なぜ私はホーリーローラーなのか

1. しばし頭を垂れて祈りましょう。
天の父よ、この午後の集いを心から感謝いたします。
あなたが私たち、無益なしもべに数々の祝福を与えてくださったことを感謝いたします。
主よ、この賛美の歌の霊感を感謝します。
そしてこの同じ幕屋において、その歌をあなたからの霊感によって記した人の声が、幾度もこの通路を流れていったことを思い起こします。
彼の勇敢な魂はいま御国に安らいでいます。神よ、どうか彼を祝福し、その業が長く生き続けますように。
父よ、私たちの罪を赦してください。
あの偉大な詩人の言葉を思い起こします。
「偉大な人々の生涯は私たちに思い起こさせる
私たちの人生も高められ得ると。
別れに際して後に残すのは
時の砂に刻まれた足跡である。」
主よ、私たちが常に備え、どんな時でもあなたが召される務めに立ち上がれる者としてください。
恐れることなく、また失敗することなく、常に行いに励む者としてください。
2. 今、祈ります。神よ、この午後、どうか私たちを祝福してください。
御言葉の朗読を祝福してください。
そして、これからご一緒するわずかな時にも、あなたの祝福が私たちの上に豊かにありますように。
父よ、愛のささげものを感謝いたします。
捧げた一人ひとり、また捧げることのできなかった方々にも、どうか祝福が注がれますように。
このささげものがただ神の栄光のためだけに用いられますように。どうぞお与えください、父よ。
そしていつの日か、より良き御国において――いのちの木が両岸に咲き誇るその川のほとりに座り、
いま御臨在にあるすべての人々が、そこに共におれるようにしてください。主よ、どうかそのようにしてください。
皆に麗しい住まいを与えられますように。
私たちが静かな夕暮れの中に座り、終わりなき永遠を共に過ごすことができますように。
今、この戦いのただ中で、旗を掲げ、盾を磨き、信仰をもって前進することができますように助けてください。
主イエスの御名によってお祈りいたします。アーメン。
3. 皆さん、こんにちは。ここに来られて本当に嬉しく思います。
いつも神の民の会衆の中にいられることは、私にとって大きな喜びです。
牧師が私のために愛のささげものを取られるとは、私は知りませんでした。
通常は集会の中でそのようにされるものですが、今日は初めて牧師が私のために愛のささげものを取ってくださったのを聞きました。
心から感謝いたします。
実を申しますと、私はこれまで自分で献金を集めたことは一度もありません。
もし自分でやるとしたら、きっとあまり良い出来ではなかっただろうと思います。
4. 今日の午後、妻がここに来ているかどうか、私はまだ分かりません。
あたりを見回しましたが、彼女の姿は見えませんでした。
母はここに来ていますが……。
以前ここでふと目にしたある方のことを思い出しました。
ですから、そのことをお話ししてみようと思います。
もうすでにお話ししたことがあるかもしれませんが。
皆さんご存じのように、伝道の働きで各地を巡っておりますと、人生の小さな出来事に出会います。
そうした出来事を、私たちはしばしば証しとして語ることがあるのです。
5. 思い起こしますのは、私がかつて教会で牧会していた時のことです。
ジェファーソンビルの古い教会のメンバーのうち、何人かがこの午後の礼拝に来ておられます。
また来週末には、多くの方々が集まって来られる予定です。
私はあの教会で十二年間、牧会しましたが、一銭も受け取ることはありませんでした。
自分の生活のために働きながら牧会を続けていたのです。
もしできることなら、今日でもそうしていたでしょう。
けれども、今の働きはあまりにも多忙で、それができなくなってしまいました。
ある時のこと、どうしても生活が立ち行かなくなったことがありました。
皆さんの中にも、そういう経験をされた方があるでしょう？
私たちは皆、普通の人間ですから、そういうことがあるのです。
収入と支出がどうしても合わなくなってしまったのです。
その頃、私は戦時中に「パトロール」と呼ばれる仕事をしていました。
高圧線の巡回で、一日に三十マイル（およそ50キロ）も歩き続けるのです。
一週間に六日、そのように歩き続けました。
ジャングルの中や厳しい場所を歩きながら……本当に大変な仕事でした。
私の賃金は時給六十セントほどでしたが、他の兄弟たちは時給三ドルも得ていました。
それでも私は必死に頑張り続けました。
彼らが私を支えてくれたから、私も彼らと共に歩み続けたのです。
6. それで、どうしても支払いができなくなった時のことでした。
私は妻に言いました。
「よし、献金を取ろうと思う。」
すると妻はこう言ったのです。
「じゃあ、あなたが本当にやるかどうか、私が見てるわよ。」
それで私は教会に行きました。
会衆の皆さんは、喜んで捧げてくださる方々でした。
けれども私は、これまで一度も自分からお願いしたことがなかったのです。
その夜のことを今でも覚えています。
ワイズハート兄弟……あの方のことを、この幕屋から来られた多くの方はよく覚えておられるでしょう。
いまは栄光の御国におられる、あの年配の兄弟です。
私は言いました。
「今夜は献金を取ります。誰か、私の帽子を持ってきてくれませんか？」
その時、妻はこう思ったそうです。
「ああ、彼は本当にやるつもりなんだわ。」
7. それで、彼らは私の帽子を持ってきました。
私は前の方を見下ろしました。そこには小さな格子柄のエプロンをつけた婦人が座っていました。
あの方は貧しい方でしたが、教会のために祈りで大きな支えとなってくださった方でした。
その婦人が、エプロンの片側をめくり、中のポケットに手を入れて、小さな財布を取り出しました。
その財布には小さな留め具が付いていました。
彼女はそれを開け、ニッケル硬貨などを取り出し始めたのです。
ああ……私はそれを受け取ることはできませんでした。
ワイズハート兄弟は、私の帽子を持ってこちらを見ていました。
私は言いました。
「ちょっと待ってください、ワイズハート兄弟。冗談だったんです。本気ではありませんでした。」
8. あちらの方に、白いひげと長い白髪をたくわえた年配の方が座っておられます。
その方は、以前自転車に乗ってここに来られました。
私の古い友人で、ベントンハーバーの近くに住んでいた方です。
その方が、私にその自転車をくださったのです。
それで私は、その古い自転車を持っていました。
それを取り出して塗り直し、少し手直ししてから十ドルで売りました。
結局、献金を取る必要はありませんでした。
それでも神は、やはり私の必要を満たしてくださったのです。
ええ、大変なこともありますが……。
ライアン兄弟、私はあの自転車を本当に覚えています。
まさに必要なその時に備えられていたものでした。
9. 今日はとても暑いですね。
実はこの午後、「旅路」という主題について語ろうと思っていたのですが、ここに入ってから少し気持ちが変わりました。
あまりにも暑いので、皆さんを長くは引き止めません。
ほんの少しだけお話しさせていただきます。
天気予報では、今日を過ぎればこの熱波も収まると聞いています。
そう願いたいものです。
ですから、次の日曜日か、あるいは今週のどこかで、改めてこの同じ主題を取り上げたいと思います。
どうしても皆さんにお伝えしたいことだからです。
10. 昨夜ここで、「なぜ私は“ホーリー・ローラー”なのか」という話を、今日お伝えするかもしれない、と言いました。
皆さん、私がなぜ“ホーリー・ローラー”と呼ばれるのか、その理由を知りたいですか？
では、主の御言葉から、それをお話ししてみましょう。
私は主イエスのために多くの旅をしてきました。
その中で、さまざまな教派の教会を見てきました。
けれども、実を言うと私は、まだ一度も“ホーリー・ローラー”というものを見たことがないのです。
教会名簿も、統計も、あちこち調べましたが、“ホーリー・ローラー”と名乗る教会はどこにもありませんでした。
では、それは何なのか？
それは、ただ悪魔が教会に貼りつけたあだ名にすぎないのです。
“ホーリー・ローラー”なんてものは存在しません。私は一度も見たことがないのです。
政府もそのような団体を認識していません。
ですから、そんなものはどこにもいない。
ただ悪魔が、神の教会をおとしめるために作り出した呼び名にすぎないのです。
11. ユダの手紙の一部を読みたいと思います。とても短い書で、全部で二十五節しかありません。これを朗読します。
その前に一つ言い忘れていました。こういう礼拝の間、私は大変緊張しやすいのです — これは誰もが知っていることですが — 特に幻が示されるときはなおさらです。
あなたがたは同時に二つの世界に生きているのです。世の人が知らない次元にいるようなものです。言葉では説明のしようがありません。常にどこか緊張し、張り詰めた状態にあるのです。集会が長引けば長引くほど、その緊張は増します。ですから、それはなかなかつらいものです。
