1. 天におられる我々のお父様、私たちは私たちの目と耳が聞いたイエス・キリストの民への啓示、すべての家長、預言者、使徒、そして何年も前の偉人たちは、この日を見たいと切望してきたこの時代に生きている特権を感謝しています。彼らはその場に立ち上がることができるだけでした、それらの古代の預言者たち、そして彼らが何年にもわたって見たものそのものを見ることができました。 何という伝道者としての奉仕がそこにあるでしょう。おそらく、刑務所に閉じ込められて、彼らを「狂った人々」と呼んでいます。私たちは彼らが信仰によって見たこれらすべてを見るためにその時代に生きています。
2. 今日ここに何人かがいます、父よ、彼らの魂にこの祝福された安らかな希望を持っていません。これが彼らがそれを受け取る日でありますように。
ここには、途中で疲れてくる人たちがいるかもしれません。主よ、私たちはピクニックに来るのではなく、戦場に来ることを彼らに知らせてください。あらゆる方法で戦いましょう。彼らに勇気を与えてください。彼らを強化します。
3. 父よ、今日の午後、神の救急車が彼らを真の純粋な信仰に運びますように。主よ、それを認めてください。彼らが癒されることを祈ります。
主よ、彼らの問題が何であったか、彼らの望みが何であるか私にはわからないということで手を挙げた人たちがいました。それが何であれ、彼らのために、父よ、あなたが彼らの願いを彼らに与えてくださるように祈ります。私たちが自分自身と、イエスの御名によって確認のためにさらに働くためにあなたに説教するためにあなたが私たちに残した私たちの福音を提示するとき、礼拝から栄光を手に入れてください。アーメン。どうぞおかけください。
4. ちょうどここで少し前に私は招待状を読みました、妻と私は家で招待状を受け取っていました。そしてある男性は、「ブラナム兄弟、もしあなたが来るなら、私たちはそのようなお金を保証します、それだけのお金を保証します。もしただ来てくれれば」と言いました。
5. ほら、聖霊の導きに従うことが常に最善です。私はここで5日間、5泊するよりも良い会衆に説教したことはありません。みなさん、ありがとうございます。あなたはとても忠実でした。ここの後ろにおられるこの素晴らしいミニスターたちに感謝します。私はとてもうれしいのですというのは、このグループの人々には、このように彼らを見守る羊飼いがいます。
6. 改宗者、キリストに命を捧げた人々、そして彼らの将来の奉仕、私はあなたがこれらの牧師の何人かに会い、彼らにキリスト教の信仰であなたにバプテスマを授けさせることを必ず信じています。そして、そして神はあなたに聖霊を与え、あなたは彼らの教会の会員になります。
現在、私たちはどの組織も代表していません。確かです。私たちはただ…イエス・キリスト、私たち全員。
7. そして、関係者には、この建物を私たちに使わせてくれたこの建物の管財人に。 感謝します。管理人の礼儀など、そして彼らがしたことすべて…私は…
男の子の一人がちょうど今そこに立っていて、私たちを駐車場にしてくれました。本当に素敵で、立派で、そこに立っている紳士のタイプで、黒人の少年なのです。彼に神の祝福が最高のものであることを願っています。そして、すべて、私はそれを感謝しています。
8. 十分に積み上がったら、海外に行って、どちらが右手か左手かさえわからない人に説教します。彼らはまともな食事が何であるかを知りません。彼らは服さえ着ていません。
9. ちなみに、息子から誰かが2ドル送ってくれました（感謝しています）。そして今週は2つの5ドルの小切手が来ました。そして…しばらく前に誰かが缶詰のブラックベリーの箱を送ってくれました。私の妻はまだそれを知りません。ハニー、あなたがどこにいても、私たちは今夜、美食の歓喜に向かっています。私は…？…私はブラックベリーが本当に好きです。
あなた方の何人かは、多分、私に手紙を書きました。私はできる限り最善を尽くして答えました。さて、あなたが教義で私に尋ねる質問に対して、私はあなたをあなたの牧師に紹介しました（分かりますか？）、なぜなら私はそうしません—私はそうしません。分かりますか？いいですね。そんなに自信を持っていただきありがとうございます。しかし、ご覧のとおり、私たち全員が同意するわけではありません…基本的には、私たち全員が同じことについて同意しますが、それぞれの人、おそらく2、3人の設定では同意しません。それが私があなたの牧師に尋ねると言った理由です（分かりますか？）、なぜならそれは時々教会に少しの摩擦を引き起こします、そして私達はそれを望まないからです。私たちは、あなたが調和し、一致していることを望んでいます。
あなたの牧師は「アメージンググレイス」という歌が好きだと思います。
10. ですから私は教義上の質問には答えません。私はただ聖書の偉大な根本的な福音的な教義を信じています。そして、私がここで言うことは、あなたの牧師がそれに同意しなくても、私たちは一つのことを知っているでしょう、それは基本的に私たちは両方とも同じことを信じているということです。
11. さて、私はあなたに言います。 彼女は同じことが好きですが、カロリーが怖いです。そういうことだと思います。しかし、私はあなたに言っています、恋人、あなたがここのどこにいても、私たちがこのブラックベリーコブラーを調理するとき、私はあなたのためにすべてのカロリーを選びます、そしてあなたはただ—あなたはただ素晴らしい時間を過ごしています。
12. よろしければ、もう1つお尋ねしたいのです。おそらくこの夏、そして…ヨルダンのこちら側でまたお会いしましょう。そうでなければ、反対側でお会いしましょう。そして、私が説教してきたのと同じ福音、私は側でそれによって裁かれる立場に立つでしょう。
さて、これを言いたいのですが、もし私があなたの望まれることが出来るならいつでも、喜んでそれをしていきたいと思います。
私は以前、次のように言っていました…「夜が暗くなりすぎたり、雨が激しく降りすぎたりすることはありませんが、私は這ってあなたにたどり着きます。」さて、全世界のミニストリー、約1000万人の個人的な接触があるので、私はそれをすることができませんでした。なぜなら、私達には一台電話があったから。この1台の電話で電話がかかってきたら数えましたが、平均して1時間あたり約20〜30回の長距離電話だったと思います。分かりますか？ですから、あなたはただ、すべてに答えてそれに到達することはできませんでした。
13. さて、私たちはあなたの住所を望んでいません。私が言ったように、私は手紙に答えるのにさえ助けを得るほど苦労しています。さて、あなたはこの小さな布を手に入れたら、何をすべきか、牧師に行く方法について、作り上げられたもの謄写版のスリップを手に入れます。何人がそれを信じていますか、ハンカチとエプロン、使徒行伝19章。そしてそれが私のミニストリーの最大の部分です。
14. それで、彼女がこれをすべて終えたとき…彼女の牧師がそこにいました。そして彼女はそれを心に留めました。彼女は言いました、「さて、老悪魔、お前は私を十分長い間持って来た。離れろ。」彼女は立ち上がって歩き続けました。それは—それがまさにその方法です—それがいかに単純であったか：完全に癒され、正常です。それは信じることへのあなたの単純な信仰です。
15. ご存知のように、旧約聖書の血はヒソプが塗られます。あなたはそれを何度も聞いたことがあります。あなたはヒソプが何であるか知っていますか？ただ一般的な雑草。あなたはそれをどこでも見つけます。エジプトなどで、それはアドベから成長し、建物にひびが入り、風が種を詰め込んでいました。彼らはそれを手に入れました、小さな、一種の小さなダイヤモンド形の葉。 花が咲いています。ただのヒソプ。 一般的です。
それはどういう意味ですか？イエス・キリストの血を塗るためには超信仰を持っている必要はありません。ただの普通の信仰、それを信じてください。それだけです。
そして、神の言葉はいつでもどこでも、どんな理由でもサタンを打ち負かすことを忘れないでください。そうです。神の言葉は悪魔を打ち負かします。
16. さて、来週はオハイオ州ミドルタウンにいます。そして、すべての招待状に…この兄弟…いくつか…兄弟の一人がここのどこかにいました。私はそれを選びました。しばらく前に、フィールドの秘書がこのワシントンDCで再びここに戻ってくることを私にくれたときにそれを見ました。さて、私たちはすぐにそれを捕まえることができるかもしれません。おそらくワシントンDCでは、海外に行く前は、それについてほとんど触れていませんでした。だから私たちはそれを得ることができるかもしれません。
17. 主はあなたを祝福します。午後中ずっとあなたと話すことができましたが、あなたは今夜教会に行かなければなりませんでした。そして、私はあなたがそうすることを望みます、そして素晴らしい素晴らしい集会があります。
さて、もう一度神に頭を下げましょう。
