戸の外に立っておられるイエス様
ニューヘーブン コネチカット州 アメリカ合衆国
説教番号: 58-0529
日付: 1958年5月29日(58-0529)
PDFダウンロード:
1. ありがとうございます。 私たちは頭を下げている間、もしよろしければ、祈りのために少しの間立ったままにしましょう。
永遠の祝福された神様、私たちはあなたの聖なる臨在の中に来て、私たちの心の崇拝をあなたに捧げ、あなたに感謝し、あなたが私たちのためにしてくださったことをあなたにほめたたえます。 私たちはあなたが私たちに与えてくださった祝福に値しません。
あなたが私たちを憐れんでくださり、今夜あなたの祝福を私たちに与えてくださるように祈ります。 主よ、私たちの罪を見るのではなく、私たちの罪の障壁であり、私たちのすべての罪を赦し、すべての病気を癒すキリストに目を向ける私たちの信仰を見てください。 そして、私たちは主よ、彼を信じます。 そして私たちは彼を愛しています。
そして、私たちはあなたの愛が彼を私たちに投影したことを知っています。「神はこの世をとても愛しておられたので、彼を信じる者は誰も滅びることなく永遠の命を持つのである。」 主よ、そうします。
2. そして、これは、この素敵な街でのこの2晩の集まりの締めくくりの夜です。 神よ、私たちはあなたが私たちの弱さを何とかして許し、蒔かれた種を取り、それらが偉大な魂の畑に成長するようにと祈ります。 主よ、それを認めてください。
今夜私たちを助けてください。 私たちは何をすべきか、何を言うべきかを知らずにここに立っていますが、私たちは信仰の著者であり完成者であるあなたに依存しています。 そして、私たちはあなたの言葉が真実であると信じています。
これらの人々を祝福し、牧師たちと彼らの教会、そしてすべての信徒、そして私たちに建物、学校、そしてすべてを一緒にさせてくれる人々を祝福してください。私たちが一緒になったので、それが大きな祝福になるかもしれません。 イエスの御名によってそれを尋ねるからです。 アーメン。 どうぞお掛け下さい。
3. スウィート氏は、彼らが私のために少しの愛の捧げ物を受け取ったと言っていました。 感謝しています。 私はそのために来ませんでしたが、感謝しています。 私の費用はそれほど多くありません。 私はバプテスト教会の牧師として17年間働き、ペニーを受け取ったことはありませんでした。私自身、自分の人生で献金を受け取ったことはありません。
4. そして今、私の費用はそれほど多くありません。 彼らは私のオフィスや自宅などで1日約100ドルで実行しています。 さて、それは一部の人にとっては大変なことのように思えるかもしれません。 しかし、オーラルロバーツは1日に何を実行すると思いますか? 1日約1万ドルです。 そして、ビリー・グラハムは時々彼の放送と物事で1分間に2万5000ドルを使うのです。
ほら、これはごくわずかです。 しかし、私はこのような小さなグループに来て奉仕できるように、仕事を少し、滑らかで、謙虚に保ちました。 ほら、もしそれが私がたくさんのラジオの時間、そしてテレビ、素晴らしいオフィス、そして物事(そうだったかもしれない)を持たなければならなかったところまで上がったら、私は今のように導かれることができなかったでしょう。 5つか6つかそのくらい。 そして、私は一度に50万人の前で説教しました。 分かりますか?
5. そして、主が私に海外に行くことを望んでいるなら、彼はどうに貸して、誰かがそれを後援し、私は海外に行き、何千人もの人々を都市全体の素晴らしい集会に連れて行きます。 それを続ける必要はないということです。 ですから、信仰によって生きることは本当に素敵な人生です。
そして、神が私に来て、あなた方との交わりの時間を与えることを許してくださったことをとてもうれしく思います。 いつかまた会えることを願っています。 ここにいなくなったら、神の恵みによって、あちらでお会いしましょう。 そして、私がそこであなたに会うとき、あなたは聞くでしょう。 私は今と同じ証言をします。 分かりますか? 彼はまだ同じです。
そして今、私はあなたのために祈ります。 あなたは私のために祈っています。 そして、私は小さな愛の捧げ物に感謝したいと思います。 それは、私には家族、3人の子供、そして妻がいるということです。 そして、私たちにはオフィスがあります。 私たちには費用があります。 そして毎週、私たちは世界中に何千もの油そそがれた布と多くの国からの手紙を送ります...私たちは...
6. ご想像出来るように、私が応答できる電話は4台あり、平均して1時間あたり平均42回の長距離電話がかかってくることもあります。 分かりますか? それは24時間です。 分かりますか? そして、あなたはそれが何であるかを想像することができます。 それは大きな負担です。 約8年前と今日の私の写真を見ることができましたが、昼夜を問わず常に緊張しているため、同じ人物であることがわかりません。
しかし、一つのことが...誰かが私に尋ねました、「あなたが休むとき、ブラナム兄弟?」と言いました。
私は「ヨルダン川を渡ると、向こうに休憩があります」と言いました。 今、夜が来ています。 私は今一生懸命働かなければなりません。 そして、あなたは私のために祈り、神のために魂を勝ち取る方法を私が知っている最善を尽くすのを助けるように神に頼むことによって私と一緒に働きます。
そして、私は学校に感謝したいと思います。もし管理人の何人かがたまたま近くにいたら、私たちにこの場所を与えてくれました。 感謝しています。 私たちのスポンサーである教会、牧師たちを感謝しています。 兄弟たち、私たちは確かにそれを感謝しています。 私はおそらく私の人生であなたに会ったことはないでしょう。 あなたはどこかで大会に参加していたかもしれませんが、感謝しています。
私たちが住んでいる知的な国の町で、あなたが手を差し伸べて「ここで私はこれを後援することを信じています」と言うことは大きな大きな一歩です。 あなたが支援するために行ったこのステップに対して、神はあなたに豊かな報酬を与えると確信しています。 一人一人に感謝していす。
7. そして今、私たちは再び頭を下げて、著者に私たちのために本を解釈するように頼みましょう。 主よ、これはあなたの言葉です。 そして、私は今夜疲れています、主よ。 これは約30泊連続です。 そして、私はあなたが何とかして私を助けてくれることを祈ります。私があなたの御霊にとても従順であり、聖霊がその言葉を受け取り、それらが属する場所にすぐに置くことができるように。 主よ、それを認めてください。
私たちの努力からなんとかして栄光を手に入れましょう。 あなたの子供を祝福してください。 彼らは今夜、あなたを崇拝する以外の目的でここに集まっています。 そして、主よ、あなたが来て、私たちがあなたを崇拝させてくださるように祈ります。 イエスの御名によってそれを尋ねるからです。 アーメン。
8. 私は今夜、ここで黙示録にあるおなじみのテキストを選びました。それは第3章第20節です。
見よ、私は戸の外に立って叩いている。誰でも私の声を聞いて戸を開けるならば、私は彼の内に入り、彼と食を共にし、彼も私と共に食するであろう。
これはかなり珍しいテキストです。 しかし、ご存知のように、神は普通ではないのです。 彼は変わった方法で物事をします。 そして、読むことはそれほど聖書ではありませんが、神がそれを私たちに明らかにしてくださるなら、そこには全世界の救いと癒しのために十分なものがあります。 それは神の永遠の言葉です。
9. そして今夜位置的に固定された聖書の朗読はラオデシア教会時代のものであり、私たちはこのラオデキア教会時代に生きていると本当に信じています。 私は、この都市のすべての牧師と聖書の読者が、もし彼らが今夜ここにいるなら、あるいは国にいるなら、彼らはこのメッセージがラオデキア教会へのものであったことを認めると信じています。 そして、神はその読みに従って口からそれを吐き出すことになっていたのです。
そして、それは...誰かが戸を叩いているのです、この読みの設定は珍しいです。 イエスが戸を叩いているという有名な絵を描いた芸術家、今は思い出すことができません。 しかし、私はその絵の歴史、それがどのように描かれたかについて話したことを覚えています。 ギリシャの芸術家がこの絵を描くのに彼の人生の何年もかかっていた事を知っています。 そして、有名な絵はすべて、殿堂入りする前に、または名声の殿堂に飾られる前に、まず批評家の殿堂を通過しなければならないのです。
10. なんて美しい教会の絵でしょうか。 教会が批評家に取られる前に、まず批評家を通過しなければなりません。 そして、それが批判の試練に耐えた後、それは栄光への携挙に連れて行かれるのです。
