我が人生の物語
チューリッヒ スイス
説教番号: 55-0626A
日付: 1955年6月26日(55-0626)
1. 今日の午後ここにいて、神の御子である主イエス・キリストについてあなたに話すことができてとても幸せです。 そして、私たちはそれが私たち全員にとって素晴らしい日になると信じています。 あなたのところに来て...今回あなたを訪ねるためにここに来て、私はとても疲れました。 私は最善を尽くしていません。 私はちょうどアメリカで素晴らしい会議を去り、ここに来ました。 それで、あなたが私に我慢してくれたことに感謝しています。 だから、私たちはやった....しかし、私は最善を尽くしました。 そして、私は神があなたのために非常に豊富にされてくださると信じています。
たとえば、ドイツ人とフランス人の多くが来たと聞いてとてもうれしいです。 私もいつか主が許される時にあなたの国を訪問したいのです、そしてあなたは私を欲しがるでしょう。 だから、大丈夫になるように祈っています。
2. ここでの私の出会いの後、私の友人、トミー・ヒックスが来ています。 私はトミーをほとんど知りませんが、彼について知っていること、素敵な人、本当のクリスチャンです。 彼の話を聞きに来てください。 私にはアメリカにもう一人の友人、オーラルロバーツがいます。 彼は...彼は私の神の癒しへの改宗者の一人でした。 彼らの多くは……その奉仕から、主は約500人の神の癒しの牧師を生み出されました。
ですから、同じメッセージを信じているこれらの友達にここで会えてうれしいです。 トミー・ヒックスをあなたに称賛します。 主イエスの名において彼を受け入れてください。 彼はこの会議をフォローします。 さて、トミー兄弟は予見者ではありませんが、福音の牧師であり、イエスを信じています。 彼はイエスを愛しているので、それが私たちが彼を愛している理由です。
3. さて、今日の午後は私のライフストーリーのために少年時代の形で与えられました。 次回お越しの際は、アメリカの科学界が撮影した主の天使の写真をお届けしたいと思います。 それは今日書かれています。 世界はそれを否定することはできません。 彼らは神を信じていないので、「説教者、私はそれを信じていません」と何度も言います。 しかし、科学的に証明されているため、彼らは科学を信じなければなりません。 だから、彼らには言い訳がありません。 彼らはいつか神に会わなければならないでしょう。
4. 私はあなたに何かを尋ねたいと思います:この国にここに来て、偽善者になり、何かを偽って伝えることは、私にとってどんなに良いことでしょうか? 私にはどのような利益がありますか? いいえ、お金はかかります。 アメリカではお金はかかりません。 私は貧乏人で、人々はただ私を送ってくれます。 私には4人の子供と1人の妻がいます、そして私は私たちが食べるのにちょうど十分でなければなりません。 私の服は私に与えられます。 だから、私は何かを偽って伝えるようになる理由はありません。 私が来るのは、心の中であなたを愛し、あなたにイエスを愛してほしいからです。 そしてそれが私が来る理由です。
私が欺瞞者として来るかどうか、神が私を天国に入れさせないことを知っていますか? 欺瞞者は天国にはいません。 偽善者は天国にはいません。 私には天国に妻がいます。 私は天国に赤ちゃんがいます。 見たいです。 しかし、私が欺瞞者であるなら、まあ、私は彼らをもう見ることは決してないでしょう。 それで、それは私に何の利益をもたらすでしょうか? 私はそれが何であるかを知っているので、私が説教することを信じています。 そして、もし私がそれを説教しなければ、私は天国に行くことはないことになるでしょう、確かにそうです。 だから、それが私がここにいる理由です。
5. さて、ヘブライ人への手紙第13章の10節から14節までを読んでいきます。 さて、聖書の朗読に耳を傾けてください。 そして私のテキストは14節です。
[通訳はヘブライ13:10-14を読みます。]
私たちには祭壇があり、幕屋に仕える祭壇を食べる権利はありません。
罪のために大祭司によって血が聖域に運ばれたそれらの獣の死体は、野営地なしで燃やされます。
ですから、イエスもまた、自分の血で人々を聖別するために、門なしで苦しみました。
ですから、彼の非難を背負って、陣営なしで彼のところへ行きましょう。
ここには継続する都市はありませんが、来る都市を探しています。
6. それをとても感謝しています。 「ここには継続する都市はありませんが、来るべき都市を探しています。」 それが私たち全員がしていることです。
兄弟が読んでいる間、私はただ考えていました:病気の人々の大衆をここに沿って座っているのを見てください。 私はヒーラーであるとは主張していません。 あなたは私にその記録を負わせるでしょう。 最初の夜から今まで、私はヒーラーではないと言いました。 ヒーラーである人は他にいません。 それはイエス・キリストであり、彼へのあなたの信仰です。 もし私に力さえあれば、私はここに降りて、これらの病気の人々の一人一人を元気にするでしょう。 私には力がありません。 他の誰も力を持っていません。 彼らが元気になれば、それはイエス・キリストへの個人的な信仰になります。 イエスは御言葉を持ってきて、彼らを愛しているというしるしを示します。
7. しかし、神のプログラムは、人々との彼の契約は、「あなたが信じることができるなら」です。
二人の盲人を覚えていますか? 彼らは、「主よ、憐れんでください」と言いました。
イエスは彼らの目に触れたとき、「さあ、あなたの信仰に従って、あなたがたにそれがありますように」と言われました。