18. 今日お祈りします、父よ…肉体的に手を上げることができる人なら誰でもこの本のページをめくることができることを私たちは知っています。しかし、同じ子羊以外にそれを開けることが出来るものは誰もいません。私たちは、彼が今日の午後にそれを与え、彼が来てこの福音を私たちに開かれることを祈ります。そして、私たちが今日の午後ここを去り、礼拝が閉まるとき、その日のエマオから来た人々のように、「彼が途中で私たちに話しかけたとき、私たちの心は私たちの中で燃えていませんでしたか？」と言うことができますように。イエスの御名によってそれを尋ねます。アーメン。
主はあなたを祝福します。
19. エホバ・ジレ。神には7つの複合的な贖いの名前があります。そして、エホバ・ジレは彼の最初の「主は犠牲をささげる」です。エホバ・ラファ、「あなたのすべての病気を癒す主」。そしてエホバ、「あなたの旗とあなたの盾」など。彼は7つの複合的な贖いの名前を持っています。そして、それらの名前は切り離せないものです。
20. 癒しの証のように。あなたはクリスチャンビジネスマンの中で、ここでクリスチャンビジネスマンの声についてあなたに配られた小さな本で、死者がよみがえったことについて気づきました。医師による署名入りの証明書がないということは言えません。分かりますか？そして、それを印刷する前に、それを証明する必要があります。そうすることは違法だからです。したがって、これらのものは本物です。
21. しかし、彼らは私にバプテストのミニスターとして、神の癒しについて彼と議論するように頼みました。人とは議論しません。私は人と大騒ぎすることを信じていません。福音は大騒ぎするようには作られていませんでした。
ああ、私が最初にバプテスト教会で叙階された時、私はその信仰の擁護者だと思っていました。それで私は、「私の父が彼を引き寄せない限り、だれも私に来ることはできません。そして、父が私に与えたすべてのものが来るでしょう。」だから、なぜ…あなた—あなた—あなたは人々と議論します、彼らは彼らのやり方に固執します、さもなければ彼らは議論しないでしょう。ですから、あなたは、彼らをそれ以上良くすることはありません。
22. それで、F。F。ボスワース博士、彼はその時約80歳でした。 彼はそこに来るのです。そして、記者たちは私がそれについて何を言おうとしているのかを待っていました。そして私は「私は議論はしません」と言いました。私は…それは…ここに来るには行く晩もあり、あと2泊残っています。そして、ここには何万人もの人々が祈られる必要がある人がいます、なぜ私に批評家のためだけに夜を無駄にすることがあるでしょうか？彼に先に行かせてください。イエスは言われました、「彼らを放っておきなさい。盲人が盲人を導くなら、彼らは溝に落ちないだろうか？」私は言いました「それを信じている何千人もの人々がいます。なぜそれを信じない人にだまされて（分かりますか？）、その間ずっと無駄になっているのです。」
23. 私は言いました、「あなたが約束するなら、あなたは議論しないでしょう。」
彼は「約束します」と言いました。そして彼は去りました。
そして、ここで、翌日、あなたはその新聞がそれをどのようにすることがおべっかを使う事ができるかを知っています：「教会の毛皮は飛ぶでしょう。」それで、それは素晴らしいグループを引き出しました。
24. そして、ここに彼ら全員がいました。そして、ベスト博士が起きたその夜、彼はボスワース兄弟が最初に来ることを望みました。そしてボスワース兄弟は言いました。「ここに600の質問が紙に書かれています。ベスト博士は、これらの質問が、病人に対する今日のキリストの態度が、彼が地上にいたときと同じであると証明した場合です。もしあなたがこれらの質問の一つを取り、それを聖書によって反証することができるなら、私は行き、落ち着きます、そして私たちはあなたの議論をあなたのものと呼びます。」それはかなり広い声明ですが、彼は…その少年はその人に騙まされないことを知っていました。
25. 彼は、「それでは、ベストさん」とモデレーターに尋ねました。「1つ質問します。あなたはそれに「はい」または「いいえ」と答えます、そしてあなたがただ「はい」または「いいえ」と言うなら私は落ち着きます。」
そしてモデレーター、彼はそうするだろうと言った。
彼は言った、「エホバの7つの複合的な贖いの名はイエスに適用されましたか、はい、またはいいえですか？」ああ、なんと。
さて、私はそこにいるはずではありませんでしたが、コートを着たまま、どこかの10番目くらいのバルコニーにセットアップしていました。 そのように私の上に立っている2人の警官、私の兄と妻、そして私の小さな娘がそこに立っていました。私はあなたに言います。震えがひかれるのを感じました。私は自分の人生で以前にそのことを考えたことはありませんでした。彼はそれに答えることができませんでした。分かりますか？
26. それから彼は起きて、「私が世話をします…」と言いました。彼は彼に「はい」または「いいえ」と答えませんでした。だから…彼は彼に答えることができませんでした。
それで私は「勇敢な、あの老人がそこに立っている」と思いました。それで彼はそこに立ち上がって、それから彼は本当に良いキャンベライト説教をしました。さて、私はバプテストのゆりかごに揺られました。 私は彼らが何を信じているか知っています。それで彼はバプテストの教義を決して説教しませんでした。 彼は至福千年における神の癒しを説きました。彼らが栄光の体を得たとき、あなたは至福千年でどのように神の癒しを必要とするのでしょうか？ああ、彼は何を…彼は…？…人々が聖書を知らないという理由だけで、あるいは聖霊に導かれないという理由で、どのように聖書をくしゃくしゃにしようとするのか。そうです。
27. そして彼はこぶしをこのように取り、「さあ、このように取りなさい」と言いました。そして彼らはそれを撮りました。彼らは6枚の写真を撮りました。
さて、私が演壇に来たとき、あなたが気づいたら、彼らが取り始めたら…彼らは…という理由で写真を撮らせません私が見ている光は光です。 それも光なのです。だから—そう後…
28. ボスワース氏は言いました。 「ベストさん、ご容赦をお願いします。すべての教会は、聖書を信じれば神の癒しを信じています。」
そして彼は「まあ」と言いました、「良いバプテストはそのようなものを信じないでしょう」と彼は言いました。
彼は「ちょっと待ってください、ベストさん」と言いました。彼はモデレーターに、「マイクをちょっと使ってもいいですか？」と言いました。彼はできると言った。「この講堂のすべての人々」と言った、約2万2000人。 彼は言いました、「これらのバプテスト教会に属するここにいるすべての人々は、これらのバプテスト牧師と共に、これらのバプテスト教会のメンバーがここにいることは、ブラナム兄弟がここに来て以来、あなたが神の癒しによって癒されたことを証明書によって示すことができます、立ってください。」そして300何人かがが立ち上がった。それはどうですか？
29. 言った、「恥を知れ、ベストさん。そんなことを言うべきではありません。」
それで彼は演壇から始めました。そして彼は言いました、「今、私はブラナム兄弟がここにいるのを知っています。」「彼が聴衆を解散させたいのなら、大丈夫です」と言いました。「もしあなたがしたいのなら…」と言いました彼は私がどこにいるか知っていたので、私を見ました。だから私は言いました…私は…彼は…そして、私はただじっとしました。そして彼は言いました、「ブラナム兄弟、あなたが私に耳を傾けているのを知っています。来たいなら。」そして、みんなが周りを見回していました。「来たいなら、来て聴衆を解散させることができます」と言いました。そして、私はただじっとしていました。
そしてしばらくして…そこにいる私の兄弟は「じっとしなさい」と言いました。
私は「じっとしていてくれませんか？」と言いました。
30. したがって、約500人の案内係が手を合わせました。そして皆さん、あなたに触れようとしている小さな赤ちゃん達。あなたはそれがいかにあるかを知っています。そして、それは哀れです。そして、私たちが演壇に降りたとき、私は言いました、「さて、それが問題の幻であるなら、神からの私の任務です」と私は言いました。 私は癒し主だと言った方がいいでしょう。」
そして彼は演壇に駆け寄り、「人として、私はあなたを尊敬していますが、教義の中でそれは腐っています」と言いました。
33. そして彼らは、「ブラナムという名前は誰のですか？」と言いました。
そして私は彼に「私のものです」と言いました。 そして立ち上がった。
「あなたはすべての人のように命を失うだろう」と言いました。
私は言いました ｢私は…私はそれを知っています。」
しかし、「キリスト教文明がある限り、この写真は決して死ぬことはありません。」と言いました。彼は「それは古い偽善者によって言われました」と言いました、彼は不信者を意味しました、「超自然は決して科学的に証明されることができない」と彼は言いました。彼は言いました、「 ブラナムさん、あなたが人々の心を読んでいたのは心理学だと言いました。」彼は言いました。「しかし、ブラナムさん、そのカメラの機械的な目は心理学を取りません。光がレンズに当たりました。」そうです。それ以来、何度も行われてきました。
