父親が彼に言ったことを知っていました、メシアは預言者であろうと。
さて、それは癒しによるものではありませんでした。彼らは癒し、ベッサイダの池、そしてすべてを持っていました。神は彼の民のためにずっと癒しの方法を作られていました。しかし、ここには認識された救い主がいたのです。すぐに、イエス、または…ごめんなさい。
シモンはそれを認識しました。そしてイエスは彼が告白したとき、彼の名は「ペテロ」と呼ばれるだろうと告げました。
58. そして、もちろん、あなたは知っているように、この人は本当の立派な人であり、「ナザレから何か良いものが出てくるだろうか？」と彼は言いました。
彼は人が別の人を与えることができる最もよい答えを彼に与えます。「来て見て下さい。」「家にいて批判しないでください。さあ、聖書を持ってきて、調べてみましょう」
さて、疑いもなく、彼らは山腹の周りで話しに行きました、「さて、あなたは知っています、私たちは救世主が来るとき、彼が預言者になることを知っています。」
「ああ、そうです、モーゼはそれを私たちに話しました。私たちは預言者を探しています。」
そしてもちろん、人々は「救世主が来れば、神は廊下を降ろされ、神殿の敷地にすぐ下って来て、「カヤパ、私は到着した」と言う」と考えていました。しかし、神はそのようにはされません。
彼はそれをとても単純にします。彼はただ彼の教会を得るのです。それが彼が求めておられるものなのです、彼の教会。
59. 「そうだ。シモン。」
「彼は彼に彼の名前がシモンであると話しました、そして彼に父親が誰であったかを告げました。まあ、私を驚かせないでしょう。彼があなたに来てあなたが誰であるかを教えてくれなかったとしても。」
「まあ、私たちは見に行きます。」
彼はイエスの前に来ました、それはどこにいても、おそらくプレイヤーラインか、あるいはそれが何であれ、彼は上がってきたのでした。イエス様は、病人のために祈っています。そしてイエスが彼を見られました。彼は言った、「イスラエル人でそこに罪のない者を見よ」。
私、それは彼をしぼませました。彼は、先生を意味する「ラビ」と言いました。「いつあなたが私をご覧になったことがありましたか？どうして私をご存じなのですか？」
彼は言った、「ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたが木の下にいたとき、私はあなたを見ました。」
それで終わりです。彼は言いました、「ラビ、あなたは神の子です。あなたはイスラエルの王です。」分かりますか？その人は本当に訓練されていました。彼はメシアがその身分であることが分かっていました。なぜなら彼は預言者でなければならなかったからです。分かりますか？なぜならば、彼はみことばでなければならなかったからです。そして、彼らには400年に1人もいなかったので、ここに彼自身を正確に特定した人がいたわけですから。それが昨日の(過去の）イエスでした。
これで、さらに多くの登場人物を挙げて話すことは出来ますが、とりあえず時間に為に彼らはわきに起きます。
60. そして彼は彼を探している人々にのみ来られます。神はいつもそうされています。彼は彼自身のものに来られるのです。さて、気づいてください。
彼はエリコに行きましたが、彼はサマリアを通って戻って上がらなければならなかった理由があり、彼はシカルと呼ばれる都市に来ました。そして、彼は弟子たちを食糧を得るために送り出した間、そこに座っていました。そして、ある女性、多分素敵な小さな人が見ていました、彼女は11時頃に井戸から出てきました。ですから、彼女は朝に他の処女たちと一緒に来ることができなかったので、彼女は出てきました。彼女は―彼女は不名誉な人でした。私たちはそれが何であるかを知っています。そして、彼女は、おそらく彼女の髪が彼女の顔にぶら下がっていました。そして、水差しを下ろすために彼女は出て来ました。それはハンドルが付いた水差しのようなものでした。それを落とすために、その上にだぼを置きました。
彼女は誰かが「飲み物を持ってきてください」と言うのを聞いた。そして彼女は周りを見渡した。彼女はそこに立っている中年の男が壁に座っているのを見ました。全体が見渡せる何かがあった。そして彼はぶどうの木に対してそこに座っていました。その都市は今も今日も同じ状態になっています。そして、「飲み物を持ってきて」と言いました。
61. 彼は言いました、「でも、あなたが誰と話しているのか知っていたら、私に飲み物を頼むでしょう。私はここで引き寄せられない水をあなたにあげよう。」ほら、彼は何をしようとしていたのですか？彼女の霊とつながろうとしていたのです。分かりますか？
それで、彼女は言いました、「なぜ、私たちはこの山で礼拝するのですが。そして、あなたは「エルサレムで」と言います。」