12. さて、一つ申し上げたいことがあります（もし何か忘れたことがあれば、決して故意ではありません）。まず、皆さん一人ひとりの献金に感謝いたします。いただいたものはここでの経費に充てて、足りなければ当然その献金で支払います。もし経費が賄え、なおかつわずかでも生活費以上に余裕が出るようなことがあれば（私には妻と二、三人の子どもがいて、彼らの生活を立てなければなりません）、残った分は海外伝道の働きに寄付いたします。神は私の心をご存知です。
私はこの世に貧しくして来ましたし、この世を去るときも同じく貧しくあるでしょう。望もうと思えば大金持ちにもなれたかもしれません。しかし、もし今日ここで百ドルを見せろと言われ、そうしなければ命を奪われるという状況に立たされたとしても、私は命を失う方を選ぶしかないでしょう。
13. 正直に申しますと、今ここに来ている、母の家を直している業者が座っております。私は彼に六百ドル余りの借りがありますが、この集会の後まで払うことができません。ですから彼は母の家の修理を続けているのです。
私は皆さんに知っておいていただきたかったのです……伝道者たちについて。中には、たくさんの献金を集めて大々的にやっている者もいると聞きますが、それはその人たちのことです。私には私の責任があり、その点については神の前にきちんと答えなければなりません。
神は私の心を見ておられますし、私は心を尽くして、受け取るがごとく与えたつもりでいます。頂いたものは、すべて福音のためにすぐに差し戻してきました。終わりの日に主の前に立つとき、私の財産が天に備えられていてほしいのです。いつここを去ることになるかは私にもわかりませんから、そうしておきたいのです。
14. さて、ユダの手紙を読みましょう。
「イエス・キリストのしもべ、またヤコブの兄弟ユダから、父なる神によって聖められ、イエス・キリストによって守られ、召された人々へ。
あわれみと平安と愛とが、あなたがたに豊かに加わるように。
愛する者たちよ。私は共に受ける救いについて、あなたがたに書こうと心を尽くしていましたが、あなたがたに勧めるために、ぜひとも書き送らなければならないと思いました。
すなわち、聖徒たちに一度限り伝えられた信仰のために、真剣に戦わなければならないということです。
なぜなら、不敬虔な者どもが密かに忍び込み、昔からこのさばきに定められていた者どもが、私たちの神の恵みを好色に変え、唯一の主である神、そして私たちの主イエス・キリストを否むからです。」
15. ただ今から、主に一言お祈りいたします。
父よ、いま私たちをお受け入れください。
私はここに立っていますが、何を語るべきか自分では分かりません。
けれども御言葉に記されています、「何を語ろうかと思い煩うな」と。私たちはそれを信じます。
ですから今日の午後、なぜ私はあなたを愛し、なぜあなたの御心によって、聖さと神のあわれみに満ちたこの麗しい道に仕えることを選んだのか――その理由を語ろうとする中で、どうかあなたが助けてくださいますように。
聖霊によって、私の唇を割礼してください。
また、会衆の耳をも割礼してください。
そうして、人々がしっかりと聞くことができますように。
どうか聖霊が、神の御言葉を一人ひとりの心に届けてくださいますように。
私たちの必要に応じて、それぞれの心に届けてください。
この祈りをキリストの御名によっておささげします。アーメン。
16. 私はユダの手紙をよく引用します。
彼は多くの節を書いたわけではありませんが、その少ない言葉は終わりの時代に関するものでした。
読み進めていくと、彼は終わりの日に何が起こるかを予告し、示しています。
ですから、これは特定の時に向けて書かれているのです。
ここでユダが取り上げている主題、それを少しだけ皆さんと共に見てみたいと思います。
彼はこう言っています。
教会に向かって、すなわち神のうちにあり、キリストにあって聖められ、召された人々に宛てて、この手紙を書いたのです。
その目的は、彼らの信仰を奮い立たせ、かつて聖徒たちに一度だけ伝えられた信仰のために、真剣に戦うようにと勧めることでした。
17. 私はこれこそが、すべての人の願いであると思います。
多くの人々はこう言います。「それは私の信仰とは違う」と。
確かに多くの“信仰”が存在します。けれども“その信仰”は一つしかないのです。
ですから、私が皆さんにお願いしたいのは、この聖書をよく見ていただきたいのです。
まだ読んだことのない方も、ぜひ読んでください。
ユダは終わりの日に何が起こるか、どのようなことが行われるかを予告しています。
ですから、この章はまさに今の教会に与えられているのです。
あなたがたが、かつて聖徒たちに一度限り伝えられた信仰のために、真剣に戦うことができるように。
――（ゴホン）失礼しました。
18. さて、ここで振り返ってみなければなりません。
今の時代、世界にはおよそ六百もの教派があると言われています。六百、もしかするとそれ以上でしょう。
そのうちアメリカだけでも四百以上の教派が存在しています。
それぞれが互いに違いを持っています。
それでも、私たちは一つの御体なのです。
私は最初、ミッショナリー・バプテスト教会で按手を受けました。
そこで初めてバプテスマを受け、ミッショナリー・バプテストの交わりに入り、牧師となり、教会から認可証を受け取りました。
それから、あることを見始めたのです。
初めに言っておきますが、私はどの教会に対しても何も反対しているわけではありません。
メソジストであれ、バプテストであれ、何であっても、私はどの教会を非難しているのではありません。
なぜなら「特定の教会」だけが救いを持つ、というものではないからです。
私の信じるところでは、もしイエス・キリストご自身が今日この場におられたなら、主はただ一つの教会に印を押されるだろうと思います。
それは「正直な心を持つ人々」の集まる教会です。
なぜなら「心の清い者は神を見る」と御言葉に記されているからです。
ですから、あなたがメソジストであれ、バプテストであれ、何であっても、心の清い者は神を見るのです。
これは主ご自身が言われたことです。
ですから私は、どの教派や組織、あるいは人々の集まりを悪く言おうとしているのではありません。
ただ一つ申し上げたいのは、なぜ私が――言うなれば“ホーリー・ローラー”と呼ばれる道を選んだのか、その理由をお伝えしたいのです。
19. さて、ここでユダは、人々に対して「かつて聖徒たちに一度限り伝えられた信仰のために真剣に戦いなさい」と勧めています。
そして考えてみますと、これはペンテコステからほんの三十年ほど後のことでした。
そのわずかな年月の間に、すでに信仰からの離反が起こっていたのです。
では、この一千九百年の間に、さまざまな教派や矛盾、そして多くのものが教会の中に忍び込んできて、混乱を引き起こしてきた私たちは、どうしているのでしょうか。
ですから、この午後、私たち一人ひとりが心の中に思い描いて、あの「一度限り聖徒たちに伝えられた信仰」とは何だったのか、確かめるべきだと思います。
クリスチャンとして、私たちはそれを知る責任があります。
かつて聖徒たちに伝えられた信仰とはどんなものだったのかを、見極めなければならないのです。
そしてもし聖書の中に、それがどのような信仰であったのかを見つけることができたなら、私たちの心はへりくだって、それを素直に受け入れるべきだと思います。
皆さんもそう思いませんか？
「これこそがそうだ。だから私たちはそれを受け入れたい」と、そう言えるように。
20. そして私は、神には教会があると信じています。
この教会について、多くの人々は「ブラナムは過激な永遠保障論者だ」と思っているようですが……。
それは誤解です。そうではありません。
私が信じている「永遠の保障」とはこういうことです。
私は「教会」には永遠の保障があると信じているのです。
ですから、もしあなたがその教会の中にいるなら、あなたも教会と共に守られているのです。
けれども、あなたが本当にその中にいるかどうか――それはあなたと神との間のことです。そうでしょう？
けれども私は知っています。教会は必ずそこにあるということを。
神は「教会はしみも、しわもなく立つ」と言われました。
私は神の御言葉は真実だと信じます。
ですから、教会は必ず立ち現れます。
そして神は、その教会のために来られるのです。
すなわちキリストは、ご自分の教会を受け取られるのです――しみも、しわもなく。
21. さて、では最初に戻ってみましょう。
もし私たちが何かを確かめたいのなら……。
人々がよく陥る問題は、途中から始めようとすることです。
「まあ、この辺りから始めればよいだろう」と言って、途中から切り取ってしまうのです。
それはちょうど、家の屋根まで梯子を登ろうとして、十段目から登り始めるようなものです。
分かりますか？
一番よい方法は、物事の基礎にまで下りて行って、自分がどこに立っているのかを確かめることです。
つまり、土台を押さえることです。
もし神の癒しを知りたいなら、あるいは他の何かを知りたいなら、まっすぐに最初に戻ることです。