34. さあ、見てください。彼は地上にいて、「私は神から来ました、そして私は神に戻ります」と言いました。そうですか？「私は神から来ました。 私は神に行きます。」彼の死、埋葬、そして復活の後…
さて、その光がイエスの中にあったときに何をしたか、しるし、彼がどのように外を見て、彼らの考えを認識し、彼らが誰であるか、そして何であるかなどを見て、彼が救世主であることを証明しました。さて、それが…彼の死、埋葬、そして復活の後、彼は父なる神に戻りました。
35. 彼は言った、「主よ、あなたは誰ですか？」
彼は「私はイエスである」と言いました。そうですか？彼は神に行きました：神から来て、神に行きました。
ペテロは、その夜の刑務所で、その光が刑務所に入ってきて、彼の前にドアを開けました：主の天使。もちろん、それは常に契約の天使であるイエス・キリストです。
そして今、それが写真の歴史の中で初めて戻ってきて、それが撮られたとしたら…ドイツは彼らがそれを取ることができるかどうか尋ねました。
36. エホバ・ジレ。これを見てみましょう。これはアブラハムに与えられました。そして、可能であれば今、4時までにここから出ることができるように、私はちょっとそのハイスポットにぶつかります。そして今、皆さんによく聞いてほしいのです。完全な関心を細心の注意を私に下さい。
37. それでは、創世記12章に戻りましょう。多くの方がそれに印をつけているのが見えます。創世記12章、私たちはアブラハムと初めて会います。そして神はアブラハムを呼ばれました。彼はただの普通の人で、父親と一緒にバベルの塔から降りてきて、カルデア人の町とその土地に住んでいました。平野のウルの町、カルデア人の土地です。 おそらく普通の生活を送っていたのでしょう。
38. そして彼女は65歳で、彼は75歳でした。さて、65歳で彼女は閉経から約15年経っています。それで彼女はそうでした—彼女は不妊で、彼も不毛でした。それから彼らは…彼らに子供を産む方法はありませんでしたが、神は彼に会い、彼に告げ、彼を祝福し、契約を与え、サラによって子供を産むと彼に告げました。 そしてその子供を通して、彼の種(子孫）を通してすべての国を祝福するでしょう。
39. さて、どのようにしてアブラハムの種(子孫）になりますか？あなたが聖霊のバプテスマによってキリストに乗るとき、それがあなたがアブラハムの種(子孫）になる唯一の方法です。なぜなら、それはあなたにアブラハムが持っていた信仰を植え付けるからです。
さて、多くの人が考えるアブラハムはユダヤ人でした。彼はそうではありませんでした。彼は異邦人でした。しかし今、しかしアブラハム、そして…一緒に言いましょう：アブラハムと彼の種子(子孫）。契約は彼らによって作られました。
40. 注目してください。さて、契約は無条件にアブラハムと結ばれました。さて、彼はアダムと契約を結びました、「あなたが特定のことをするなら、私は特定のことをする」。そして、人は常に神への約束、彼の契約を破ります。しかし、この契約、あなたはそれが分かりますか？それは、無条件に、「あなたがそうするなら」「私が持っている」ではなく、アブラハムと彼の子孫に向けられたものでした。気づきましたか？今の外の世界ではなく、アブラハムの子孫に対して、アブラハムと彼の子孫に対して、契約は無条件に、「あなたがそうするなら、私はする」ではなく、「私はすでにあなたのために持っている」でした。したがって、今日の午後にそれを証明してください。 神はあなたを癒すために降りてきて別の手術をする必要はありません。彼はすでにあなたを癒してくれました。彼は私たちの罪のために負傷しました。 彼の打たれた傷によって私たちは癒されました。あなたはすでに癒されています。あなたがしなければならない唯一のことはそれを受け取ることです。手を伸ばしてそれを手に入れなければ…あなたはアブラハムの種(子孫）であり、それを信じ、そしてそれはすでにそこにあります。したがって、問題はありません。疑いの余地はありません。すでにあります。 それはあなたのものです。ああ、凄い。私は、銃の粉にマッチを投げるのと同じように、火をつけることができればいいのにと思いました。見てください。分かりますか？
41. どのくらいですか？次のリバイバルまで？あなたの贖いの日まで。エペソ人への手紙第4章30節、「神の聖霊を悲しませてはいけない。あなたがたは、あがないの日のために、聖霊の証印(封印）を受けたのである。」
「前に車を封印することができます、箱型の車、ちょうどすべてのものがそこにしっかりとしっかりとはまる必要があります。それが、多くの人が聖霊を得られない理由です。緩すぎるのです。ワシが小さなものを持ち上げるように、彼女は彼をそこに連れて行く前に、それからすべての緩んだ羽を扇動します、さもなければ彼は首を折るでしょう。分かりますか？
さて、カラスはワシと一緒に飛ぶことは決してないでしょう。神は彼の預言者をワシに例えています。彼自身が鷲なのです。カラスは決して鷲に従って飛ぶことは出来ませんでした。そしてもし鷹がそれを試すならば空中で分解してしまうでしょう。まあ、確かに。ワシは特別に創られた鳥なので、彼は特別な羽と、何よりも上に登るには特別な目を持っていなければならないのです。それが神の民のやり方です。神のワシ、彼らは道を登り、彼らがアブラハムの種(子孫）であることを知っていて、どんな状況であっても、何でも信じて、地球から離れています。彼らは大気中ずっと高いところにいます。
42. アブラハムと彼の後の彼の種(子孫）…契約は、アブラハムと彼の後の彼の子孫の両方に対して完全に無条件でした。さて、それは素晴らしいことです。さて、しました…
43. 「あなたは何歳ですか？」
「私は75歳です。」
「彼女は何歳ですか？」
「65歳。」
「かわいそうな老人。」分かりますか？
44. さて、あなたはこれらがアメリカ人、ドイツ人、スイス人であるために誤解されていますが、あなたは天国から来ました。あなたはそこから生まれました。 したがって、あなたは神が言われたことを信じます。
さて、これに注目してください。その老夫婦が、繰り返し言いますが、アブラハムが「サラ（最初の28日後）、気分はどうですか」と言ったと想像できますか？
「ハニー、少しの違いもありません。」
45. 「どうやってわかるの？」
「アブラ…アブラハム、それはどういう意味ですか？」
「神がそう言われました。それで十分です。それが私が知る必要があるすべてです。神はそう言われました。」
さて、1年が経ちました。「ハニー、何か違いがありますか？」
「少しもありません。」
「神への栄光、それは今ではより大きな奇跡です。1年後です。」
その後しばらく経ち、25年が経過しました。聖書は彼がどんどん強くなったと言っています。そして、私たちはアブラハムの種(子孫）であると言います。翌日、「気分はどうですか？」と祈られています。
「私は…理解しなかったと思います。気分が良くなることはありません。」アブラハムの種(子孫）。ああ、何という事。意味がわかりますか？アブラハムの種(子孫）は少ないのです。
46. アブラハムの種(子孫）が神の約束を握るとき、何が起こってもそれはとどまるためにそこにあります。彼らを決して動かさないものは何もありません。そしてそれが長引くと、彼らはより強くなります。そして彼はいつも神にもっと賛美を与え続けました。25年後、彼は100歳になり、彼女は90歳になりました。
「気分はどうですか、ハニー？」
「違いはありません。」
「しかし、神に栄光を帰します。とにかくそれを手に入れます。ほこりをブーツや物に近づけないでください。そして、それは来ています。」
「どの様にしてわかるのですか？」
「神がそう言われました。それで解決します。神は私にそう言われました。それがすべてなのです。」
47. これで、すべての準備が整い、その準備を整えているのです。さて、それは創世記の第12章にありました。さて、創世記の第15章で、神はこの契約を彼と確認しました。
さて、それは約何年も後のことです。それである日、神はアブラハムと話していました、そして彼は言いました、「アブラハム、私はこれを確認するつもりです。私は行きます—私はあなたに印を与えます。」神はいつもしるしを与えてくださいます。「これらのしるしは信じる者に従う。 彼らは牧師と握手し、彼らの名前を本に書きます。」それは生活暦にはあるかもしれませんが、聖書にはありません。分かりますか？そうです。ええ。
48. その信者に手を置いた、その信者は言います、「アーメン。私はアブラハムの種(子孫）です。私はそれを信じています。」それから彼はうまく働き、実現するようになります。
さて、これらの印…アブラハムは神に言った、「どうすればこれを知ることができますか？」