癒され、衣服に触れた女性……彼は「あなたの信仰があなたを癒した」と言いました。
てんかんの子供を持つ男は、「私の子供を憐れんでください」と言いました。
彼は、「あなたが信じることができれば、すべてのことが可能です」と言いました。 神は変わらない。 人々は彼が神の子であることを知っていました。
すべて....しかし、教会のメンバーはそれを信じていませんでした。 パリサイ人、サドデュース、「いいえ、彼は違います。」 しかし、信じている限り多くの人が癒され、救われました。
さて、今日も同じです。
8. しかし、私がこれらの人々が持っている唯一の希望を取り除こうとする前に、見てください。心臓病、癌、結核、医者が触れることができない人々がここにいることに気づいていますか? 彼らが持っている唯一の希望はイエス・キリストです。 そして、それを彼らから取り除こうとするあなたは、あなたの罪深い魂に災いをもたらします! 空腹の人からパンを奪うようになりなさい。 これらの人々は元気になりたいと思っています。 医者はできる限りのことをしました。 そして、彼らは他の人が元気であることを知っています。 彼らは集会に耳を傾けに来て、彼らの多くは救われ、彼らは元気になっています。 そして、あなたはそれから彼らを奪おうとしますか? あなたはそれをするべきではありません、私の兄弟。 あなたは彼らを励ますべきです。 彼らは人間です。 彼らは兄弟姉妹です。 それは誰かのお父さんです。 それは誰かの母親、誰かの小さな子供です。 彼らを助けましょう。 それらからそれを遠ざけようとしないでください。
それが私の動機で、誰かを助けようとすることです。 そして、ある日、私は道の終わりに近づいています。 枕の上に頭を置くと、私は終わります。 地上での私の仕事は終わりました。 私は彼に平和に会うことを期待しています。 そして、私は彼が言うのを聞くことを望みます。「それはよくやった、私の善良で忠実な僕。 人生に入りなさい。」
9. 祈りましょうか。
天のお父様、あなたの愛する息子を知るために今私たちを助けてください。 そして、私が近づいて、私が旅したところから道を下って、そして私の心と心の中でこれらのことを再び更新するとき、私のすべての間違いが今日ここにあるものへの足がかりになるかもしれません。 そして、彼らがキリストに来て、イエスの御名によって救われますように。 アーメン。
[ブラナム兄弟は通訳にわきに話します。]
私はあなたを維持するのではなく、少しの間だけ努力します。 これは、礼拝が終了する直前の午後です。 彼らは他の分野に溢れていると言います、そして私はあなたがそこにいて聖霊を感じて主イエスに来ると信じています。
さて、聖書は「ここには継続する都市はありませんが、来るべき都市を探しています」と言っています。 今日ここにいるドイツからの人々。 関係なく、彼らの都市は戦争で破壊されたかもしれませんが、それはまだあなたの故郷です。 フランスからの人もいます。 その街がどんなに悪くても、それはまだ故郷です。 山や農場にいるあなた方の何人か。 どんなに小さな家でも、子供の頃の記憶が残っています。 私たちは皆、自分たちの街がより良いと思っています。 男性はそれを証明しようと戦いますが、それはすべて無駄です。 なぜなら、「ここには継続する都市はありませんが、来るべき都市を探しています。」 それが私が探しているものです。 それが私たち全員が探しているものです。 私たちは同じ[不明確な言葉]で生きます。 銃を撃ち、死ぬことはもうありません。 [テープ上の空白のスポット] ...永遠に一緒に暮らす。
10. 私が生まれたとき、私はクリスチャンではない両親から来ました。 私の前では、私の父と母の人々はカトリックでした。 そして、彼らはアイルランドから来ています。 彼らはアメリカに移住していたのですが、私の父と母は教会に行きませんでした。 そして私は山の小さな丸太小屋で生まれました。 床はなく、地面だけです。 私たちはテーブルを持っていませんでした。 父は切り株を2つに切りました...または、丸太にして、テーブルを作りました。 明かりはありませんでした。 芯のために燃やすために、缶にグリースを入れ、そこに商品を入れました。 家には窓はなく、あなたが開けた小さなドアだけでした。 ベッドの上のマットレスはわらでできていました。 とても貧しい。
私の母は15歳で、私のパパは18歳でした。 そして、私が生まれた朝、1909年4月6日午前5時。 医者はいませんでした。 彼らには中妻がいました。 そして私が生まれたとき、私はたった5ポンドの重さでした。 とても小さいです。
11. そして、母親は私がどのように見えるかを見たかったのです。 小さなろうそくの明かりでは十分な光が得られなかったので、彼らはベッドの上の小さな窓を開けました。 それは日光でした。 そして、彼らが窓を開けると、その火の光が差し込んだ。彼らは皆泣き始めた。 彼らはそれが何を意味するのか知りませんでした。 それは私がいた場所の真上でした。
彼らがアメリカで撮ったのと同じ写真(ここにあります。)とそれに書かれていることは、科学の世界から、それは絶対に超自然的な存在であることを示しています。 男は、カメラの機械的な目は心理学をとらないだろうと言いました。 そして彼はFBI、連邦調査局の長の一人です。 そして彼は正しい。 彼は「光がレンズに当たった」と言いました。
12. 私が生後8、10日くらいのとき、母は私を小さなバプテスト教会に連れて行ってくれました。 それは国で唯一の教会です。 それが私の初めての神の家への訪問でした。 その後、インディアナに移りました。 それはケンタッキー州でした。