そして、今夜、すべてのクリスチャンを幸せにするはずです。あなたがこの地球に住んでいるのではなく、ただの巡礼者と見知らぬ人、ここに滞在している人、これを知っている私たちの遺産はこの世界のものではないのです。 。 私たちの王国はこの世のものではありません。 来るべきのは世界のものです。
私たちが彼らが「人間の日」と呼ぶものに生きていることをこれを知っています。 主の日が来るでしょう。 それは彼の教会の日になるでしょう。 これらすべてのものは地上のものであり、滅びるでしょう。
11. そして、私たちの主が言われたことに注目してください。 「キリスト・イエスにあって敬虔に生きる者はみな迫害を受ける。」 神に来るすべての息子は、最初に試され、懲らしめられ、子供として訓練されなければなりません。 例外はありません、神に来るすべての息子は試されなければなりません。 そして、もし私たちがその懲罰に耐えられないなら、聖書は私たちが神の子供ではなく非合法の子供になると言っています。
そして、神の恵みがあなた方の何人かを20年と30年の試練と迫害を通してここに運んできたことを知ることは壮大な気持ちではありません。 神はあなたのためにそれをしました:あなたが神の本当の子供であることを示しています。 そして、彼はあなたを彼の交わりに連れて行ってくれました。 いつの日か、あなたを批判したすべての人に直面して、あなたは栄光を受け、彼の到来時に彼自身の輝かしい体のように体を造られるでしょう。 私たちはその祝福された希望を待ちます。
12. そして、批評家たちを通り抜けているこの素晴らしい写真の中に、素晴らしい批評家が一人来て、彼は言いました。「先生、あなたのキリストの肖像は美しいと思います。 そして、私はドアとその設定、そして最も暗い夜に来て、ドアをノックすることは、黙示録3:20に非常にふさわしいと思います。」 しかし、彼は「あなたがするのを忘れたことが一つだけあります、先生」と言いました。
そして、アーティストは「それは何でしょうか?」と言いました。
彼は言いました、「あなたはドアに掛け金をかけるのを忘れました。 もしその人が「入って来い」と言うなら、彼が入るための掛け金がないのに、どうして彼は入ることができるでしょうか?」
「ああ」とアーティストは言いました、「私はそれをこのように描きました。 ご覧のとおり、この場合、ラッチは内側にあります。」
13. そして、それはその通りです。 ラッチは内側にあります。 キリストはドアをノックしますが、あなたはドアを開かなければなりません。 彼はあなたの意志に逆らうことはありません...彼はあなたに彼を入れる能力を与えます、しかし彼はそうします—彼が入るための掛け金がないので、彼自身を強制的に入れることはできません。 あなたはドアを開けなければなりません。
そして、誰がドアをノックするのでしょうか? 誰かがドアをノックする目的は何でしょうか? それは、メッセージ、プレゼント、コミッション、または誰かがノックしている何かが内部に入って誰が内部にいるかを確認しようとしているのです。 そして、これは時代を超えて友人や敵によって行われてきました。
14. たとえば、偉大なるカイザルアウグストゥスの偉大な日々、彼がローマの農民の家の1つに降りてきたとしたらどうでしょうか。 そして、彼はこの貧しい人々のドアをノックして、貧しい人々が住んでいた街のもっとゴミの多い場所に降りてきたでしょう...そして、偉大なアウグストゥスが降りてきて、貧しい農民のドアをノックしたでしょう、そして農民はドアに行き、ドアを開けると、そこに偉大なカイザルが立っていたでしょう...農民は何を考えていたと思いますか? 「かわいそうな私は、ある食事から別の食事への行き方をほとんど知ることができません。これが私のドアの前に立っている国の皇帝です。」 カイザルはローマ世界全体で最も重要な人物だったので、農民である貧しい人々にとってはなんと名誉なことでしょう。 ですから、それは彼にとって大きな名誉だったでしょう。
さて、彼はこう言ったでしょう。「偉大な皇帝、私の謙虚な家に来てください。 私の家にあなたが望むものがあれば、それはあなたのものです。 あなたはそれを持っているかもしれません。 私の偉大な皇帝を助けるために私にできることがあれば、これをします。」 それはドアにいる人の重要性なので、何がそんなに現実的なのですか?
15. あるいは、最近ドイツにいたとき、ドイツの偉大なフエラーである故アドルフ・ヒトラーが、彼の兵士の家の1つ、ほんの小さな足の兵士のところに来て、ドアをノックしたとしたらどうでしょう。 そして、小さな兵士は行って窓の周りを見回し、それが彼のドアにいるヒトラー、足の兵士のドアに立っているドイツで最も偉大な男であるのを見たでしょう。 なぜ、彼はすぐにドアを開けたでしょう、そして注目を集め、ドイツの敬礼をもって。
16. そして、彼はおそらくひざまずいてこう言ったでしょう。「ドイツの偉大な総統、あなたは私の小さな住まいの場所を尊敬してくれました。 入ってください、親切な先生。 そして、私の家にあなたが欲しいものがあれば、それはあなたのものです。 ドイツの偉大な独裁者であるあなたが私の家に来てくれたり、私の庭に来て私のドアをノックしてくれたりすることができてとても光栄です。」 確かに、それは大きな名誉だったでしょう。 そして、彼はヒトラー氏を入れて、彼が望むものなら何でもそれを手に入れることができたでしょう。
そして今夜、私たちの愛するドワイト・アイゼンハワー大統領がこの街で最高の民主党員の家に来てドアをノックした場合、あなたは彼と政治的に異なるかもしれませんが、ドワイト・アイゼンハワーがあなたをノックしたことを知って光栄ですドア、ここにいる人なら誰でも。 そうです。 彼はアメリカ人として最も偉大な人の一人だからです。 彼はこのアメリカ合衆国の大統領です。 そして、良い民主主義者は、ドワイト・アイゼンハワーが彼のドアにいることを光栄に思っていただろう。
17. または、最近カナダを訪れたイギリスの女王がアメリカに行った場合、そして彼女がここに来て、私がおそらくここに住んでいた小さな小屋に行った場合はどうでしょうか。街で一番貧しい人が言ったら、謙虚になってドアをノックしたか、あなたのドアをノックしたでしょう。 そして、あなたはそこのドアに行って、それがイギリスの女王であるのを見たでしょう。 彼女は素晴らしい女性なので、なぜ、あなたは光栄に思ったでしょう。
私は一度彼女に会った。 私は年老いた母の女王を見ました。 ジョージ王がまだ多発性硬化症を患っているとき、私は彼らに会うことができました。彼が私を送ってくれる前に、彼のために祈りに来てくださいました。 そして、私たちがカナダの通りを通り過ぎてそこに立っていたとき、彼女の美しい青いドレスを着た女王がいました、そしてジョージ王は彼の胃の潰瘍と多発性硬化症で大きな苦しみを持っていました、彼らは彼が苦しんでいると言いましたその日はものすごく。 しかし、あなたはそれを知らなかったでしょう。同じようにまっすぐに座ってください。 なぜですか? 彼は王であり、王のように行動しました。
18. そして、キャンペーンマネージャーをしていたバクスター氏に気づきました。 彼は彼らが通り過ぎるのを見て泣いた。 そして私は、「アーニー、何について泣いているの?」と言いました。
彼は言った、「ビリー、王と女王が来ていますよ」。 「ああ、彼らは素敵ではないですか?」と言いました。
私は「はい、バクスターさん、そうですね」と言いました。
しかし、私は思いました。「ジョージ王の主題が通りかかったときにそのように感じたとしたら、栄光の王イエスが来られたとき、それはどうなるでしょうか。 彼が通り過ぎるとき、彼の主題はどうなるでしょうか?」
学校は小さな子供たちを外に出して、彼らに小さな旗を与えて、彼らに言いました...小さなイギリスの旗...そして彼らは愛国心が強いことを望みました。 彼らは彼を歓迎させたかったのです。 彼は国の扉をノックした。
19. そしてその教師は小さな人々を解雇し、彼らは通りに出て行きました、そして王が来るとき、彼らは彼らが王として彼に忠実であることを示すために彼らの小さなイギリスの旗を振っていました。 そして、ある学校では、一人の小さな子供が戻ってこなかった。 それで、先生は子供がどこにいるかを見るために通りに走り出しました。 そして、彼女はこの小さな女の子が電信柱に寄りかかって彼女の小さな心を泣いているのを見つけました。 そして先生は「どうしたんだ、ハニー?」と言いました。 「旗を振ることができませんでしたか?」と言いました。
そして彼女は言いました 「はい先生 私は、旗を振りました。」
彼女は言いました、「まあ、王はこのように通り過ぎましたか?」
そして彼女は言いました 「はい先生 王はこのように通り過ぎました。」
しかし、「あなたは王に会うことができましたか?」と言いました。
「はい、先生。 私は王を見ました。」
「それじゃあ、何で泣いているの、ハニー?」と何が言ったのですか?
