1. そして、私たちはあなたがとても困っているあなたの病気の子供たちすべてを癒してくれることを祈ります。 あなたの素晴らしい存在が、毎晩、そして毎日、私たちと共にありますように。 私たちの欠点を許し、私たちが終わりの時に近づくのを助けてください。そうすれば、あなたの御霊が私たちにもっと思いやりをもって対処してくれるでしょう。 主よ、それを叶えてください。私たちはそれをイエスの御名によって、あなたの御子にお願いします。 アーメン。
2. 彼は「300万だと思う」と言った。
そして私は言いました、「まあ、それはそういうやり方ですよね」
そして、私はこれがニューヨーク市から川を渡ったところにあることを理解しています。 それはとても良いことです。 素晴らしい場所で、ニューヨークとニューヨークの街で数回のミーティングがありました。 そして、私たちはどこへ行っても素晴らしい人々を見つけます。なぜなら彼らは神の民だからです。 ですから、私たちはそのような人々と付き合うことができていつも幸せです。
3. たった2週間前、私はみんなが泳いでいるマイアミにいました。 そして、ここに来てください。 しかし、いつの日か、キリストが王になったときに地球のすべての呪いが解かれ、それから私たちはこれ以上寒い天気や暑くて蒸し暑い天気がなくなるでしょう。 そして神の民は地上で永遠に支配し統治するでしょう。 私たちはとても幸せで、その時を楽しみにしています。
4. それから少し後....私は言いました、「まあ、私の海外集会を後援しているクリスチャンのビジネスマンなど、彼らは私をノーリターンの川に連れて行くつもりでした。」 ノーリターンの川を降りた瞬間、飛行機がやって来て、「それはおかしい、飛行機だ」と思いました。 あなたは1日1回だけ飛行機を見たり聞いたりします、まあ、それは夕方か夜です。 約11時半にメールが届きます。 飛行機がその場所に降りることができなくなるまで、それはとても険しいです（山）。
5. それから私は言いました、「私はカリフォルニアに行き、この会合を持ちます、レイクポート。 家に帰ってから少し休暇を取ります。」
私が家に帰ったとき、彼らは私に電話をして、「ボスワース兄弟はフロリダで死にかけている」と言いました。 さて、私は先週、ボスワース兄弟に会いにフロリダに行きました。 そして、主は彼の命を惜しまなかったので、私が戻ったとき、私は「まあ、私の、ハニー」と妻に言いました、「私は少し休暇を取るつもりです」。
6. そして、牧師たちがやって来て、私は言いました、「ごめんなさい、兄弟。 申し訳ありませんが、私はただ持っている必要があります...」さて、ドーハティ兄弟（ケンタッキー州の私の親友）がやって来て、「ブラナム兄弟、私は休暇を取ってうれしいです。」と言いました。
私は「まあ、私の妻と子供たちもそうです」と言いました。 それで、しかし...ついにそれについて私に話しました。 だから私はそこにいなければなりませんでした。 ですから、疲れた人には休む場所がないのです。[ ブラナム兄弟が笑う。]、疲れた人。 さて、いつか川を渡って私たちは休むでしょう—川を渡って。 どれほど真実か。
7. ですから、私たちはあなたに家にいるように感じてもらい、牧師達と彼らがそうでない場合は招待してほしいのです。彼らの何人かはすでに私に電話して、集会がすぐに来ることを謝罪しました。海外に行く前にここの兄弟。 そして、私たちがここにいる間、彼らはこの時点で彼ら自身の集会が行われていることを謝罪しました。
8. さて、良い説教者がたくさんいるので、少し話をしたいと思います。 ここまで説教者は必要ありませんが、私は自分をスペアタイヤだと定めめています。 ご存知のように、あなたはいつもスペアを持っていきます、もしあなたがフラットを持っているとしたらどうでしょう。 さて、フラットはありませんが、スペアを少しでも使う可能性があるかもしれないのです。
そして今、毎晩....そして私は日曜日の午後、それがここの最終日だと思います。 そしてニューヨーク市の日曜日の夜...ブルックリン。 私はそれをすべて混乱させます。 それは私にとってすべてニューヨークであり、それのすべてのより良い部分です。 そして、ブルックリンは私たちが日曜日に行く場所です...日曜の夜礼拝のために。
9. あなたは何を知っていますか？ 私の国では、このような夜には誰も出てこないでしょう。 彼らは来ないでしょう。 寒すぎる。 そして、私たちは....しかし、とにかく病人のために祈るだけです。 私はあなたをあまり長く保ちません。 そして、明日の夜、もし主が喜んでくださるなら、私は明日の夜、主が喜んで説教します。 そしてまた、主が導かれるならば、祈りのラインも、ただ病人のために祈ってください。
10. 私はこのことをすべて混乱させます。 私がここで起きるとき、私は私が言っていることを見なければなりません。 南部では、朝食、夕食、夕食があります。 ここでは、朝食、昼食、夕食があります。 時間が来ると食事が足りないような気がします。 夕食が取れませんでした。 わかりません。私たち南部人は、ここのニューヨークの白人たちにとって少し奇妙かもしれませんが、戦争はもう終わっています。 戦争は終わった。 今、私たちは皆、罪と病気との戦いに参加しています。
11. 兄弟、私の集会に参加したことがありますか？ あごひげと髪の毛で彼を覚えていると思いました。 彼はライアン兄弟を思い出させます。 それはどうですか、ジーン、彼はライアン兄弟のように見えませんか？ ライアン兄弟を覚えていますか？ ミシガン州に住んでいた私のとても素晴らしい、親愛なる友人。 最近、主のところに行きました。
しかし、今、私は説明したいと思います....今夜のために祈りたいと思っている人は何人いますか？ 手を挙げてください。 見てみましょう。 まあ、それならそれでいいと思います。 その時、私たちはただ病人のために祈ります。 多分何か他のものを手に入れます。
12. ...饗宴で崇拝するためにやって来た彼らの中に特定のギリシャ人がいました：
同じ...それゆえ、ガリラヤのベツサイダのピリポに来て、彼を望みました、「先生、私たちはイエスに会いたいのです」と言ったのです。
さて、それはとてもなじみのある小さな聖句ですが、私はこの小さなグループでこれを尋ねたいと思います。「もしこれが彼らが地上にいる最後の夜だったら？」 （閉会する前に）私がここカリフォルニアで少し前に持っていたメッセージを知っていますか：壁に書いた手書き、そして現代のスプートニクについて、それが聖書にあるかどうかなど、そしてそれが何を意味するのか私たちが生きている時間のこの世代。 そして、私は主が集会に出入りする前に私にそれについて話させてくれると信じています。
13. そして今、もし彼がブルックリンにいたら...あるいは、今夜ニューアークに、キリストが今夜ニュージャージーのニューアークにいたら、あなたは何を探しますか？ あなたはどんなタイプの人に見えますか？ さて、聖書がヘブライ13：8で、彼は昨日も今日も永遠に同じであると教えていることを私たちは知っています。 さて、今、彼が同じなら、今彼は……彼が同じでなければ、むしろ、まあ、聖書は間違っています。 そして、もし彼が同じなら、彼がここにいたことを私たちが知ることができる何らかの方法があるはずです。 そうだと思いませんか？ 私たちが知ることができる目に見える方法があれば。 私は彼が人間であったと信じています、私は彼が人類で逮捕されたと信じています。 彼は彼らのために死に、彼らのために命を与えました。
14. 彼は「はい、ブラナム兄弟」と言うでしょう。
もし私が次の角を別の兄弟やどこかに行くとしたら、彼らの一人一人が「はい、彼は昨日も今日もそして永遠に同じだと信じています」と言うでしょう。 私が今夜ここにいるこの人々のグループに尋ねたとしたら、私が推測するクリスチャンは、「彼は昨日も今日もそして永遠に同じだと信じますか？」