その土台に立ち返って、そこから積み上げていくのです。
そこが本当の始まりだからです。
22. 聖書のあらゆる教えの土台は、創世記に始まります。すべてのことがそこにあります。
「創世記」という言葉自体、「初め」あるいは「種の章」を意味しています。
私はこの二年間、絶えず創世記を学び続けてきました。
アーサー・ピンクやマッキントッシュなど、知っている限りの注解書をすべて読みました。
けれども、読み続けるうちに本当にうんざりしてしまい、ついに本を閉じてこう言いました。
「神よ、これこそがあなたの注解書です。」
私は一冊の本しか持たない者です――それは聖書です。
ただ聖書に書かれていることを信じ、他の誰かの言葉をあてにしないのです
23. 創世記は「種の章」です。
すべての種がそこにまかれました。
今日この世界に見られるすべてのものは、創世記から出てきたのです。
すべてはあの「初め」に始まったのです。
それはちょうど作物をまくのと同じです。
どんな種をまいたかをよく見ればいいのです。
芽がこれくらいの高さに伸びて、どんな姿に見えていたとしても、大切なのはその種が何であったかです。
結局は、種の通りのものを結ぶのです。そうでしょう？
小麦であれば、小麦を実らせます。
トウモロコシであれば、トウモロコシを実らせます。
一見、雑草のように見えることがあっても、もし下にまかれたのが小麦であれば、最後には必ず小麦を実らせるのです。
それが真理なのです。
24. ですから、すべてを確かめるために創世記へ戻るのです。
例えば「バビロン」という言葉を取り上げてみましょう。
では「バビロン」がどこから来たのかを見てみましょう。
最初に「バビロン」という名が出てくるのは、ニムロデによって築かれた町です。
ニムロデはハムの子孫でした。
そこに遡ると、あの「のろい」に行き着きます。
初めは「天の門」あるいは「楽園の門」といった意味で呼ばれていました。
ところが後には「混乱」という意味に変わったのです。
これが創世記に登場する「バビロン」です。
それがネブカデネザル王の時代にも現れます。
そして聖書を進んでいくと、黙示録に至ってもなお「バビロン」が語られているのです。
ああ、もし時間があれば、この「バビロン」という題を聖書全体を通してたどってみたいものです。
25. ですから、何事も必ず「初め」にまで戻らなければなりません。
もし「かつて聖徒たちに一度限り伝えられた信仰」を知ろうとするなら、私たちはまっすぐに最初に戻って、それを確かめなければならないのです。
そうして初めて、これから語ろうとすることを正しく理解できるのです。
26. では、地上の最初の二人、アダムとエバから始めましょう。
彼らが罪を犯した時のことです。
神は彼らにこう言われました。
「このすべてのものは取ってよい。ただし、一つだけ触ってはならない木がある。」
それが禁じられた木でした。
もちろん、それが何であったのかについて人それぞれ意見があります。私にも自分の考えがあります。
ですが、とにかく彼らは罪を犯したのです。
そしてその罪によって、死が入ってきました。
その後、夕暮れの涼しい時、神はアダムに語りかけるために来られました。
ところがアダムとエバは茂みの中に隠れていました。
彼らはこう思ったのです。神に会う前に、いちじくの葉で前掛けを作り身につければ、御前に立てるだろう、と。
見てください。人間は最初から、自分自身で覆いを作ろうとしたのです。
「覆い」という言葉は、「宗教」を意味します。宗教とは「覆い」ということです。
つまり、人間は自分の手によって、神の怒りや御臨在から逃れる道を作ろうとするのです。
それが人間の本性なのです。
27. 分かりますか？
人間の本性は、自分が義とされて神の御前に立てないとき、神を避けようとするのです。
いかなる時代においても、人が自ら神を求めたことはありません。
神こそが人を求められるのです。
人間の本性は、神から逃げることです。
アダムが自分の罪を悟ったその瞬間、本来なら園の中を走り回り、「父よ！父よ！あなたはどこにおられるのですか！」と叫ぶべきだったのです。
しかし実際はその逆でした。
神が「アダム！アダム！どこにいるのか！」と叫ばれたのです。
そしてアダムは隠れていました。
違いが分かりますか。
28. これこそが、今日の人間の本性なのです。
もしシカゴのすべての人が自分自身に対して正直であるなら……本当に正直であるなら、
この街の通りは救いを求める人々で溢れてしまうでしょう。
そうなれば、この町の酒場も、その他の悪しき場所も、みな閉じてしまうはずです。
もし人が自分自身に正直になるなら、そうなるのです。
けれども人はそうせず、酒を飲み、あらゆるものに手を伸ばし、それで背後に隠れようとする。
神から遠ざかろうとし、御声を振り払おうとするのです。
29. しかし、これが人間の始まりなのです。
それが彼の本性を示しています――人は初めから「無」に等しいのです。
その性質、堕落した状態において、人はまったく何者でもありません！
堕落した性質においては、人は動物よりも道徳的に低いのです。
これは強い言い方に聞こえるでしょう？
けれども、これは真理です。クリスチャンの皆さん。
人間は堕落した状態では、どんな動物よりも堕落しているのです。
動物にはそのような不道徳はありません。
母豚や母犬をご覧なさい。
彼らは子を育て、それで終わりです。
しかし、不道徳な女や男はどうでしょう。
男は、自分の獣のような情欲を満たすために、母親の腕から赤ん坊を奪い取ってでも捨ててしまうことがあるのです。
それは、人が堕落し、堕落しきって、動物以下に落ちていることを示しています。
どれほど立派な紳士のように振る舞っていても、イエス・キリストを持たないなら、その人は迷い、滅んだ状態なのです。
その通りです。
30. そして、誰かが宗教があなたを狂わせると言います。なぜ、それはあなたにあなたの正しい心を与える世界で唯一のものです。そうです。イエスは決してだれも狂わせませんでした。彼は狂った人々を自由に設定し、彼らに正しい心を与えました。そして、それは神の力が常にしてきたことです。マニアックなどを解放し、彼らを正しい心に置くことです。そして、彼が彼の人生の中でイエス・キリストを見つけるまで、誰も彼の正しい心の中に完全にいません。彼は違います。さて、それは悪いことですが、それは真実です。私たちは事実に直面しなければなりません。
31. さて、アダムは自分が罪を犯したことに気がつくとすぐに、自分の前に立つ必要があることを知りました...または、神の前に。彼はイチジクの葉のエプロンを作り、茂みの後ろに入りました。しかし、神が出て来たとき、彼は「アダム、あなたはどこにいますか？」と言いました。
そして、アダムは出られませんでした。彼は自分が神と向き合わなければならないとき、自分のために作った宗教は神の前では成り立たないことに気づきました。
さて、私はあなたに今その考えの基礎を置いて欲しいのです：彼自身の自作の人工の宗教である宗教は、彼が神と向き合わなければならないときは立ち上がらないでしょう。
32. そして、兄弟、姉妹、私は牧師として20年間過ごしました、私は人々を私の腕に抱いて死にかけました、私は彼らをあらゆる種類の職業で見ました、そして私は彼らを人工の宗教で見ました。そして、それが道の終わりになると、それはうまくいきません。そうです。彼らが叫び声を上げ、悪魔と戦い、執事でさえあるはずであり、彼らの何人かは説教者であるのを聞いたとき、私は彼らを見たことがあります。そうです。それから、彼らが手を挙げて言ったとき、私は彼らを私の腕に抱きました。「ブラナム兄弟、私の手を握ってください。
幸せな日、幸せな日、
イエスが私の罪を洗い流されたので！
彼は私に見方と祈り方を教えてくれました、
そして、毎日喜んで生きています。
33. なぜ、私はあなたに言います、それは人が本当に神の霊から生まれ変わったときに何かを意味するのです。彼は知り合いになります....神の個性が彼の中にあります。そして、彼は彼がばかげたものから崇高なものに変わっているだけであることを知っています。そして、死ぬ恐れはありません。死はどこにも恐れの紐を結びつけていません。私、人、彼がキリストにあるとき、彼は死と罪と病気と悲しみなどから自由です。
34. さて、これに注目してください。それからアダムが自分が罪を犯したことに気づいたとき、神は彼が死を宣告したので彼の死の代わりをしなければなりませんでした。そして彼は外に出て、いくつかの皮、おそらくいくつかの羊の皮を手に入れました。さて、アダムとイブの覆いを得るために、彼はそれらを皮でエプロンにする必要がありました。そして皮を手に入れて、彼は何かを殺さなければなりませんでした。神が死を置かれたので、代わりに何かが死ななければなりませんでした。
35. そして今、ちょっとした写真を撮って神に会いましょう。月や星が現れる前、光が生まれるずっと前の時代に、神は永遠に戻られました。そして、すべての空間をカバーする同じ神....