そしてその後、7歳くらいの時に、ある日井戸から水を詰めていました。 そして、私は木を通り過ぎました。 私は泣いていた。 私は水を詰めたくありませんでした。 残りの子供たちと釣りに行きたかった。 しかし、木の中で風の轟音のような何かを聞いたとき、私は見上げました。 私は木の中のただの場所しか見ませんでした、その周りの大きなものについて、うなり声を上げていました。 そして、私は見続けました、そして、私はそれが小さな旋風のように、なぜそこにとどまっているのか疑問に思いました。 そして、残りの葉はどれも揺れていませんでした。 そして、そこにいる男の声が聞こえました。「絶対に飲まないでください。 年をとったときにやるべき仕事があるので、飲んだり、喫煙したり、女性で自分を汚したりしないでください。」
ああ、怖かったです。 私はバケツを落とし、叫びながら家に駆け寄りました。 そして、私は母の腕の中に飛び込んだ。 そして私は「あの木に男がいる」と言いました。 彼らは見に行きました。 そこには誰もいません。 彼らは医者を呼んだ、そして彼は私がただ緊張していると言った。 私は「いいえ、私は見ました、そして私は彼が話すのを聞きました」と言いました。 そして、私はその木を決して通りません。
13. 少し後、約2週間後、兄と大理石で遊んでいて、何かが来たのを感じました。 私たちは丘の上に住んでいて、川は私たちの下にありました。 周りの荒野。 そして、私は荒野から橋が上がってくるのを見ました。 そしてそれは川を渡って始まりました。 16人の男が水に落ちて死にました。 そして、私は大きな兆候を見ました。 「22年」と書かれていました。 私は走り込んで母に話しました。
ああ、彼女は言いました、「息子、あなたは緊張しています。 あなたは眠りについた、そしてあなたは夢を見ていました。」
私は言いました 「いいえ いいえ、見ました。」
それで、彼らはそれを一枚の紙に書き留めました。 そして22年後、大きな橋が川を渡り、16人の男が川から降りて川で溺死しました。 毎回、それは完璧です。
14. 私が幼い頃に学校に通ったとき、その家族にはたくさんの子供が生まれていました。 私の父と母には9人の男の子と1人の女の子、9人の男の子と1人の女の子がいました。 そして、その女の子は赤ちゃんでした。 私は最年長です。 私たちは一生懸命働かなければなりませんでした。 私は服を着ていない学校に行きました。 私はいつか、父の靴を片方の足に、母の靴をもう片方の足につけて行きました。 そして、非常に貧しい。 何か食べたかったのです。 私はパンを少し取り、包み、グリーンが入ったバケツを取ります。 兄と私は他の子供たちと一緒に食べるのが恥ずかしかったです。 私たちは森の中に出て、座ってスプーンを取り、それぞれがバケツから食べて、お互いにパンをかじりました。
15. クリスマスに一度、母がとうもろこしをはじいたのを覚えています。 そして、彼女はそれを小さなバケツで私たちにくれます。 そしてそれを持って学校に行きました。 それで、私は間違ったことをしました:私は学校の時間の間に許されるように頼みました。 そして、私がクロークを通り抜けたとき、私は箱から大きな一握りのポップコーンを取り出し、外に出てそれを食べました。 私たちはそれをあまり頻繁に、おそらく2、3年ごとに持っていませんでした。 そして、兄弟が出てきて私たちが食べに行ったとき、彼はそれの一部がなくなっているのを見ました。 すみませんでした。
数年...約2年前、私は同じ場所に立っていました。 私の兄は今天国にいます。 今日、その一握りのトウモロコシを彼に持っていくことができれば、私はできることなら何でもします。 今はできません。 だから、決して悪いことをしないでください。いつか戻ってくるからです。
16. 私たちが一緒に学校に行ったとき、大雪が降り、男の子たちはみんなそりに乗っていたのを覚えています。 しかし、私たちは何も持っていなかったので、大きな皿を手に入れてその中に滑り込ませました。 さて、私たちは他の人たちほど多くのクラスにはいませんでしたが、私たちは滑っていました。
さて、人生は続きました。 私が若い男になったとき....なぜ、私は約14歳から15歳でした。 あなたは男の子がその年齢についてどうやって得るか知っています。 さて、私は小さなガールフレンドを取得したかった。 それで、とてもかわいいと思った小さな女の子を見つけました。 ご存知のように、兄弟たち、あなたの最初のガールフレンド:鳩のような目、真珠のような歯、白鳥のような首。 あなたはそれらが好きですか? ただの男の子。 さて、あなたは知っています、兄弟たち、あなたは同じことを経験してきました。 そして、私の隣人、彼の男の子、私の年齢、なぜ、彼は父親の車を手に入れたので、私たちは女の子を乗せました。 そして、私たちはほんの少しのお金を持っていたので、いくつかのサンドイッチとコークスを手に入れました。 そして、私が戻ったとき、驚いたことに、私のかわいい女の子はタバコを吸っていました。 私、私はそれのどれも欲しくありませんでした。 うーん! 私はそれが女性ができる最低のことだと思います。 それ以来、気が変わっていません。
ここのあなたの素敵な国、私はあなたの国の道徳に感謝します。 私は不道徳な服を着た女性や、タバコを吸う女性を見たことがありません。 愛しています。 私たちのアメリカはそれで汚染されています。 決してそんなことはしないでください、姉妹。 非常に悪いです!