彼女は言いました、「先生、ほら、私はとても小さいです。 私は王を見ましたが、王は私を見ませんでした。」 それが彼女の苦しめていました。
ああ、それはイエスとはどれほど違うのか。 あなたがどんなに小さくても、どんなに貧しくても、どんな小さな崇拝でも彼はそれを見るでしょう。
20. そして、この偉大な女王、彼の娘、もし彼女があなたの家に来て、その口径の女性であり、謙虚にあなたの戸に来て叩くするなら、あなたは彼女が誰であるかを知っているでしょう、あなたは言うでしょう、「ああ、偉大な女王。」 しかし、あなたは彼女の主題ではありません。 しかし、「入ってください。私の家にようこそ。 そして、ここにあるものは何でもあなたはそれを持っているかもしれません。」
どんなに小さな小物を大切にしていたとしても、それは彼女のものになるでしょう。なぜなら、あなたはそれをよく考えていたのに、これを明け渡すことを光栄に思うからです。 あなたはそれを偉大なイギリスの女王に委ねるでしょう。 それは、あなたにとって名誉なことです。
21. そして、もし彼女がそのように謙虚になるならば、世界中のすべての新聞がそれを詰め込むでしょう。 偉大なイギリスの女王はへりくだってコネチカット州ニューヘブンに行き、そこにいた最貧の人のところに行き、彼らの家に行きました。 なぜ、テレビはそれを詰め込むでしょう。 すべてのラジオがそれを爆破するでしょう。 それはAP通信に掲載されるでしょう。 確かに、彼女はへりくだった。
そして、あなたの家にあったものは何でも、彼女はそれを歓迎するでしょう。 彼女はとても重要なので、あなたは彼女に背を向けないでしょう、確かにそうではありません。
しかし、私はあなたに何かを聞きたいです。 イエスより重要なのは誰ですか? 誰がもっと重要で、誰がイエスよりも背を向けているのでしょうか? 彼は誰もがこれまでどのドアからも背を向けられたよりも多く背を向けています。 そして、彼はあなたから何も奪いたくないのです。 彼はあなたがこれまでに持つことができる最高のものをあなたに与えたいと思っています:永遠の命。 それでも彼は背を向けました。 彼はあなたが病気のときにあなたを癒したいと思っていますが、彼は背を向けています。 ああ、彼はどのように感じなければならないか。
22. もし私があなたの扉を叩いて、あなたが私を中に入れて、「ブラナム兄弟、私の家に来て下さい。 大歓迎です。 あなたが私を訪問してくれてうれしいです。」 ああ、それをいただければ幸いです。 そして、私はただくつろいだ気分になります。 私はすぐに行き、靴を脱いでベッドを横切って横になりたいなら、そうします。 冷蔵庫に行って、大きなサンドイッチを作って食べたいと思ったら、大歓迎です。 私はただ先に進んで、家にいるようにします。
しかし、イエスが入ってきたとき、彼は歓迎されません。 何かお聞きしたいのですが。 あなたは私に、「ブラナム兄弟、私はずっと前にすでにイエスを私の心の中に入れました」と言います。 まあ、私は確かにそれを感謝しています。 それはとてもいいです。 しかし、あなたはただ火から逃れるために彼を入れましたか? あなたは地獄からあなたを救うために彼を入れましたか? それとも、歓迎されるために、あなたは彼をあなたの心を完全にコントロールするようにさせましたか?
23. 多くの人々は彼を戸口に入れさせますが、彼らは彼を主にさせません。 「主」は「支配者、所有権、所有者」です。 人々はイエスを入れました。「主よ、私は救われずに死にたくないのです。 私は悪魔の地獄に行きたくないので、あなたを私の個人的な救い主として受け入れます。」 しかし、彼が入ってきたとき、彼はあなたの家の主になることができますか? 彼は大歓迎ですか?
さて、ここで私は次の数分間話したいと思います。 あなたの心の中には、イエスが入ってほしくない小さな秘密のクローゼットがたくさんあります。 それがドアの内側の小さなドアです。 さて、あなたが角を右に曲がるとき、あなたが入った後、イエスがいるところに、あなたは彼をあなたの救い主として受け入れました...
しかし、あなたはこう言うでしょう。「さて、イエス様、あなたはすぐそこに立っています。 あなたは今私のビジネスや私の社会のいずれかに干渉したり、私がしなければならないこと、好きなこと、私が着なければならないこと、私がしなければならないことを教えてくれませんか。 あなたはそこにとどまります。 私を地獄に行かせないでください。 大丈夫です。 あなたはそこにとどまることができます。 しかし、あなたは私の私生活に干渉しないでください。」
24. ああ、私たちはそれぞれ自分たちだけの小さなプライベートな生活を送っています。 そして、誰もそれを改ざんしてほしくないのです。 「私は自分の考えを持っているので、あなたは近づかないでください。」
さて、あなたが私の家に来たら、あなたは正しいと感じますか、そして私は「ブラナム兄弟、私はあなたのところにいました—ニューイングランドでのあなたの集会にいました」と言います。
「どうしますか? ステップインしてください。」 しかし、もしあなたが...私が言うだろう「しかし、あなたはこの場所から移動しないでください。 あなたはここにいます。 ここのどこかでいじってはいけません。」
あなたは歓迎されないと感じるでしょう。 あなたはおそらくドアの外に戻るでしょう。 そして、それが私たちがリバイバルの時に来て、そしてその後私たちが再び世界に戻ってきたときにすべてがうまくいく理由ではないのだろうかと思います。 イエス様を私たちの人生の主にさせないからです。 私たちは彼に、私たち自身の私生活とすべてを明け渡すことはしません。私たちがすべて彼に任せているのです。 それが彼が望んでいることであり、あなたを支配することです。
25. そして最初に、「いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。 私はあなたにそんなことをしてほしくない。 ええと、私トランプで遊びますが、そうしないでください。 私—私—私—私は—私は—私は女性です。 私—髪を切ったが、聖書がそうしないように言っているのは知っている。 しないでください—しないでください...いいえ、私にそれを言わないでください。」 分かりますか?
「私はマニキュア(または彼らがそれを呼ぶもの、あなたがあなたの顔に置くもの)をしています。 私は女性がそうすべきではないと聖書が言っていることを女性がそうしないことを知っています。 でも今は、それについて今教えてくれませんか。」 あなたが最初に知っていることは、彼は再びドアのすぐ外にいるということです。 そして、あなたは彼がドアに来る前と同じ形になっています。 彼は歓迎されていません。
26. 「さて、時々小さなダンスに行くのが私を傷つけるだろうと私に言わないでください。 そして、ジョーンズと私たち全員がやって来て、クリスマスの日などにほんの数本のビールと社交的な飲み物を持っています。 さて、それを改ざんしないでください。」 分かりますか? 彼はドアのすぐ外を歩いています。 それが私たちが持っている教会で問題を抱えている理由です、それは私たちが...イエスだからです、彼らは彼を救い主として受け入れます...
つい最近、偉大な有名な説教者であるビリー・グラハムと私たちの道が同じスタジアムを利用して海外で何度も横断したときですが、彼がケンタッキー州ルイビルに来るまで、私は彼と握手する特権がありませんでした。
27. そして、私の懐かしい友人であり、バプテストの説教者の古い友人であり、私が幼い頃から一緒に付き合っていたモルデカイF.ハム博士は...ビリーは彼のキリストへの改宗者の一人です。 それで私はモルデカイハムと一緒に朝食を食べていました、そしてビリーは30分ほど石炭について説教者を話し、かき集め、彼らがどれほど怠惰であるかを彼らに話し、外に出て仕事をしなかった、そして彼らを置いた後に降りてきました机の上のテーブルに足を踏み入れるなど。 そして彼は彼らに本当に古き良き福音を打ち砕きます。
そして、私はその時、素晴らしい人であり、キリストの偉大な僕であるビリー・グラハムに紹介されました。 そしてビリーは聖書を取りました、そして彼はこのように言いました。 彼は言いました、「ここにキリスト教の例があります。 パウロはある都市に行き、一人の改宗者がいました。 翌年彼が戻ってきたとき、その改宗者は30勝していました。」 「私はある都市に行って2万人の改宗者がいますが、1年後に戻ってきて、20人を見つけることができません。」と言いました。
「何が起こったの?」と言います。 彼はそれを説教者たちの上に置いていました。
28. 私は思いました。 グラハム氏、あなたにはあなた自身の働くべきカテゴリーがあります。バプテストのヨハネのように油を注がれ、奇跡を起こさず、福音を宣べ伝えています。 ヨハネに続いて、強力なしるしではなく、すばらしいしるしと不思議なキリストが来ました。 キリストはヨハネがしたような群衆を決して引き寄せませんでした。」 しかし、私は彼に対するその精神を考えました。ジョンと同じように感動しました。
「ここがどこなのか」と思いました。 ほら、大群衆の感情の下で、人々は入って来てキリストを受け入れますが、彼らは彼に彼らの心に道の権利を持たせません。 彼らは再び彼を引き返します。 「今、私生活に騙されないでください。」
29. 聖霊があなたがそうするのは間違っていると言ったとき、ああ、あなたはそれを騙したくないのです。 分かりますか? いいえ、先生。 「それが私とジョーンズに干渉するのであれば、それでは、私はそれとは何の関係も望んでいません。 それは狂信的であるに違いありません。」 そして、あなたはついにいくつかの大きな冷たいモルグか何かに漂うでしょう。 そして、それはあなたがそれを得る方法です。
さて、今、それが起こっていることです。 そして、イエスがあなたの私生活に入ることができないなら、イエスは歓迎されません。 主よ、キリストがあなたのすべての存在を支配することができないなら、彼はあなたには何も見えません。
次に、もう1つの小さな誇りの扉があります。 ああ、それは確かにこの20世紀の人間の心の大きな扉です。 人々は自分がただの誰かであるように感じたいのです。 ちょっと立ち止まって分析してほしい:とにかくあなたは誰ですか? あなたが今夜死んだら世界は回るのをやめると思いますか? 神や天使などを心配すると思いますか? もしあなたが非常に重要な人であるなら、たぶん今から2日後には、あなたの関係の中で、あなたはもはや知られることはないでしょう。
30. ここで少し前まで、私は立っていました...私はアートが大好きです。 そして、彫刻家や画家などがどこで素晴らしい芸術作品を作ったかを見たいです。 そして、私はテネシー州のある美術館にいました。 そして、そこに立っていた2人の若い男性が、物や物の小さなひしゃくを置いて敷設されていた紙がありました。 そして、男の子の一人がそれを見て、彼は振り返って、「ジョン、ここに来て、これを見てください」と言いました。
私は男の子の肩越しに読んでいました。 そして、それは女性よりも体重などでより価値のある男性の分析を与えていました。 そして、150ポンドの重さの男、あなたは彼がいくらの価値があるか知っていますか? 84セント。 そして、84セントに100ドルのスーツと50ドルの帽子をかぶせます。
31. そして、あなたの女性の何人かは、イースターの朝に500ドルのミンクのコートを着て、少し特定のボンネットを突き出して、あなたの鼻を空中に上げて教会に行きます、雨が降るとあなたを溺死させるでしょう、そしてそれから何ですかあなたの価値はありますか? 84セント。
しかし、ああ、あなたはあなたがきれいだと思います。 しかし、一日が来ることを忘れないでください。 あなたはきれいかもしれませんが、あなたは皮膚の虫がその肉の内外を這うことに他なりません、そして多分来週のこの時までにそれはそれをするでしょう。 あなたは私が何を意味するか知っていますか?