「はい、ブラナム兄弟、彼は昨日も今日もそしていつまでも変わらないと私は信じています」とあなたは言うでしょう。
15. さて、彼がこの地上にいたとき、彼は「私はブドウの木であり、あなたがたは枝である」と言われました。 さて、ブドウの木は実を結びません。 つるは枝にエネルギーを入れるだけで、枝は実を結びます。 あなたはブドウの木から果物を集めることはありません。 あなたはそれを枝から集めます。 「良くない実をもたらすわたしのすべての枝」（ヨハネによる福音書）、彼はそれを切り落とし、それを剪定し、教会などを。
16. より大きい：ギリシャ語を知っている人が、その単語が大きいことはそれが質の高いことを意味しないことを知っている場合。 それは量を意味します。 言い換えれば、「これ以上のことをする」というのが私たちの読み方なのです。 「わたしは父のもとに行くので、これ以上のことをしなければならない。」
素晴らしい、彼がした以上の仕事をすることができなかったので、彼は死者をよみがえらせたので、彼は自然を止めました。 彼はできることはすべてやった。 そして、彼はとどろく海を止め、風を静め、墓で腐敗した後に死者をよみがえらせました、そして誰もこれ以上の質をすることはできませんでした。 しかし、彼の霊が教会に入ってきて手を差し伸べることで、それは世界中の普遍的な教会となり、彼らは彼がしていたのと同じことをもっと行うことができました。
17. もし私たちが彼を探しているなら、私たちは偉大な大祭司を探すのではなく、彼自身が他の誰とも違って見えるようにするために全く違う服装をします。 もし彼が今日生きていたら、彼は普通の、きれいな服を着た男になるでしょう。 そして、それは彼はそうなるタイプの人なのです。 彼が何について話しているのかほとんど誰も知らなくなるまで、彼はそれほど文化的で高度な教育を受けていなかったでしょう。 聖書は「庶民は喜んで彼の言うことを聞いた」と言っています。 それはあなたや私のような人々でした。私たちはただの普通の人々でした。
18. さて、あなたは何を知っていますか？ 世界中の私の時代に、あなたは私が他のどこよりも通訳を必要とした場所がイギリスのロンドンにあったことを知っています。 はい。 そこに着くまで英語を話せると思っていました。 そして、私は英語を話さないことに気づきました。 いいえ、彼らが何を言っているのか理解できませんでした。 彼らは私を理解できませんでした。
19. さて、イエスはあなたが路上で聞くような平易な日常の言葉で話しました。 そして今、あなたが非常に高い学術的な英語の解釈を使おうとするなら....今夜私たちがどこにいるのか見てください。 私、もし私がここに素晴らしい人と一緒に座っていたら……まあ、あなたは私を理解するかもしれませんが、あなたがそのような高い文法、良い文法を使用した場合、通常、そのような一般的な人々にはただ理解できません。
20. 私たちが少しの間彼に従い始めるならば、私たちは私たちが探している人のタイプについてもっと知るでしょう。 さて、私たちは彼の誕生（私たちはすぐにそれを祝うので、主は喜んで、クリスマスの時期に）、彼が飼い葉桶でどのように生まれたかなどを知っています。
しかし、それはまさにクリスマスの話ではなかったことがわかりました。 多くの場合、あなたが聖書を読んだら、このクリスマスの話には...馬小屋にいたマリアと小さな赤ちゃんがいたことがわかります。 それはフィクションです。
21. 今、私たちは彼の働きを見てみたいと思います。 さて、イエスは一つの目的のために生まれました。それは神がその体を通して彼自身を現すためでした。 神はキリストの中にあり、世界をご自身と和解させていました。 彼は目に見えるようにされた体であり、男性と女性が彼の考え、人々への彼の表現、そして彼の感謝と全人類に対する彼の態度を見ることができました。 彼はそれをキリストを通して表現しました。
キリストは決闘の人格のようでした。 彼は時々話し、彼らは頭をかいて、彼らは彼を理解していませんでした。 彼はあることを一度話し、そのように見え、そして別のことを別の時に話しました。 それは、イエスが話し、それからキリストが話していたのです。 イエスは人でした。 キリストは彼の中にいた神でした。 「わざをするわたしではない。わたしの内に住む父が、わざをする。」ですね。 神は彼の栄光を誰とも分かち合わないでしょう。
22. それから、私たちがそこに住んでいるその日に、非常に多くの人々がその特権を人々から切り離したと考えること。 神から与えられた特権より何百万マイルも下に住んでいる理由。 そうです。 生ける神の教会は決して分裂してはなりません。 私たちは一つになり、一緒にならなければなりません。
23. 私は先日、レキシコンで読んでいました。向こうのルカで、引用していたその聖句を読んでいました。 原文はそれを与えます：「あなたが祈るとき」と彼は言いました....これが私が行きたいことです。 彼は言った、「もしあなたがたがこの山に言うべきなら、あなたは引き抜かれ、海に投げ込まれ、それが行われているとあなたの心を信じなさい。...」それが行われていると信じなさい。
24. 見てください。 「あなたが自分の心でそれが行われていると信じているなら。」 たぶん、その山はいつものように見えるかもしれませんが、あなたの心の中であなたはそれを信じています。 小さな砂粒が1つしかないかもしれませんが、何かが引き裂かれています。 それが行われていると私たちが信じるとき、何かが起こり始めています（ね）。 しかし、ご存知のように、私たちは自発的に何かをしたいだけなのです。そして、私たちは何を得るのでしょうか？ 取り残された。 取り残された。 弱くなるから。 数夜のうちに、私はそれに乗り込みたいと思います。信仰をもって、あなたの中の万軍の主よ、ほら。
25. 彼は言いました、「私はあなた方ととても長い間一緒にいた、そしてあなたは私を知らないというのか？ あなたがわたしを見るとき、あなたはわたしの父を見る。」 父はキリストの中にいました...イエスの中にいて、世に自分を表現しました。
さて、私たちは彼が聖霊でバプテスマを授けられたとき、神が彼の中に住むために来られた日、ヨハネが水で彼にバプテスマを授けたとき、彼を見るのです。 彼はまっすぐ荒野に行き、悪魔に誘惑されました。 霊的な祝福が実際に起こるとすぐにあなたは見ないでください、悪魔がすぐそこに立っているのを探して、できればそれを奪ってください。
26. イエスは、力も賜物も持たずに、すぐに戻ってきます。 神のすべての充満が神に宿ったが、神はそれを使わなかったとき。 彼はそれを最も弱いクリスチャンがそれを使う特権を持つことができるところにそれを降ろしました。 彼は言った、「人はパンだけで生きるのではなく、神の口から出る一つ一つの言葉によって生きる」と書かれています。 あります。 「人はパンのみで生きてはならない。」
それからイエスは誘惑の下で神殿の頂点に連れて行かれ、「私のために奇跡を行いなさい。 それが終わったのを見てみましょう。」 ほら、同じ敵が今日生きています。 「私に何かを見させてください。 誰かを連れてきてくれれば、私のために彼らを癒してくれます」と言ってください。 それは同じ悪魔です。
悪魔は彼の男を連れて行きますが、彼の精神を奪うことはありません。 神は彼の人を取りますが、彼の霊を決して取りません。 エリヤにあった御霊がエリシャに臨みます。 エリシャからバプテストのヨハネまで。 キリストにあったのと同じ霊が彼の教会にあり、イエスがその体を彼の栄光と結びつけるまで続くでしょう。 間違いなく。