17. さて、彼女がこのタバコを持っていて、賢く行動しているとき、私は彼女を見ました。 そして彼女は言いました、「あなたはタバコが欲しいですか、ビリー?」
私は「いいえ、奥様」と言いました。 私は「私は喫煙しません」と言いました。
彼女は言いました、「今、あなたは喫煙しない、あなたは踊らない、そしてあなたは劇場に行かないと言います。」 「あなたは何をしたいですか」と言いました。
私は「釣りと狩りに行きなさい」と言いました。 しかし、それは彼女には興味がありませんでした。
そして彼女は「タバコを取りなさい」と言いました。
私は「いいえ」と言いました。
彼女は言いました、「あなたはとても弱虫です。」
同時に、ボクサーになるためのトレーニングをしていました。 それは、私はバンタムウエイトチャンピオンシップで優勝し、世界チャンピオンシップに上がっていたのですが、福音のためにそれをあきらめました。 しかし、私は「タバコをください。私が弱虫かどうかをお見せします」と言いました。 それで、私はそれを吸う決心をして、タバコを取りました。
18. しかし、火をつけ始めると、何かがぐるぐる回っているのが聞こえました。 その木がまた私の前に戻ってきました。 そして、私は神が「決して喫煙しないでください」と言われたことを知っていました。 それで、私はそれを投げて逃げ、畑に出て泣き始めました。 そして私は神に私を死なせるように頼みました。 誰も私を欲しがらなかった。 私の人々は望んでいませんでした、若い人々は私を望んでいなかったので、私は望まれていませんでした。
しかし、彼は私のところに来ました。 彼は言いました、「私はあなたに友達をあげます。 ただ私に従ってください。」
人生を通して行きました。 その時、私は後ろ向きにとても恥ずかしがり屋でした。 そして、あなたは私がどうやって結婚したのか不思議に思っていると思います。 ある日、素敵な女の子に会いました。 彼女はドイツ人の女の子で、クリスチャンでした。 そして私は彼女と付き合い始めました。 さて、ちょっと気づいてください、私はあなたにそれのこの部分を手に入れて欲しいです。 それから私はクリスチャンになります。 女の子と一緒に行く; しばらくして結婚しました。
19. 私たちは世界の何も持っていませんでしたが、お互いに持っていました。 私たちが結婚した日、私たちは古いストーブ...古いストーブ、古いベッド、そして少し古いテーブルを持っていました。 しかし、私たちはお互いを愛し、それが主なものです。 私は彼女を生かすために一生懸命働いた。 しばらくして、神は私たちに小さな男の子、私の小さなビリーポールをくれました。 そして、後で、小さな女の子が来ます。
そしてある日、ミシガンから降りてきて、教会のグループに会いました。 彼らは彼らをペンテコステ派と呼んだ。 私はバプテスト教会の牧師になりました。 しかし、私はこれらの人々の声を聞きました。 彼らは幸せで、喜んでいました。 そして、なぜ彼らはそんなに幸せだったのだろうと思いました。 私はそのような宗教について聞いたことがありませんでした。 私は聞くのをやめ、彼らが説教しているのを聞きました。 私は一晩中泊まりました。 翌日、彼らは私に説教するように頼みました。 そして私は立ち上がって説教を始めました、そして何百人もがキリストに来ました。 そして牧師たちがやって来て、「あなたはバプテストですか?」と言いました。
私は「はい」と言いました。
「私たちのために説教しに来てください」と言いました。
20. それで、私はすべての招待状を書き留めて、妻のところに急いで家に帰りました。 そして、彼女が私に会いに来たとき、私はこれらの幸せな人々について彼女に話しました。 彼女は、「ああ、ビリー、私はその経験をしたいです」と言いました。 「彼らはそれを何と呼んでいますか?」と言いました。
そして私は、「彼らはそれが聖霊のバプテスマであると言いました。」と言いました。 私は「そのようなイエスを見つけに行きましょう」と言いました。 それで、私たちはそうしました、そして私たちは両方とも祝福を受けました。 それで、私は伝道の仕事に行くために、その時を去るつもりでした。
それで、私たちは両親に話しに行きました。 さて、彼女の母親は洗練されたタイプの女性で、大きな大きな教会に属していました。 彼女は言いました、「さて、ビリー、彼らの人々はゴミに他なりません。 彼らには何もありません。 あなたは彼らに近づかないでください。 私は彼らの周りに私の女の子を望んでいません。」
私は「ああ、でも彼らは本物だった」と言いました。
彼女は言いました 「いいえ いいえ。」
そして私は言いました、「私は彼らがそうだと信じています。
それで、妻が泣き始めました。 そして、私が致命的な間違いを犯したところがあります。