ああ、あなたは言います。 ブラナム、私はこの街の役人です。」 他の誰かがあなたの代わりになり、イナゴがあなたを食べ尽くすとあなたは忘れられます。
32. そして、このある少年は他の少年に言いました、「ジョン、私たちはあまり価値がないですよね?」 「私たちのように見えないでください。 84セントの価値があるためには、150ポンドの重さが必要になるでしょう。」 それで彼らはそこに立っていました。
そして私は彼らの肩をたたいた。 私は「男の子、ちょっと待ってください」と言いました。 私は「驚いたので、私もそれを見ていました」と言いました。 私は「私は150ポンド未満です」と言いました。
しかし、私は言いました。「私があなたに伝えたいことが一つだけあります。 それはこれです。 あなたはあなたの体の化学物質で84セントの価値さえないかもしれません、まあ、鶏の巣を振りかけるのに白塗り、そして少しのジャガイモなど。 あなたは84セントの価値がないかもしれませんが、あなたには1000万の世界の価値がある魂があります。」
33. もしあなたがレストランに行って一杯のスープを手に入れたなら、その中にクモがいました、ああ、どうやってそれを後ろに倒すのか、そしてあなたの顔が赤くなり、あなたは所有者に電話してこう言います私を毒殺するのですか? スープに蜘蛛が入っています。 もう二度とここで食べることはありません。」ナプキンをテーブルに投げて、大きなヒキガエルがバックショットを食べているように膨らんで出て行きます。 その後、あなたは...
しかし、あなたは自分が誰かだと思っています。 しかし、その魂が1000万ドルの価値があるとき、悪魔はあなたの喉にあらゆる種類の古い死んだ宗教を突き刺すことができ、あなたはそれを受け取ります。 とにかくあなたは何ですか? あなたは誰ですか? どこから来たの? そして、あなたはどこに行きますか? すべての詩人と他のすべて、私たちは聖書以外に私たちに告げる本を持っていません。 それはあなたが誰であるか、あなたがどこから来たのか、あなたが何であるのか、そしてあなたがどこに向かっているのかを教えてくれます。 それは神の見るガラスです。 それほど多くの信条などではなく、たまにそれを調べるべきです。 はい、イエスはあなたのプライドの扉に入りたいのです。
34. さて、この後、あなたは私、あなたの女性を好きになることはないでしょう。 しかし、これが私たちの最後の集会かもしれません。 それはかつてバプテスト教会、古い南部バプテスト、私が出てきた教会にありました...さて、あなたは北部バプテストです、私はあなたのことを知りません。
しかし、私はあなたに言います、古い南部のバプテスト、私たちは乾いた目の告白で立ち上がって、部屋に戻って、私たちの名前を本に載せませんでした。 私たちは祭壇に降りて祈り、通り抜けるまで背中で互いに殴り合いました。 それはあなたが再び必要とするものです。 私たちは何かを持っていました。 私たちはキリストを見つけました。
それは私にとって29年前のことであり、私は28年間説教をしてきました。 彼は毎日甘くなっています。 それは起こることです。 そして、キリストがあなたの私生活に入るとき、彼はあなたのすべての人生を変えます。
そして、私たちのバプテストの女性が髪を切ったり、マニキュアやあなたが顔につけたものを着たりするのは間違っていました。 私はそれが間違っていると言っているのを知っています。 しかし、それが何であるか:ペイント。 それは...それは間違っています。 そして今日...
35. 昔のメソジストの説教者、ケリー兄弟が歌を歌っていました。 彼とケリー姉妹、彼らは言うでしょう、
私たちはバーを降ろさせました。
私たちはバーを降ろさせました。
私たちは罪と共に妥協しました。
私たちはバーを降ろさせました、
羊は出て行った、
しかし、ヤギはどのようにして入りましたか?
あなたはバーを失望させました。 それは簡単です。 それは、説教壇が弱くなり、彼の教区が神からの委任ではなく食事券だったからです。
聞いてください、女性たち。 これは冗談ではなく、冗談を言う場所でもありません。 しかし、私はあなたに何かを言いたいです。 聖書の中で彼女の顔を描いた女性は一人しかいませんでした。 そしてそれはイザベルでした。 神は彼女を犬に食べさせました。 それで、あなたはそれをする女性について神がどう考えているか分かりますか? さて、あなたは「ちょっと待って、説教者」と言います。 あります。 あのドアを開けたくないですよね? 「それはそれとは何の関係もありません。」 聖書はそうだと言っています。 しかし、あなたはそのドアを開けたくありません。 あなたはキリストが入って来てほしくないのです。
36. 聖書は、女性が髪を切ったり、ロックにした場合、夫は彼女と離婚して彼女を追い出す権利があると主張しています。 聖書はそう言っています。 彼女は夫を不名誉にしている。 そして、不名誉な女性と一緒に暮らすべきではありません。 ああ、あなたは「私はユリと同じくらい純粋だ」と言います。 それは本当かもしれません、姉妹。 それは、説教者がそれについて決してあなたに話さなかったか、神を入れないあなたの頑固な意志のどちらかであるからです。多分それは説教者の心に来なかったのでしょう。
私はそれが難しいことを知っています。 私はあなたを傷つけるつもりはありませんが、それは...私たちはもはや白い手袋をはめて福音を扱うことはできません。 あなたはあなたの手袋を脱いで、真実を言わなければなりません。 それは人々が好きなものです。 あなたの女性があなたの女の子、そしてあなた、おばあちゃんでさえ、彼らに小さな古い不敬虔な服を着て通りに出て、あなた自身をクリスチャンと呼ぶこの現代のすべてにおいて? ああ、あなたは言います、「私はショーツは履いていません。 スラックスを穿いています。」 それはより悪いことです。
37. 聖書は、女性が男性に関係する衣服を着るのは、神の目には忌まわしいことだと言っています。 少し古着…ベイル夫人とベイルさん、そして私が通りを歩いていたら、窓際に袋が女性の上に引っ張られているように見える像が立っていました。 そして、それはそうでした...
そして、私はあなたに何かを尋ねさせてください。 私の妹よ、あなたはこれに気づいていますか、もしあなたがそのような服装をしているなら、あなたはあなたの夫に純粋でありえますように。 そして、あなたは女の子、あなたはあなたのボーイフレンドに純粋かもしれません。 あなたは姦淫を犯したとの裁きの日に答えられるでしょう。 イエスは、「女性を欲しがる人は誰でも、すでに心の中で姦淫を犯している」と言われました。
あなたがどんなに純粋で清い生活をしていても、そのような人に路上で自分を見せれば、神はあなたに姦淫を犯したことに対する答えをさせてくれるでしょう。 あなたはその罪人が見るためにそこに身を置いたのです。 あなたは姦淫の罪を犯しています。 ああ、あなたは「ブラナム兄弟、彼らが売っている服の種類はそれだけだ」と言います。 まあ、彼らはまだミシンを売っていて、彼らは商品を持っています。
38. さて、あなたは「ブラナム兄弟、あなたは本当に私たち女性を打ち負かしている」と言います。 大丈夫です。 ここにあなたの男性がいます。 妻にタバコを吸わせ、そのような服を着させる人なら誰でも、それは彼が何でできているかを示しています。 彼は彼にとってあまり人間ではありません、それをする人です。 神は私たちに古風で、新しく生まれ、聖人で、敬虔な家を与えてくださいます。 少年の滞納はもうありません。 それは少年の滞納ではありません。 それは親の滞納です。 彼らは古い木の小屋と大きなヒッコリーの手足をドアの上に置いていました。 それが私たちの家の規律です。
大丈夫です。 あなたは、「さて、ブラナム兄弟、私は...そのようなことを聞くべきではない」と言います。 あなたはそれを聞くべきです。 そうです。 あなたはその私生活に神を入れないでください。 あなたは彼をあなたの小さな独房の中に入れないでしょう。 「さて、私が何を着るか、何を着るか教えてくれませんか。 私の行動を教えてくれませんか。 そして、私がタバコを吸いたいのなら、それは私次第です。」
どうぞ。 「もしあなたが世や世のものを愛しているなら、神の愛はあなたの中にさえありません」と聖書は言います。
さて、それは小さなプライベートドアです。
39. 急いで、すぐに別の扉に行きましょう(私はそれについて話したいです)、そしてそれが信仰の扉です。 彼らが人々の中にあるべきであるように、私たちがもはや奇跡を持つことができない理由...なぜですか? 信仰の扉が閉ざされたからです。
さて、あなたは言います、「主よ、私は教会に行きます。 私はあなたを私の救い主として受け入れました。 しかし、私は奇跡の時代は過ぎ去ったと信じています。」 神はそのような心の中でどのように働くことができますか? あなたは決心しました。 あなたはやりたいことをするつもりです。 神はあなたに何も言うことができません。 それで、もし彼がそれをすることができないなら、彼はどのようにあなたに信仰を与えることができますか? どうして彼をドアの中に立たせてみませんか? そして、彼が聖書の中で言うすべての言葉、あなたはそれに「アーメン」と言い、それを受け入れます。 それが、イエスが信仰の扉に立ったときに起こることです。