そして、彼らは少しずつ話しました。終に、彼は彼女の問題がどこにあるかを発見しました。彼女には夫がかつて多く居すぎたのでした。彼は言いました、「あなたの夫を連れて、ここに来なさい」。
彼女は言いました、「私には夫がいません。」
彼は言いました、「そうです。あなたには5人夫がいましたが、今、一緒に暮らしているのはあなたの夫ではありません。」あなたは言った…
それで、彼女とそれらの司祭の間の違いを見てください。
62. この小さな女性は何と言いましたか？「先生、私はあなたが預言者であると認識しています。私たちは、メシアが来るとき、それが彼のしるしになることを知っています。それが彼がすることです。彼は預言者になるでしょう。」
イエスは言われました、「あなたと話している私が彼である」。ああ、素晴らしい！それがなしたのです。分かりますか？
63. そして、今、彼は再びそれをするつもりであると預言者に言いました。彼は預言者を超えることはできません。なぜならそれはみことばだからです。さて、彼は私たちの聖化のために死に、聖霊を私たちに送り返しました。さてその業に気が付いてください。さて、預言者は言いました、「そこには長い連続した日がある（主はこれを知られる）。これには昼もなく、夜もない。夕暮になっても、光があるからである。。」
今、太陽は東から昇り、西に沈みます。地理的には、そのようになっているのです。文明は太陽とともに旅してました、福音もそうなのです。覚えておいてください、福音はヨーロッパで始まりました。 海を越えてドイツに。 ドイツからイギリスへ。 イギリスから、海峡を越えて東海岸の米国に行き、そして西に行った。さて、もしそれよりも遠くに行くと、再び東に戻ります。私たちは終わりの時にあるのです。
64. さて、イエスはルカの福音書17章で、「ソドムの時代のように」と言われました。さて、しっかり聞いてください。今閉めようとしています。「人の子の再臨の時もソドムの時代の様であろう。」今、私たちは皆それを知っています。さて、彼は創世記で私たちが読んだのと同じ聖書を読みました。
65. さて、ここにアブラハムがいました、彼の名前はアブラムから「国家の父」を意味するアブラハムに変更されました。そして、彼の名前がアブラムである限り、彼は赤ちゃんを持つことはできませんでした。それはアブラハムに変えられなければなりませんでした。なぜなら、ハムは「国家の父」を意味するからです。
今注目してください、その景色は今のように全世界に設定はされていません。これで、ソドムのすべてのものが正確に表わされています。信じられない場合は、日よけを外し、毎日外に出て通りを見てください。新聞、どこでも好きなところを見てください。それはまさにソドムなのです。分かりますか？
そしてソドムにはロトがいた。
しかし、ここに選ばれたのは約束のあるアブラハムでした。彼はソドムにはいませんでした。彼はそこに行きませんでした。彼は呼びだされていました。
66. アブラハムとロトは約束された奇跡の息子を探していました。そうですか？それは教会が今日求めていることですか？［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]この御子、神の御子イエス・キリストが戻られること、私たちは彼が来られるのを期待しているのです。
さて、位置を見てください。誰もが彼女がソドムの状態にあることを認めるでしょう。私は先日ここに来るのにカリフォルニアを通り過ぎて、雑誌または新聞を手に入れました、そこで「同性愛者が去年、60パーセント増加した」と言う記事を読みました。分かりますか？ああ、何てこと！それは何とも悲しい状態です。分かりますか？そうれはちょうどなぜなら女性が自分自身を捨てたからです。そうなのです。そして、通りに、裸でいるのです。そして、それはただただ恥しい物です。しかし、聖書は彼らはそのようになると言っていました。そして、男性にとってさえ、彼らはただ―彼らは―彼らが変わっただけなのです。分かりますか？そして、それは悪化するでしょう。他の中で、もし世界がさらに50年続くとしたら、世界全体が完全に狂ってしまうでしょう。20年前から今までの40年から正気で見てください。分かりますか？
67. しかし、彼がどのようなしるしをしたかを見てください。今見てください。彼は背をテントに向けて立っていました、そしてサラは彼の後ろのテントの中にいました。彼は彼女にまだ会ったことはありませんでした。そして、その1〜2日前は、彼の名前はアブラムでした。 そして、彼女はサライでした。今、彼女はサラ、S-a-r-a-hです。彼はアブラハム（A-b-r-a-h-a-m）です。彼は言いました、「アブラハム、あなたの妻、サラはどこですか？」S-a-r-a-h。(サラ）
「彼女はあなたの後ろの天幕の中にいます」と言いました。