21. さて、ここから、聞いてください。 私は神の代わりに義母の言うことを聞き、教会を見捨て、バプテストの人々と一緒に戻りました。 すぐに、疫病が私の家を襲った。 私の妻は病気になり、私の父は私の腕で死にました、私の兄弟は殺されました。 そして、すべてがほんの数日で起こりました。 大洪水が国を襲い、家を洗い流した。 私の妻は病院にいました。 そして、私はボートで救助に出ていました。 そしてある夜、水中に出て、私のボートが流れに乗り込み、大きな滝を越えていました。 モーターを始動させることができず、手を挙げて言いました。「ああ、神様、私を溺れさせないでください。 私は生きる価値はありませんが、妻と赤ちゃんのことを考えてみてください。」 そして、私はもう一度試しましたが、それは始まりませんでした、そして私は再び神に叫びました。 そして、滝を越える直前にモーターが動き、陸地に着きました。
22. そして、私は妻を見つけようとしました。 そして、私が病院に着いたとき、それは水で覆われていました。 堤防が壊れて、すべての水が噴き出しました。私の妻と赤ちゃんはどこにいましたか? [テープの空白部分]人を見つけ始めました。誰かが溺れているかどうかを確認しましたが、彼らは電車で逃げました。 そして、ここで私は一人で島に座っていました。 神は人々をゴミと呼ぶかどうかにかかわらず、私にチャンスを与えてくれました。 私は言いました、「神様、私は自分自身が間違った振る舞いをしたことを知っています。 妻を殺させないでください。」
数週間後、水が下がったとき、私は彼女がほとんど死んでいるのを見つけました。 TBが彼女を襲った、私の2人の子供は病気でした。 そして、私は妻を愛していました。 そして、私は彼女を見つけようとして建物を駆け抜けました。 そして私は彼女のために叫んだ。 そして、私は彼女が難民キャンプの簡易ベッドに横たわっているのを見ました。 そして彼女の目はずっと戻っていました。 そして彼女は手を挙げた。 それは本物の骨でした。 そして、私は泣き始めました。 そして彼女は、「ああ、ビル、このように見えてごめんなさい」と言いました。 そして私は彼女を腕に抱き、泣き始めました。
私は「ハニー、あなたがとても病気でごめんなさい」と言いました。
そして医者が背中を私に触れ、彼は「ここに来なさい、ブラナム牧師」と言いました。 彼は言いました。 ブラナム」と彼は言いました、「あなたの妻は死にかけています。 彼女を救う方法はありません。」
ああ! 私は「確かに何らかの方法があります、博士」と言いました。 私は専門家に電話し始めました、そして彼らは来ます。 何もできませんでした。 私たちは知っていることをすべてやりました。 彼女は続けた。
23. そして、ある日、私がパトロールをしている間、私は当時、州のゲーム管理人でもありました。 人のお金を取ることを信じていなかったので、私は自分の生活のために働きました。 ラジオをつけたら、「Rev。 ブラナム、病院に来てください。 あなたの妻は死にかけています。」 私は帽子を脱ぎ、銃を外し、バッジを外し、神に手を挙げました。 私は「神様、私がそこに着くまで彼女を生きさせてください」と言いました。 そして、私はサイレンをつけて、道を走りました。 私は病院の前に立ち寄り、それらの階段を駆け上がりました。
そして、ここに私の医者、私の相棒が来ます。 私たちは少年時代から一緒に友達になっています。 私たちはお互いの家に来ます。 彼はそこに素晴らしいクリニックを持っています。 そして彼は私の腕を私の周りに置きました。 彼は「ビリー、彼女は行く」と言った。
私は言いました、「医者、私と一緒に部屋に戻ってくれませんか?」
彼は「できません」と言いました。 彼は私の妻の名前である「希望」と言いました、「私は私の妹のように彼女を愛しています。 そこに戻ることはできません。」 彼は言った、「私は祈ります、そしてあなたは入ります。」
24. それで、私は歩き始めました、そして、私が私の後ろのドアを閉めたとき、私の素敵な妻がいました:美しい女性、本当のクリスチャン、私の子供たちの母親、私にとって地球上で最も大切なもの。 彼女の頬は沈み込み、彼女は...死んでいるように見えました。 私は彼女を手で振った。 私は言いました「希望、もう一度話してください。 お願い、ハニー。 ああ、神様。 ああ、神様、彼女にもう一度話させてください。 私は彼女をとても愛しています。 もう一度彼女と話させてくれませんか?」
そして彼女は目を開けた。 ああ、私はそれを決して忘れません。 そして、彼女が私を見たとき、彼女は私のために手を挙げようとしました。 そして私は彼女に近づきました。 彼女は言いました、「ああ、ビリー、私はあなたをとても愛しています。 ビリー、私は去ります、そして私はあなたにいい子になって欲しいです。」 彼女は21歳でした。 私は23歳でした。