40. それからそれはここで別のことを言います。 あなたはあなたの目の扉を手に入れました。 そして、ああ、それは素晴らしいドア、あなたの目のドアです。 ご存知のように、私たちは物事を見ています。 私たちアメリカ人は甘やかされています。 神は私たちに素晴らしいリバイバル、素晴らしいもの、そして素晴らしい贈り物を送ってくださいました、そしてそれは私たちに一般的になりました。
しばらく前に、男が休むために海に下りていました。 彼は塩水の匂いを嗅ぎ、カモメの鳴き声、大きくて美しい波が跳ねる音、そして青い海に白い帽子が空を下ろすのを聞きたかったのです。 そして、彼はそれがスリルになるだろうと思いました。 彼はそれを前に見たことがありませんでした。
そして、彼の道を下って、彼は来るある船乗りに会いました。 彼は言った、「私のいい人、あなたはどこに行くのですか?」
彼は言った、「海岸に下りて休むために、私が大きな塩辛い海を見て、波の轟音やカモメなどを聞くことができるとき、私の魂はわくわくするでしょう。」
「なぜ」と彼は言いました。「私は海で生まれました。 スリリングなことは何もありません。」 彼はそれが彼にとってスリルがなくなるまでそれをたくさん見ました。
41. それはあなたと全福音の人々との多くの事柄のやり方です。 あなたは神が物事や奇跡を行い、それが一般的になるまであなたの間で働いているのを見てきました。 それはしません—もうあなたをわくわくさせないでください。 聖霊の臨在はそうではありません—行くことに喜びと大きな熱意を与えません。 なぜですか? それはラオデキア教会時代にあります:生ぬるい。 それは私たちが生きている日です。それはキリストが「私は戸の外に立って叩いている」と言われた日です。 [ブラナム兄弟がノックする]
さて、私たちがプレイヤーラインを閉じて開始しようとしていることに注目してください。 最後にこれだけ...彼はノックして立っています。 彼はあなたのプライドの扉、あなたの私生活の扉に入りたいのです。 彼はあなたが彼を信じさせることができるようにあなたの信仰の扉に入りたいのです。 彼はそこに入り、説教者をあなたのドアから連れ出したいと思っています。 説教者がドアの中に立っていると、キリストはそこに立つことができません。 あなたは説教者の言うことに耳を傾けます。 神の言うことを聞いてください。
42. または、宗派が邪魔になった場合、邪魔になるものは何でも、それを払いのけて、「主イエスよ、入ってください。 どういたしまして。 あなたは私のドアをノックしています。 あなたが入って来ます。私があなたの言葉を読んでいる間、あなたに私に話しかけてほしいのです。 主よ、他の誰かが言うことではなく、それを信じる信仰を私に与えてください。 彼らが奇跡の時代が過ぎ去ったと言うなら...あなたが彼らが昨日、今日、そして永遠に同じであると言うなら、私はあなたを信じています。」 あります。 それからあなたの目...
あなたは聖書がここであなたがそうだと言っているのを知っています...今日は教会のとても美しい写真です。なぜならあなたはこう言っているからです。商品が増え、何も必要がない。 あなたが知らない(あなたはそれを知らない)、あなたが裸で、惨めで、貧しく、盲目であり、それを知らないことを知っているのです。」
43. もし通りにいる男が…想像できますか、あなた方は、通りを歩いている誰かが、彼らができる限り頭がおかしくて、裸で、貧しく、盲目で、惨めであるのを見たと思います。恥ずかしい? それからあなたは彼のところへ歩いて行き、こう言います。 ここに。 あなた—あなたは自分が盲目であることに気づいていません、あなたは気づいていません...」
「邪魔にならないでください。 私は自分がどこにいるかを正しく知っているので、あなたは口を閉ざし続けます。」 その人に何か問題があります。 彼らは精神的に間違っています。
ここで先日ルイビルの女性が、小さな男の子をその場所や10セントの店のカウンターに連れて行っていて、「ほら、ハニー」と言っていました。 そして、小さな仲間はじっと見つめていました。 そして彼女は彼を別のカウンターに連れて行きました。 彼女は「ほら、ハニー」と言いました。 そして彼はただ見つめていました。 そして人々は彼女を見始めました。
44. そして最後に、彼女は音を立てる小さな小物を手に取りました。 彼女は「ほら、ハニー」と言いました。 そして、小さな仲間はただ見つめていました。 そして彼女は叫びながらカウンターを横切った。
そして人々は彼女を慰めることができるかどうかを見つけるために来て、「どうしたの?」と言いました。
「彼は小さな人間だ」と言った。 「彼は―彼は私たちの組合、夫、そして私の子孫です。」と言いました。 そして、「彼は人間に関係する事柄にさえ気付かない場所に来ています。 彼の心は鈍くなり、彼はただ見つめているだけです。」
45. それが今日の教会の状態でないなら。 神はビリー・グラハム、オーラル・ロバーツ、素晴らしいしるしと不思議を示しており、教会は「それは私の宗派ではない」と言っています。ただ見つめ、霊的に狂気になり、ただ見つめているだけです。 「ああ、これは私の教会です。」 それは信者に続くしるしではありません。 彼らは彼らの教会に耳を傾け、あなたをキリストのように振る舞わせ、あなたが彼を愛し、彼を信じさせる神の御霊を忘れます。
しかし、何が起こったのでしょうか? 彼らの目は盲目です。 彼らはできません...あなたは「私は20/20を持っています」と言います。 しかし、ご覧のとおり、彼が話している盲目は精神的な盲目です。
ある教会のある教会について、ある人が前に私に言った、それは信じていません...彼らは聖書が話すところは話し、それが沈黙しているところでは沈黙していると言います。 そして私は言いました、「まあ、先生、ある特定の人はどうですか...」
彼は言いました、「ブラナムさん、あなたが何を言っても構わない。私は信じません」
私は言いました「それは不信者のために作られたものではありません。 それは不信者に送られませんでした。 それは信じる人々に送られました。 あなたは不信者です。 そして、悪魔があなたを盲目にしたというのは、なんて哀れな形なのでしょう。」
彼は私に言った、「その時私を盲目にしてください」。
私は「あなたはすでに盲目です」と言いました。
彼は「私の視力は完璧だ」と言いました。
私は言いました、「でもあなたの霊的な光景は...」
彼は言った、「ああ、盲目はあなたの通常の目を意味します。」
46. 私は言いました、「彼らがその朝目覚め、シリア人が取り囲んでいたその日、ドーサンでエリヤが降りてきたのはどうですか、軍はエリヤを迎えに来るために街を取り囲んでいました」彼は彼らの秘密などを言っていたからです。 そして彼らは彼を憎んだ。」
「そしてゲハジは目を覚まして言った、「ああ、私の父」と彼は言いました。 シリア人は街全体を取り囲んでいて、私たちは彼らの真ん中にいます。」
そして、その年老いた預言者エリシャは立ち上がって目をこすりました。 彼は言いました、「しかし、私たちには彼らと一緒にいる以上のものがあります。」
ゲハジは周りを見回して、「私—私—私には何も見えません。あなたと私だけが見えます。」と言いました。
彼は「神様、この少年の目を開けなさい」と言いました。 そして彼の目が開かれると、その年老いた預言者の周りに何百万人もの火の天使と火の戦車が立っていました。 ほら、ゲハジは盲目だった。
47. そして彼は「来て、私と一緒に行きなさい」と言いました。 彼はチーフキャプテンのところへ歩いて行き、彼は言いました—彼が門に行ったときに手を挙げて、「主よ、彼らを盲目にしてください」と言いました。 そして彼はチーフキャプテンのところへ出て行き、「あなたはエリシャを探していますか?」と言いました。
彼は、「はい、そうです。」と言いました。
言った、「来て、私に従ってください。 彼を連れて行きます。」
盲目で彼を直視し、エリシャを見て盲目だった。 それが今夜の教会にとってのことです。 神よ、憐れんでください。 彼らは盲目です...?...イエス・キリストが今日地球上にいることを知って下さい。彼が昨日いたのと変わることなく、永遠に続くでしょう。 彼らは霊的に盲目です。 彼らは、悪魔が彼らを盲目にしたことを知りません。
48. 聖書は、イエスが非常に多くのことをしたと言っています。彼らは彼をベルゼバブと呼びました。預言者は「彼らは目はあるが見えない」と言ったからです。 そして、ここの聖書は、イエスが話すと、教会は終わりの日にはその状態になるだろうと言いました...?...ここに立った人々は良い教会を手に入れました、あなたは賢い人を手に入れました。 あなたはたくさんのお金を手に入れ、身なりを整えていますが、あなたは盲目で裸です。 血はほとんどなく、あなたに神聖な恵みはありません。 もしあなたがこの世に生きるなら...もしあなたが神の御霊によって聖別されたなら(私は聖さ、神の聖さを信じます。)、あなたは今日の人々とは違った行動をし、違った生き方をするでしょう。 私は多分ここにいる個人だけについて話しているのではありません。 あなたはそれが誰で、どこでそれがどこに当たっていないかを知っています。 私はそれを伝える責任があります。 盲目なのです...