彼らはここパロマー山でグラスを手に入れました。1億2000万年の光の空間を見ることができます。それをマイルに分解すると、シカゴの周りを9列に並んで走ります。しかし、考えてみてください。それを超えても、まだ月と星があります。
36. キリストの再来に非常に批判的なある人は、こう言いました。「キリストの中で死んだすべてのクリスチャンが立ち上がると言うつもりですか、彼ら、あなたが言うところの、生まれ変わった人々？ええと」と言いました、「コードウッドのようにこの地球上にそれらを置くことはできませんでした。」
私は、「彼らがコードウッドのように地球上にいると誰が言ったのですか？」と言いました。そうです。彼らはしません。私は言いました、「私の天の父はそこに立って、彼の手を月、星、月を吹き飛ばしました。」私は言いました。「向こうには何百万もの世界があるでしょう。ええと、私は、彼らの素晴らしい場所のどこに住むのか、はっきりとは言えません。」「10以上の都市とこれらすべての都市はどうですか？」と言いました。
彼は言った、「克服した者が支配するのか？」
私は、「なぜ、神は世界の上に世界を、場所の上に場所を持っているのか」と言いました。
私たちの小さな有限の心はどのように神を制限することができますか？なぜ、私たちはできません。あなたが外を見て、神が彼の宇宙でどれほど広大であるかを見るとき、彼を表現する方法は全くありません。なぜ、彼は素晴らしいです。
しかし、彼が今日のシカゴにいる最下層の個人と最悪の酔っぱらいや娼婦に降りて来て彼らを救うことをとても心配していると考えること。それは愛です。
37. 今、私はエデンで彼を見ています。神は言われました、「なぜあなたは夫の言うことを聞く代わりにその蛇の言うことを聞いたのですか？あなたの夫はあなたを支配しています。」そして、彼は彼らに呪いをかけ、彼らを追い出しました。
そして、その隣にある最も劇的な光景は、私が今までに心の中で脚色することができたと思います。小さなイブがそこに立っているのを見るのです。
今、私は知っています、アーティストは私が何を知らないかのように彼女に恐ろしい見た目の生き物と突き出た髪を描きます。そして、アダム、ただひどい見た目の洞窟の男は、納屋のドアなどと同じくらい広い肩を持っています。
さて、それは間違っています、そのようなことはありません。なぜ、人間の本性でさえそれよりもよく教えているのです。
今、しかし私は世界の完璧な男を彫像で見ることができます。大きすぎず、小さすぎず、ちょうどいいです。そして、私はこれまで地球の表面に住んでいた最も美しい女性がほぼイブであるのを見ることができます。アダムがそこで彼女を見たとき....神がここで彼の側から一片、肋骨を取り、その女性を作ったとき、彼は彼女を見ました、なぜ、それは....それはまだ...それの影響まだここまでアダムの息子たちを通して残っている、それは賞賛しています。
そこで、彼のそばに座っているその美しい小さな女性が、彼女を腕に抱き、神の楽園を通って彼女を導きました。
38. しかし、気が付いてください、彼らは今罪を犯しました、そして私は神が「あなたが地のほこりから出てきたので、あなたはほこりを戻らなければならない」と言うのを聞くことができます。そして、かわいそうな小さなイブは、アダムの肩に頭をぶつけて、自分が何をしたかを知っていたので泣き始めました。アダムは彼の腕をイブの周りに置き、そこで彼らはエデンから歩いて出て行き、非難されました。エデンから出て行く途中で、二人の美しい姿の周りに血まみれの古い羊皮が足を叩いているのが聞こえます。神はそれらを見ています。
その素晴らしいスペースはすべて、4文字の単語l-o-v-eになります。彼は彼らをとても愛していて、彼らが行くのを見ることができませんでした。それで彼は彼女を呼び、「私はあなたの種と蛇の種の間に敵意を置きます」と言い、救い主を約束しました。
そして、その同じ救い主は、彼の衣服の周りの彼自身の血が彼の足に羽ばたき、ゴルゴタの丘を上って、その男を贖うために十字架につけられました。
39. さて、そこから2人の子供が生まれました。1人はカイン、もう1人はアベルです。さて、主が今私たちを助けてくださいますように。そこから最初の2人の男の子が出てきます。アベルが殺され、セスが彼の代わりになったと私たちは理解しています。しかし、ここで最初に振り返ってみましょう。この2人の男の子の種は、私が今話そうとしていることを引き出しています。
カインとアベルは、エデンの園から追い出された後、自分たちが罪を犯し、神から離れていることに気づきました。そして、それぞれの少年は神の目の前で好意を見つけたいと思ったので、彼は犠牲を払って祭壇を建てに来ました。
40. さて、何か見てほしいです。神は正義です。聴衆、あなたはそれを信じますか？彼は絶対に正義です。そして、神が宗教だけを要求するなら、カインはアベルと同じようでした。それらの男の子は両方とも神の前に来ました....
カインは共産主義者ではありませんでした。彼は不信者でも不信者でもありませんでした。彼は信者でした。そして、もし神が信者だけを要求するなら、彼はカインを非難するのは不当でしょう！
41. さて、これはあなたに教会のベストを少しだけ引き締めさせるでしょう、しかし聞いてください。注意してください！神はただではあり得ませんでした…あなたが「私は信者です」と言うなら、カインもそうでした！そして、悪魔もそうです。そうです。彼は信者として来ました。そして、あなたは「まあ、私は教会に行きます、私は祭壇に行きます」と言います。カインもそうだった！
カインは祭壇を建てました...あるいは、主に教会を建てました。
あなたは「私は教会の会員です」と言います。カインもそうだった！そしてカインは犠牲を払った。
あなたは「私は毎年私の教会に多額のお金を払っています」と言います。カインもそうだった！
「私は心の底から主を崇拝します。」カインもそうだった！カインは信者であり、崇拝者であり、アベルと同じように根本的に正しい人でした。アーメン。
ああ、私はこれが大好きです。神が私たちの心を奮い立たせてくださるように祈ります。
今、興奮しないでください、私は自分がどこにいるか知っています。見てください、でも今はある種宗教的な感じがします。
42. 私がその賛否両論を見るとき、私がその否定と肯定を見るとき、私がカインが最初にそこに来るのを見るとき...に注意してください。
さて、私たちは木の始まりの創世記に戻っています。それが植えられた場所があります。カインは厳密にファンダメンタリストであり、アベルと同じようにファンダメンタルでした。彼は主を愛していました。彼は主を崇拝しました。そして彼は主に祭壇を建てました。彼は主に犠牲を払った。彼は主に誓いを払いました。基本的な教師が今日それを教えることができるのと同じくらい宗教的です。そうです。
しかし、神はアベルの捧げ物を受け入れました。なぜなら、アベルは信仰によって、正義であることによってカインよりも優れた犠牲を捧げたからです。
さて、時間があれば、それをひねりたいと思います。さて、2本の木の始まりがあります。右に1つ、左に1つ見てほしい。カインとアベル。さて、私たちが今日生きているこのものがエデンの園のすぐそこに植えられ、創世記のそこから始まった場所があります。すぐそこに。
43. さて、気が付いてください、下がっています...時計が動き回っているのが見えます。あと何分もありませんが、この暑さで苦しんでいるので、私が何を言っているのかがわかるように、今すぐ私のポイントにまっすぐに行きたいと思います。
さて、数分間それを忘れましょう。心を開いてみよう！兄と妹、私たちの前には永遠があります。そして今日、あなたは立ち上がって、あなたが何を聞いているのか、そしてあなたがどのように神に仕えているのかを覚えていることに注意を払う必要があります。
そして、人が間違っていても誠実である可能性はありますか？はい、先生。「人に正しく見える方法があります。」
44. さて、カインとアベルを見てください。それでは、それを先に進めましょう。あなたはそれを聖書のどこにでも移動させることができます。ここエデンで始まった2本のブドウの木は、上から上へと成長しています。そして最後に、私たちはほぼ種まきの時期、収穫の時期に来ています。
45. さて、それをエサウとヤコブに届けることができました。一つ、敵。そして1つ....
そして聞いてください、エサウはヤコブよりも宗教的に言えば紳士でした。エサウは年老いた盲目のパパの世話をし、牛を群れにしました。彼は紳士でした。
しかし、ヤコブ（ハレルヤ！）には生得権がありました！彼はそれが置かれた場所があると信じていました。それで彼はそれを手に入れました。しかし、ヤコブは神と共に受け入れられ、エサウは神の前で非難されました。
46. 世界の破壊において、それを箱舟に戻すことさえ。同じねぐらにカラスと鳩が座っていました。一人はもう一人と同じくらいの鳥でした。そうですか？さて、それは何でしたか？ 1つは本質的にカラスで、もう1つは本質的に鳩でした。一人は他の人と同じように飛ぶことができました。しかし、彼らの性質、彼らの食欲は異なっていました。カラスは、古い死んだ死骸を食べたり、あちこちに行ったり来たりすることに満足していました。彼は鳩が思っていたのと同じくらい幸せで、おそらく宗教的でした。しかし、鳩はその匂いに耐えられず、また戻ってきました。アーメン。
今日の多くの人々は、自分は宗教的で教会などに行き、飲んで不道徳な行動を続け、それでも自分は宗教的だと思っています。それはあなたがどんな性質であるかを示すために行きます！人が神の霊から生まれた場合、その人は神の性質である神の息子になります。そして、あなたがそれをするとき、世界のものは消えます。そうです。ああ、なんて素晴らしい！
ここでは、一粒の小麦は小麦を生産する以外に何もできません。それは種であり、始まりであり、小麦です。