68. そしてサラ、彼女は一種の彼女自身に笑いましたご存知ですよね。彼女は言いました、「私、老婦人が？」分かりますか？として…私たちは混合している聴衆ですが、あなたがたは私が何を意味するかご存知ですよね。男と妻として、家族関係は何年も、何年も、そして何年も前からありました。彼は100歳で、彼女は90歳で、もう年老いていました「私は主であるアブラハムと彼が年をとっているのと一緒に喜びがありますか(子供を持つこと）？」と言いました分かりますか？
そして、この人は背を天幕に向けて、「なぜアブラハムをしたのか…」と言いました。または、「なぜサラは天幕の中で笑って、これらのことはあり得ないと言ったのですか？」
69. イエスは言われました、「人の子が明らかにされるであろう時代、終わりの時に明らかにされることは、それがソドムの時代のようになるでしょう。」神は、人間として彼の教会に現れ、ご自身を明らかにしました。ちょうど彼がその時そうだったようにです。今見てください。
70. アブラハムはA-b-r-a-h-a-m、7文字でした。分かりますか？今日の状況を見て、何が起こっているかを見てください。アブラハムは多くのしるしや不思議、そして神がなさったすべてのことを見てきました。教会もそうです。あなたは聖霊を受け取り、異言で話し、これらすべてのしるしと不思議を行いました。しかし、あなたは「それがそうであったように、再びそうなるでしょう」と約束されています。「夕暮れの時に光があるであろう。」イエス・キリスト、その同じ 同じ息子が再び彼の教会の中に現れ、その時彼がしたことと同じことをなさるでしょう、彼がみことばが顕現されたということを示されるのです。分かりますか？心の奥底にある秘密を知り、彼がすることになっていることを明らかにし、実行なさる。それがまさに神の言葉です。
もう遅くなってきています。ですから、少し頭を下げて、彼に目を向けて、彼の言葉を確証するようにお願いしましょう。
71. 主よ、私たちが証を与えているこの時代に、偉大なる聖霊が今来ますように。そして、私が言ったこれらの言葉は、主がそれらを確認することによって、それらをバックアップすることになるでしょう。彼がこの聴衆に彼が昨日も今日もそしていつまでも変わることがないことを証明しています。…そしてその聖句が成就するのです。私たちはあなたが…主よ、あなたが神であることを証明するために、あなたはそれをする必要はありません。しかし、私たちがマタイによる福音書の第12章について読んだとき、彼は神であることを示すために癒す必要はありませんでした。しかし、彼はしたのです、それが成就するように。彼は御言葉を守る必要があり、それを行うのが大好きです。そして、彼は神だから、彼はそれをなさるのです。そして今夜、私は今夜、彼がこのみことばを守ってくださるようにと祈ります。私のすべての兄弟そして私自身、そしてここにいるすべての人々、そして私たちの姉妹、この素敵な人々の集まりが、私たちの間にあなたの存在が今見えるのが見えますように。私たちはイエスの御名でお願いいたします。アーメン。
72. プレイヤーカード、あなたは彼らにAを与えましたか？ええ、Aの方。A、一番です、一から...誰がプレイヤーカードA 一番を持っていますか？手を挙げてください。歩くことができるなら…それは小さなカードで、数字が書かれています。Aの一番です、手を挙げてください。それの方は聴衆の中にいないということですか？
まあ、あなたは間違っているに違いありません。プレイヤーカードAの一番？［誰かが言います、「ここにいますブラナム兄弟。」 — 編集。]まあ、オーそうなんですか？よしAの2？
すぐここに来てください。ご婦人そうされるならば。ここに来るあなたの道を作ってください。さて、見てみましょう、彼女はそこを通過できますか？私はそれを疑います。ああ、ええ、それはすべてのピットを通過しています。よし
Aの2番目、誰が持っているのですか？3番？手を挙げてください。今来られないなら…それが私たちが彼らを一人ずつ呼ぶ理由です、ここに彼らに並んでもらわなければならないかもしれないのです。3番？4番、誰が4番を持っているのかな？5番？ここに降りて来て下さい、ご婦人。さあ。
6番、プレイヤーカード6番。これはここで立ち上がった女性、小さな白いジャケットを着ている方ですか？6番を持っているのかな？7番？時々、彼らは聴覚障害者です。聞こえないのです。時々彼らは歩くことができません。7番。8番。8番の人が立ち上がるのを見ていません。手を挙げていただけますか？よし9番。10番。よし
もうちょっと待ってみましょう、なぜなら私たちは今遅れているからです。これらを少し見てみましょう。ただカードを持っていてください。1人ずつ呼び出しますが、分かりますね。ただ列に並んでください。