彼は言った、「アブラハム、行って、私に彼女のヤギと雌牛と雄羊を連れて行って、捧げものを捧げなさい。」そしてアブラハムは彼らをバラバラにし、殺し、バラバラにし、コジキ鳩と若い鳩を取り、それを投げ入れ、主に犠牲としてささげました。そして、そうしたとき、彼はそこで待って、太陽が沈むまで鳥を食べ物から遠ざけました。そして、太陽が沈むと、アブラハムは素晴らしく深い眠りにつくのです。その眠りはその永遠の眠りであり、それについて話しました：すべての人は死ななければなりません。そして、彼の目の前にある恐ろしい闇の恐怖、この世界で生まれたすべての人が不義の形をした世界に来る煙を吐く炉が、嘘をついて世界に来る、嘘つき、不敬虔な、叱責、彼が生まれるとすぐに。
49. さて、時間があれば、それぞれが何を表しているのか、彼女のヤギ、雄羊、そして未経産牛についてお話ししたいと思います。そして、あなたは彼が2匹のキジバトを分けなかったことに気づきましたか？それらは神の癒しを表しています。分かりますか？それで彼は決してそれらを分離したり、それらを切り離したりしませんでした。
しかし、この小さな光がその間を行き来するとき、彼はアブラハムとの契約、彼と彼の種をどうするか、種がどのように来るか、そして彼が約束をどのように守るかを確認していました。それは署名された契約でした。さて、彼は何を意味していたのですか？
50. さて、もし私たちが日本の契約である日本にいたら、彼らは合意し、それから彼らはいくらかの塩を得て、お互いに塩を投げます。それは日本の慣習であり、契約を結んでいます。しかし、アブラハムの時代の東洋では、彼らがどのように契約を結んだか、彼らは動物を殺し、それをバラバラにした後、この羊皮紙または彼らの子羊の皮について合意書を書きました。そして、彼らはそこに立って、この死んだ獣の犠牲によって誓いを立てます。もし誰かがそれを壊したとしても、彼らの体がその壊れた獣の体のようになるかもしれません。そして、彼らはこれをバラバラにします。一人の男が一つの部分を取り、もう一人が他の部分を取ります。そして、その署名された場所で、この同じ部分が再びそれをまとめるために戻ってこない限り、それは決して一致させることはできません。それが裂けるとき、それが書かれているその子羊の皮を横切って裂くとき、それは前後に裂けるからです。
51. さて、あなたは「その時、神はそこで何をしていたのですか、ブラナム兄弟」と言います。これが彼がアブラハムの種(子孫）を通して見せていたものです。
アブラハムは、創世記の第15章で、「私は子供がいない」と言いました。「そして私には相続人がいません。それがこのダマスカスのエリエゼルです。」
そして彼は言いました、「それは彼ではないでしょう。しかし、私が契約を結ぶ契約は、あなた自身の心の奥深くから出てきます。それはあなたとサラによるものになるでしょう」、言い換えれば「私がそれを作るものです」。そして今、覚えておいてください、彼は本当に老人でした。
52. さて、イエスはその犠牲(捧げもの）になりました。そして彼はカルバリーに行きました、そして神は彼をカルバリーで引き裂き、彼の魂と彼の体から霊を引き裂き、そして三日目に彼の体を引き上げ、そして彼自身の右手にそれを置き、そして同じ霊を送り返しました彼に、彼の教会で働き、アブラハムの子孫を呼ぶためでした。それは聖霊のバプテスマであることが分かりませんか？それが確認です、それを確認します。
54. 神様、福音の意味が分かりませんか？神が人間になったとき、人間は神になりました。 私たちは神の息子と娘です。
55. そして、あなたが女性を見るとき、私たちの現代の女性の一部のような、男性のように髪を切ったり、男性のように煙草を吸ったり、男性のように呪ったりを…あなたは男性的になりたいと思っている女性を見る時、どこかに倒錯があるのです。そして、頭の後ろにアヒルがいるような感じで、いつも婦人服を着たいと思っている男性を見ると、どこかに何か倒錯されたものがあるのです。神は男性を男性に、女性を女性にされました。聖書は言っています…
56. 私は「あなたが着ているそれは何？」と言いました。
彼女は言った…それらは何ですか？ペダルプッシャーズ、か何科のようだけど。私は言った…いいえ、ダンガリー…
私は言いました ｢それは…それはかつてないほど悪化しています。聖書は、女性が男性の衣服を着ることは忌まわしいと言っています。」そうです。
クラマスフォールズで、最近、ある女性が私に大きな長い手紙を書きました。彼女は言いました。「それから、蚊が出没する地域で馬に乗って、そこに乗って、牛を集めている女性はどうですか？彼女がそのような場所でドレスを着ていることについてどう思いますか？それとも、彼女が庭にいるとき、身をかがめて庭から物を引き上げなければならないときはどうするのですか？」
57. 注目してください。神は彼らを異なったものとしてつくられました。そして彼はアダムと契約を結びました。彼はエバと契約を結びました。しかし、ほら、彼は彼らを一つにしました。彼らはもはや二人ではなく、一人となったのです。
58. 自然な出産では、通常の出産で最初に何が起こりますか？水、次に、血。次は何ですか？命。それは新生を構成するのと同じことです。イエスの側から何が出てきたのですか？水、血、「そしてあなたの手でわたしの霊を褒めよ。」ヨハネによる福音書、あるいはヨハネ第1の手紙の第5章7節は、次のように述べています「天に記録するものが3つある、父、御言葉、それこそが御子と聖霊なのである。これら3つは1つなのである。」御子がいなければ、御父を持つことはできません。聖霊がなければ御子を持つことはできません。「これらの3つは1つである。」
59. さて、神はキリストを引き裂き、聖霊と呼ばれる彼の霊を送りました。「しばらくすると、世は私をもう見なくなります。 しかし、あなたがたはわたしを見るであろう。わたし（「わたし」は個人の代名詞である）は、世の終わりまであなた方の中にさえ一緒にいるからである。」特定の時代だけでなく、世の終わりまで。「全世界に出て行きなさい。」これらの印はどのくらい続くのでしょうか？全世界。マルコによる福音書16章「全世界に出て行って、すべての創られたものに福音を宣べ伝えよ。」それはまだ起こったことがありません。これらの印はいつまで続くのでしょうか？それが終わるまで。「全世界に出て行って、すべての創られたものに福音を宣べ伝えよ。これらのしるしは、信じる者（生き物）に従うでしょう。」わかりますか？
60. さて、彼はここでアブラハムと何をしていましたか？さて、彼は創世記12章で無条件に彼に契約を与えました。創世記15章で、彼はそれを彼に、彼が何をしようとしていたか、そして彼がそれをどのように行うつもりであったかを確認しました。さて、創世記17章で、アブラハムは今99歳で、ちょうど100歳です。それでサラは89歳になります。
さて、聖書は彼の体は死んだのと同じような状態だと言っています。サラの子宮は渇いていました。しかし、彼はエル・シャダイの名で「胸のある者」として彼に現れ、「アブラハム、私は胸ののある」であり、胸ではなく、「胸のある」彼らは二人でした。彼は私たちの咎のために傷をうけられました。 彼の打たれた傷によって私たちは癒されました：新約聖書と旧約聖書。言い換えれば、小さな赤ちゃんがいらいらして病気になっているとき、母親はその小さな子を抱き彼女を胸に上げ、小さな赤ちゃんは母親からその力を引き出します。
61. そして、母親からのおっぱいさえあれば、赤ちゃんは満足しているということもあります。その小さな子はもういらいらしていません。 彼が母親のおっぱいに行くとすぐに、彼は満足しています。
そして、彼は満足させるものであり、強い方であり、養育者であり、力を与える者です。小さな赤ちゃんは母親の胸に横になり、満足し、体力と健康を取り戻します。さて、それはアブラハムと彼の種にです。
62. 「兄弟、あなた—あなたは癌にかかった。 私の医学が私たちに示しているものは何もありません—私たちは…ただ進歩することはできません…私たちにできることは何もありません。」
そして、あなたはアブラハムの種(子孫）であり、何かがあなたに「私にはもっと生きる命がある」と言い続けています。それはなんですか？神はこう言われようとしています。「わたしのところに来なさい。あなたはアブラハムの種(子孫）なのです。私はあなたに力を与える方なのです。私はあなたの満足を与えるものです。」
「どれくらい時間がかかりますか？」
63. なんて…彼は…彼は何をしていましたか？彼はアブラハムを、起こるように修正されていた奇跡を受け取る状態にさせていました。
さて、もう一つのページ、創世記18章をめくってください。さて、創世記18章で、彼に与えられた素晴らしいしるしがありました。さて、覚えておいてください、神は創世記12章でアブラハムに、彼自身を彼のすべての人々、彼のすべての家系から引き離し、見知らぬ土地で見知らぬ人として彼と一緒に滞在するように言われました。
64. 「彼らの中から出て来なさい。そうすれば、私はあなたを受け入れ、彼らの汚れたものには触れないでしょう」と神は言います。
分かれるもの…ああ、クリスチャン達。兄弟、姉妹、世界中のすべてから自分を切り離してください。世のものから離れてください：分離してください。