そして、私たちは腐敗しない神の言葉をまき散らしています。そして、もし私たちが腐敗しない神の言葉とこの種に水をまく聖霊を蒔かれるならば、それは彼の信者の一人一人にイエス・キリストの命を再現する以外に何ももたらすことができません。神は、男性と女性が彼らのようになる日を助けてくださいます。
今日の午後、この説教壇を離れたいと思います。もし私がキリストの友達でなければ、私は敵になるでしょう。私はそれに反対するでしょう。そして、それが信じる価値があり、証言する価値があるなら、それは生きて死ぬ価値があります。「恵みによってあなたは救われます。」
47. 通知してください。さて、もう少し先に進みます。 2つ持ってきましょう。今これを見てください。これがこちら側のもので、こちら側のものと同じくらい基本的なものです。
彼らをイスラエルの子供たちの旅に連れて行きましょう。ここにこれらのブドウの木が現れます。ここにイスラエルがエジプトからやって来ます。そして、彼らが約束の地への道でエジプトを出たとき、彼らはモアブを通過しなければなりませんでした。そしてモアブはロトの娘たちから来ています。
彼らは今では不信心者ではありませんでした。彼らにはそこに何人かの司祭がいて、何人かの説教者がいました。彼らには預言者がいました。そして、その預言者はお金に夢中でした。そしてイスラエルが通過しなければならなかったとき、モアブの王バラクは彼を拒絶しました。さあ、準備をしてください。通知してください。彼は実際に彼の兄弟であるイスラエルを拒絶しました。そうです。そして、彼らは両方とも同じ神に仕えました。本当に。
そして、この預言者であるバラムがこの人々を呪うために道を下り始めたとき、聖霊はラバを通して未知の言語で話しました。えっ！きっとラバの感覚が伝わってきますね。見て！ここに彼は来て、盲目の預言者を叱責しました。彼らの何人かの預言者を好転させる良い方法ではありませんか？
48. 大丈夫！神は彼に、「あなたはそこに降りないで、戻ってとどまりなさい！」と言われました。しかし、オーマイ！彼は大きなことを頭に入れていました、王は彼に彼をどのように祝福するかを何度も言っていました。ですから、彼は霊的な側面に注意を払っていませんでした。彼は物質的な側面を見ていました。
そして彼が降りてきたとき....今見てください。
ここにキャンプにいるイスラエルがいます。これが山の上のモアブです。
ここに....または、あなたにショックを与えてください、あなたはファンダメンタリストです。準備をしなさい。さて、基本的に言えば、あなたは正しいと信じています。
しかし、ここにモアブとバラクとバラムが出てきて、彼は言いました。「さあ、そこにある聖なるローラーの束を見下ろしてください。彼らを呪ってほしい。」
さて、バラクは「主が私に言われたことしか言えない」と言いました。
それで、バラクはバラムにイスラエルの最果ての部分を見せました。
私たちの教師が聖なるローラーの最大限の部分を見せてくれなかったのではないかと思います（人々、今日の午後、私たちはファンダメンタリストです）。「これ、あれ、その他。これはその妻と一緒に逃げました、そしてこれはそれをしました。」同じことが私たちの仲間ではないのだろうか。です！しかし、私たちは彼らができないところにそれを隠すことができます。
49. さて、これはあなたを少し病気にするかもしれませんが、それがあなたを病気にしないなら、それはあなたに何の役にも立たないでしょう。
そこに座っているママ。私が小さい頃、私たちは農場に住んでいて、以前は....毎週土曜日の夜....私たちは食べるものがあまりありませんでした。彼女は古い鍋に肉の皮を入れ、それを沸騰させてグリースを取り除き、コーンケーキを作りました。そして、私たちはあまり良く生きていませんでした。
ですから、毎週土曜日の夜、古い杉の桶でお風呂に入り、私たち全員が冬の間、寒さや物事のためにヒマシ油を摂取しなければなりませんでした。
私はキャスターオイルをたくさん飲みました、私はあなたに言います、私はそれのにおいさえするためにギャグをするでしょう。そして、私は鼻を抱えてママのところに来て、「ママ、それは私をとても病気にして我慢できない」と言いました。
彼女は、「それがあなたを病気にしないなら、それはあなたに何の役にも立たないでしょう」と言いました。
だから多分それは今日の午後です。それがあなたを奮い立たせないなら、あなたの精神的な消化器を動かしてください....ハレルヤ！ここであなたに勉強してもらうために、疑問に思います。
50. さて、ここに信者で基本的なモアブがいました。（兄弟、それを少しだけ浸らせてください。）彼はイスラエルと同じように基本的でした。
さあ、見てください。この預言者、彼らの教師はそこに出て行き、彼は言いました、「今、私はエホバの要求が何であるかを知っています。」そして彼はイスラエルがするように定められたことである7つの祭壇を建てました（正しく！）。彼はエホバへの7つの祭壇に7つのきれいな犠牲、雄牛を置きました。そして彼はまた、それ以外に、イエス・キリストの到来について語る7匹の子羊を提供しました。
ファンダメンタルズについて話すと、彼は同じようにファンダメンタルズでした。そして、それは彼らがすぐそこに提供していたものと同じ提供物とすべてです。そうですか？彼らがここで提供していたのと同じ供物が、同じ方法でそこで提供されました。
しかし彼らは言いました｢彼らを見てください彼らは人ではありません。これはモアブが持っていた素晴らしい組織でした。私たちはモアブの地ですが、彼らはただの旅行者であり、聖なるローラーの集まりであり、散らばっています。」アーメン。
ああ、兄弟、私がなぜ聖なるローラーなのかすぐにわかるでしょう。
51. ここに見える。エデンからブドウの木が出てきています。
あなたは言います、「イスラエル、ブラナム兄弟。イスラエルの聖なるローラーだと私に言うつもりですか？」
はい、先生。
兄弟、彼らが紅海を渡って勝利を得たとき、預言者ミリアムはタンバリンをつかみ、叫び、ジャンプして踊り始め、川を下りました。それが聖なるローラーでなければ、私はそれを見たことがありません！それは本当ですか？
そしてモーセは手を挙げて御霊の中で歌うまで、御霊でいっぱいになりました！ハレルヤ！
私たちは失われていません！それがブドウの木が上がってくることです。はい、先生。そして、イエスが言われたように、ここの向こう側に彼の迫害者がいます。
52. 大丈夫、ここに来て、上に移動します。
さて、注目してください。この人々はその人々がそうであったのと同じ犠牲を捧げました。さて、基本的に、モアビ人はイスラエルと同じように基本的な教師でした：同じ犠牲、同じ捧げ物、同じ神、そしてすべて。基本的には、彼らがそうであったように。
53. しかし、違いは何でしたか？
さて、ここにいます。入手してください。神....それが基本的であるということになると、それが神が要求するすべてであるならば、彼がそれらの両方を認識しなかったならば、彼は不当になるでしょう。そうです。聖書のファンダメンタリズムが神が要求するすべてであるならば、モアブはイスラエルと同じようにファンダメンタルであり、同じ神に同じ捧げ物を捧げました。
そして彼はすべての王族を連れ出しました、そして彼らはくすぶっている犠牲の周りに立っていました。そして預言者は預言に出かけました。完璧です！そうです！
しかし、違いは何でしたか？これらは基本的には大丈夫でしたが、神はこれらをしるしと不思議で立証していました。それが置かれた場所があります。それは今日でもそこにあります。はい、先生。超自然。超自然的なアベルがいました。
そこには...すべて聖書を通してありました。そして、ここで彼らはここにいます、彼らは何を持っていましたか？彼らは彼らの上に火の柱を持っていました。彼らは神の癒しの印を持っていました。ハレルヤ！彼らは叫び、栄光、踊り、そして賞賛を持っていました。
そして、基本的な教師たちは、彼らは聖なるローラー、言い換えれば、彼らであると言いました。そして、すべてでした....基本的に、彼らは両方とも同じ犠牲によって同じ神を正確に崇拝していました。
しかし、神はこのグループを「それは私の民だ」と言って立証していました。アーメン。はい、先生。「私の人々。」
54. 注目してください、それは成長しています。ちょっと待って。神はそれが彼の民であることを証明しました。なぜなら彼は彼らをしるしと不思議で立証していたからです。神の民は常に驚異的な民でした。彼らは創世記の初めから彼らの間に兆候と不思議を持っていました。
そして、その同じ教会が今日存在していて、それに続くしるしと不思議があります。ほら、神が立証している。
さて、基本的に言えば、私が言ったように、彼らは両方とも正しかった。しかし、神は「これは私のものです」と言われました。彼はそれを証明した。
55. さて、見てください。バラムが戻ってきたとき、バラクは彼にイスラエルの最悪の部分を見せました。しかし、神が預言者を通して語られたとき、彼は言いました、「私は丘の上からあなたを見ました。そして、私はヤコブで不法を思いついたことがありません。」ハレルヤ！
なぜですか？彼はその打たれた岩とそこにぶら下がっている真鍮の蛇を見通すことができませんでした。彼らの前に贖罪がありました。
本当に、私は生ける神の教会で彼らが間違ったことなどをしたと言います。しかし、あなたは神の前でその謙遜さを真鍮の蛇として認識できませんでした！イエスは言われました、「モーセが荒野で蛇を持ち上げたので、人の子も持ち上げられなければなりません。」
ファンダメンタリストは「私たちはそれを信じています」と言います。
しかし、ここに次の兆候があります。あります。非常に選ばれた人を欺くのにとても近いです。