27. そして私はそれを敬意を持って言いますが、今日も同じことが起こります。 神は御霊と共に地上を動き、しるしと不思議を行っています。 そして、ここで聞いてください、私の友人たち、私はあなたを怖がらせたり、害を与えたりしたくはありませんが、真実を伝えたいのです。 あなたはすでに起こっている何かが起こることを探しています。 次は主の到来です。 それはあなたの頭の真上に行きました。 あなたはそれを知りませんでした。 あなたが住んでいる日のことを覚えておいてください。あなたが聞いていることに注意してください。 起きなさい。
28. イスラエルの子供たちを導いた火の柱、それは契約の天使、それはキリストでした。 彼が地上にいたとき、彼は「私は神から来ました、私は神に行きます」と言いました。 そして彼が....彼が霊と肉の息子になる前は、彼は火の柱でした。 彼は同じことに戻った。
パウロは、教会を迫害するためにダマスコに向かう途中、大きな光が彼の前にぶら下がっていて、目をそらしていました。 パウロ以外は誰もそれを見ませんでした。 キリストは今夜ここに現れることができ、一方はそれを見ることができ、もう一方はそれを見ることができません。 彼は彼が誰であるかに彼自身を明らかにします。
29. 新聞はそれを詰め込んでいませんでした、雑誌はそれを手に入れませんでした。 なぜですか？ なぜ彼らはそれを受け取らなかったのですか？ 神はこの日に彼がそうであった以上にいることはできません。 彼らはエリヤがいなくなるまでエリシャが誰であるかを知りませんでした。 彼らはエリシャがいなくなるまで、エリシャが誰であるかを知りませんでした。 彼らはジョンが首をかしげられるまで、ジョンが誰であるかを知りませんでした。 彼らは、イエスが死んで埋葬され、再び立ち上がるまで、イエスが誰であるかを知りませんでした。
彼らは、聖パトリックが死んで埋葬されるまで、聖パトリックが誰であるかを知りませんでした（カトリック教会が彼を迫害しました）。 それから彼らは彼を聖人として正統化しました。 アッシジの聖フランシス、今日私たちが彼の腕の下に聖書を持った歩く説教者と呼ぶもの。 カトリック教会、彼はそれに抗議し、彼らは彼を憎みました。 しかし、彼が死んだ後、彼らは彼を聖人とし列聖しました。
30. そして今日もそうです。 聖霊は人々の間を移動し、素晴らしいことを示し、彼自身を示し、それを知らせさえします、そして彼らはそれがなくなるまでそれを悟りません。 彼らは神が真実を約束されたことに気づいていません。 「まあ、彼はいつこれらのことをするつもりですか？」と言います。
それが弟子たちがヨハネについて言ったことです。 彼らは理解していなかった、「なぜ預言者エリアスが最初に来なければならないと言ったのですか？」と言いました。
イエスは言われました、「彼はすでに来ました、そしてあなたは彼を知りませんでした。」 彼はある世代では一つの存在になることはできず、別の世代では他の何かになることはできません。 彼は同じことを続けなければなりません。
31. それからここで私たちは今夜、彼が死からよみがえらせたという挑戦を持ってこの50人か75人の人々の前に来ます。 もし彼がそうでなければ、私はひどい人です。 キリストが死からよみがえらなかったならば、私は欺瞞者であり、彼の言葉によれば、2、3人が集まるところならどこでも会うでしょう、そして私は偽りの証人を見つけられます。 そして、他のすべての説教者もそうであり、それは福音を説教しています。
人々に聞いてもらうことができますか？ 確かに違います。 イエスは、「ノアの時代と同じように、人の子の到来もそうなるでしょう」と言われました。 彼らは嘲笑し、嘲笑し、からかいました。 ソドムが破壊される前に、ロトが試みた人々を見てください。 彼は行って彼らに話そうとしましたが、彼らは「あなたの怠惰な話」と言いました。 彼らはそれを信じないでしょう。
32. 私たちは信者にとって素晴らしい時代に生きています。 そして、彼が拒否しているので、私たちは不信者にとってひどい時代に生きています。 そして、世界を破壊したまさにそのことがノアを救ったことを覚えておいてください。 そして、彼らが今日笑っているまさに福音は、教会を破裂させ、不信者を滅ぼします。 [ブラナム兄弟が咳をします。]（ごめんなさい。）本当です。
今、私たちは終わりの日です。 イエス様が異邦人の神権時代の終わりに……私はあまり神権主義者ではありませんが、異邦人の神権時代があることは知っています。 イエスはマタイ24章でそう言われました。そして今、異邦人の終わりに、私はちょうど打たれたこのリバイバルが異邦人の終わりを示していると信じています。
33. そして、すべての教会にはリバイバルがあり、ここ数年続いています。 ペンテコステ派、あなたはリバイバルをしました。 バプテストはリバイバルをしました。 長老派は復活しました。 そして、ユダヤ人たちはパレスチナに戻ってきています。 「この世代は、すべてが成就するまで止まることはありません。」
世代は40年です。 1946年5月7日... 5月6日に国になってからすでに10年か12年が経ちました。私たちは終わりの時に生きているのです。 イエスはこれらのことを最後の時代に約束されました。 私たちはそれらを聞くことができる特権的な人々です。 それらを通り過ぎないでください。 それらをお楽しみください。 それらを受け取ります。 他の人に教えてください。 それを受け入れなさい。
34. さて、彼がここにいたとき、彼の誘惑が始まった後、彼は彼の誘惑を通り抜けて耐えました。 なぜですか？ どのように？ みことばを通して。 みことばにとどまりなさい。 私たちは一日を得ました。 ここにはそれほど多くないことは知っていますが、これを表現したいと思います。 世界がいっぱいになる日が来ました。もう終わりだとわかります。
35. さて、最初にイエスを見て、今何が起こっているか見てみましょう。 私たちは彼に油そそがれた救世主を見ます。 そこに出て行って、彼は会合を持っています。 まず第一に、人々が来始めます。 彼は彼らと一緒に祈っていて、結果が起こっていました。 それが昨日のイエス様でした。 もし彼が同じなら、それは彼が今日開催するような種類の集会です。 父の力を否定する場所ではありません。 もし彼が昨日、今日、そしていつまでも変わらない方であるならば、彼は父の力を証明するでしょう。
36. 「私におっしゃっているのは、あなたは私の名前がシモンであり、私の父の名前がヨナであることを知っていたという事ですか？ そして、あなたは今私にあだ名を付けて、私を別の名前、「小さな石」と呼ぶつもりですか？」 それは彼をある種驚かせた。 しかし、それは真実でした。 それが昨日の(過去）イエス様でした。 もし彼が昨日、今日、そしていつまでも変わらない方であるならば、彼はイエスになるために今日も同じことをしなければなりません。 それはガリラヤの漁師でした。
37. さあ、注目してください。 さて、ナタナエルはユダヤ人の国全体、信者を代表しています。 それで彼はナタナエルを見つけ、「さあ、私たちが見つけた人を見てください、ヨセフの息子、ナザレのイエス」と言いました。
そして彼は言いました....このイスラエル人は木の下で祈っていました。 そして彼が起きたとき、彼は言いました、「さて、ちょっと待ってください、ピリポ。 ナザレから何か良いものが出ることがあるでしょうか？」
38. 彼らが話している道に沿って想像します、彼は言いました、「さて、ナタナエル、あなたが行くとき、あなたは救世主がどうなるかを知っています。 メシアは肉体に覆われたエホバになります。 彼は処女から生まれるだろう、と預言者たちは言います。 そして、彼は人になるでしょう、しかし彼は神の人になるでしょう。 そして神はすべてをご存知なのです。 ですから、この救世主は素晴らしい人になるでしょう。 そして、私たちはこのナザレのイエスが救世主であることを知っています。」
ナタナエルが言うのを聞くことができます。「さて、あなたは私が行くまで待ってください。 私は自分のためだけに調べるつもりです。 そして、しばらく彼と話をした後、あなたに私の意見を述べます。」