49. 私が生まれたケンタッキー州で小さな男の子だったとき、私たちは小さな古い小屋を持っていました...?...そしてテーブル用の切り株、そして小さな古いレールが側面に置かれていました、そしてパパとママが寝ていた場所にたくさんの殻が置かれていて、古い殻付きのマットレスと殻付きの枕がありました。 夏の間、彼らは私たちがそれを手に入れることができるときにわらを取り、わらのベッドを作りました。
そして、私たち小さな子供たちは二階で寝ていました—ほんの少し... 2本の小さな手足、小さな木の棒が横切っている苗木、私たちは上がって寝て、そこにシャックマットレスだけを置いていました。その上に、そして—そして小さな古い下見板張りの帯状疱疹が縮み、それらに大きな大きな穴が開いています。 ママは雨が降るときに私たちが濡れないように、私たちの上にキャンバスを置いていました。
50. そして、私も覚えています、夜にそこを通るドラフトは私たちの目に冷たくなるでしょう、そして私たち—私たち...ママはそれを重要だと呼びました。 彼らの小さな...私たちの小さな目はくっつくでしょう。 そして彼女は、「冷たい風が建物を通り抜けた」と言いました。 そして、彼女が夜に、朝に私たちに電話をするとき、彼女は「ビリー...?...降りてきてください。 エドガーが階段から落ちないように、エドガーを連れてきてください。」
目を開けて「ママ、見えない」と言います。
さて、おじいちゃんは、わな猟師、狩人でした。 そして彼は言うだろう...彼はあらいくま、アライグマを罠にかけるだろう。 そして彼はそれからグリスを取り除き、クーングリスと呼ばれるものを作り、そしてママはそれを小さな古いストーブの上に置いてそれを熱くしました。 そして、彼女は私たちの目をこすり、このあらいくまのグリースでそれをマッサージして、寒さが私たちの目から出て、私たちが見ることができるようにしました。 それから、あらいぐまグリースを塗った後、あらいぐまグリースを温め、私たちの目がそれらからすべての問題を取り除くまで、彼女はそれらを拭き取り、それから私たちはどこに行くのかを見ることができました。
51. そして、アメリカの教会から霊的な草案が来て、彼らは霊的な風邪をひき、彼らの目はくっついています。 イエスは言われた、「あなたがあなたの目に油を注ぐことができるように、わたしに助言し、目の救いを買う。」 兄弟、クーングリスは文字通りの体には効くかもしれませんが、あなたの霊的な目にはクーングリス以上のものが必要です。
この社会学の草案、またはあらゆる種類の神学とすべてのものに捕らえられた目を開くには、昔ながらの神から送られた聖霊のバプテスマ、神の霊の油が必要です。そして、あらゆる種類の冗談を言い続け、ナンセンスで、生活が悪く、ただ罪を犯しているそのような集塊。
52. 国はとても人口が多く、罪が入り、それが私たちの民を捕らえています。 かつて下品だったのはパリでした。 私たちの女性のためのモダンなドレスを手に入れるには、パリに行かなければなりませんでした。 パリがここに来て、私たちから彼らのモデリングを入手しなければならないまで、私たちはとても汚くて落ち込んでいました。 なんて恥ずべきことでしょう。 そして、あなたは母性を破り、あらゆる国のバックボーンを破りました。 そこで彼らはロックンロールを手に入れました、そして、警官でさえ通りで平和になることができません、10代の暴動、彼らと他のすべてを刺しました。 それは霊的な草案だからです。 家庭生活は崩壊しました。
今日は何ですか? それは現代の教会員です。 お父さんは、どこかでポーカーのゲームのデッキをプレイしています。 ママは彼女の社会のいくつかとどこかに出かけています。 そして—そしてシスは食堂とロックンロールパーティーで終わりました。 そして、ジュニアは彼のホットロッドをどこかに出しました。 教会は空になります。 それが今日の現代の教会のやり方です。 イエスが「私の口からあなたを吐き出す」と言われたのも不思議ではありません。
53. もし彼らが彼らにプライド、利己心、無関心の扉、信仰の扉、そして彼らを開き、そして神に彼らの目にいくつかの救いを置いて彼らの目を開かせれば、彼らは彼が昨日同じままであるのを見るでしょう、そして今日、そして永遠に。 彼らは彼の良さを見るでしょう。 しかし、それはとても残念です。 それが理由です、人々、彼らを教会にとどまらせるのはとても難しいです。
あなた自身の状態でここのすぐ上、ここの少し上で、私は私の仲間と一緒に狩りをしていました。 彼はいい人でした。 しかし、教会、通りの人々は本物の何かを見ようとしています。
そして、この仲間、彼は良いハンターでした。 そして彼は...私は彼と一緒に上がって狩りをしていました。 しかし、彼は私が今まで出会った中で最も卑劣な男でした。 そして、彼は—彼は私に言っていました...私たちが狩りに行くとき、彼は小さな子鹿を撃ちました。 そして...
54. さて、法律がそう言っているなら、子鹿を撃っても大丈夫ですが、しかし、意地悪になるために彼らを殺さないでください。 私は保護活動家です。 私は何年もの間ゲームの番人でした。 そして、私は彼らをそのようなものを破壊して、標的のために小鳥を撃つことを信じていません。 それは間違っています。 それをするのは罪です。 そして、ここでターゲットが必要な場合は、範囲に移動します。 あなたがそれを食べない限り、それを殺さないでください。
そしてある年、私は彼と一緒に狩りに行きました、そして彼は少し口笛を吹きました。 そして、彼はその小さな笛を吹くことができました、そしてそれはちょうど小さな子鹿、小さな赤ちゃん鹿が泣いているように聞こえます。 そして私は、「バート、あなたはそれを使うつもりはない」と言いました。
「ああ」と彼は言いました。「ビリー、隣に来なさい。 あなたはただ弱虫説教者です。」
そして私は「そんなことはしないでください」と言いました。
55. さて、その日は狩りに行きました。 そして、少し雪が降り、私たちは追跡していました。 そしてそれは...私たちは鹿の足跡を見たことがありませんでした。 正午頃だったので、彼は降りました。 彼はここの小さな開口部のすぐそばに手を伸ばしました。 私は彼がサンドイッチを食べてもらうつもりだったと思いました。 そして彼はこの小さな笛を引いた。 私は、「ああ、あなたはそれをするつもりはない、バート」と思いました。
そして、彼はこの小さな笛を取り、小さな赤ちゃん鹿のように泣きました。 そして彼がそうしたとき、私はちょうど途中で、大きな大きな母親の雌犬が起き上がっていることに気づきました。 そして彼女は周りを見回していた。 私は彼女の大きな茶色の目とそれらの大きな静脈を見ることができました、そして...彼女は母親でした。 さて、それは鹿がそのブラシから立ち上がるのは狩猟シーズンでは珍しいことです。 彼女は、特に1日の11時頃は寝たきりのままです。 彼女は休んでいます。
しかし、赤ちゃんは泣きました。 それは彼女の中にある何かでした。 彼女は母親でした。 赤ちゃんは困っていました。 彼女は見始めます。 そして、私はトカゲのような目でバートを見て、私の周りをサタンの笑顔のように見ました。 彼はレバーをボルトの後ろに引いて、そのシェルをその.30-06のチャンバーに投げ上げました。 そして彼は行き止まりでした。 私は頭を向けた。 「ああ、酷い」と思いました。
56. そして、彼は再び小さな笛を吹いた。 そして、母鹿はオープニングのすぐ外に出ましたが、まったく珍しいことでした。 そして彼女はハンターを見つけました。 彼女は不気味に、または私たちはそれをそれと呼んで、ちょっと驚いたが、彼女は走らなかった。 どうしたの? 彼女は母親でした。 彼女はただ教会で遊んでいただけではありませんでした。 彼女は忠誠心を持っていませんでした。 彼女は何かを持っていた。 彼女は母親として生まれました:何か本物。
そしてハンターは銃を下ろしました。 彼はその十字線を彼女の忠実な母の心の真横に置いた。 私は思いました。「神よ、彼はすぐに彼女の貴重な忠実な心を彼女の両側に吹き飛ばし、その大きな百八十粒の弾丸のキノコを吹き込みます。 それは彼女の心全体をきれいにします。 そこに立っていて、本当の母親の愛を示している大切な母親を殺すほど、彼はどうしてそんなに残忍なのだろうか?」
57. そして私は頭を向けました。 私はそれを見ることができませんでした。 そして私は、「神よ、彼にそれをさせないでください」と思いました。 そして、私は銃の轟音を聞くためにいつでも聞いていました、そしてそれは彼女の近くの彼女を約10フィート吹き飛ばしたでしょう。 私は「彼女のかわいそうな心が彼女から吹き飛ばされるだろう」と思いました。 しかし、彼女はとても忠実です。」
そして、私は銃が発砲しなかったことに気づきました。 そして振り返ってみると、銃身がこのように揺れていました。 彼は周りを見回し、涙が頬を伝っていました。 彼は銃を地面に投げ、ズボンの脚をつかんで、「ビリー、もう十分だ」と言いました。 彼は言った、「あなたが話しているそのイエスに私を導いてください。」 その雪の土手で、私はその残酷な人をキリストに導きました。 なぜですか? 何かが実際に表示するものを持っていたからです。