73. 聖書の中に女性がいました、彼女もプレイヤーカードをもっていませんでした。そして、それでも、彼女には信仰がありました。そして、彼女は言いました、「もし私が彼の衣に触れることができれば、私はよくなると。」何人がその話を知っていますか？確かに。そして彼女が彼の衣に触れたとき、彼は振り向いて「誰が私に触れたのですか？」と言われました。
まあ、ペテロはそれが一種の精神的な問題のように聞こえたと思いました。彼は言いました、「なぜ、誰もがあなたに触れています。誰があなたに「触れたのか」とおっしゃるのですか？なぜ、彼らはあなたをそれほどよく考えないのです。もしあなたが…
彼は言いました、「しかし私は弱くなったと感じています。」力が彼から出て行きました。そして彼は振り返り、その女性を見つけるまで聴衆を見渡しました。そして彼は彼女に、彼女の長血の問題、彼女の信仰が彼女を癒したと言った。それが真実であることを知っている人はどれくらいいますか？［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]
74. さて、ここにないのは目に見える彼の体だけです。しかし、あなたは…彼はブドウの木であり、あなたは枝なのです。分かりますか？それは…あなたは枝なのです。その行動をするのはあなたです。
あなたと私は一緒に行動します。さて、どんなに私に彼が油を注がれても、彼はあなたにも油を注がなければなりません。分かりますか？と言うのは、光を作るためには、、ネガティブとポジティブの両方がなければならないということです。だから、今、あなたはそれも信じなければなりません。
さて、あなたは祈りのカードを持っていません。あなたはこのように見上げて、「主イエス様、その人は私を知らないのです。確かなことが一つあります、彼は私を知りません。しかし、私は何かに苦しんでいます、そしてイエスがそこでしたように、彼を振り向かせて、それについて私に話させてください。そして、私は彼が私を知らないことを知っているので、それはあなたでなければならないので、私は—私 -それを信じます。」できますか？あなたはそれを信じますか？［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]よし大丈夫。あなたは今祈るだけです。
私は、これを使いましょう。この電話はもっと…それは大丈夫ですそれはある意味かつてないほどに生きているみたいでした。
75. さて、今、誰もができる限り経験にして下さい、そしてこちらを見て下さい。そして、あなたは心から信じています。ただ、信じてください、すべてを…ただ―あなたの中にあるすべてのもの。あなたは信じて下さい。そして疑わないでください。少しでも疑わないでください。
さて、今ここに立っている女性がいます。たぶん…我々は彼女と私はお互いに見知らぬ間柄です。私は彼女を知りません。そして…[その姉妹は「以前一度」と言います。 — 編集。]一度私に会ったことがあるの？[「かつて、クリアウォーターで。」]どのあたりで？[「クリアウォーター、それはそうだったと思います。」]クリアウォーター？それは何年前ですか？[「または、セントペテルスブルク、1。」]ええ。セントペテルスブルク。ええ。私はセントぺテルスブルグにいたことがあります。[「はい。」]数年前です。[「はい。」]さて、今、おそらく聴衆の中に座っていたか、そのような感じですね。[「はい。」]それは…私は何もあなたの事を全く知らないことはあなたが知っていますよね。
さて、ここであなたと話していると、それは私たちの主のようであり、その女性は井戸で会いました、その時のことのようですね。そして、そして彼は彼女の問題がどこにあるのかを見出すために、彼女にちょっと話をしただけでした。そして、彼がそれを見つけたのは、彼女が人間であり、彼女には命と霊があったからです。そして彼は神であり、彼は神の霊を持っていて、彼の中にいました。そして、その女性には何か問題がありました、そして父はそれが何であったかを彼に示しました。
76. さて、もちろん、私は彼ではありません、そしてあなたは彼女ではありません。しかし、それは今も同じ神なのです。分かりますか？そして私たちはここに集まり、目的のために集会をしているのです。
さて、この女性は、あなたが理解しているように、私たちはお互いは知り合いではありません。数年前、彼女は今夜あなたがそうであるように、私がセントペテルスブルグにいたとき、彼女は聴衆の中で座っていました、と彼女は集会の中でと言いました。私には知る余地もない彼女は私には全く知らない人で、彼女について何も知りません、そして天の父はそのことをご存知です。しかし、今、彼女は何らかの理由でここにいます。彼女は誰か他の人のためにいるかもしれません、財政問題、家庭の問題。彼女自身が病気かもしれません。私—私は…他の誰かのために立っているかもしれません。彼女が何のためにここにいるのか分かりません。分かりますか？彼女はただの女性です。