66. それからある日、アブラハムが出発したとき…その土地は不毛だった。時々私たちはそれらを呪いだと思います。いいえ、あなたが神に対して自分の心が正しいことを知っているなら、何が起こっても、それを正しく保ちなさい。アブラハムとサラ、おそらく暑い天気、そして牛はすべて痩せて居たりそしてすべてが難しかったのです。そしてある日、アブラハムは正午頃、創世記の第16章、または第18章で樫の木の下に立っていました。そして神は、今日この世界から得たのと同じように、そのソドムとゴモラを十分に得ていました。 彼らの愚かさは十分です。それで彼はそれを破壊するために降りてくるのです。
67. 多くは後に彼らをそこに行った2人の説教者と呼びました。大文字のLではなく、小文字のlです。「私の主よ、あなたは私のところに来ましたか？」それは…背教したロト。それで彼は「私の主よ」と言いました。
しかし、アブラハムが3人に会ったとき、彼は「私の主」、大文字のL-o-r-d、エロヒム、主と言いました。そのうちの3人がそこに立っていましたが、彼は「私の主よ」と言いました。
68. 大丈夫です。彼らが現れたとき、「そうしなさい」と言いました。
それで彼らは歩いて降りました。そしてアブラハムは、彼が住んでいたテント、マスターテント、大きな天幕にぶつかりました。 おそらく使用人は皆彼らの村の周りで陣営を張っていました。それで彼は大きなメインテントに戻り、「サラ、3つの食事をすぐにこねて、囲炉裏で焼きます」と言いました。そして、彼は群れに駆け込み、本物の太った子牛を手に入れ、それを召使いに渡して服を着せました。彼は「すぐに準備してください」と言いました。
69. 誰かが私に一度言った、「あなたはそれが神だと信じていないのですか？」
私は言いました ｢確かにそれは神だったと思いますアブラハムはそうだと言った。聖書はそうだと言っています。そして、私の信仰は神の言葉の上に築かれています。」
「どうして神を肉体にすることができるのか」と言いました。
私は言いました、「彼がイエス・キリストの中にいた時と同じです。彼は肉体を取られたのです。」確かに彼はそうでした。彼がメルキセデクにいたとき、彼は肉体を取っていたのです。確かに彼はそうでした。平和の王、サレムの王、父なし、母なし、日の始まりも年の終わりも確かにありません。むしろ、命の終わり。確かに彼はそうだった。
70. そして、世界中がうめき声を上げ、神の子たちの現れを待ち、教会が再びその場所に戻るのを待ち、神の子たちが現れられるのを待ち、その時を待っています。それが害にならないことを願っていますが、私はそれを言わなければなりませんでした。分かりますか？教会はその場所から遠く離れています。それは再び神の子になるために戻る必要があります：支配者、地球の知事、霊的な統治の下で、いつの日か、最高の方、イエス・キリスト、偉大なる至福千年が来るでしょう。その時代のための自然のうめき声。
72. さて、何が起こったのか見てみましょう。その日のために…さて、覚えておいてください、ソドムの時代は世界が破壊される直前、または邪悪なものが火によって破壊される直前でした。さて、あなたは彼の来臨の時に世界が火によって破壊されると信じていますか？聖書がそう言っています。天と地全体が燃え上がるでしょう。神は何も破壊しないので、人が自分達自身でそれをします。人は彼の知識、彼の賢さ、彼の教育によって彼自身を破壊します、常にそれをしました。銃力を生み出し、原子爆弾、自動車を生み出し、それが彼を殺したのです。分かりますか？さて、気づいてください、彼は彼自身の知識によって全世界を破壊するでしょう、彼がそれ以来それを登っている知識、科学の木を食べるために彼が生命の木を去った庭の木。
74. 今、彼女はいなくなっています。聖書に書いておいてください。 それが正しいかどうかを確認してください。1933年、ある朝、そのバプテストタバナクルに行き、私はトランスに入り、幻を見ました。私はルーズベルト大統領が世界を世界戦争に導くのを手伝うつもりであるのを見ました、それをその朝に言いました。彼らはそれのために私を閉じ込めようとしていました。そして私は「彼らはドイツと戦争に行くだろう」と言いました。マジノットラインが建設される11年前に、私はドイツがコンクリートで強化されているのを見た同じ幻の中で「そこに…」と言いました。そしてアメリカはそこでひどい打撃を受けました、そしてあなた方の多くは何が起こったのか知っています、そこにいたのです。
75. 私は「科学は向上するだろう」と言いました。私は、「もう1つ、国は女性の投票を許可しています。これは、女性が行った中で最も恐ろしい恥辱の1つです。」そして私は、「投票すると、彼らは間違った人を選ぶでしょう」と言いました。私は民主党でも共和党でもありません。私はクリスチャンです。両面が腐っています。しかし、彼らは先日彼らの致命的な間違いを犯しました。女性がその仕事をしました。
そして、どのようにあなた方黒人の人達が、アブラハムリンカーンの血によって染みをつけられた時、そのドレスの向こう側にあなたの生得権をそのようなものに売ります。神様憐れんでください。主よ、助けてください。ああ、何と。多分私はそれを言うべきではなかったでしょう。しかし、私はそれを言いました。
76. 私の問題はとにかく何なのですか？私はどこにいましたか？はい。創世記18章。あなたはその遺伝子を手に入れましたか？創世記18章、私は話していたと思います。
それから、いいえ、私は彼が私に言ったことをしていました、起こるでしょう。それから彼は、「彼らが終わりの時の前に、卵のように見える自動車を完成させるまで、科学は増加するでしょう」と言いました。そこで私はそれを見ました。そして私は、「彼らは自分で触れる必要のない、ある種の操舵服でそれを制御するでしょう」と言いました。私はアメリカ人の家族がガラス張りの車が大きくて広い道を進んでいるのが卵のように見えるのを見ました。彼らは今それを持っています。あなたは少し前にここのテレビでそれを見ました。彼らはそれを持っています。
77. これは…アメリカは女性の国です。彼女の写真、彼女の数の13、13の植民地として始めて後に州になる、13の縞模様、13の星、13のように…すべてが13、13、13そして女性です。分かりますか？
そして、私は大いなる女性が立ち上がり、見た目は美しいが、残酷で邪悪な心を見ました。そして、それは教会になります。そして、彼女は今、彼女の道を進んでいます。
78. ああ、悔い改めて、来るべき怒り、生ける神の教会から逃げてください。友よ、本当の福音に戻ってください。あなたがたメソジスト、あなたがたバプテスト、あなたがたペンテコステ派、残りは心を尽くして神に立ち返ります。あなたの時間は短いからです。
79. 最後に起こったことは何ですか？さて、その数日前に、アブラムの名前がアブラハムに、サライの名前がサラに変更されていたことを思い出してください。そして、彼が呼ばれたものを見てください。「アブラハム、あなたの妻サラはどこですか？」彼の服に見知らぬ人のほこり、肉を食べ、牛乳を飲む…
80. 彼は言った、「アブラハム、私は…」ああ、凄い、あなたはそれが誰であったかわかりますか？「私はあなたに約束をしました。 私の約束に従ってあなたを訪ねるつもりです。私は約束をしました。私がそれをしたのです。」約束をしたのは神でした。「私はあなたを訪ねるつもりです。」言い換えれば、あと28日で、サラとは状況が異なることになります。そして、「私はあなたに約束をしたので、命の時間に応じてあなたを訪ねるつもりです。あなたはこの赤ちゃんを持つことになっているのです。」
そして、サラは彼の後ろの天幕で、「私のような老婆が」と言いました。許してください、姉妹達、私は—この点をはっきりさせます。夫婦として、「老婆である私は、そのような喜びをもてるのか…そして、私の—私の夫、そこにいる老人も、100歳…ここで私は90歳で、小さな曽祖母、小さなショールと杖です。私、若い女性のようになり、私の夫は若い男性のようになります—子供を持つために？なぜだろう」と「あり得ないだろう」と語った。 …？…
81. そして彼は、「ソドムの時代と同じように、人の子の来臨もそうなるであろう」と言われました。そうですか？火が落ちる前に彼らが得た最後の印…すぐに落ちました。それが彼らが得た最後の印なのでした。そして見てください。彼はそれをどのように言いましたか、そしてなぜ彼ははっきりとソドムと呼ばれたのですか？ここにあります。今すぐ開いて受け取りましょう。それがアブラハムで、これがアブラハムの種(子孫）なのです。彼は種に彼がアブラハムに与えるのと同じものを与えなければなりません。というのは、約束はアブラハムと彼の後の種まきの両方に対するものだったからです。
82. さて、見てください。あなたは「彼らは卵子になるのだろうか…」と言います確かに。正統派のロトがいました。そして、現代のビリー・グラハムと他の誰かが彼らに説教するためにそこに行きました、奇跡を決してしませんでした、ただ彼らを盲目にしました…福音を宣べ伝えることは不信者を盲目にします。そうです。彼らは不信者で盲目でした、まあ、それは影でした。