56. 木をもう少し上に上げてみましょう。私たちはイエスの時代に入ります。ここに、神の言葉を知っている学者、教師、ラビスの基礎があります。彼らがそうしなかったとあえて言わないでください。そして、ここにイエスは彼らがそうであったのと同じくらい基本的なものとしてやって来ます。しかし、神は神に従い、しるしと不思議をもって神と共に働いていました。そして、彼のベルゼバブと呼ばれるファンダメンタルズ！
それでは、今日、私はどのようにそれ以下の名前で呼ばれることを期待できますか、または神の力の現象を信じる生ける神の教会、彼らが家のマスターをベルゼバブと呼んだとき、他の何かをどのように期待できますか？
それは誰ですか？基本的な教師。そうです。基本的なことと同じです。ジャンプしないでください。彼はあなたが信じているのと同じ福音を信じています。死、埋葬、復活、昇天、主の到来。しかし、彼はそれに神のしるしを立証していません。
57. ああ、私の！なぜ私が聖なるローラーなのかをお話しします。はい、先生。看板が上がってくるのが見えます。彼らが行っていたときにそこで彼を見てください、教会は進んでいます。
ジョエルは見ました。神はある日、両眼を彼の目に置きました。そして彼は向こうの時の流れを見下ろしました、そして彼は教会を見ました、彼はこのブドウの木が取り壊されて破壊されたのを見ました。彼は言いました。「パルマ虫が残したもの、幼虫が食べました。キャタピラーが残したもの、イナゴが食べたもの。イナゴが残したもの、別の虫が食べました。」彼は、「この教会は再び成長することができるでしょうか？」と言いました。
しかし神は、「私は回復します、と主は言われます」と言われました。
その預言者であるジョエルは、信仰の目を通して見下ろし、このブドウの木が創世記から出てくるのを見ました。彼は彼女のすべてのスポイを見ました....エルサレムの後、聖霊が落ちた後、彼は暗黒時代が来るのを見ました。彼はブドウの木が破壊されて切り株に押し下げられたのを見ました。
しかし神は、「私は回復します、と主は言われます」と言われました。
オーマイ！それがなかったら……枝を殺すことができるかもしれませんが、命は教会にあります。それはイエス・キリストであり、子羊は地球の土台から殺されました！その[不明瞭な言葉]。神は回復されます！最後の[不明瞭な言葉]だけ。彼は彼を信じようとしている誰かを得るでしょう。アーメン！私は聖なるローラーのように感じます。
聞いてください！注意してください！「私は回復します、と主は言われます。」
58. 私は少し前にここカナダに行っていました。ラスムッセン兄弟と私、私たちはカナダに行きました—バクスター兄弟。私たちは北の森をずっと上っていました。ある夜、私が馬に乗ってそこを走っていたとき、松の大きな古い茂みがありました。
私はアウトドアが大好きです。私は神に会うのが大好きです。それが私の最初の聖書でした：神の性質の中にある神。
そして私は見ました、そして私はそれが大きなそびえ立つ松であった古い森のそばを通り過ぎました、しかし焼失が何年も前に来て、それをすべて焼き尽くしました。それはただの大きな束でした....それは不気味に見えました。大きくて古い白い木々、月がそれらに照らされ、そしてそれらはただ白く乾いた。そして、山々から風が吹いてくるのです。そして、それらすべての木がやっていた...「おっと、おっと」の最も悲しげな音を出していました。そして、私は思った、オーマイ！不気味な場所。
59. それからその聖書が私の頭に浮かびます。「パルマ虫が残したもの、幼虫が食べたもの。キャタピラーが残したもの、イナゴが食べたもの。」しかし、それは彼の教会でした。私は、本当に、主よ、過去の改革の後、カトリック教徒が残したもの、ファンダメンタルズが食べたものだと思いました。ファンダメンタルズが残したもの、長老派は食べました。長老派が残したもの、バプテストが食べたもの。バプテストが残したもの、ナザレ人は食べました。彼らが物を食べるまで。しかし、「私は回復します、と主は言われます！」神は教会を持つつもりです！「私は回復します、と主は言われます。」
私はそこに立っていて、疑問に思いました。そして、ここで神はその風を送ります。そして、それらすべての大きな古い木が行っていました、「おっと」。
ペンテコステの日に天から吹く強烈な風のようだと思いました。
シカゴ周辺のように、今日、それが彼らに大きな古い冷たい教会を襲ったとき、彼らが聞くことができるのは、うめき声を上げて「奇跡の時代は過ぎ去った！」と言うことだけです。
60. 基本？彼らは木です。はい、先生。はい、先生。彼らはかつて木でした。メソジスト、バプテスト、長老派、ムーディーズ、その他すべて。彼らは大きくそびえ立つ尖塔を持っています。しかし、彼らは、パルマーワームが「ハレルヤ」がなくなるまで教会からすべての祝福を食べ尽くし、神への賛美がなくなるため、奇跡の時代は過ぎ去ったと言います。ハレルヤ！舌で話す神の癒しはもうありません。 [不明瞭な言葉。]ハレルヤ！死んだ！
61. 私は立って見ました、ここに再び風が来ました。そして、それに屈する代わりに、彼らは「ウー」と言います。
私は、それはそのようなことだと思いました。神がこの街でリバイバルを送るとき、彼らは言います、「あなたはそのようなものを信じないでください。奇跡の日々は過ぎ去りました。聖霊のようなものはありません。博士まあまあ……」
62. 私！まあ、それから私は落胆しました。私は言いました、「主よ、あなたは『私は回復します！』と言いました」
そしてその頃、風は少し弱くなりました。そしてそれが起こったとき、私はいくつかの下草が出てきていることに気づきました。ハレルヤ！栄光！もう少し小さな木。彼らはでんぷん質ではなく、福音間である宗派主義で燃え尽きました。彼らはイスラエルがそうであったように、宗派間でした。神は彼女がもはや国家になることはないだろうと言われました。そして、彼女はそうではありません。彼らは宗派間でした。
そして、風が吹き始め、これらの小さな木が始まると...その風が当たり始めると、小さな木ははしゃぎ、ジャンプし、踊り続けます。
ハレルヤだと思った！「私は回復します、と主は言われます！」ペンテコステの日に落ちたのと同じ聖霊の力…。
彼らが古い哀愁を帯びた教会がうめき声を上げて、「まあ、私はメソジストだ、私はバプテストだ」と言いたければ、うめき声をあげると、下草が出てきます！ハレルヤ！命は木を去りました、しかしそれは再び現れています。
風が吹くたびに、小さな木が掘り下げられ、しっかりとつかまります。そうです。「私は回復します、と主は言われます。」神はよみがえられています。
その最初の雨は過ぎ去った。ブリスターが襲い、権力は教会から消えました。しかし、この終わりの日の神は今、後者の雨を送っています。そうです。戻ってくる聖霊の力。彼が風と雨を送るのと同じように、喜ぶためにそこに木が立っています。
彼らはなんて幸せだったのでしょう、彼らは風で曲がっている小さな木です！その風は、「イエス・キリストは昨日も永遠に同じです」と言いました。
小さな木は言いました、「ハレルヤ、ハレルヤ！私はそれを信じています。ハレルヤ、ハレルヤ！私はそれを信じています。」—木が言うこと。ある意味でそうだった。
基本的に、彼らはこの小さな仲間と同じくらい多くの木でした。しかし、兄弟よ、彼らは御霊に屈することができませんでした。
63. そして今夜、それが...または、今日、それが問題なのです。これらの偉大な大きな教会は、組織が崩壊するほど組織化されているため、御霊に屈することができません。そうです。
[不明確な言葉。]逆洗と聖なるローラーと呼ばれるイスラエルがやってくる。ハレルヤ！可能な限り柔軟です。そうです。それらの中で命を得ました。新しい木は生きていて、古い木は死んでいました。それが死んでいるので、それが彼らが曲がることができない理由です！死んだ！
しかし、新たな誕生が来ています。後者の雨はこれらの最後の日に注がれています。力、しるし、不思議。そして、昔の古い木々が喜んでいたのと同じ喜びが、新しい世代に戻ってきました。アーメン！「私は回復します、と主は言われます。」あります。
64. 偉大な聖パウロを見てみましょう。彼が信仰の目でそこに立って、時の海を見渡したとき、彼は「終わりの日にはそれは起こるだろう」と言いました。終わりの日には、彼らは神の愛好家よりも頭が良く、気が高く、喜びの愛好家になるでしょう。
日曜日の午後に出かけて、教会を持つ代わりにゴルフをしてください。日曜日の夜は暑すぎて来られないので閉じてください。神の愛好家、休戦者、偽りの告発者、失禁、善良な者の嫌悪者よりも喜びの愛好家。
「ああ」とあなたは言います、「彼は異教徒について話しているのです。」
いいえ、彼はそうではありませんでした。「ある種の敬虔さを持っている。」
基本的に、他のものと同じように基本的です。「ある種の敬虔さを持っているが、その力を否定している。そのような背を向けることから！」
今アイデア、聖なるローラーになろう！ハレルヤ！風が吹くようになったとき、私はそれに屈して、「はい、主よ。あなたは死からよみがえられたのと同じイエス・キリストだと私は信じています。あなたは今日まだ生きています。」そして、神の御霊はただ一方の側からもう一方の側へと一掃します。
あなたは私たちが狂っていると思いますが、そうではありません。ただ命と柔軟性を得ました。あなたが望むなら、先に進んでうめき声を上げてください、しかし神は彼を動かしています...その下草はすぐ上に来ます。彼女はすぐに種になります。
65. ほら、今日の午後、聖パウロと一緒に立ち、こう言いたいのです。「異端（または愚かさ、狂気）と呼ばれる方法で、それが私たちの父の神を崇拝する方法です。」そして、今日世界が「聖なるローラー」と呼んでいるもの、それが私がイエス・キリストを崇拝する方法です。