77. さて、これは別の角度にあり、ここにいる方は今終わりの時にあるのです。
さて、イエスは何だったのですか？昨日も今日も、そしていつまでも変わることがないのです。さて、彼が私が来ていたこのスーツを着てここに立っていたなら、それは彼が私に与えたものです、今、女性が病気なら、彼は彼女を癒すことができますか？今、気を付けてください。注意してください。いいえ。彼はそれをすることができませんでした。彼はすでにそれをされていました。分かりますか？分かりますね？「彼は私たちのとがのために傷つけられ。 彼の打たれた傷によって私たちは癒された。」彼はすでにそれをなさいました。彼ができる唯一のことは、彼女自身を識別するだけで、それは正しく、彼が死からよみがえり、生きていることを知らせます。そして今、それが彼自身を認識させるでしょう。そして、彼がそれをすることができた唯一の方法は、その時のような状態でした。彼は預言者なのです。そうですか？［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]
78. もし彼がそうするなら、あなたはそれを信じさせるようになりますか？さあ、手を挙げてください、私は知りたいので、そうすればあなたが神に「それが私を信じさせるだろう」と約束することになります。［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]分かりますか？彼がそうであること、彼は…分かりますか？
今、私は彼が昨日も今日もいつまでも変わることがないことを話していました。さて、そうですか彼は生きていますか？それが重要なことなのです。彼はここにいますか？私たちは叫び、何かを感じました。
今まで視力がなかった人が、外に出て太陽を感じたのと同じように、彼はそれが何であるかを知りませんでした。それは何か暖かいものでした。しかし、もし彼が見ることができれば、彼はそれが何であるかを見るでしょう、彼はそれが太陽であると言うでしょう。「太陽とは何ですか？」他の人にとって、見たこともないかもしれませんが、おそらく、これまで誰も以前に視覚を感じたことはありませんでした。
79. 私たちはお互いを知りませんね。今、主イエスがあきらかにして下さいますように。さて、癒すため、または彼女が望むものを彼女に与えるために…それがお金だったら、私はあまり持っていないので、それはかなり低くなければなりません。 しかし、私はそれをします。 最善を尽くします。しかし、しかし、今、癒すことならば、私はそれを行うことができませんでした。分かりますか？それは彼から来なければなりません。しかし、今、彼があなたについて何か教えてくれるなら、 そして、あなたは私が何も知らないことを知っています。そして、もし彼があなたについて私に何かを教えてくれるなら、それはあなたの信仰を増すでしょう、それはあなたが彼がここにいると信じさせるでしょうか？[その姉妹は「はい。はい。」と言います。 — 編集。]さて、彼がそれをして下さいますように。
イエス・キリストの御名によって、私は今ここにいるすべての霊を私の支配下に置き、この神の言葉を証しします。私はただ…
今祈っているのです。分かりますか？あなたは、「ブラナム兄弟、あなたは何を待っていましたか？」と言います。ここにいる何人がその光の写真を見たことがありますか？それは彼が…ここです、今ここに。今ここにおられます。今、彼女はそれをしようとするなら、彼女自身を隠すことができませんでした。それを今することはできませんでした。彼女はいい人です。彼女には何も心配することはないのです。彼女も何かが起こっていることを意識しています。
81. 今ここに女性がいます。私たちはお互いに知らない関係だと思います。私たちはお互いを知りませんが、神は私たちの両方をご存知です。さて、もしあなたは私が知らないことをイエスがあなたについて私に言われるなら、それはあなたが求めることを信じる助けになるでしょうか？[その姉妹は「はい。」と言います — 編集。]それは今聴衆を助けるでしょうか？分かりますか？
さて、覚えておいてください、彼はその場面をソドムに正確に設定することを約束しています。あなたはソドムを見ます。 あなたはビリー・グラハム、すべて、ただの道を見ています。さて、ここでアブラハムのグループを見てください、そうです、アブラハムの王室の種(子孫）。「キリストの中で死んでいる、私たちはアブラハム子孫です。」そうです、兄弟たち。私たちは皆…
それは腫瘍です。[その姉妹は「アーメン」と言います。 — 編集。]そうです。手術は良くなかった。そして、あなたが欲しいのはあなたはいつもそれで問題を抱えています。あなたはそれが今あなたから離れると信じていますか？[「アーメン」]よし神の祝福がありますように。あなたがそれを信じたように、それはあなたにとってもそうでしょう。大丈夫です。今ただ信仰を持ってください。疑わないでね。ご婦人、信仰を持って下さい。よし次は…ほらそこに行くのです。分かりますか？