58. イエスは、「あなたは地の塩だ」と言われました。 しかし、塩はその味を失いました。 あなたはただの教会員です。 彼女は何か本物を持っていた。 そして、そのハンターは本物の何かを探していました、そして彼は母親の忠誠心が表示されているのを見ました。偽善者ではなく、身に着けているものではなく、本物の何かです。 ああ、あなたはそのようにキリストに本物になりたくないですか? 彼はあなたの心をノックします。
祈りのために少し頭を下げましょう。 祈る前に、頭を下げてこの質問をしたいと思います。 ここにいる何人が「神様、私は教会に属しているかもしれませんが...」と言いたいですそして多分あなたはそうではないかもしれませんが、あなたは本当に本物になりたいとあなたは言いました「ああ、私は本当のクリスチャンになりなさい。」
そして、あなたは言います、「神よ、あなたの息子、私の救い主であるイエスを表示するための現実を私に与えてください。 私に本当の経験を与えて、その母鹿の彼女の赤ん坊の鹿への愛と同じくらい本物の何かを私に入れてください。」 手を挙げて、「神様、私を覚えてください」と言っていただけませんか。
59. 神はあなたを祝福します。 神はまだあなたを祝福します。 20または30の手があります。 バルコニーで手を挙げてください。 神はあなたを祝福します、レディ。 まだしていない誰か...神はあなたを祝福します、ミスター。 神はここであなたを祝福します、先生、あなたはそこに戻って、真ん中の通路を通って、私の左側に行きます。 神はあなたを祝福します、そこにいる若い男。 神はあなたを祝福します、若い人。 それはとても良いことです。
手を挙げたらどうしますか? ほら、あなたは重力の法則に逆らいます。 科学は通常あなたの腕は引き継がなければならないと言います。 重力があなたを抑えます。 しかし、どうしたのでしょうか。 あなたの内側にあなたの霊があり、今あなたのドアに霊がいます。
60. 「私の父が最初に彼を引き寄せない限り、誰も私に来ることはできません。」 そして、神がそこに立っているとき、永遠のいのちはこう言います。「子よ、あなたは罪を犯しています。 今夜あなたの決断を下し、わたしに仕えなさい。」 次に、あなたは自然の法則に逆らいます。 あなたは重力の法則に逆らいます。 あなたは創造主に向かって手を挙げます。 あなたは決断を下しました。 そして、あなたの人生にそれを行うことができる精神があることを示しています。 それがそれをすることです。 あなたが本当にあなたの心からそれを意味するなら、神はあなたが望むものをあなたに与えるでしょう。
私たちが待っている間に、もう1つか2つあるでしょうか? 「神よ、私を覚えておいてください。」 大丈夫です。 それは良いことです。 神はあなたを祝福します、若い人。 そうです、ティーンエイジャー、それは...あなたは人生のこの交差点で、これまでにした中で最大のことを成し遂げました、姉妹。 あなたは本物の何かをしました。 あなたはたくさんの素晴らしいことをしたかもしれませんが、それはあなたが手を挙げたときにあなたがした中で最高のことです。
61. 私たちがあなたのために祈る直前に別のものがありますか? 神はあなたを祝福します、レディ。 それは良いことです。 親愛なる姉妹、あなたは年をとっていますが、あなたは多くの素晴らしいことをしたかもしれません。 たぶん、その手が揺りかごを揺さぶったのかもしれませんし、泣いている小さな赤ちゃんの目から涙を引き戻したのかもしれません。 しかし、神があなたの心をノックし、あなたが手を挙げたとき、あなたがこれまでにした最大のこと...
あなたも、彼女のすぐ後ろにいる若い女性。 それは、「神よ、憐れんでください」とキリストに手を挙げたときにできる最大のことです。 神はここのバルコニーでこの若い人を祝福します。 祈りましょう。
主なる神、偉大なエホバの創造主よ、憐れみ深くありなさい、主よ。 そして、この小さな解散したメッセージは今夜、多くの人があなたを個人的な救い主として受け取りました、そして彼らは本当の経験を望んでいます、主よ。 彼らはイエスのようになりたいのです。 彼らは心の中に本当の愛を持ちたいと思っています。それは彼らが一緒に働き、付き合い、教会に行く人々に神の愛を示しています。 彼らは本物の何かを望んでいます、それは...
62. あなたは「あなた方は地の塩である」と言いました。 塩が触れると喉が渇きます。 神よ、彼らをあなたとのそのような接触の中で、そして彼らのすべての隣人と彼らが接触する人が彼らのようになることを渇望するまで、言うほどに塩辛い状態にしてください。 主よ、それを認めてください。
彼らはあなたのものです。 それらはメッセージのトロフィーです。 そして、あなたはそれらを愛の贈り物としてあなたの息子に与えます、そして誰もあなたの手からそれらを引き抜くことはできません。 あなたは、「わたしの言葉を聞き、わたしを遣わした方を信じる者は、永遠のいのちを持ち、決して裁きを受けることはないが、死からいのちへと移される」と言われました。 主よ、それを認めてください。 彼らはあなたのものです。
私は空中に浮かび上がった貴重な手を振ることは決してできないかもしれませんが、その日、多分朝の前に、イエスが来て、私たちが彼の裁きの席に立っているとき...神よ、あなたは言いました。血よ、私はあなたの上を通り過ぎます。」 その日に認識されるのはそれだけです。
ですから、神様、私は彼らと握手するかもしれません、そして彼らはこの素晴らしい都市でのこの素晴らしい集会であなたを救い主として受け入れたと私に言うことができます。 認めてください、父よ。 私は今、彼らをあなたに差し出します。あなたが彼らの心があなたにとどまっている完全な平和を保つためです。 私はそれをキリストの御名によって尋ねます。 アーメン。
63. ピアニストか、オルガニストどちらでも良いのでピアノに行くように、お願いします。 メッセージが終わった後、あなたはただ神の言葉を愛していませんか? ああ、ちょっとだけ礼拝しましょう。 あなたは神を崇拝したくないですか? さて、それでは...
「私は彼を愛しています。彼が最初に私を愛してくれたので、私は彼を愛しています」というこの古い歌を知っている人はどれほどいますか。 それは良いことです。 私たちにコードをください、あなたは姉妹ですか? そして、ただ神を崇拝しましょう。 今、誰があなたの近くにいるのか気づかないでください。 ただ見上げて彼を賛美しなさい。 さて、すべて一緒に。
私は彼を愛しています、彼を愛しています
彼が最初に私を愛してくれたから
そして私の救いを買って下さった
カルバリーの木の上で。
64. さて、「私の信仰はあなたを見上げます」でしょうか? ああ、私はこれが大好きです。 ただ聖霊の臨在を感じませんか? なぜ、魂は家に帰ってきたのです。 さまよう羊がひだに入ってきました。 それがそれをしたことです。 分かりますか?
さて、手を挙げたあなた方一人一人が、何人かの牧師から知りました。 あなたに良い教会の家を手に入れてください。 教会に行きなさい。 バプテスマを受けていない場合は、クリスチャンバプテスマを受けてください。 聖霊を受けていないのなら、今それを受け取ってください。
今、すべて一緒に、今、主に本当に優しく来てください。
私の信仰はあなたを尊敬しています、
カルバリーのあなたの子羊の、
救い主の神;
今、私が祈っている間、私を聞いてください、
私の罪をすべて取り除いてください、
おお、この日から私をさせてください
完全にあなたになりなさい!
何人の人が彼を愛していますか、このように手を挙げてください。 大丈夫です。 ちょっと待ってあげましょう。
人生の暗い迷路を踏んでいる間、
そして、私の周りの悲しみが広がり、
あなたが私のガイドになりなさい。
入札の闇が日に変わり、
悲しみの涙を拭き取り、
また、私を迷わせないでください
あなたはさておき。
さて、頭を下げて、この祈りを一緒に祈りましょう。
天国で芸術をする私たちの父は、あなたの御名になりますように。
あなたの王国が来ます。 あなたは天国と同じように、地上で行われるのです。
この日私たちの毎日のパンをください。
そして、私たちの不法侵入を許してください。 私たちが私たちに不法侵入する人々を許すように。
そして、私たちを誘惑に陥らせないでください。 しかし、私たちを悪から救い出してください。あなたは永遠に王国であり、力であり、栄光であるからです。 アーメン。
65. ああ、私は本当に宗教的だと感じています。 バプテストが叫ぶとは思わないのですか? まあ、そうです。 私は彼が大好きです。 見てみましょう。
数百枚のプレイヤーカード...ここには100枚もほとんどありません。 さて、それでは...私はそれらの祈りのカードを使うつもりはありません。 祈りのカードは必要ありません。 彼がいることを知っている人は何人いますか、あなたは彼がいると信じていますか? 彼が昨日、今日、そして永遠に同じであると信じている人はどれほどいますか。
さて、もし彼がそうなら、彼は今ここに来て、私に油を注いで、あなたに油を注ぐことができませんでした、彼がこの地上で彼の肉の日にしたのと同じことを...彼は約束しました。あなたもそうします。」 あなたは彼の衣服に触れた女性を覚えています、そして彼は「あなたの信仰があなたを完全にした」と言いました。 覚えていますか? 覚えてる?