「私たちが話している聖霊を知っていますか?」 彼女は言いました、「ビリー、あなたはあなたがママに耳を傾けるべきではなかったことを知っています。」
25. ああ、私は「それを生き残ることができればいいのに」と言いました。 私たちは自分たちが間違ったことをしたことを知っていました。
そして彼女は言いました、「私に何かを約束してください、ビリー。 あなたが死ぬまでそのメッセージを説教すること。」 彼女は言った、「なぜなら、それは本物だからです。」
彼女は言いました。「私は栄光に満ちていました。 私は主イエスと天使たちを見ました。」 ああ、彼女は「それは素晴らしい」と言いました。 彼女は「私は戻らなければならない」と言いました。 「私は自分のそばにいるとは思わないでください。私はそうではないからです。」と言いました。 彼女は言いました、「しかし、私は私が話していることを知っています。」 彼女は言いました、「あなたがこの地球から去るまで、あなたが聖霊のバプテスマを説教することを私に約束しますか?」
私は「約束します」と言いました。
彼女は「私は……」と言いました、「子供たちの世話をしてください」と。 「ビリーの世話をしなさい」と言いました。
「頑張ります」と言いました。
[テープの空白部分] ...私にキスをすると、彼女は「行きます」と言いました。
26. そして私は言いました、「ハニー、復活の時、あなたは門の東側に立っています。 そして、アブラハム、アイザック、ヤコブが入ってくるのを見るとき、すべての聖人が入ってくるのを見るとき、ポストのそばに立って、「ビル、ビル」と言い続けてください。 子供がいて、そこでお会いしましょう。」 それが私の妻との最後のデートです。 神の助けによって、私はそれを守ります。 彼女は神と一緒に行きました。 私たちは彼女を事業者のところに連れて行きました。
そして、彼らは私のところに来て、「ビリー、あなたの赤ちゃんも死にかけている」と言いました。 ああ、私は「いいえ、それはできません」と言いました。 そして私は急いで病院に行きました、そしてそこで私の小さな赤ちゃんが横になり、死にました。 ああ、私の心!
「違反者の道は難しいです。」 それを覚えておいてください。 神があなたを呼ばれたら、誰が何を言っても続けてください。 あなたは神に仕えます。
27. 私は小さな赤ちゃんに手を置いて言いました、「神様、私の赤ちゃんを連れて行かないでください。 彼女を生きさせてください。」 彼女は私の小さな最愛の人でした、そして私は彼女が行くのを見るのに我慢できませんでした。 そして、黒いシートが落ちたように見えました。 それから私は立ち上がって彼女の頭に手を置き、神に向かって手を上げました。 私は言いました「神様、私がしたようにしたことを残念に思います。 許してください、そして私の赤ちゃんをここに連れて行ってください。 私は彼女が大好きです。 そこに彼女の母親が死んで横たわっていました。 私の赤ちゃんも連れて行かないでください。 私はあなたに説教することを約束します。 私は世界が何を言っているかは気にしません。」 私の心は壊れていました、しかし私は私が蒔いたものを刈り取らなければならなかったことを知っています。 私は再び赤ちゃんに手を置いて、「神様、私の意志ではなく、あなたの意志は成し遂げられるでしょう」と言いました。 そして天使たちがやって来て、彼女を片付けました。 ああ、私の心!
28. 私は出かけました、私は何をすべきか分かりませんでした。 私は彼女を母親の腕の中に入れ、地面に置きました。 数イースター前、私は私の小さな...私のビリーポールと小さな花をある朝早く墓に連れて行きました。 そして、墓に近づいてきた小さな仲間、つまり私たちは帽子を脱いで、彼は泣き始めました。 そして彼は私を手で捕まえました。 彼は言いました、「パパ、あなたは私にとって母とパパの両方でした。 私の母はそこにいますか?」
私は言いました 「いいえ息子 川をはるかに超えて、彼女の魂は神の前にあり、あなたの妹もそこにいます。 そしてエルサレムには空の墓があります。 そして、彼女はキリストの中にいました、そして彼女もいつか出て来るでしょう。」 そして、私は彼を私の胸に抱きしめました、小さな仲間は泣いていました。 私は言いました、「ハニー、パパは福音を説教しなければなりません。 私はたくさんの迫害を受けますが、いつの日か、あなたと私は、神と平和にママに会うでしょう。」 花を墓に置きます。 私たちは立ち去った。
29. 彼女が死んでいて、私が外に出て彼女を埋めたとき、私はそれを乗り越えることができませんでした。 私は彼女が行くのを見ることができましたが、赤ちゃんが行くのを見ることができませんでした。 なぜあの小さな赤ちゃんは行かなければならないのですか?