66. 彼らに2つの種がやってくるのを見たとき、私はその先から離れました。私たちは今、ほとんど雲の上に頭を抱えており、大きな花が木にあり、神が後者の雨を木に注いでいます。そして、それは何の成果をもたらしていますか？：癒し、救い、聖霊のバプテスマ、賜物の回復。これらのさまざまな症状がすべて来ています。それはこの木の上にあり、基本的なものと同じように、両方ともそうですが、神は賜物の回復によってこの木を立証しています。そして、他の人たちはうめき声を上げてそれについて続けており、私たちは聖なるローラーの集まりだと言っています。今日は彼らと一緒に番号が付けられてうれしいです！どのように？
私は主の道を歩みます
少数を軽蔑した。
主よ、私はイエスから始めました。
私を通して！
67. 少し前まで、国内で最も偉大な伝道者の一人を連れて行きました。聖霊のバプテスマについて彼に尋ねました。彼は言いました、「ほら、兄弟、私が主が私に教師になりたいと望んでいることがわかるまで、人々はある日私にそのようなものが必要だと言われようとしました。」
別の偉大な伝道者は、「それは真実だと信じていますが、集会でそれを受け入れることができませんでした。なぜだろう」と彼は言った、「それは私の人気を損なうだろう」。
兄弟、私は幕屋の扉やその他のものに私の名前を金で書いて、ある宗派に属していると言うよりも、お腹に横になって枝の水を飲み、ソーダクラッカーを食べて神のために生きたいです。
しなやかになりたいです。主が導かれるところはどこでも、それが私が行きたい方法です。彼の言うこと、私はやりたいです。もし彼が聖霊の力を送られるなら、私はそれを信じたいのです。もし彼が私にこれをしてほしいと言われたら、私はそれをしたいのです。世界が何と言おうと、私はイエス・キリストに従っています。あります。
68. 「愛する人たちよ、私はあなたがたに共通の救いについて書くために全力を尽くします。あなたがかつて聖徒たちに届けられた信仰のために真剣に争うことになるでしょう。」
私は今日これを言います：あなたが私が神の僕であると信じるなら、あなたは今、かつて聖人に伝えられた信仰の回復の日に生きており、聖霊教会の雨の力の下で生きています。今日、すべての宗派からすべての神性の偉大な医者を呼んでいます。
この3週間の私の家で、インドの大司教でさえ、インドのすべての福音教会の中で最も偉大な人たちの何人かが聖霊のバプテスマを受けました。はい。スーダンミッションのプレジデントであるリードヘッド博士は、聖霊を受け、御霊が彼に発声したときに異言で話したため、数週間前にミッションから外されました。そうです。
先日、南部の偉大なバプテストのドナルド・リー博士が私の部屋に立ち、「ブラナム兄弟、私は心を注ぎ出したところです。聖霊が私にやって来ました。」と言いました。そして、「私は部屋の中を歩いていて、英語さえ話せなくなった！」と言いました。それはなんですか？
贖いの時が近づいています、兄弟、
男性の心は恐れのために衰えています。
御霊に満たされ、
あなたのランプは整えられ、澄んでいます、
見上げろ！あなたの贖いはもうすぐです。
そうです、私たちは終わりの時代にいます。
夕方になると明るくなりますが、
あなたがきっと見つける栄光への道。
69. そうですか？太陽が沈むこの最後の日に、神は異邦人から引き抜かれました：メソジスト、バプテスト、長老派、ルター、ファンダメンタル、そしてすべて。ここに持ってきてください。なぜなら、彼は彼の名のために異邦人から人々を連れ出すつもりだからです。それから彼は異邦人の神権を閉じ、ユダヤ人に戻り、教会に歓喜が訪れ、彼女は家に帰ります！素晴らしい兆候と不思議が起こっています！見上げろ！なぜ私が聖なるローラーなのか分かりますか？はい、先生。
70. 兄弟、私はこれのためにすべてを経験しました。私は私たちの主を愛しています。私は心から彼を愛しています。私は世界が何を言っているかは気にしません、彼らは私を教会から追い出します。彼らは言います、「なぜ、ビリー、あなたは狂っている。あなたには悪夢がありました。夕食のために何を食べましたか？」
先日、デイビス博士に狂信と呼んでいることを話すことができて嬉しかったです。
南アフリカでは、ある日の祭壇に電話をかけ、3万人がイエス・キリストを受け取りました。それは、過去100年間にまとめられたすべての使命がキリストに勝った以上のものです。宣教師の一般的な命令は、「エルサレムの町にあなたがたを連れて行きなさい」です。いくつかの墓地に落ちていない...または、神学校、またはあなたが望むものは何でも。両方の死んだ場所。大丈夫です。
あなたがたは、教育に耐えられるまで、エルサレムの町にとどまりなさい。
いいえ。
あなたが神学を学ぶまで。
いいえ。
「あなたが高いところから力に耐えられるまで！この後、聖霊があなたに臨んだら、あなたはエルサレム、ユデア、サマリア（シカゴ、イリノイ）、または地球の最果てでわたしの証人となるでしょう。」そうです。それが真実です。ああ、神はあなたの心を祝福します。
71. 私、私は宗教的だと感じています。確かにそうです。主が私を聖霊で満たされていると感じています。私は何でも起こり得る神の息子と娘の集まりに座っています。ハレルヤ！
72. はい、私は長い間戦わなければなりませんでした、長い道のりを降りてきました。しかし、最近のある日、私は最後の説教をしなければならないことに気づきました。しかし、私はパウロとして言いたいのです。「私は天国のビジョンに不従順ではありませんでした。その日のあれ...」
私はほとんど家から離れようとしていました。街の人々は、私が夢中になっていると思っていました。教会は私、他のすべてを見つけました。しかし、それはもはやありません。
それは、イエス・キリストが最後の日に彼の教会に命をもたらすためにカルバリーで死んだ場所にその種を置くためにそれらの初期の殉教者と聖人が経験しなければならなかったことには小さなことです。
73. 通知してください。ある日、私は最後のブライアーパッチを通過しています。どこまで行くのかわかりません。私はいつかそこに来なければなりませんでした。あなた方一人一人が持っています。ある日、私が最後の山を登ったとき、最後の川を通り抜けて、イスラエルが約束の地にやってきたように、すべてのブライアーパッチと茂みに降りてきました。
おそらく、私が年をとって生きていて、イエスが遅れているとしたら……すべてのブラナムは年をとると麻痺し、震えます。おじいちゃんとその全員。しわの寄った老人で、私の顔の周りに小さな白い髪の毛が垂れ下がっているでしょう。私がそんなに長く生きるなら、ここの多くはそのずっと前に永遠にいるでしょう。私もそうかもしれません。しかし、私がそれを見るために生きているなら、私が最後の戦いを戦った後、最後に聖なるローラーであると宣言された自分自身を見ることを想像することができます。ハレルヤ。
道の終わりが来て、真の心で私はイエス・キリストを説教しようとしました。私は彼の復活の力で彼を知りたいのです、彼が死者の中から呼ばれるとき、私は出てくるでしょう。道の終わりまで降りると、冷たい波が顔に打ち寄せているのを感じます。ヨルダンが私の前に横たわっていることを知っています。オーマイ。
74. 私の気持ちをお話しします。来た道を振り返りたいです。ああ、それは私にとって素晴らしい日になるでしょう。道を振り返って、私が手に入れなければならなかったそれらのすべてのより堅いパッチを見てください。彼らが私を聖なるローラーと呼び、私をすべてと呼んだとき、私は信仰の剣で真っ先に戦い、すぐに進み、後ろに来る人々のために道を作りました。
私は老人で、杖の上に立って麻痺して震えています。私の目は薄暗くなっています。ジョーダンの波が私の顔を突っついているのを感じます。
道を振り返り、救いのヘルメットを脱いで、それを浜辺に置き、信仰の鎧を解き放ちたいです。ここで古い剣を取り、永遠の鞘に戻したいです。手を挙げて、「父よ、今朝、救命ボートを送ってください。家に帰ります」と言ってください。向こう側の川の向こう側で、聖なるローラーであり、かつて聖人に届けられた信仰を求めて争ってきた人々に会います。
75. 神があなた方一人一人にそれを与えてくださいますように。今日、私はあなたに彼に来るように招待します。そして、そよ風が涼しく、常緑樹が川の両側に立っていて、葉が国々を癒すためのものであるその側で、私たちは川でそこで会い、彼に仕え、彼と一緒に暮らすことができますように。
私がその場所を横切ったとき、私は老人ではありません。神は私に体を与えてくださいました。私は約23歳まで成長しました、私は私の最高でした。今は失敗しています。もう20年が経ち、自分の年齢を感じ始めています。私は私の肩がかがんでいるのを知っています。そして、私が愛する彼に会うまで、それはそれほど多くの日が過ぎていないことを私は知っています。そうです。私は愛する人たちを向こう岸で待っていました。しかし、私が何歳であろうと、しわが寄っていようと、髪がどれほど白くなっていようと、これらの足がその恵まれた海岸に触れると、瞬く間に私は変わります。また若い男になります。ハレルヤ。決して死ぬことも、病気になることもありません。しかし、永遠に生きること。
76. ただの報酬は各信者を待っています。私たちが祈りの言葉のために頭を下げている間、あなたが今日の午後であると信じています。
私たちの天の父、道はますます怯えています。尊い主よ、近くにとどまります。あなたが私たちと一緒にいることを祈ります。主よ、この聴衆と一緒にいて、贖いの日が近づいているのを見てください。明日がどうなるかを知るのではなく、私の魂に定着しているこの一つのことを知っている…。
神よ、私が貧しい失われた少年のことを考えるとき、元に戻され、神から疎外され、罪深い家で育ち、私の手に棒を持って小川の土手の上に座って泣いています、平和ではありません、木々の間を吹き抜ける大きな風が言っています、「川の向こうに土地があります。」あなたが私を救ってくれたことにとても感謝しています。