さて、彼は今日同じ神ではありませんか? そして、もし彼が昨日、今日、そして永遠に同じであるならば、神は彼が昨日、今日、そして永遠にしたのと同じように行動しないでしょうか? 頭を下げて、今彼を信じましょう。 そして一人一人が祈ります。 あなたの心にあるものは何でも、あなたはただ神にあなたに憐れみ深いことを求めるのです。
66. さて、主よ、この礼拝はあなたのものです。 そして、私はあなたが今慈悲深くなり、あなたの霊がこの建物に移動するように祈ります。 そして、永遠の神よ、今病気になっているすべてのもの、すべての苦痛、そしてすべての病気がこの愛する人々を去ることを認めてください。 一つではなく、癒されるものがありますように。 主よ、あなたの偉大な存在と偉大な霊よ、それが今夜私たちにこのことを与えてくださいますように。
そして今、人々はあなたに服従しています。 私はあなたに服従しています。 そして、あなたの聖霊を私たちの内に動かして、あなたを称え、栄光を与えましょう。 そして、あなたが昨日も今日も永遠に同じであることを人々に知らせてください。あなたが教会、使徒、預言者、教師、伝道者、牧師に完璧を求めるために置かれたのです。
主よ、人々があなたを個人的な救い主として受け取ったばかりのことを聞いて、あなたが今夜も生きていることを彼らが見て理解し、理解してくださいますように。 認めてください、父よ。 これは奇妙かもしれませんが、私はあなたがそれをするだろうと信じています。 昨夜のようにこれを行動させてください、井戸の女性は彼女の心の秘密を話しました、それは今夜であるかもしれません—男性または...ペテロのように来て、あなたは彼が誰であるかを知っていました。 そしてピリポのように、あなたは彼がどこにいるか知っていました。
67. そして、あなたの衣服に触れた女性のように、あなたは振り向いて、「誰が私に触れたのですか?」と言いました。 そして彼ら全員がそれを否定しました、そしてあなたは「私は弱くなった」と言いました。 そして、あなたはその女性を見つけ、彼女の問題が何であるかを知り、彼女に話し、彼女の信仰が彼女を救うまで、周りを見回しました。 主よ、それを認めてください。
あなたがそうするなら、私たちは幸せになるでしょう。 そして、それは今夜の会議にとって素晴らしいクライマックスになるでしょう。 あなたは私たちを祝福してくれてとても良かったです。 私たちはあなたの存在感でリフレッシュした気分になります。 天の偉大な神よ、あなたの御子イエスの御名によってこれを与えてください。 アーメン。
68. さて、私は彼がそうなるとは言いませんが、もし彼が昨日、今日、そして永遠に同じであるなら、彼は同じように行動するでしょう。 さて、聖書は彼は私たちの弱さの感覚に触れることができる大祭司であると言っています。 それは聖書が言っていることですか? さて、もし彼が私たちの弱さを思いやる事ができ、彼が昨日、今日、そしていつまでも変わる事がない方ならならば、彼はこの地上にいたときと同じように行動する必要はないのでしょうか?
69. 今、あなたは心から信じているだけで、神はそれを与えてくださいます。 今、あなたはただ見てください。 あなた方一人一人は私にとって見知らぬ人です。 建物の中に誰もいないのですが、ここのキャプテン・スタッドスクレフ、牧師。 私の前の誰もが見知らぬ人です。 ここのこれらの少年、私、これらの録音の少年、私は彼らを知っています。 私の後ろにはグループがいます。
本当に病気で、キリストにあなたを癒してもらいたいと思っている人がどれだけいるのか、あなたは言うでしょう...私はあなたが誰であるかは気にせず、ただ手を挙げて、「神様、私はあなたに私を癒してほしいのです。 あなたに私を癒してほしいのです。」 どこにいても、バルコニーで敬虔になってください。
そして、もし彼が同じように行動するなら...今、彼の霊、あなたは彼を見ることができません、あなたは彼の働きを見ることができます。 もし彼がこの地上にいたときと同じように行動するなら、あなた方全員が彼を信じますか? 聖書は、「二人か三人の証人、すべての言葉を確立させなさい」と言っています。 さあ、ただ祈ってください。
70. 神が彼がそうすることを認めてくださいますように—彼は一方の側からもう一方の側に来るでしょう。 ここから始めましょう。 神がそれをするなら、ここのどこからでも何かを手に入れてください。 こちら側を見ていきます。 そして、これらの列の人々は神を祈り、信じます。 覚えておいてください、彼はそこにいます。
さて、ここにあります。 私の前に現れるのは男です。 彼は破裂に苦しんでおり、ここに立っています:ショーさん。 私はあなたを知りません、私はそうですか? 私の人生であなたに会ったことはありません。 そうです。 信仰を持ちなさい。 あなたは「神様、彼に私に話させてください」と祈っていました。 そうであれば、手を挙げてください。 何に触れましたか? あなたは私に触れたことはありませんでしたか? しかし、あなたは大祭司に触れました。 彼は返答されました。
71. 他の誰かが祈る。 ここに、同じこと、破裂、ヘルニアに苦しんでいる男性がいます。もう一人はここにいます。 確かに。 私はあなたを知りません、私はそうですか? 私の知る限り、私の人生であなたに会ったことはありません。 あなたの名前はスペンサーさんです。 そうですね。 信じますか? 同じキリスト?
彼のすぐ後ろに喘息のある女性。 あなたが自分の人生を信じてキリストに委ねるなら、キリストはあなたを癒してくれるでしょう。 あなたは彼がそれをするだろうと信じていますか? あなたは彼にあなたの人生を明け渡しますか? 帽子に小さな白い、または小さな赤いバラをかぶった女性、あなたは心からキリストを信じますか? やってくれませんか? あなたの人生を彼に委ねなさい、そうすれば喘息の状態はあなたを去ります。 あなたは元気になります。 あなたが彼をあなたの救い主そしてあなたの神として受け入れるなら、彼はあなたにそれを与えてくださいます。
72. 私は私の人生であなたに会ったことはありません。 あなたはそれを知っています。 それも暗くて明るいです。 彼はあなたに祝福を与えたいのですが、あなたは最初に彼を受け入れます。 あなたの人生に少し懐疑的です。 それから離れなさい。 彼を信じなさい。 若い女性の祈りはそれをしました。
ここに設定するのはどうですか? 真ん中の列の腕に何か問題があります。 あなたは神があなたを癒してくれると信じていますか? あなたの妻は糖尿病でそこにいます、あなたは彼女も癒されると思いますか? 私はあなたを知りませんよね? しかし、それはキリストです。
これらの人々は何に触れていますか? ちなみに、ここにいるこの女性はどこかであなたとつながっている、お母さん。 そうです。 あなたはすべて一緒です。 そして、あなたは関節炎を患っています。 そうですよね、ご婦人? あなたが信じるなら、神はあなたを元気にしてくださいます。
この男はまっすぐここに戻って、私を真正面から見て、キリストに触れることができるかどうか疑問に思っています。 彼はあなたのそばにいます。 ヘルニアになりましたね。 あなたは神があなたを元気にしてくれると信じていますか? あなたがそれを信じるなら、あなたはそれを持つことができます。 できれば...
73. ここではどうですか、あなた方の何人かは? 信仰を持ちなさい。 信じる。 ここに。 あなたに恵みを見せてください、私にあなたに恵みを見せさせてください。 ここでは、色のついた男性が頭を下に向けて、祈り、このように手を下に向け、白人男性のそばに立ち、隣に女性が立ち、男性は糖尿病に苦しんでいます。 心から信じれば元気になれます。
姉妹、彼と一緒にそれを信じますか? 信じますか? 私はあなた方全員を知りませんよね? あなたに会ったことはありませんが、そうですよね? 正しければ手を挙げてください。 彼に手を置いて、今信仰を持ってください。 彼が誰であるか分かりますか? 彼は昨日も今日もそして永遠に同じです。
この次の通路にいる紳士たちは、耳の調子が悪く、喉のトラブルもありますね。 白いシャツを着て、メガネをかけました...そうです。 あなたはそこに祈っていますね。 そうです。 神はあなたを祝福します。 神を信じなさい。
74. ここの最前列に潰瘍を置いて、神があなたを元気にしてくれると信じていますか? 信じますか? 若い仲間が頭を下げてここに立ち、「神様、次は私にさせてください」と言っています。 そうです。 もしそうなら、手を挙げてください。 大丈夫です。 どうぞ。 あなたの潰瘍はあなたから消えました。
彼がここにいると思いますか? あのキリストはこのあたりずっとではないですか? そのキリストは昨日も今日も永遠に同じですか? 今、何人が彼を受け入れ、「彼がここにいることを知っています」と言います。 ほら、私はあなた方を知りません。 それをするのはあなたの精神です。 分かりますか? 聖霊があなたに話しかけています。 さあ、お互いに手を置いてください。 ここにいるすべての人々のために祈りましょう。
ここの小さな赤ちゃんは数分前に泣いていたところはどこでしたか。 子供に手を置いてください。 大丈夫です。
75. 主なる神よ、今、憐れんでください、主よ。 そして、あなたの霊がこの建物の中で動き、神の臨在の中にいるすべての人を癒してください。 今夜、あなたは自分が神であることを証明しました。 あなたは昨日の神、今日も神です。 あなたは塗られた火でも歴史的な神でもありません。 あなたは常に神であり、常に神となる神です。
そして父よ、私はあなたが罪人を救い、彼らが癒されることができない場所にいた人々を癒すことによってあなた自身を現したように、彼らが主イエスの奇跡を見るように祈ります。 神よ、彼らの一人一人がたった今癒されることを認めてください。
サタン、この建物から出て、ここから出てください。 私はあなたにイエス・キリストの御名で告発し、これらの人々を手放します。
あなたはあなたの癒しを受け入れますか? 彼に手を挙げて言いなさい、「主よ、私は信じます。 私は信じています。 主よ、すべてのことが可能だと信じています。」
大丈夫です。 あなたが心からそれを信じるなら、数分前に頭を下げて彼を救い主として受け入れる人々は、あなた方一人一人、もう一度頭を下げてください。 ちょっと頭を下げたら。 スウィート兄弟、あなたが祈りをリードしているこの瞬間、ここにいます。 神があなたを祝福しますように。