82. さて、これは何ですか？それは賜物なのです。分かりますか？ある賜物は、棒や剣のようなものを切るようなものではありません。賜物は、自分が邪魔にならないようにする方法です。分かりますか？あなたはただ…私は邪魔にならないようにしなければなりません、それから聖霊が引き継ぎます。分かりますか？それはあなたが何かで何をするかではありません。それは自分を邪魔にならないようにする賜物であり、その後に神はあなたを用います。分かりますか？あなた自身が邪魔にならないようになった後、…小さな物のように。
あなたはそれを説明することはできません、なぜならあなたは神を説明することができないからです。私たちは神を信じています。私たちは彼を説明しません。 できません。科学やその他の方法ではなく、信仰によって神を知っています。あなたは科学的に彼を証明しません。あなたは彼を信じています。愛とは何かを証明することはできません。あなたは喜びが何であるかを証明することはできません。神の武具の全て、愛、喜び、平安、寛容、柔和、優しさ、忍耐、それは、すべて超自然的です。分かりますか？あなたはそれを証明することはできませんが、あなたはそれを持っていることを知っています。分かりますか？それだけですので、あなたはそれをあなた自身が知っています。
83. さて、あなたは「あなたはそれを推測した」と言います。
私もそれを推測はしていません。[その姉姉は「いいえ」と言います。 — 編集。]あなたはそれらのことを推測していません。見て、もう一度ここを見てください。あなたはとても元気な人です。そのときあなたに何かが起こりました。しかし、私はただ…ここで、あなたも自動車事故に遭いました。ね？[「そうです。」]それが正しい場合は、手を挙げてください。[「アーメン」]それはわかりますね、私はそれを知りませんでした。[「いいえ」]そうです、それから、あなたの道に行って、喜びます。ただ神を信じなさい。アーメン。信じて。
今来て下さい。あなたは信じなさい。
84. 今、私たちはお互いに知らないと思っています。私はあなたを知りません、そしてあなたは私を知りません。まあ、それは良いことです。さて、それでが…私は今までここに来たことはありません。我々はただ今この都市にいます。そして、そしてあなたは必要を抱えています、またはそれが何であれ。あなたは神が私にあなたの必要、またはそれが何であるかを教えてくれると信じていますか？あなたは私を信じるでしょう。それはあなた自身のためではありません。それは誰かほかの人のためです。[その姉姉は「そうです」と言います。 — 編集。]そうです。それは孫です。[「はい。」]そして、その孫は一種の知恵遅れです。[「はい。」]それはまさにその通りです。別の場所にいますね。ここにはいませんねニューメキシコかどこかそのような場所。[「はい。」]またはいくつか…ニューメキシコにいます。それはそこにいます。心を尽くして、今、信じて行ってください。
85. すぐそこに座っている男性、これ、このようにして、あなたは胃の問題に苦しんでおられるようですね。そうです。あなたはそこに座っていて、それがどのように行われたのかと思っていました。そうではありませんか？そしてあなた自身の胃について考えていました。もしそれが正しいならば、手を挙げてください。私はその男性を知りません、私の人生で彼を見たことはありません。よしやめたい習慣がありますね、喫煙。あなたはその喫煙をやめたいですか？あなたがタバコを吸うとき、それがあなたの胃に引き起こしているものです。 ニコチンが下がると、胃がけいれんに陥ります。私は自分の人生でその男を見たことがありませんでした、そして彼はそこにいました。もしそれが真実ならば、すみませんが立ち上がって下さい。私はあなたからタバコを放棄するように告げます。イエス・キリストの御名によって、行くならば元気にされるでしょう。今、私は彼の人生で彼に会ったことはありません。彼は何に触れましたか？彼はマスターに触れました。
86. ところで、あなたの隣に座っているもう一人の女性、彼女はアレルギーがあります。もしそれがそうなら、立ち上がって下さい、ご婦人。そうです。立ち上がってそれを認めてください。そして、大丈夫、あなたは神があなたからそれを取り去ることを信じていますか？その後、あなたが求めるものを持つことができます。
今、私は自分の人生で彼らを見たことはありません。そして、それがまさにそれなのです。彼らは何に触れたのですか？彼らは、彼らの弱さを思いやることのできる大祭司に触れました。そこにいるあなた方誰もが同じことを信じて下さい。ただ信じなさい。