39. しかし、彼がイエスの前に着いたとき、イエスはただの普通のユダヤ人である彼を見ました。 そして彼は彼を見渡して言った、「見よ、罪のないイスラエル人」。
まあ、それは彼をとても驚かせました。 彼は不思議に思ったと思います。 どうやって私を知ったの？ あなたは...誰かが私についてあなたに話していましたか？」 それが神のやり方です。 彼はあなたを知っています。 彼はあなたが何であるかを知っています。 彼はあなたが何でできているか知っています。 彼はあなたを理解しています。
40. そしてイエスは言われました、「ピリポが昨日あなたを呼ぶ前、またはいつでも、あなたが木の下で祈っていたとき、私はあなたを見ました。」 30マイル離れた山を通り抜けるなんて目だ。 山をのぞき、ひざまずいて祈っているのを見た。 それは彼が何であるかを証明しました。
それから彼が言うまで、それはこのユダヤ人の正教会の信者をとても驚かせました、「ラビ、あなたは神の子です。 あなたはイスラエルの王です。」 彼は何でしたか？ 選ばれた、選ばれた、あらかじめ定められた、神のあらかじめ定められたもの。 予知によって、世界の創設の前の神は彼がそこにいることを知っていました。 神は無限なのです。
41. 彼はそこにいます。 そして、彼が彼の息子、キリストの体の中に来るとき、このユダヤ人の信者は言いました、「あなたは....ラビ、あなたは神の息子です。 あなたは神の御子、キリストです。」 さて、待機していた本物の正教会の先生を見てください。 さて、この奇跡が行われるのを見たとき、彼らは言いました。「この男は占い師です。 彼はベルゼバブです。 彼は首長です....彼はすべての占い師の中で最も偉大です。 さて、彼のインスピレーションは悪魔から来ています。 そして悪魔は彼を王にしました。 そして今、彼はこれらのことで私たちの人々を欺くために降りてきます。」
42. 今、私たちには教会があり、素晴らしいものがあり、感謝しています。 それが主イエスの名を語る教会であるならば、その教会は祝福されます。 それがカトリックであるか、プロテスタントであるか、ユダヤ人であるか、それが何であれ、それがセブンスデーアドベンティストであるか、ラッセル主義（エホバの証人の創始者の主義）であるか、それが何であれ、私は気にしません。 それが何であれ、私は彼らが通りに出て、欲望や世界のように生きているよりも、神のために何かをしようとしているのを見たいです。 確かに。 しかし、兄弟、このすべてにおいて、どこかにある必要があり、真実への対決がなければなりません。
43. 今、私たちは彼に気づくでしょう。 さて、その日に、それはそのユダヤ人が言ったことです。 彼はすべての信じるユダヤ人を代表しました、なぜなら信者たちは彼に集まっていたからです。 イエスは、「死骸があるところに、ワシは集められるでしょう」と言われました。 そうです。 彼らは彼に集まります。
さて、サマリア人へのもう一つの声明のために彼を引き継いでみましょう。 さて、これはヨハネによる福音書の第5章です。 今、私たちは彼が上がっているのを見つけます、しかし彼はエリコに行っていました。 誰かが地理的に知っているなら、エルサレムは丘の上にあり、エリコは谷にいます。
44. 神の御霊に導かれている人が自分自身を理解できないことをご存知でしたか？ 彼らは時々「なぜ私はそんなことをしたのか」と考える力によって動かされます。 しかし、それは神が彼らの中で働いているのです。 神の息子と娘は神の霊によって導かれています。
45. 古い盲目のアンを見てください。 預言者である神殿のアンナはイスラエルの慰めを待ちました。 そして彼女は神殿で昼も夜も断食と祈りによって主に仕えました。 そして、霊に導かれて、彼女は聖霊のそばに来て、盲目で、まっすぐに、赤ん坊を迎えに行き、イスラエルの慰めを待っている人々のために彼について預言しました。
46. さて、彼がいなくなっている間、若い女性が……私たちはこの国が悪名高い女性であると信じています。 彼女は水を得るために井戸に出てきました。 彼女が水を汲むために井戸にいる間、彼女は小さなパノラマの何か、おそらくこのようなシーンに向かって座って見渡し、そこに中年のユダヤ人の男が座っていました。
47. 彼は、「アブラハムが生まれる前に、私はあってあるものである」と言いました。 それはイエスではありませんでした。 それは彼の中の神が最初にそこに戻って燃えている茂みの中にいたと言っていたのです。
それから私達は彼女が見たようにこの女性を見つけます....イエスは彼女との会話を望んでいました。 彼は「私に飲む水を持ってきてください」と言いました。
彼女は言いました、「なぜ、あなたのユダヤ人がサマリア人にそのように尋ねるのは習慣的ではないのです。」
それは分離の法則でした。 彼らは一緒に交わりを望んでいませんでした。 そしてイエスはそれが正しくなかったことを彼女に知らせました。 彼は言いました、「しかし、あなたが誰と話しているのか知っているなら、あなたは私に飲み物を頼むでしょう、そして私はあなたがここに来ていない水をあなたに持ってきます。」
彼女は言いました、「私たちの先祖はこの山で崇拝しました、そしてあなた方はエルサレムでと言います。」
48. それで、神は働きに行き、彼自身の息子の唇を使って話し始めます。 彼は言った、「行って、あなたの夫を連れて来て、ここに来なさい」。
彼女は「私には夫がいません」と言いました。
彼は言いました、「あなたには5人の夫がいたが、そしてあなたが今一緒に住んでいるのはあなたの夫ではないので、あなたは真実を言っています。 よく言った。」
49. 「さて、先生」とこの女性は言いました、「先生、私は（彼は私に5人の夫がいることを知っていました）...私はあなたが預言者であると思います。」 今、彼女の言葉を聞いてください。 「しかし、私たちは知っています」と女性は言いました、「メシアがいつ来るか知っています...」あなたは彼がメシアであると信じますか？ 「私たちは救世主がいつ来るかを知っています、彼はこれらのことをするでしょう。 彼は私たちにすべてを見せてくれます。 そして、私たちは彼が来ることを知っていますが、あなたは彼の預言者でなければなりません。」
50. サマリア人は何と言いましたか？ 「今、私たちはそのようなことが起こることを探していますが、それは神の御子を通してもたらされなければなりません。 神の御子、救世主、彼が来るとき、それは彼を通して来なければなりません。 しかし、あなたは彼の預言者でなければなりません。」
彼は言った、「あなたと話している私がそれである。」
そして、これについて、彼女は街に駆け込み、言いました。「さあ、私がしたことを私に言った男に会いに来てください。 これは救世主ではありませんか？ これは救世主のしるしではありませんか？」 それがユダヤ人の神権時代の終わりのメシアのしるしであったなら、それは異邦人の神権時代の終わりの救世主のしるしです、もし彼が昨日、今日、そしていつまでも変わらないのであれば。 そうなのです。
51. もう一つの小さな聖句。 急いで引用します。 ヨハネによる福音書5章、次のページ、19節、彼が多くの足の不自由な人々のそばを通りかかったとき、彼はパレットの上に横たわっている一人の男を癒しました。 彼はその男が何年もの間そのようであったことを知っていました、見てください。 彼はその人がそうであったことを知っていました。 彼は彼を癒し、たくさんの足の不自由な人、盲目の人、そこに横たわっていまし田が離れて行きました。 なに？ はい、彼らをそのままにしておきました。
52. 視力のない小さな女性がいましたが、彼女には先導者がいて、彼女はイエスが海岸にいたところに降りました。 彼女は長血の患いを抱えていました。 彼女は彼の衣に触れました、なぜなら彼女は心の中で「私が彼に触れるならば、私は完全にされるでしょう」と言ったからです。 彼女は人々の間で戻ったり、座ったり、あるいは彼女がどうだったか。 彼女はどうあれ立ち上がったかもしれません。