さて、彼らはビリー・グラハムが今日の偉大な伝道者であると言います、それは…バプテストの伝道者、彼らはああ、彼らは罪人と不信者が「ああ、それはナンセンスの集まりに他ならない」と言います。そうではありません。ビリーグラハムは神の人です。確かにそうです。オーラルロバーツと彼らの仲間、神の偉大な僕、神に定められた者。ビリーグラハムはペンテコストではないからということで非難しないでください。彼はペンテコストになることはできません。
83. さて、ビリー・グラハムかどうかを知りたい場合は、彼の名前の最後にあるG-r-a-h-a-mを見てください。分かりますか？大丈夫です。
さて、ご覧のとおり、すべてが完璧でなければなりません。そしてそれは完璧です。それを見ていない人は盲目です。アブラハム、それが与えられた名前でした。 その名前は、終わりの時まで決して上がらなかった。そうです。その名前が終わるのを見てください、h-a-m、アブラハム、エロヒム（分かりますね？）、グラハム。
84. 気づいてください。来る終わりの時を見ると…さて、彼はそれが何であると約束しましたか？火が落ちる直前。さて、ああ、皆さんにとって、ここに大きな約束があります。ほら、彼が彼にそのしるしを与えたとき、彼は何をしていましたか？彼は今準備していた…その直後、彼は何をしましたか？彼は約束された次の息子を受け入れるためにアブラハムとサラを準備しました。彼は何をしましたか？彼はサラとアブラハムを老人と老婦人から若い男性と若い女性に戻しました。
85. そこに戻った私の小さな妻、私たちが海外で始めたとき、今、私が彼女のところに行ったらどうなるでしょう…それはあなたがこれの多くから逃げなければならないところです、「私はこれを公言しているので、私はこれをすることができません。これはできません。」あなたがそれをしたいのなら、あなたはそれをしたほうがよいでしょう。確かに…？…あなたは心から抜け出します。それは愛です。それをする恵み。
もし私が海外に出かけたとき、そこでブラナム夫人が言って、私に近づいてきて、こう言ったとしたらどうでしょう。「ここで聞いてください。 『ブラナム夫人に聞いてください。他に夫はいないはずです。私はあなたの夫です。あなたは持ってはならない…あなたがこれ以上夫と一緒にいたと聞いたら、戻ってきたら離婚します。」
86. それが教会が神に対してなろうとする方法です。「私は長老派です。」「私はペンテコステです。」ああ。分かりますか？何も、何も正しくありません。
見てください。私たちは何をしますか？私は彼女を愛しています。 彼女は私を愛しています。私たちはただ降りて祈ります、そして私は神に彼女を助けるように頼みます、そして彼女は神に私を助けるように頼みます、私は彼女のさようならにキスして海外に行きます。それで解決します。彼女は私のことを心配する必要はありません。私は彼女を愛しすぎています。私は彼女のことは心配していません。 彼女は私を愛しすぎています。私たちがそのようにお互いを愛している限り、私たちは大丈夫です。そして、あなたは神を愛さなければなりません。彼女は私に手紙を書いて、「親愛なるビリー、ちょうど私は子供たちを寝かしつけたところです。そして、サラは今日、あれこれをしました。そして、レベカ、すべてこのように、そしてまたちょうど…」分かりますか？彼女は紙の上でそう言っていますが、私は彼女をとても愛しているので、行間を読むことができます。私は彼女が何について話しているかが分かるのです。分かりますか？私は彼女を愛しています。
87. 今、私たちは急がなければなりませんでした。私は年を取り過ぎました。しかし、主の御心ならば、私はこの点を指摘しなければなりません。
気づいてください、今、愛…ほら、今それを見てみましょう。あなたは、「さて、ブラナム兄弟、ちょっと待ってください、彼はそれをしませんでした」と言います。大丈夫です。このしるしがアブラハム自身に与えられた直後、そして私たちがすべてが起こっているのを見ると、彼の種に与えられるでしょう。
88. 誰をあなたを召命されたのでしたか？「私はただ神を求め、神を求めた」と言う人もいました。あなたは決してしませんでした。他の誰もしませんでした。それは神を求める人ではなく、神を求める人です。誰も神を求めていません。神は人を求め、エデンの庭で彼が隠れていたことを告白する代わりに証明しました。神は彼を求めていました。
そしてもう一つ、あなたは気づきましたか、神は彼の失われた子供を追い詰めるために天使を決して送りませんでした。彼はご自身の者達に来ました。それがイエスが造られた理由です、神は私たちの間において肉体を持っています。神は彼の子供を贖うために彼自身が来られました。それは人が作ったものでした—人の大きさの仕事でした、彼以外の誰もそれをすることができませんでした。それで彼は自分の子供を贖うために来ました。それが、エホバが罪人を贖うために彼の上に置かれた罪のために死ぬために彼自身の息子を肉体を取られた理由です。
89. 今、私たちは彼がサラが子供を生まれるようにさせる必要があることを知っています。そうですか？ええと、当時、女性はタバコを吸わなかったので、赤ちゃんを胸で育てなければなりませんでした。彼らは牛乳で彼を育てることができませんでした。彼らは当時、健康と衛生のボトルは持っていませんでした。だから彼らは…母親は赤ん坊を育てなければなりませんでした。さて、今、それをするために、女性の胸の乳静脈は100歳で乾きました。そして別のこと、すみません、混合聴衆。あなたは医者の言うことを聞くでしょう。 私はあなたの兄弟です。
90. あなたは「それを証明できますか？」と言います。はい。彼らはそこから旅に出て、ペリシテ人の国から300マイル離れたゲラルまで行きました。それは、100歳の偉大なるおばあちゃんとおじいちゃんが肩をすくめて、顎鬚がぶら下がっている、かなりの旅です。
「ああ」とあなたは言います、「彼らはただ長生きしただけです。」ここでちょっと待ってください、私はその聖句を正しく見ています。
「そして、彼らは両方とも年が過ぎて老人になっていました。」そうです。
91. それがどれほどばかげているように見えるか分かりますか？それはばかげています。彼女は…そしてアブラハムは言いました、「あなたが美しいと見ているので、あなたが私の姉妹だと言ってください。」
彼は何をしましたか？彼は彼らを若い男性と女性に戻しました。彼は…に何をするつもりですかなぜ彼はそれをしなければならなかったのですか？それで彼らは約束された息子を受け入れることができました。
92. 彼はこの地上のどこに来るのですか？いいえ、空中で主に会うのです。私たちはこの地上で彼に会うことはなく、このような体で彼に会うこともできませんでした。私たちは変えられ、空中で彼に会わなければなりません。ああ、私は本当に敬虔に感じています。分かりますか？瞬く間に体が変わり、一緒になって主に会う。アブラハムの種(子孫）の次のことは、彼らは最後のしるしを得ています。それはイエスの時代と同じように識別されます。それが教会への最後のしるしです。
93. そして、何ですか？その直後に（これ以上先に進む時間がないので）小さなイサクが生まれたことがわかりました。さて、締めくくります。
それはどうですか？彼が約12歳の時、神はアブラハムにこれだけのことを言われました。「米国のバージニア州リッチモンドでいつか集会が開かれる予定です。私がしていることに絶対的に前向きであることを彼らに知らせたいと思います。私はあなたにその息子、あなたが得たあなたの一人息子を連れて行き、彼をここの山に連れて行き、彼を殺して欲しいのです。」
94. それで、彼が彼の約束を守ることをすべての時代を通して彼の教会に確認させるために彼は何をしましたか？そして、アブラハムの種（子孫）は、彼らがいる状態に関係なく、神が彼の約束を守っておられると信じています。それでは、彼は何をしましたか？
小さなイサクを連れて、彼らは3日間の旅に出ました。さて、ほとんどすべての人、アブラハムのような若い人は、彼とサラは約25、30歳の人に戻りました。彼は歩くことができた…私は30マイル歩くことができます。私は以前、パトロールとゲーム監視員をしていました。私はいつでも30マイル歩くでしょう。そして、私たちは彼らが持っていたもののほかに、この時代にガソリンの足を得ました。彼らが持っていたすべての交通手段は、小さなラバに乗るか、歩くことでした。
95. ああ、それは私に何かをするだけです。「アブラハム、あなたはあなたが言ったことが分かっていますか？あなたは彼を殺すためにそこに行きます。どのようにあなたと彼が帰るのですか？」
「その子と私は戻ってきます。」
見てください。彼は私たちをアブラハムの種(子孫）にさせるために、イエスのために真の種の一種であるイサクの肩に木を置き、ゴルゴタに登ったとき、彼自身の肩に犠牲を払うために木を取りました。
96. 彼は言った、「わが子よ、私はここにいる。」
彼は言いました、「ここに木があり、ここに火があり、ここに祭壇がありますが、供え物の子羊はどこにありますか？」
年配の父親はどう思ったと思いますか？彼は言った、「私の子よ、神は子羊を提供してくださいます。」それが彼が彼をエホバ・ジレと呼んだ理由です。「主はこの犠牲のために自分に子羊を与えてくださいます。」