そして私は借金を返済しようとして働いていました。 そして、私は小さな貧民の家、たった一部屋、そして少し古いベビーベッドに住んでいました。 そして少し古い....夜、床は氷で凍っていたでしょう。 そしてある夜、私は入って来て、郵便物を受け取りました、そしてそこで、ミス・シャロン・ローズ・ブラナムへの手紙がありました。 ああ、私の! 心が痛んだ。 そしてひざまずいて祈り始めました。 私は言いました 「父よもう我慢できません 私はただ生きられない。 私の赤ちゃん! 私の妻! 何ができますか?」
30. そして、私はゲームの番人(ゲームの番人、保護官)として、銃を取り、ハンマーを引き戻し、頭に上げて手を上げました。 私は言いました。「ああ、神様、臆病者になるのは嫌いですが、もう我慢できません。 私は怒ります。 私は自分の命を奪わなければなりません。」 そして、私は引き金を引いた、そしてそれは発火しなかった。 もう一度引っ張っても発火しませんでした。 それから私はそれを開けました、そしてそれに弾丸がありました。 そして、私はトリガーを空中に引き上げると、それが消えました。 私は銃を捨てました。 私は「ああ、神様、私は自分自身を取り除くことさえできない」と言いました。 心配しました。 私は彼らを愛していました。 そして、私は気まぐれになっていた。 そして、深い眠りが私を襲います。
31. さて、これを聞いてください:神の愛。 私は西に向かって歩いて行くつもりだと思っていました。 もちろん、私は夢を見ていました。 そして、私は車輪が壊れた古いワゴンを見たと思いました、それは私の壊れた家族を意味しました。 そして、私はハンドルのそばに立っている、美しい女の子、彼女のかわいい目を見ました。 そして私は彼女のそばを通りかかった。 そしてアメリカ西部では、女性に帽子をかぶるのが習慣です。 そして私は「おはよう」と言いました。
彼女は「こんにちは、お父さん」と言いました。
私は振り返って、「あなたは私をあなたの父と呼んだ」と言いました。
彼女は「あなたはそうです」と言いました。
ああ、私は言いました、「あなたは私と同じくらい年をとっているので、あなたはそうすることはできません。」
彼女は言いました、「父よ、ここまで、私たちは成長しません。 私たちは不滅です。」
私は「あなたは誰ですか」と言いました。
彼女は言いました、「地球上では、私はあなたの小さなシャロン・ローズでした。」
ああ、私は「絶対に違います」と言いました。
彼女は言いました、「私の兄弟、ビリー・ポールはどこですか?」
私は「わかりません」と言いました。
彼女は「パパ、お母さんがあなたを待っています」と言いました。
私は言いました 「お母さん? お母さんはどこ?」
彼女は「あなたの新しい家に上がって」と言いました。
私は「家」と言いました。 ブラナムには家がありません、私たちは...私たちは貧しいです。
彼女は言いました、「でも、パパ、あなたはここに家を手に入れました。」
32. そして振り向くと、美しい家がありました。 クリスチャン、それが今日の私の宝物です。 それが私の家です。 それが私の希望です。 そして、私はその大きくて美しい家を見ました。 私たちの人々は貧しい人々です。 そして私は言いました 「私はそれを所有していません
彼女は言いました、「はい、それはあなたのものです、そしてママはあなたを待っています。」
それで、私は手を上げて「マイホームスイートホーム」と歌いながら道を上っていきました。 そして、ここに私の妻、彼女の美しい黒い髪、黒い目が出てきます。 彼女はいつものように私を受け入れるために腕に手を伸ばしました。 そして私は駆け寄り、彼女を手に取り、手の甲にキスをし、ひざまずきました。 私は言いました、「ああ、それは私たちの小さなシャロンがそこにいるのですか? 彼女はなんて美しい女の子を作ったのでしょう。」
そして、彼女は私の腕を私の周りに置きました。 彼女は「ビリー、あなたはとても疲れている」と言いました。 彼女は言いました、「あなたはとても一生懸命に説教し、病人のために祈っています。」 そして、私はその時まで病人のために祈ったことはありませんでした。 彼女は「私はあなたを見てきました」と言いました。 そして彼女は言いました 「座ってみませんか
そして私は「はい」と言いました。 そして周りを見回すと、大きな椅子がありました。 そして私は椅子を見て、彼女は私を振り返りました。
彼女は「あなたが何を考えているか知っています」と言いました。
33. 私たちが結婚したとき、家具はありませんでしたが、ほんの少しだけでした。 そして、私たちは椅子を買いたかったのです。 そして、私たちは椅子で支払いを始めました。 ああ、私はその椅子が大好きでした。 説教をして疲れて帰宅したら、椅子に横になりました。 そして、私はその時支払いをすることができなかったので、彼らは来て椅子を手に入れました。 そして、私たちは椅子の代金を払うことができなかったので、私たちは二人ともただ泣きました。
しかし、彼女は私を見て、「ビリー、彼らはそれを手に入れることは決してないだろう」と言いました。 「それはすでに支払われている」と言いました。 私はいつか知っています...