53. そしてペテロは彼を叱責しました、「まあ、すべてがあなたに触れています。 なぜあなたは「誰が私に触れたのですか？」と言うのですか？」
彼は「でも私は弱くなった」と言いました。 美徳という言葉は「強さ」を意味します。 「美徳が私から出ました」または「私の力が私から出て行った。 誰かが私に触れた。」 それが神の御子でした。
ええと、あなたは言います、「ああ、ブラナム兄弟、私がその日に生きていたらよかったのに。 私は彼に触れたかったです。」 今日はその日です。 「それは聖書ですか、ブラナム兄弟？」 絶対に。 聖書は、彼は私たちの弱さを思いやることが出来る大祭司であると言っています。
54. 信仰は絶対に実体です。 それは希望ではありません。 希望とは……信仰とは、望まれる事柄の本質なのです。 しかし、信仰がそれを取るとき、それはあなたが望む実体になります（見ていないものの証明になるという事です）。
55. さて、この小さな女性は心の中で言いました、彼女の信仰は「私が彼に触れることができれば、それは私を満足させるでしょう」と言いました。 アーメン。 ああ、今夜ニューアークにその信仰が持てたらいいのにと思います。 「私が彼に触れることができれば。」 できますか？ はい、彼は大祭司であり、私たちの弱さの感覚に触れることができる、とりなしをするために生きています。 彼に触れて、それが正しいかどうか調べてください。 これがここに立っていると言っているだけかどうかを確認してください。 みことばが正しいかどうか見てください。 それが正しくない場合、あなたはどこにいますか？ どのような希望を築くことができますか？
56. 私たちのものを見てください。 彼らがそれをフロリダに送ったとき、それは地面から数フィート離れたところに飛び散りました。 私たちは、聖書の世話をして主の来臨の準備をする代わりに、ロックンロールのパーティーに参加しています。 確かに、私たちは終わりの時に生きているのです。 彼らは「降伏しないと5分で灰になる」と言うかもしれません。 私たちも降伏します。 では、何が起こるのでしょうか？ ああ、私は彼を愛しています。 彼は素晴らしいです。
57. この女性が彼の衣に触れたことによって、今彼に注目して下さい。 そして彼女は受け取りました。 イエスは周りを見回して、「誰が私に触れたのですか？」と言いました。
ペテロは、「誰もがあなたに触れています」と言いました。
彼は周りを見回して、「でも私は弱くなった、誰か……ああ」と言いました、「それはあなたです。 そこに長血の患いがあるあなた、あなたの信仰はあなたを救いました。 もう終わりです。」 それが昨日のイエス様でした。 そして、彼が去ったとき、彼は言いました、「しばらくすると、世界は私をもう見ることができなくなる、しかしあなたがたは私を見るでしょう。私はあなたと一緒に、あなたの中にさえ、世の終わりまでいるのだから。」
58. しかし、神が予知によって理解の目を開いて、彼らが見ることができる人々のグループがあります。 神はそれがあなた、今夜、そして私になることを認めます。 さて、もし彼が戻るなら……戻らないが、彼はすでに戻ってきたのです。 彼はここに霊の内にいて、ペンテコステの日からここにいて、彼の枝で働き、彼の善良さを示すために聖霊の形でここにいます。
今夜、私に偉大な霊、この無法者ディリンジャーの霊があると言ったらどうなるでしょうか？ 私がディリンジャーの霊を持っていると言ったらどうなりますか？ あなたは私を探しに来たほうがいいです、私は銃を持っているでしょう、私はここにいるのは危険になるのです。
59. もし私が持っていたらどうなるでしょう....私の中にあるどんな霊も私を支配し、それは機能し、正確に機能します....私は私の中にある霊が私にさせることをします。 そして、私たちがクリスチャンなら、キリストの霊が私たちの中にあります。 そうすれば、彼はまさに彼がそこに戻ったようになるでしょう。 確かに。 彼にはリーダーがいて、リーダーを理解する子供がいます。 彼にはそのような人々がいるでしょう....
60. その時彼は今日のようでした。 彼は今日も当時のようです。 人々は当時と同じように今日もいるので、彼を受け入れる人もいました。 理解できなかったために彼を受け入れることができなかった人もいました。 主が今夜私たちが理解することを叶えてくださいますように。
そして、この小さなグループの人々でさえ....さて、覚えておいてください....あなたは「ブラナム兄弟、彼はおそらく100人ほどのこの小さなグループに来ると思いますか？」と言います。 なぜ、確かに。 もし一人しかいなければ彼は来るでしょう。 彼はどこにでも来るでしょう。 確かに。
61. そして、私の妻は私に言い続けました、「ビリー、私はあなたが数分を得ることができることを望みます。」 そして、彼らはホテルにいて、いたるところに座っていました。 そして、私はケンタッキーからやって来ました。 私の電車に乗る時間まで25分。 そして妻は言いました ｢女性と5分間一緒に過ごしてくれませんか 彼女をここに連れて行けたら」
私は「私はただ...道にいる」と言いました。
そして、私は彼女がいた場所、小さなモーテルに駆け寄りました。 私は「シスター」と言いました。 彼女は泣き始めたばかりで、母親は泣き始めました。 そこで部屋に座っていると、聖霊は降り始め、降りてきて、明らかにし始め、そして戻って、彼女が母親から隠したこと、そしてそのようなすべてのことを皆から小さな女性に話しました。 彼女は泣き始めました、「それを言わないでください、ブラナム兄弟。 そんなこと言わないで。 そんなこと言わないで。」
私は「やめなさい」と言いました。
62. 私は言いました ｢姉妹、それを告白しなさい それがあなたに悪いことだけです。」 彼女は幸せになって喜んで立ち去り、「ああ、もし私がこれを以前に知っていただけだったら」と言いました。 ありますね。 それはキリスト、神の御子です。 祈りましょう。
父なる神様、私たちは今、謙虚にあなたのところに来て、あなたの言葉を感謝します。 今、みことばが話されました。 主よ、今夜ここに集まった数人の人々がいます。彼らの多くは困窮していなければ、祈りのために手を挙げなかったでしょう。 私たちは彼らがあなたを必要としていることを知っています。
63. そして、私たちは不信仰が本来の罪であることを認識しています。 「信じない者は、ひとり子の神である方を信じていないので、すでに罪に定められています。」 そして、あなたはこれを言われました、「これらのしるしは信じる者に従うでしょう」。 ああ、主よ、私たちがそのことにどれほど感謝しているか。 そしてこの日、これ以上推測することはありません。 あなたはあなた自身を知らせました。 そして、そうすることであなたの御名が祝福されますように。
64. さて、主よ、私はほんの少し前に、ここの街で最初の出会いのためにちょうど入りました。 そして、父よ、私はあなたが今夜あなたが聞くために送ったこれらへのあなたの愛を明らかにするのを助けてくれるようにあなたに祈ります。 あなたがそれをしてくれることを祈ります。 そして、これらが他の人に教えてくれますように。 そして、多くの人が救われ、癒されるかもしれません。 イエス様の御名でお願いします。 アーメン。
さて、私の最愛の友達、私はただ……遅れないことを約束しましたが、いつもより遅くなってしまいました。 私たちはもういなくなっているはずです。 しかし、あなたと話をする必要があります。 明日の夜、私は早くここにいます、主は喜んで、福音の主題についてあなたに話します。 ちょうど今夜、話しているだけで、ご存知のように、私たちはお互いに知り合いになっています。 そして、私はそれを信頼しています....