そして今日、私の心の中で、主よ、他の人に話すことができるのはとても光栄なことです。そして、その仕事があなたの偉大な立証の手によって確認され、それに続くしるしと不思議があることを確認するためです。どうもありがとうございました。主よ、私たちを助けてください。
神よ、今日ここにいる貧しい罪人、バックスライダー、再生されていない、あそこに立っている教会員を祝福してください。そうそう、彼らは聖書を知っています。サタンもそうです。悪魔は信じて震えます。彼らの多く、父よ、アブラハムは神を信じており、それは義のために彼に帰されたと言っています。しかし、主よ、あなたは彼にしるしとして割礼の印を与えます。そして、人が本当に信じているとき、父よ、あなたは聖霊のしるしで彼を封印していると私は信じています。「贖いの日まであなたが封印されているこの聖霊を悲しませないでください。」
神よ、あなたが肉体で地上にいた時以来、あなたがこれまでに示した最大のしるしを示しているとき、今日、憐れんでください。あなたがこの聴衆を祝福してくれることを祈ります。私たちがあなたを待っている間、主よ、そして私は多くの人があなたの霊で満たされるという彼らの決定を下すことを祈ります。イエスの御名によってそれを尋ねるからです。
77. あなたが頭を下げ、すべての人が祈りを捧げている間。今考えてみてください。あなたは本当に聖霊に満たされていますか？あなたは神の国にいますか？あなたは厳密に基本的な信者ですか？神はまだあなたに何も立証していません。ああ、その木から離れてください。神の力が動いているここの反対側に乗り越えてください。
疲れた人には休息があります、
疲れた人には休息があります、
疲れた人には休息があります、
彼があなたを解放したとき。
ヨルダンの反対側では、
エデンの甘い畑で
生命の木が咲いているところ、
あなたには休息があります。
イエスはあらゆる束縛を打ち破り、
（宗派、正式、[不明確な言葉]。）
イエスはあらゆる束縛を打ち破り、
彼はあなたを解放するからです。
私はこれからも、彼をほめたたえます、
私はこれからも、彼をほめたたえます、
（彼があなたを呼び戻すときは喜んでください。）
私はこれからも、彼をほめたたえます、
彼は私を解放してくれたからです。
さて、主よ、これがあなたの出会いです。あなたが呼んでいるそのわがままな人の家はどこにありますか？
私たちはこれからも、彼をたたえます。
78. もしあなたがここで罪人であるなら、あなたはちょうどこの時に頭を下げて立ち上がるでしょうか？次のように言います。「ブラナム兄弟、神はご自分の民の中にいると確信しています。私は集会を見て、あなたが言ったすべての言葉が真実であると信じています。私は皆混乱してきましたが、今日の創世記を振り返ると、なぜ混乱しているのかがわかります。私は今、キリストを救い主として受け入れたいと思っています。立ちたい」と語った。
やってくれませんか？建物のどこか、罪人？誰かが立ち上がって言います、「私は罪人です、ブラナム兄弟。キリストを救い主として受け入れたいのです。」
聖霊のバプテスマを受けていない人がいますか？「ブラナム兄弟、私は何年も教会の会員です。」と言います。お嬢様、神はあなたを祝福します。神はあなたを祝福します、レディ。神はあなたを祝福します、先生。「私は何年も教会の会員であり、聖霊を受けたことがありません。」
神があなたの祈りを聞いて盲人の目を開き、足の不自由な人を歩かせ、心の秘密を告げるなら、神はあなたの祈りを聞いて、今夜私に聖霊をくださると信じています。だまされないでください。本当に聖霊を得ます。立ち上がって、ほんの数分立ったままにしてください。
他の誰か？もう一度立ちなさい。立ちますか？「聖霊が欲しい。」
道がどんどん大きくなっているとき、
尊い主が近くにとどまる、
私の人生がほとんどなくなったとき。
川に私は立ちます（はい、主よ）
私の足を導き、私の手を握ってください。
尊い主よ、私の手を取り、私を家に連れて行ってください。
貴重な主よ、
（本当に彼が欲しいのなら、今立って手を挙げてくれませんか。）
私を導いて、私を立たせてください（はい、主よ、私もです）。
私は疲れていて、弱くて、身に着けています。
嵐の中、夜を通して、
私を光に導いてください。
ここに私の手があります、貴重な主よ、私を家に連れて行ってください。
尊い主よ、私の手を握ってください。
79. 主よ、ここに立っているのを見てください、父よ、これらの聖徒たちが歌っているとき、御霊が建物の中を動いています。彼らは主に手を挙げ、聖霊のバプテスマを望んでいます。主よ、彼らがこれ、あれ、そして他のすべてを終えたことに気づきました。彼らはあなたのしるしや不思議を見ることができる場所にやって来ています。彼らは、神の御霊から生まれた神の息子である、本物の最初に生まれた教会にやって来ています。天国の下のすべての宗派から。彼らは今日の午後に動いています。主よ、彼らは今ヨルダンに降りてきています。ボートを押し出します。あなたはそれを約束しました。主よ、私はあなたがそうすることを知っています。天の父よ、イエス・キリストを通してそれを与えてください。
80. さて、私たちが頭を下げている間、御霊のバプテスマを望んでいるあなたは、私たちがもう一節を歌っている間、本当に静かに祭壇の周りを上に移動しませんか？
貴重な主よ、（ここに来てください。
本当に欲しいならここに来てください。）
私を導いてください、
（神はあなたを祝福します。ああ、ここに見えます。もしポール・レイダーが今日の午後に現場に上がることができたらどうしますか？）
..............弱い、私は身に着けています。
嵐の中、夜を通して、
（ハレルヤ！）
私を光に導いてください。
尊い主よ、私の手を取り、私を家に連れて行ってください。
尊い主よ、私の手を握ってください、
私を導いて、私を立たせて、
私は疲れていて、弱くて、身に着けています。
嵐の中、夜を通して、
私を光に導いてください。
さて、貴重な主よ、私の手を取り、私を家に連れて行ってください。
81. 今日の午後、ヨルダン川を渡りたい人は他にいますか？もう一人は、カレブやヨシュアのような約束の地に行き、証拠を取り戻すのが好きですか？彼らは戻ってきました、彼らはどこかにいました。彼らは大きな房にブドウを持っていました。
神はほんの数分で聖霊で満たされるでしょう。今日の午後ここに立っている男性と女性が聖霊を受けます。すべての誠実な心はここで聖霊で満たされます。もしあなたが望み、そしてあなたが飢えていて、たださまよっているなら、神を叫び、賛美することを超えて死んだその老いた母親を覚えていますか？あの古き良きウェスリアンのお母さん、あなたは彼女に天国で会うと約束しました、そしてあなたは教会に加わったばかりです、今日の午後に来てみませんか？来ませんか、光の中を歩きませんか？
私には向こうに父がいます、
私には向こうに父がいます、
私には向こうに父がいます、
向こう岸に。
ああ、明るい日、私は彼に会いに行きます、
ある明るい日、私は彼に会いに行きます、
ある明るい日、私は彼に会いに行きます、
向こう岸に。
ああ、その明るい日は明日かもしれません、
その明るい日は明日かもしれません、
その明るい日は明日かもしれません、
向こう岸に。
それは幸せな出会いではないでしょうか、
それは幸せな出会いではないでしょうか、
それは幸せな出会いではないでしょうか、
向こう岸に？
82. チケットは売りに出されています。古い船が出て行く。福音のラッパが鳴っています。今日の午後にチケットをもらえませんか。神は聖霊であなたにバプテスマを授け、道の終わりまであなたを安全に守ってくださいます。来ませんか？すべての準備が整いました。
さて、今ここに立っていて、聖霊のバプテスマを望んでいるあなたにとって、あなたが私を神の僕、神の預言者であると正しく判断したなら、それが聖霊自身でなければ、今日の午後、誰もあなたをこの祭壇に連れて行くことはできなかったでしょう。。彼があなたを彼の存在で満たすことをいとわない限り、彼はあなたをここに連れてくることはありません。ゆるんで、周りのすべてを忘れて、立っているすべての木を忘れてください。このはしごをイエス・キリストに登り、聖霊のバプテスマを受け入れてください。それはあなたに注がれる神の賜物です。
83. ここにいる残りの皆さん、この建物の何人が聖霊を受けたのでしょうか、立ち上がってください。聖霊でバプテスマを受けた建物内のすべての人は、これらと一緒に立ってください。福音の大臣たちは、すぐにプラットホームに来ます。聖霊に満たされたすべての説教者は、すぐにここのプラットホームに来てください。あなたはあなたが長い間見た中で最も輝かしいものを見るでしょう。あなたがそうするなら、牧師たちはすぐにプラットホームに行きますか？
聖霊に満たされている彼らは、ちょっとここに来てください。そこに聖霊に満たされているあなたは、ちょっと立って、神に心を留めてください。信者たち、このあたりに閉じこもってください。これは時間であり、これは時間であり、これは場所であり、これは何かが起こる時です。これは非常に豊富なときです。ここからリバイバルが始まります。ここで、主イエス・キリストのためにシカゴを底に焼き付けるような動きが始まります。聖霊と共にここにいるこのたくさんの人々を私にください。そうすれば、通りやここのこれらの教会の周りの至る所でリバイバルが壊れるのが聞こえます。
84. さあ、ここの牧師たちを歩きなさい。プラットフォームの近くまで歩きます。聖霊のバプテスマを受けている皆さん、皆さんに手を差し伸べてください。聖霊を持っているあなた方すべての人々は、これらの人々に向かって手を握ってください。それだけです。
さて、人々、あなたは彼が欲しいですか？彼はここにいます。
全能の神よ、命の著者であり、すべての良い賜物を与えてください、この人々にあなたの霊を注ぎ、彼らを聖霊、主で満たしてください。主よ、復活したイエス・キリストの力が彼らの上にありますように。