先日、ある女性が私に尋ねました、「ブラナム兄弟、いつ休むのですか?」と彼女は言いました。
私は「私はしません」と言いました。 私は言いました。「いつか、私はそれを手に入れるでしょう、しかし、私が国境を越えたとき、反対側に行きます。 私はそこに家を手に入れました。 そこに妻ができました。 そして何よりも、私はそこに救い主を得ました。」
34. いつの日か、ここスイスの人々がブラナム兄弟が家に帰ったと聞いたとき、泣かないでください。 もう飽きることのないより良い家に行ったので、喜んでください。 私は赤ちゃんになりたくない、泣きたいです。 しかし、あなたが心の痛みの話と私が経験したすべてのことを知っていて、この福音を人々に伝えるために、私が泣いている理由を理解するでしょう。 人々が救われるのを見たいです。 批評家がいます。 とにかく大好きです。 私も彼らが救われるのを見たいです。 私はしたくない....私は福音を説教しなければなりません。
いつかそれは終わるでしょう。 私はもう男の子ではありません。 私は46歳です。 どれだけ長くなったのかわかりません。 しかし、神の助けによって、私は神の言葉に立ち、真実を語り、イエスが来るか、死が私を解放するまで福音を宣べ伝えます。 それから家に帰って、冠をかぶってください。あなたと私のための冠があるからです。
祈りましょうか。
35. ああ、神よ、主よ、ここであなたの奉仕で泣いてくださったことをお許しください。 しかし、私が過去の人生、私の最愛の、甘い妻、それが国境を越えて歩いていること、そしてあなたの代わりに牧師たちの話を聞いて私が犯したすべての間違いについて考えるとき、私は自分自身を恥じています。 ああ、神様、私が本当の真実を説き続けるのを手伝ってください。 あなたは私にとても親切で、私はとても邪悪でした。 しかし、私はあなたが本当の友達であるかを他の人に話すことによって、それを正しくするように努めたいと思います。 神よ、私に友達がいなかったとき、あなたはどうやって私に来たのですか、そしてあなたは私に友達をくれました。 ああ、私はそれをとても感謝しています、父よ。 ここに、故郷から遠く離れたところがあります。 私の心は今日、その丘の中腹に、墓石のそばに小さなバラの房が立っているところに戻ります。 いつか、あなたがタリーなら、私もそこに埋葬されるでしょう。
36. それから私は説教したすべての人に会わなければなりません。 ああ、父よ、これらの素敵なスイスの人々、ドイツ人、フランス人、そして周りのすべての人たち、彼らはあなたの子供です。 ああ、神様、あなたが彼らを祝福し、罪から救ってくださることを祈ります。 そして、彼らに私の過ちを犯させ、同じことをさせないでください。 しかし、彼らがこれらすべての悪を回避することができますように。 主よ、あなたはそれをしませんか? 一人一人を救ってください。 神よ、迫害する者さえも許してください。 あなたの愛の霊をこの国、この人々に落ち着かせましょう。 ああ、神様、私たちはただの人間であり、多くの間違いを犯しています。 神よ、憐れみ深くあり、失われた者をイエスのために救ってください。
あなたが頭を下げている間、私は疑問に思います....私のこの貧しい悲惨な人生、しかし最近のある日、私はここにいません。 家に帰ります。 あなたはクリスチャンですか? 主イエスを救い主として受け入れましたか? あなたは本当に彼を愛していますか? そうでない場合、そしてあなたがしたいのであれば....これもあふれているあなたにとってです。 キリストを受け入れますか? あなたは彼を愛したいですか? もしそうなら、今日彼を信じたいと思うすべての人は、こう言います。「ブラナム兄弟、人生が終わったら、私も水を渡りたいです。 そして、私はイエスに会いたいです。 そして、私はあなたとあなたの妻と反対側に座りたいのです。」
37. もしあなたが主を愛し、今主を受け入れ、新たに生まれ、聖霊に満たされたいのなら、手を挙げてみませんか? 神はあなたを祝福します。 バルコニーの両側、あふれんばかりに出て、神があなたと共におられます。 ああ、あなたはそれが私をどのように感じさせるのか分かりません。 神はあなたを祝福します。 神が私の祈りを聞いて、私にビジョンを示し、あなたが私を神の僕として受け入れていると信じているなら、あなたはちょっと立ち上がっていただけますか? キリストを受け入れ、新たに生まれたいと願うすべての人。 ああ、私の! 数千人。
頭を下げていただけませんか。
38. ああ、神様、この人々の聴衆を見てください。 父よ、憐れんでください。 すみません、みんなが引き裂かれました。 しかし、神よ、人々を憐れんで、すべての人を救ってください。 立ち上がっている人も、立ち上がれない人も、安心して栄光に来てくださいますように。 そして、彼ら全員が聖霊を受けますように。 イエス・キリストの御名によって、私たちは祈ります。 アーメン。
立っているあなたに、あなたはイエスを受け入れますか? 「アーメン」と言います。 振り返り、隣の人と握手して、「主を賛美しなさい」と言ってください。 あなたの近くの誰かに向かって右に曲がってください。
39. 神はあなたを祝福します。 神はあなたと共におられます。 神の平安はあなたにかかっています。 ああ、愛しています! いいえ、私は自分のそばにいません。 愛しています。 そして、あなたがキリストを受け入れるのを見てとてもうれしいです。 それはすべて幸せです、「アーメン」と言ってください。 主をたたえよ! ハレルヤ!
さて、すべての病気、手を空中に上げて、神に癒してもらいましょう。 ああ、神は、イエスの名において、すべての病気の人を癒してくださいます。 主よ、栄光を得てください。 私は彼らをイエス・キリストの名においてあなたの手に委ねます。