さて、ビリーは言った、私は彼がほんの少しのプレイヤーカードしか配らないと言ったと思います。 そして、明日の夜、あなたは周りを回って病気の友人を連れてきてください.... [テープ上の空白のスポット。]
65. 私は奇妙なことに気づきました....私は今それを言う時間があればいいのにと思いました。 アメリカ人の人達、ああ、私の愛する友人たち、あなた方は自分がどれほど悪いかに気づいていません。 そう考えると[不明確な言葉]です。 先日、オズボーン兄弟に会いました[テープの空白部分] [不明瞭な言葉]ここにいてください。 私は「行きます」と言いました。
[テープ上の空白のスポット。] ...イズム(何かの主義）、小さなカルトなど。 それは人々が何を信じるべきかわからない場所にあります。 私は彼ら、私の人々をとても気の毒に思います。 私、私たちは何ができますか？ 聖書はそうなると言っていたので、何もありません。 彼らは東から、西から行き、パンのためではなく、神の言葉を聞くために飢餓が起こるでしょう。 そうです。 預言者がそう言いました。 それは起こることが定められているのです。
66. さて、神は私がそれを意味するかどうかを知っています。 私が偽善者であるならば、私はこの聖書でこの説教壇の後ろでビジネスをしていません。 そうです。 私は病気が何であるかを知っています。 私はそれの多くを自分で持っていました、そして私はそれが何を意味するかを知っています。 私はあなたを癒すことができませんでした。 そして、地球上であなたを癒すことができる人は他にいません。 あなたの癒しはすでに購入されています。 癒しは完成した作品です。 手に癒しはありません。 私は.... [空白のテープはありません。]
67. ビリー、案内係を呼んで、ちょっとここに来てください。 55、56、57、58、59、60。ここでこれらの人々が得られたかどうかを見てみましょう。 それは10人くらいになると思います。 1、2、3、4、5、6、7、8。二人にしましょうか。 多分私はあまりにも多くを呼び出しました。 多分あなた方はそれほど多くを配らなかったでしょう。 大丈夫です。 60.大丈夫です。 さて、したいのですが…何かお聞きしたいのですが。
プレイヤーカード.... 2つが見当たりません。 ここには8しかありません。 あなたは....あなたは案内人でしたね？ そして、これも案内者ですよね。 大丈夫です。 まだ50から60の間のどこかに2つがあるのです。大丈夫です。
68. さて、60、61、62、63。それは当時と同じ数でなければなりません。 よし。 今、本当に敬虔になってください。 さて、明日の夜、あなたは早くここに到着します、6時半くらいです、それでそうすればその後の礼拝を邪魔することになりません、そして少年達の何人かはあなたにプレイヤーカードをくれるでしょう。 あなたはそれらを持つことができます。 プレイヤーカードを配る理由は、お知らせしましょう。 ほら、これが何なのか。 さて、明日の夜、主が私の心をどこに置いても、どこから始めればいいのかわかりません。 しかし、ほら、みんな...言ってください、もしここにこの10人がいるなら、この10人のために祈ってください。 誰が最初になるか。
69. だからあなた方が、配られたものを....彼らはあなたの前に彼らのカードを持ってきて、あなたの直前にそれらをすべて一緒にシャッフルするので、私たちは...あなたにこれ、これを与えません。 それらを望んでいる誰もがそれらを持つことができます。 大丈夫です。 では、何が起こるのでしょうか？ 彼らは、「私が1番を取得した場合、最初の10を取得しなければ、取得しません...」と言います。まあ、それは25から始まるかもしれません。 つまり、これには1つあるかもしれません。あそこにあるものには別のものがあり、ここに戻るには別のものがあります。を参照してください。 そうすればそれは私たちだけのものですが、それは癒しとは何の関係もありません。 これらの人々の一人がプラットホームで癒されることはないかもしれません、そしてそこにいるあなた方全員が癒されるかもしれません。
70. 今、あなたは信じていますが、あなたはそれがあなたの真上に来るまで、そのような神秘的なもの、そのような感覚を探しています、見てください。 感情を探すな。 イエスは決して「あなたはそれを感じましたか？」とは言われませんでした。 彼は「信じましたか？」と言いました。 ほら、感情ではありません。 信念、信仰、見てください。
あなたはただ小さな子供のように言います、「主イエス、もちろん、その人は聖書からそれを読んだだけです、そしてここではそれはすべて聖書を通してです。 あなたはどの時代でも同じです。 そして、私たちはあなたがその時何であったかを理解しています。」 明日の夜、私たちは彼が旧約聖書に戻っていたものが何であれ、それを取り上げます。 彼はまったく同じです。
71. さて、ここのプレイヤーラインにいるあなた、あなたのカードを持っているあなたに、今、私はあなたに何かを聞きたいです。 私たち全員、私たちはお互いに見知らぬ人だと思うのですが？ 私はあなたを知りませんよね。 それが正しい場合は手を挙げてください、あなたはプレイヤーラインにいます。 あなたは私があなたを知らないことを知っています、あなたについて何も知らない、あなたの手を挙げてください。 大丈夫です。 良いですね。
72. これは祈られることになっている女性ですね？ ここに来てください。 さて、ここのこの女性、私は信じています...私たちがお互いを知らないと言った時にあなたは手を挙げましたか？ そうですか？ さて、これはまずは完璧なケースです。 これは私に会ったことのない女性です、そして私は彼女に会ったことがありません。
73. さて、もしこの女性が……彼女の何が悪いのか分かりません。 彼女は私には良く、健康な女性のように見えます。 彼女は....それは彼女の健康のためではないかもしれません。 それは財政かもしれないし、家庭内かもしれないし、他の問題かもしれない。 しかし、今、ただ今見て、本当に敬虔になってください。
74. さて、それはひどい挑戦です。 しかし、私は一度に50万人の前にそれをしました、異教徒と魔女の医者とそこに立っているすべてのものが、すぐにあなたの血を流すでしょう、見てください。 エホバが仕事に行くときを見守ってください。 どのように異なる態度を見てください。 それが違いを生むのです。
75. さて、もしこの姉妹が全く見知らぬ人として立っているとしたら……私たちはお互いを知りませんし、人生でお互いを見たことがありません、そしてこれは私たちの初めての出会いです。 彼女はそこに立っています、私は彼女に祈って、彼女が必要とするものは何でも神に尋ねるように頼みました。 聖霊が彼女の問題が何であるか、彼女が何を求めているかを私に明らかにするなら、それはサマリアの女性が現れたときに主イエスがしたのと同じ行為であり、彼は彼女の問題が何であるかを知っていましたか？ それは同じ行為でしょうか？ それはイエスが昨日も今日もそしていつまでも変わる事がないことであることを証明するできるのではないでしょうか？
76. さて、女性、私はあなたと話さなければなりません、なぜなら話した後、それはあなたの精神を捕らえているだけだからです。 それはまさに、あなたが何であるかを見るためです....私はあなたの心の中にあなたが必要としているもののために、それが財政であるか、それが...それが何であるか、またはそれが病気であるかどうか主に祈って欲しいです、または他の誰かのために、またはそれが何であれ、あなたはただ主に祈り続けます。
77. さて、あなたの問題が何であるかはわかりません、そして私たちは初めて会うだけです。 私は繰り返しませんが、私は偽の預言者またはうそつきを見つけることになるので、現時点でこれがどれほど神経質な緊張であるかを想像することができます。 そして、私がうそつきを見つけた場合、私はみことばを引用しました、そしてみことばは何ですか？ それでは、私たちはどこにいますか、教会を持つことの用途は何ですか？
78. 今、彼はこれらのことを約束しました。 私は彼を信じています。 私は彼を信じています。 そして、あなたも彼を信じていると確信しています。なぜなら、あなたと私の間で（おそらく誰もこれを見ないかもしれない）何かが起こったからです。 さて、神に会わなければならない人間として、これが今真実でなければ、何かがあなたにやって来ます、本当に甘い静かな気持ち。 そうであれば、手を挙げてください。
79. さて、あなたはその声を聞きましたか？ それは私ではありませんでしたが、それが言ったことは真実です。 そうですか？ もしそうなら、このように聴衆に手を振ってください。 さて、あなたはその意味が何であるか分かりますか？ を参照してください。 それはただ聖霊が私の声を取っているだけです。 私はただ見て、私が見たものを言います。
80. さて、彼が何と言ったかはわかりませんが、影があったようです。 さて、それはあなたからもうなくなっています。 現時点では表示されていません。 今、私は光が戻ってくるのが見えます。 はい、はい、それは女性であり、彼女は彼女の顎の中に何かがあります。 顎の癌。 そして、あなたは他の誰かとここに来ました。 友人があなたをここに連れてきました。 あなたはここから来たのではありません。 あなたはある場所から来ました...ブルックリン。 そうですね。 さて、あなたは信じますか？ さあ、祈りましょう。
親愛なる主と救い主よ、あなたはとても真実であり、あなたの言葉はとても真実です。 今夜、この人々に理解を開いていただき、主よ、それがあなたの存在であり、あなたの言葉が明らかにされていることを彼らが理解するように祈ります。 そして、あなたはあなたの言葉で世界の存在を語りました。 そして、それが存在するように語ったのと同じ言葉は、それが消えると言っています。
81. 姉妹、あなたを祝福してください。 疑う余地はありませんか？ ただ今信じて行きなさい。 さて、あなたは心から信じますか？ 私は信じています。 どこかに方法はありますか？ さて、疑わないでください。 さて、祝福された聖霊....何人がその写真を見たことがありますか（あなたの手を見てみましょう。）彼らが取り込んだ主の天使の写真...それはドイツや様々な国で撮られました。
さて、それは今夜私たちの小さなグループのここにあります。 それは今夜この小さな劇場の建物の中にあります。神の子であるナザレのイエスと呼ばれる人の中でガリラヤを歩いたのと同じ霊が、これらのことが行われると約束しました。 さて、ここでまた今夜です。 さあ、本当に敬虔になりましょう。 祈りの内に入りましょう。
82. 違いがないことを彼がどのように彼女に知らせたか、私たち全員は神の子供です。 私たちは皆、もともとアダムから来ました、そして私たちが住んでいた場所は、私たちの肌を黄色、茶色、白に変えました。 それは何の関係もありませんでした。 私たちは神の子孫です。 その黒人の女性がいたら....