87. 今、分かりませんか？神の言葉は、人の心の思いと志を見分けることが出来るのです。「イエス・キリストは、昨日も今日もいつまでも変わることがない。」そこにおられる方々、それが彼なのです。あなたはそれが私ではあり得ないことはご存知です。私はそこにいません。私は彼から20ヤードはなれています。しかし、彼は大祭司に触れました。オー、キリストの思いがあります、友よ、あなたはそれが分かりますか？
すみません、ご婦人。私はただそのような信仰の引き寄せに従う必要があります。それはそこから始まったのですが、今それから遠ざけるのは難しいでしょうね。[その姉妹が、「それは大丈夫です。」と言います。 — 編集。]よしあなたは信者です。[「はい。」]そして、あなたはこれからしようとしているその手術を信じています、あなたは神が手術を受ける前にそれをあなたから取り除くことができると信じていますか？あなたもそれを信じますか？[「私はしなければならなかった。」]そしてあなたは今それを信じています…彼らはある種の花粉症かそのようなものを持っている娘がいます。あなたは神がその花粉症から彼女を癒してくれると信じていますか？あなたはそれを信じますか？よしさあ、行って彼女に手を置いて、心から信じてください、そうすれば神は彼女を癒されます。信仰を持ちなさい。
88. 来て、その女性を連れてきてください。信仰を持ちなさい。疑わないでください。ご婦人、来てください。あなたは神がその糖尿病を癒すことができると信じていますか？[その姉妹は「そうです、兄弟」と言います。 — 編集。]全身全霊で、あなたはそれを信じますか？[「アーメン」]大丈夫、その後、あなたの道に行って、喜んでそして心から「ありがとう、主イエス」と言ってください。
神はあなたの背中の問題を癒し、よくすることができます。あなたはそれを信じますか？[その姉妹は「確かに」と言います。 — 編集。]大丈夫、ただあなたの道に行き、「心から感謝します、主イエス様」と言います。あなたは信じなければなりません。
ご婦人、来てください。あなたは若いです。しかし、あなたは心臓のトラブルで簡単に死にます。しかし、あなたは神があなたの心臓を癒すことができると信じていますか？次に、「主よ、イエス様、ありがとう」と言って喜んであなたの道を行きなさい。そして、全身全霊で信じて下さい。よし
来てください。神経質になり、胃に消化性潰瘍を与えます。行って、夕食を食べなさい。イエス・キリストはあなたを良くさせます。心を込めて信じなさい。それを信じますか？
89. 彼女のすぐ後ろに立っている方、それについてどう思いますか、ミスター？あなたはその腫瘍手術を回避できると信じていますか？神がその腫瘍を取り、あなたが癒すと信じて下さい、あなたは腫瘍を癒しますか？あなたはそれを信じますか？大丈夫です、あなたもあなたのものを持つことができます。分かりますか？よしもしあなたがただ信仰を持って疑わななければ、神はそれを確実にされます。アーメン。
彼が昨日も今日もいつまでも変わることがないと今あなたの心を尽くして信じている人はどれくらいいますか？［会衆は「アーメン」と言います。 — 編集。]それが復活したイエスだと信じますか？[「アーメン」]さて、皆さんは私がそれを行うことができなかったことを知っています。私はあなたのことは何も知りませんが、彼はご存知です。
90. さて、あなたは私のために何かしてくれますか？今、あなたはお互いに手を置いてください。ただ何もしないで、あなたの隣の誰かの設定に手を置いてください。あなたの周りの方誰でも。それだけです。ただお互いの手に触れて下さい。よし
あなたに質問したいです。私を見てほしい。覚えておいてください、聖書がこれをしっかりと言っているように、息子が生まれるまで、アブラハムはもう一つのしるしを見ませんでした。それがアブラハムが見た最後の印です。常に印があります。教会の皆さん、あなたの最後のものがあります話させてください。御子はまもなく現れます。「あなたがそうではないと思う時に、それは追い出されるでしょう。」人々は、説教、彼らが救われていると思っていること、そしてすべてをまっすぐに進みます。彼は…ちょうどヨハネの到来の時と同じように、彼らは時代を超えて、すぐに進んでいきます。我々が思っているより遅いです。
今、あなたはお互いに手を取り合っています。
91. さて、あなたは信者であると言います。私はそれを信じています。さて、あなたは誰かに手を置いて下さい。
そして彼のご臨在が今ここにあります。さて、それが彼です。私はちょうどその時、ちょうどその時、彼の手が他の誰かに置かれている状態の時に、人が癒されるのを見ました。分かりますか？それは、それがなされることだということです。