そして小さなイサク、彼は「振り返って、イサク」と言いました。イサクはその時知っていました。見てください。死に彼自身を捧げました、イエスがしたように、真の種…彼を引っ張って、手と足を結び、祭壇の上に置き、小さな黒い髪と小さな茶色の目を輝かせて押し戻しました…母は何を言うつもりですか？彼はそれについて考えることができません。 あなたは神が言われたことをしなければなりません。
母は言います、「あなたは彼らの間でホーリーローラーに降りてはいけません。」信じないで、神の言われたことをしてください。
医者はあなたが元気になれないと言います。信じないでください。神の言うことを信じなさい。分かりますか？
97. そしてその頃、彼が岩を拾った彼の後ろで、ブドウの木の荒野で彼の角に引っかかった雄羊が出血しました。何かお聞きしたいのですが。その雄羊はどこから来たのですか？現在、彼は文明とあらゆる種類の動物から少なくとも75マイル離れています。そして羊は、ライオン、ジャッカル、そして砂漠にいる他のすべてのものの肉です。そして、何…？…それ…その雄羊はどこから来たのですか？そしてもう一つ、彼は水がない山の頂上にいます。それは何でしたか？神はそれが存在するように語られました。彼はそれを必要としていました。ほら、それは今の幻ではありませんでした。彼は雄羊を手に取り、それを持ってきて、喉を切りました。幻は出血しません。血はなくなりました。それがイサクの代わりになりました。それはイエスを類似させていました。意味がわかりますか？
98. そして、兄弟、姉妹、あなたは言います、「ブラナム兄弟、私は医者にいました。彼は私に生きられないと言った。」まあ、間違いありませんが、その貴重な人があなたに彼が真実であると知っているすべてを言っていること。確かに。しかし、彼は人間としてしか知りません。彼らは私に32年前に、私の余命は3分もないと言っていました。私の心臓は1分間に17回しか鼓動していませんでした。よし。しかし、エホバ・ジレ、彼は犠牲をささげ、私はそれを受け入れました。
その同じエホバ・ジレは今日あなたに捧げられた犠牲を持っています。あなたはそれを受け入れますか？彼は私たちの咎のために傷を受け。 彼の打たれた傷によって私たちは癒されました。
99. 頭を下げましょう。私たちが祈りを捧げている間、次の1、2秒間、この建物の1番目のバルコニー、2番目のバルコニー、またはメインフロアに、私ではなく神に手を挙げてくれる人がいますか…目を閉じてください。皆さん、できる限り静かにして下さい。決定がなされなければなりません。あなたのそばに何かが立っています。彼はあなたに「子よ、あなたがわたしから与えられた犠牲を受け取ったことに満足していませんか？」と言っているのです。または、それはどうにかしてあなたに語ります、「あなたは私をあなたの救い主として必要としています。私はあなたに犠牲を捧げました。 あなたはそれを受け取りますか？」
100. よし。大丈夫です。「ああ、エホバ・ジレ、今私に備えてください。あなたはすでに供えられました、そして私はそれを自由に受け入れます。イエスは私に与えられたあなたの犠牲であり、私の目のための子羊、私の体のための子羊、私の魂のための子羊でした。」
そして、ああ、病気で苦しんでいるあなたに。あなたの心の中で、「エホバよ、私に与えられた犠牲を受け取るために今、私に信仰を与えてください。なぜなら、私の犠牲は、私の咎のために傷を受けられたのでした。そして彼の打たれた傷によって私は癒されました。私は今それを受け取るようになりました。」
101. さて、この小さな簡単な方法で、主よ、私は何かを表現する方法がとても貧弱です。そして、もし私がどこかで気分を害したなら、あなたは私を許してください、主よ。あなたは知っています…あなたは私の目的と動機をご存知です。あなたがそれを助けてくれることを祈ります。そして、これらのいくつかの種(子孫）が、人々の心に落ちますように。主よ、それがここで大きなリバイバルをもたらしますように。
102. 認めてください、父よ。手を挙げた人々は、祈りの中で思い出されたいと思っていました。彼らはその犠牲、信仰が手を差し伸べてそれを受け取ることを望んでいます。父よ、彼らが今それをしてくださいますように。彼らが救われますように。私はこの地球上でそれらを見ることは決してないかもしれません。考えてみてください、父よ。私たちは今、数分で別れます。多分、その日までゲートで二度と会うことはないでしょう。
103. あなたは言いました、「父がわたしに与えたすべてのものが来る。そして、来る彼、私は賢明に追い出されることはありません。」父よ、それだけです。病気の人は、癒されますように、とあなたに祈ります。イエスの御名によってそれを認めてください。
さて、信じるあなたは、イエスがあなたを彼の本当の子供にして欲しいのです、ただ手を挙げてください。 頭を下げて手を挙げてください。
神の祝福がありますように。私たちが謙虚に、優しく待っている間、神の豊かな恵み、不滅の祝福があなた方一人一人にかかっていますように。
104. 今週ずっと話していた天使…ここに新しく来た方はいますか、手を挙げてください。ほんのわずかです。大丈夫です。今週中ずっと、あなたは見ました…もし彼が同じことをするなら、あなたは今彼を信じますか？ここには私が知っている人はいません。私の妻は後ろに戻っており、ここにいる私の相棒であるゴード兄弟は、私が知っている唯一の人物です。ただし、この2人の男性はここにいます。私は彼らが昨日プライベートインタビューにあったと思います、これらの2人の男性。外側…私があなたにとって見知らぬ人であることを知っている人は何人いますか？ありがとう。信仰を持って疑わないでください。
105. バルコニーまで、どこにいても、私は…どこにいても関係ありません、ただ信じてください。もし彼がそうするなら、あなたはたくさんの信仰を持ち、信じますか？手を挙げてください。そうすれば、あなたがそれをどのように信じているかがわかります。大丈夫です。神の祝福がありますように。
106. 今、あなたは信仰を持っています。疑うことはありませんが、心から信じてください。ここのどこかで「主よ、あなたに触れさせてください」と言ってください。では、もし彼がそうするなら、彼はどのように行動するでしょうか？女性が彼の衣服に触れたときと同じように、振り返って「あなたは血の問題を抱えていましたが、あなたの信仰はあなたを救いました」と言います。分かりますか？同じこと。
さて、あなたは信じますか？これは素晴らしいことではありませんか？なんという挑戦でしょう。ああ、凄い。「それは起こりますか？」と言います。確かに、彼は失敗しません。
107. あなたは、「まあ、イエスは 『これよりも大きい』と言われました」と言います。あなたは彼が最初にした仕事をしに来て、それから私達はより大きなことについて話します、そして私はそれが何であるかをあなたに話します。
イエスは聖霊のバプテスマを説くことはできませんでした。まだ来ていませんでした。それは私たちが行っているより大きな仕事です。しかし、彼がしたのと同じ仕事をしてください。彼はあなたがそうすると言った。
108. 彼女が何について祈っているのかをどうやって伝えることができますか？彼女の手が上がっていて、神への右手があります、それは真実です。それはなんですか？私？いいえ、それは彼です。それは、アブラハムと一緒にそこにいて、肉やそのようなものを食べる人ではありませんでした。 それはその人の中の神でした。
それはイエスではありませんでした。彼は言った、「わたしの内に住むのはわたしの父なのです。」
私が始めてからずっと、彼女のすぐ後ろに立って、私を見て、そこで祈っている重めの女性がいます。そう言って、その心臓の問題のために祈っています。そうです。そうであれば、手を挙げてください。さて、あなたは信じますか？大丈夫です。あなたの心臓のトラブルは終わりました。信仰を持ちなさい。疑わないでください。
109. あなたはあなたの目のために祈っています、あなたは眼鏡をかけていましたが、そこに置いて、女性—この白いコートを着た最後の女性。ええ。あなたはそこであなたの目のために祈っていましたね？あなたが知っているかもしれないこと。あなたの隣の女性が静脈瘤のために祈っています。そうであれば、手を挙げてください。隣に座っている女性は、しばらくの間緊張していた状態を祈っています。それが正しい場合は手を挙げてください。分かりますか？信じますか？
110. さて、あなたが私を見ているなら、ここに立っているのを見てください。その光が見えますか？さて、女性がいます、彼女が座っているのが分かりますか？彼女は、彼女は私の後ろにこのように座っているのです。彼女は喉にある腫瘍に苦しんでいます。そして、彼女には男の子がいて、彼は副鼻腔の問題を抱えています。彼女の名前はミッチェル夫人です。立ち上がって下さい、ミッチェル夫人、心から信じてください。分かりますか？