83. さて、ここに白人男性と黒人の(有色人種）女性がいます。 そして私は南部人で、彼女は北部人です。 兄弟姉妹の皆さん、今夜、私はキリストを信頼しています。 わかりません。 わかりません。 しかし、そうでない場合、それは彼女のせいです。 さて、もし主イエスが戻ってこの女性に言うなら、彼がサマリア人の女性に何をしたか……彼女も同じ問題を抱えているかもしれません。 わかりません。 主が許されるかどうかは、数分でわかります。
84. さて、もしあなたが病気で、私があなたに言ったなら、「ああ、お嬢さん、 『主がこう仰せになられる』なのです、あなたは元気になるでしょう。 トラブルはすべて終わりました。」 ええと、あなたはこう言うかもしれません。「ブラナム兄弟、私は信じています。 私はそれを彼の言葉としてとらえると信じています。」 まあ、それは大丈夫でしょう。 しかし、それはそうではないでしょう....あなたはただ私の言葉を受け取らなければならないでしょう。
85. まず第一に、聴衆がまだ私の声を聞いているなら、私は彼女の手を上げている女性を見ます。 彼女は、ああ、彼女は問題を抱えている精神的な問題を抱えています。 そうですよね、ご婦人？ それは霊的なものです。 私たちがそれを呼ぶように、あなたは皆混乱しています。 あなたは得ることができない....
86. 私が彼の預言者であると信じますか？ 私が実際にそれを見たと思いますか？ もしあなたの名前が前だと言ったら、私を信じてくれませんか？ あなたの姓はアダムスです。 そうですか？ もしそうなら、手を振ってください。 さて、あなたはそれを信じますか？ さあ、行って、あなたはそれを受け取るつもりです。 主イエス様、それを彼女に与えてください。 キリストの御名によってそれを尋ねるからです。 アーメン。 神を信じなさい。 疑わないでください。 信じなさい。
87. そして、あなたはてんかんを持ってあなたの隣に座っているこの小さな男の子のためにも祈りを持っています、そしてあなたは神にそれを癒してもらいたいのです。 そうじゃないですか？ そうであれば、手を挙げてください。 信じますか？ あなたがそれを信じるなら、あなたはそれを持つことができます。 できます。 小さな若者に手を置いてください。
父なる神様、私はサタンがこれでうまくいくことができないように祈ります。 イエス様の御名によって両方を癒してくださることを祈ります。 アーメン。
88. あなたが心からそれを信じるなら、あなたはそれを持つことができます。 主よ、この女性の近くにいてください。私たちは彼女を祝福します。 主イエスの御名によって、彼女が求められたものを受け取りに行きますように。 イエスの名において。 アーメン。 疑わないでください、姉妹。 あなたは良くなるでしょう。
信仰を持ちなさい。 疑わないでください。 信じる者にはすべてのことが可能です。 信じていますか？ さて、あなたは聴衆の中にいて、ただ祈り始めます。 ただ祈り始めなさい。 信じなさい。
さて、ここに女性がいます。 これは忍耐強いですか、兄弟？ 大丈夫です。 私たちはお互いに見知らぬ人だと思います。 そうです。 主イエスは私たち両方を知っています。 さて、その気持ち、引っ張る、聴衆から来る、今、それが何であるか、それはあなたの信仰です。
89. さて、女性はここに立っています。 彼女は深刻な状態にあるので、神はこの女性を憐れんでください。 彼女の問題は彼女の腸にあります。 そうです。 そしてそれは麻痺し、腸は収縮しています。 あなたも....あなたがエネマをするとき、それはただ...水が戻ってきます。 あなたは非常に真剣です。 そうじゃないですか、姉妹？ そうです。 よし、今ここに来なさい。 祈りましょう。 誰もが祈る、なぜならこの女性は神からのタッチを持っているに違いないからです。
90. さて、あなたはどうですか、姉妹？ あなたは神がその甲状腺の問題を世話して、あなたを元気にしてくれると信じていますか？ 私が女性のために祈っていたとき、あなたはそのために祈っていました。私の前に立っていたのは赤毛の女性で、甲状腺の問題を抱えて祈っていたからです。 そうです。 あなたは女性です、あなたが後ろに立っていたとき、今あなたの上に光があります、ほら。
91. 女性をちょっと待って、振り返ってください。 このように見てください、ご婦人。 階段を上る必要はありません。 心から信じますか？ この深刻な問題で、あなたは神があなたを元気にしてくれると信じていますか？ [不明瞭な言葉]。 あなたは彼がそれをするだろうと信じていますか？ 私はあなたに手を置いて祈ります。
92. あなたは神が同じことであなたを癒し、あなたを元気にしてくれると信じていますか？ それはひどいことですね。 しかし、神の御子であるキリストは、癒し、元気にすることができます。 ここに来て、あなたのために祈りましょう。 天のお父様、死の影の真下にいるこの男を見て、あなたが彼に憐れみ深く、彼を元気にして癒してくれることを祈ります。 イエス・キリストの御名によって、そして彼の栄光のためにそれを求めます。 アーメン。
さて、先生、あなたのすべての習慣を止めてください、見てください。 それが今あなたを妨げているものだからです。 喫煙などしないでください。 続けて主のために生きなさい。 そして、神はあなたを元気にしてくださいます。 信じて行きなさい。 さあ、神を信じなさい。
93. 今、私はあなたの信仰に信じるように挑戦します。 私はただキリストの御名によってあなたにそれを信じるようにお願いします、あなたがそれを信じることができるなら、何が起こるかを見てください。 私はあなた方の誰もが今癒されることができると信じています。
94. 主イエスの祝福が下って来るのを見ることができるとき、私は聖書のページごとにそれを取り、こう言います。「これは彼がしたことです。 これが彼が約束したことです。 自分で読んでください。 これは彼が来たときに彼がするだろうと彼が言ったことです。 これはまさに彼が言っていることです...」あなたはそれを正しく読み通しました。
それでは私はあなたに挑戦し、「信じなさい」と言います。 彼はすぐに降りてきて、その時と同じことをし、それをまっすぐに証明しますが、それでも彼は入ったときとまったく同じように出て行きました。アメリカが終わったことがわかりますか？ 御霊は国から去り、残っているのはほんの少しの感情だけです。 そうです。
聖書はこれがラオスの時代になると言っていませんか？ ラオデキアの時代は何でしたか？ 生ぬるい教会。 少し感情的になるかもしれませんが、それだけで十分です。 ほら、音楽が流れている間に踊って、最初からやり直して、ただドロップダウンして、見てください。 ああ、私たちは燃えているべきです、私たちの心は燃えています。 キリストが来ています。