しかし、ご存知のように、それはラオデキア教会時代が到来している時代に入っているのです。それがリバイバルの時期だったとしたら、それはただ軽い感じなのです。[ブラナムブラザーが指を1回鳴らす— 編集。]しかし、ほら、それは彼が教会から追い出されたときです。覚えていますか、先日、その地震があったときのことですが？ラオデキア教会時代を覚えていますか？彼は教会の外にいて、ノックして、戻ろうとしています。分かりますか？それがそこに来るところですね。彼は戻ろうとしているのです。彼はあなたのために -あなたの祈りのために彼ご自身を特定させたいのです。
さて、あなたは自分のために祈ってはいけません。あなたが手を置いた方のために祈って下さい、なぜなら彼らはあなたのために祈っているからです。分かりますか？そして、あなたは心から信じて下さい。あなたの教会で祈る方法で祈ってください。声を出して祈るなら、声を出して祈ってください。 心で祈るならば、心で祈って下さい。あなたの教会で祈る方法が何であれ、祈って下さい。
そして、「主イエス様、私は今あなたのご臨在の中にいると確信しています。偉大なる主イエス様、死から蘇られ、このフロリダタンパあるいは私の近くの講堂の中であらわされご自身を特定された方。私はここにいます、そしてあなたは今夜この講堂におられます。そして、あなたがここにおられた時にあなたが持っておられた御霊で、あなたはそれを私たちの中に送り返されました。そして、私たち自身の信仰、または信仰のあるブラナム兄弟が、生まれ持った彼があなたに仕えるために与えられた賜物を通してみました。そして、ここで彼は信仰を持っていました、そこに立って、私たちの誰も知らずに、すべてから身を捨てました。あなたは入ってきてその賜物を使われましたと言うのは彼は完全にリラックスしていたからでした。そしてあなた、彼は…あなたはそれを使われました。ここの、演壇の上の人々、ここの聴衆の中に、完全に見知らぬ人がいました、そしてそれが御言葉を現しました。神のことばは顕現され、彼がことばであることを知って、昨日も今日もいつまでも変わることがないのです。ほら！あなたはここにおられますね。そして、私はあなたの信者なのです。そして、私は誰かに私の手を置いています、そして彼らは私に彼らの手を置いています。さて、偉大なるキリストのご臨在により、この人を癒してください。」
92. 天のお父さま、今夜ここにいるこの人々のグループとして。そして主よ、我々はあなたのご臨在を感謝しています。それは私たちのキリスト教の信仰が正しいことを証明しています。モハメッドの宗教、仏教、そしてそれらのすべては、死んでいて墓にいます。しかし、私たちには空の墓があり、今夜、私たちと一緒にここにいるキリストがこの時代のための御言葉を我々に見せて下さり、聖霊の人として、我々の中を動かれてご自身を特定されている方がおられるのです。彼はこの時間のこれらの約束を実現させるための御言葉であられるのです。そして、彼が特定された約束をすることができるならば、彼自身を認証させるために、私たちが何年にもわたって成し遂げたと見ていた癒しの彼の約束を守らないということがあるでしょうか！
93. サタン、イエス・キリストの御名によって、この聴衆から離れよ。イエス・キリストの御名によって、彼らが行って自由になるためにこれらの人びとから出ていけ！アーメン。
よし、兄弟。
94. さて、あなたの手がこのように垂れ下がっていて、キリストを信じず、彼を救い主として受け入れたことがなく、ただ彼に手を挙げたいと思う人は何人いますか？「主よ、あなたのご臨在の中で、主よ、私が裁きの日に私を裁くと信じる同じ神様、彼はここに聖霊の形でいます。私はあなたを私の救い主として受け入れます。」「そうします」と言う方手を挙げて下さい。ええ。神の祝福がありますように。神の祝福がありますように。神の祝福があなたにも、あなたにもあなたにもありますように。他にはいますか？あなた。神の祝福がありますように。素晴らしい。そこ、神はあなたを祝福します。他にいますか？「私は手を挙げます。彼がここにおられる間に、彼を受け入れたいのです。私は彼のご臨在の中にいます。」
顔を合わせて見ない限り、決してそれ以上近づくことはありません。なぜなら、ここで彼のすべての特徴が今ここで特定され、病人を癒し、心の秘密をご存知だからです。彼はこの時代の御言葉なのです。
あなたはそれを信じますか？手を今あげて下さい。ほかにいますか？救い主を受け入れたいと思っている他の誰でも、今あなたの手を高く上げて、私たちがそれを見ることができるようにして下さい。よし神の祝福がありますように。それで結構です。何人か、8、10、15人だったと思います。
さて今から彼ら一人一人のために祈る間、頭を垂れていてください。手を挙げた人たちの近くに立っている、クリスチャンの方たちの何人かは彼らに手を置いてください。
牧師たちの一人がここに来て下さい、もしそうならば急いで。
私は牧師の一人に、あなたのために祈りをささげてもらうつもりです、彼らが引き上げられたの魂のために。