ご婦人、私はあなたを知りません。もしそれが正しければ、このように手を前後に振ってください。それはあなたが祈っていたものでしたか、彼があなたに言ったことでしたか？大丈夫です。今すぐ受け取ります。 家に帰って; 元気になりなさい。イエス・キリストはあなたを元気にします。
信じますか？
111. 信じていますか？もし私があなたを知らないなら、私たちがお互いを知らないなら、あなたの手を前後に振ってください。それはあなたが祈っていたものでしたか？もし彼が、もしそれがあなたが祈っていたものであったなら、このように手を前後に振ってください…大丈夫です。神の祝福がありますように。家に帰って、あなたの癒しを受けてください。
彼は素晴らしい救い主ですよね？
112. すぐそこに立っているのは、癌を患っている兄のために祈っている女性です。信仰を持ちなさい。 あなたがそれを信じれば、彼は癒されるでしょう。あなたは心から信じますか？大丈夫、あなたはそれを持つことができます。
心臓のトラブル、神経不安定、最後に。 関節炎がすぐ後ろに…あなたは心から信じますか？
さて、彼はここにいますか？彼がここにいると信じますか？それは建物全体に行き渡り、イエス・キリストが昨日も今日もいつまでも変わることがないことを示しています。さて、皆さんにとって、今のように見えます…？…
113. ここで何人がプレイヤーカードを持っていますか？手を挙げてください。私はあなたに、ここのこの列が立ち上がって、ここのすぐ下に来て欲しいのです。ここに来て、列ごとに来始めてください。
私はあなたに何かを言いたいのです。私はあなたに何かを証明したいです。病気の人のために祈るのは私だけではありません。ここにいる私の兄弟たちは、私が病気の人のために祈るのと同じくらいの権利を持っています。そして、私はあなたにそれを証明したいと思います。兄弟たち、来てください。あなたはこの方向に来ることはできません、あなたは外に出て、反対方向に、その方向に来なければなりません。プレイヤーカードで、プレイヤーカードだけで。外に出て、そのように回りましょう。今はプレイヤーカードだけで…
114. ここにいる人の誰かが今プレイヤーカードを持っていますか？持っている場合は、通路を右に移動し、ここを移動して、右に移動してその列を形成してください。後ろから出て、右に動き、列を形成して下さい。
115. このミニスター達？よし。はい。ホール兄弟、どこにいますか？このホール兄弟にはミニストリーがあります。 彼は病人のためにも祈っています、全国的な奉仕礼拝を持っています：ホール兄弟。ホール兄弟、ここに来て、形成してほしい…ここで全員で二重線を形成してください。
このセクションのすべては、プレイヤーカードを持っていて、通路に出て、すぐ上に行き、後ろに回ります。そして、プレイヤーカードを持っているバルコニーにおられるあなたは、そこにプレイヤーカードがある場合は、すぐ下に来て、通路のすぐ後ろの場所に行ってください。プレイヤーカードを持っているあなたは、来て列に並んでください。
116. さて、これらのことを実行するためにここにいるのと同じ神が…聖書は、「これらのしるしは信じる者に従う」と言っています。それが聖霊であると信じている人は何人いますか？手を挙げてください。さて、あなたは別の態度を取り、それは別の何かであると言うことができます、そしてそれはあなたと神の間にあるでしょう。分かりますか？あなたはそれを決して許されないでしょう。そうです。イエスがそう言われました。しかし、心から信じるなら…
さて、あなたがたプレイヤーラインにいる方たち、あなたはプレイヤーラインにいます、私たちは識別を通過することはできません、私たちはそれを知っています。おそらく、ここのこれらの兄弟はそれを持っていません。分かりますか？しかし、彼らはそれを持っている必要はありません。あなたは自分が何をしたか、何が問題なのかを知っています。あなたが罪を犯したなら、神にあなたを許すように頼んでください。信じないなら、神に憐れみ深くあなたに信させるように頼んでください。
117. さて、聖書はこう言っています、「これらのしるしは信じる者たちに従うでしょう。彼らが病人に手を置けば、彼らは癒されるでしょう。」それは彼が言ったことですか？さて、それからある種の霊があります—ここにある霊があなたが誰であるかを知っている、あなたについてのすべてを知っているある力があります。そうじゃないですか？彼はすべてを知っています。なぜ、彼は…もし彼がそれをすることを約束し、そして彼がその約束を守るなら、彼はすべての約束を守るでしょう。
118. さて、あなたがプレイヤーラインを始める前に、ビリー、ちょっと待ってください。 祈りましょう。
聞いてください、友の皆さん。あなた方兄弟に尋ねたいことがあります。私は兄弟としてあなたに完全な自信を持っています。私はあなたが神から呼ばれた神の人達であることを知っています。私はこの聴衆に、誰かが来るのを待つ必要がないこと、特別な賜物を待つ必要がないことを知らせようとしています。賜物は癒すことはしません。賜物は神を宣言するだけです。あなたがたは私よりもみことばをよく知っているミニスター達です。ですから、あなたの賜物はそれをすることです、そしてそれが本来の方法です、彼の言葉を信じてください。彼は御言葉を送り、彼らを癒しました。それが本来あるべき姿です。しかし、その後、神はとても善良であり、そのような約束をします。もし彼らがみことばを信じることができないなら、彼は彼らにそれが彼であるというしるしを示します。それがその為の目的です。それがここであなたを持っている理由なのです。
119. 聴衆の皆さん、もしあなたが私の母、または私の父、私の兄弟、そして私の姉妹、私の妻、または子供だったらどうしますか？そして、もしそれが…だったら？この他のものはあなたのものでしたか？さて、教会の力は集まって祈ることにあります。今、私たちは祈ってから病人に手を置くことができます。あなたはペテロが行き、隅でドルカスのために祈ったことを覚えていますね、それから彼は彼の祈りから立ち上がって行き、そして彼女に手を置きました。 そして彼女は死んだ後に生き返ります。私たちは祈りを捧げた後、バプテスマや兄弟がすることを奉仕するのと同じように、病人に手を置く儀式を行いました。
皆さんはそれを厳粛に信じますか？「アーメン」と言ってください。[会衆は「アーメン」と言います。 —編集]
それでは、頭を下げましょう。さて、兄弟たち、皆さん、祈ってください。
120. 主よ、これらの人々は癒されたいのです。そして、私はあなたがあなたの言葉を固くしてそれを確認するのと同じように、あなたはすでに彼らを癒したと彼らに伝えようとしています。彼らはすべて癒されています。そして、もしあなたが一つのことについてあなたの約束を守られるなら、あなたはすべてのことについてあなたの約束を守られるのです。さて、彼らはすでに癒されているので、あなたは今彼らを癒すことはできません。しかし、もう1つの儀式があります。 それは病人に手を置くことです。あなたの最後のこと、あなたは…あなたが教会に与えた最後の命令、そしてこれがこのリバイバルの最後の集会です。その最後の命令を受けているのです。「これらのしるしは信じる者に従う。 彼らが病人に手を置くと、癒される。」
122. さて、すべての人に、信じる人は皆、手を挙げてください。主よ、私は信じています。」
さて、油注ぎがとても良くなったとしても、私はあなたに別れを告げることはできません、主はあなたを祝福します。
皆が今祈りを捧げています。私たちはすでに祈りました。さて、私たちと同じように、「ただ信じるなら、ただ信じなさい」を歌いましょう。敬虔に頭を下げ、お互いのために祈りながら、これらの人々に手を置きます。
123. イエスの名において…イエスの御名によって…[プレイヤーラインはブラナム兄弟が祈りを続けていますが、彼の言葉は必ずしも理解できるとは限りません— 編集。]…？…他のすべては離れています。 それは神に近づくあなたの態度です。 それだけなのです。
イエス・キリストの御名によって…？…
ああ、アブラハムの種(子孫）よ、信じつつ来てください。
イエス・キリストの御名によって…？…主イエスの御名によって…？…主イエスの御名によって、私の姉妹を癒してください…？…
神様、イエスの御名によって…？…主イエスの御名によって…？…父よ、イエスの御名によって、彼女を元気にしてください。
主の御名によって…？…主イエスによって…？…[プレイヤーラインは継続していますー編集]
今彼をあなたの癒し手として信じているすべての人、あなたは今彼をアブラハムの種(子孫）として受け入れますか？あなたは心から主イエスを信じるようになるでしょう。あなたは今、何か、救い、癒し、御霊のバプテスマ、またはそれ以上のために彼を受け入れたいですか？あなたは彼を心から信じますか？
それでは、立ち上がってください。立ち上がって下さい。アブラハムの種(子孫）として、クリスチャンの信者として、私たちは今、イエス・キリストを信じています。あなたの手をお互いに置いてください。さて、自分のために祈らないでください。 あなたの隣の人のために祈ってください。