95. この会議でささいなことが今夜アフリカで起こったとしたら、何が起こったのか知っていますか？ 私たちの中に弱いものはいないでしょう。 そうです。 ホッテントット、彼はどちらが右手か左手かわかりません。 そうです。
私は1つの祈りを捧げました、そしてF. F.ボスワース博士は、3人がプラットホームにいた後、2万5000の癒しを推定して数えました。 祈りがなされた直後に、7台の大きなトラックのクラッチと車椅子と物が地面から取り除かれました。 クラブやストレッチャーなどでいっぱいの7台の大型牛車。
96. 何かお聞きします。 路上で老いも若きも見るのが恐ろしいものになるまで降りるまで、女性は毎年より多くの服を脱いでいます。 そして、あなたは教会に行き、あなた自身、あなたの何人かを聖別された人々と呼び、聖霊と共に、教会のメンバーが選ばれることになっています。 そして毎年、あなたは服を脱ぎます、ご婦人たち。
97. ほら、今、キリストが彼のことをしているとき……私は誰かにそれが聖書ではないこと、そしてそれがキリストではないことを証明するように挑戦します。 あなたはそれをすることはできません。 それはキリストです。 それで、もし彼がそこにいるなら、私たちの問題は何ですか？ 私たちは彼を喜んで感謝し、私たちの癒しを受け入れて、こう言うべきです。「はい、主よ、私はあなたに私の人生を再奉献します。 私はあなたを愛したいです。 できる限りのことをしたい。」
98. 私はこれが男だと思います。 私はあなたを知りません、先生。 私たちはお互いに見知らぬ人です。 もし主イエスがこの人に明らかにされるなら……ここに今ナタナエル、ここに立っている人、ナタナエルがいます。 主イエスがこの人の悩みを明らかにするなら、あなたはイエスをあなたの癒し手として喜んで受け入れますか？
さて、あなたの肉をつまむのではなく、みことばであなたの魂をつまんでください。 「主よ、私を起こしてください。 目を開けて。 どうしたの？ 私はこれを逃していますか？ その説教者は私に何をしようとしているのですか？」 私はあなたがこれを手に入れようとしています...
あなたは、「まあ、ブラナム兄弟、私は何年もの間教会に属していました」と言います。 しかし、あなたは自分の罪で死ぬでしょう、ほら。 罪とは何ですか？ 不信仰。 ほら、もしあなたがすぐにそれを受け取り、彼を受け入れ、彼を賛美し、「主よ、ありがとう」と言うなら、それを成し遂げるでしょう。 今夜は建物から完全にうまく歩いて出てください。 そうでない場合でも、みことばによって、種の形で癒しを受け入れたなら、あなたも同じように良いのです。を見てください。 それが何なのか……。
99. さて、ここに座っているこの人。 もし主イエスがこれをこの人に与えるなら……私たちはお互いに見知らぬ人ですか？ 私たちはそうです。 私たちは見知らぬ人(赤の他人）です。 主イエスがこの人を見せてくれるなら、彼が何のために祈っているのか、ここにいる何人がこう言っているかを私たちに示してください。「私はすぐにそれを受け入れます。 私は今、心を開いて、顔をキリストに向けるつもりです。」 主がそれを認めてくださいますように。
彼の首に問題がありました。 そうですか？ 手を挙げてください。 さて、それは推測することはできません。 それが真実です。 それは真実でなければなりません。 彼は裁判官です。 さて、どうやってそれを知ったのですか？ 私は彼を見ました。 イエスはピリポに何と言いましたか？ 「私はあなたを見ました。 あなたは罪のないイスラエル人です。」
「どうやって私を知っているのですか？」と言いました。
「あなたが木の下にいたときに私はあなたを見ました。」と言いました。
100. それだけでなく、ある種の機関がここに現れているのが見えます。 それはあなたのお母さんです。 彼女は精神病院にいます。 信じますか？ さあ、お互いに手を置いてください。 そのように手を上げている間、手を置いてください。 あなたはキリストに手を挙げます。 主はあなたを祝福します、私の兄弟。
父なる神様、彼に心の願いを与えてください。 彼が今夜行って、彼が要求したすべてを受け取ることができますように。 イエスの名において私はそれを尋ねます。 アーメン。 神はあなたを祝福します。 家に帰って信じなさい。
さて、ここにいる皆さんに、神はこれらのことを約束されました。 私はあなたを助けるためにここにいます、友達。 なぜ私は私の家、私の小さな子供たちを離れるのですか？ 一年中行っているクリスマスの時期にここに来るのはなぜですか？ なぜ私はこの目的のためにここに来るのでしょうか？ 多分主が私があなたを助けるのを助けてくれると思いますね。 そして、それが私がここにいる理由です。
101. さて、これはあなたの訪問です。 私をあなたのしもべとして、あなたの兄弟として信じてください。 さて、もしあなたが今何かを必要としているなら、彼の存在がここにいる間に……これは私を弱めます。 神の御子が一つの幻を見て「力が私から出た」と言ったら、恵みによって救われた罪人は私に何をするのでしょうか、それは私に何をするのでしょうか？ 確かに。 そして、それはちょうど日であり、出入りする日です。なぜなら、彼は「これ以上のことをするでしょう。私は父のもとに行くからです」と約束したからです。
今、心から彼を信じなさい、そうすればあなたはそれを受け取るでしょう。 さて、あなたは病気の人、すべての病気の人、手を挙げてください。 それはすべて病気でした。 さて、あなたは彼らのそばに座って、病気の人と貧しい人の間に手を置いてください。 そして、父が癒されるように一緒に祈りましょう。 さあ、心から信じてください。
102. さて、あなたの頭がほんの一瞬頭を下げている間、老いも若きも。 ここにあなたの手を上げる、またはあなたの足元に立つ罪人がいるのではないかと思います。罪人はこう言います。「私は今、キリストの前にいる間にキリストを受け入れたいのです。 私はいつもこれをやりたいと思っていましたが、今夜は彼がここにいると心から信じており、彼を私の個人的な救い主として受け入れたいと思っています。」
あなたは立ち上がっていただけますか、これまで彼を受け入れたことのない罪人であり、あなたは……もちろん、罪人は不信者です。 そして今、あなたは教会の会員かもしれませんが、信じないならまだ罪人なのです、ほら。 今、私は知的に信じるという意味ではありません。 私はあなたの心から信じているという意味です、見てください。 そして、もしあなたがそうなら、あなたは立ちますか？
103. 天のお父様、私たちは今、主イエスであるあなたの御子の名によってこの民をあなたのところに連れてきます。 私たちは来るように命じられたので来ました。 そして今、私たちが聖霊がみことばを受け取り、このみことばを彼らの心に植えるのを待っている間、彼の前で。 あなたはここにいます、主よ、あなたの偉大な霊はただ聴衆の上を動いています。 今、それぞれを癒します。