第2の奇跡
エリー ペンシルベニア州 アメリカ合衆国
説教番号: 51-0729E
日付: 1951年7月29日(51-0729)
1. 皆さん、どうもありがとうございます。皆さん、こんばんは。
今夜またここに戻って来られたことを、とても嬉しく思っています。
ただ、この集会のシリーズの最後の夜であることが、本当に残念です。
これがこの地域での私の最後の夜になるかどうかは、分かりません。
もし皆さんが許してくださり、そして主がお許しになるなら、また戻って来られるかもしれません。
（会衆拍手）
ありがとうございます。本当にありがとうございます。
こんなふうに歓迎していただくと、二倍も歓迎されたような気持ちになります。
そして、もし主が許してくださるなら、次に来る時は、こんな数夜だけではないかもしれません。
それが本当に残念に思えるのです。
というのも、ちょうど今、人々が癒され始めたところなのですから。
（分かりますか？）
今、動き始めたところなのです。
案内係の方々が昨夜のことを教えてくれましたが、私の体力が尽きてしまいました。
これ以上長く留まれないことが、本当に申し訳ありません。
もう、ほとんど力が残っていないのです。
ああ、もし私がどれほど弱っているか、皆さんがご存じだったら。
時々、私は肩を張って立とうとしますが……
ああ、その裏に何があるか、皆さんが知っていたなら。
それでも、私は出来る限りのことをしようとしています。
今夜は、本当に弱っています。
2. 昨夜、私はここに座っておられた、車椅子のご婦人のことを話そうとしていました。
私は、彼女が歩いているのを見たのです。
それを彼女に伝えようとしていたのですが、息が続かず、言葉にすることができませんでした。
それで外に出てから、案内係の人たちにこう言いました。
「戻って、そのご婦人に伝えてください。あの装具を外して歩くように。キリストが彼女を癒されたのです、と。」
すると、つい先ほど聞いたのですが、彼女は装具を外し、歩き出し、完全に良くなったそうです。
それは本当に素晴らしいことでした。
そして今日の午後も、ここにおられた別のご婦人に、主の御霊が下り、その方を指し示されました。
その方は、どれほど長い間歩けなかったか分かりませんが、車椅子に座っておられました。
しかし今、その方は歩いています。
主が、どれほどこれらのことを成し遂げてくださったことでしょうか。
そして、素晴らしい証しが、あちこちへと広がっています……。
3. 今夜、私たちが食事をしていた場所で、一人のご婦人に会いました。
その方は、オンタリオ州ウィンザーでの集会に来ておられた方でした。
今夜、証しをされたでしょうか。
あのご婦人です……。
がんが、体の中で完全に広がってしまっていて、
医師たちは、もう残された時間はわずかだと言っていました。
しかし主が降りて来られ、その方にこう告げられたのです。
「あなたは生きます。」
（分かりますか？）
他の人が何を考え、何と言おうとも、
主はこう言われたのです。「これが最初だ」と。
さて、もし彼女がそれを信じなかったとしたら、どうなっていたでしょうか。
数日後、少し容体が悪くなった時、
「この人は、間違ったことを言ったのだ」と思っていたなら――
そのまま進んで、死んでいたことでしょう。
しかし彼女は、語られたことが真理であると信じました。
そして神は、その信仰に報いてくださったのです。
4. 前にも何度もお話ししましたが、
神にとって最大の敵は「時間」と「目で見ること」です。
時間と視覚です。
あなたは目で見ようとしますが、
そのどちらも、神について何かを宣言するものではありません。
私たちは、物事が即座に起こることを求めますが、
神はご自分の時をもって働かれます。
ですから、語られたことを、そのまま信じましょう。
数週間前のことですが、
非常に素晴らしい証しがいくつも寄せられました。
私は、あの集会で、なぜ即座に起こる癒しが
あまり多く見られなかったのだろうか、と不思議に思っていました。
しかし、その理由は後になって分かりました。
私がここにいる間に、一人のご婦人から電話がかかってきたのです。
集会から数日後のことでした。
そのご婦人は胃の病を患っており、
あまりにひどくて、ほとんど食べることができず、
大麦の煮汁などを飲むことしかできない状態でした。
非常に深刻な潰瘍だったのです。
そして彼女は言いました。
「あなたは、私に『あなたは良くなります』と言ってくれました」と。
5. 彼女はこう言いました。
「兄弟、何週間も、三、四週間も経ったのに、何も起こらなかったのです。」
それでも彼女は、信じ続けました。決してあきらめませんでした。
ある朝、彼女はトーストを少し食べてみました。
すると胃が焼けるように痛み、耐えられないほどだったそうです。
彼女は台所で皿を洗いながら、窓辺で泣いていました。
その時です。
突然、とても冷たい、さわやかな感覚が体を覆ったのです。
彼女は「何かが起きた……」と思いました。
皿を洗い続けようとしましたが、緊張して振り向くと、
胃の中がすっかり冷えているのが分かりました。
そこで、そこに残っていたオートミールを食べてみました。
何ともありませんでした。
さらに、長い間飲めなかったコーヒーを一杯飲みました。
それでも何の問題もありませんでした。
彼女は嬉しくてたまらず、
少し先の通りまで走って行き、隣人にこのことを伝えに行きました。
その隣人もまた、「癒される」と告げられていた人だったのです。
首に大きなしこりがありました。
彼女は、その隣人を励まそうと思って行ったのです。
「落胆しないで。必ず起こるから」と。
ところが、隣人の家に着くと、
彼女は床に倒れ、声の限り叫んでいました。
ほんの数分前に、その首のしこりが消えてしまったのです。
それが何だったか分かりますか。
それは、主の御使いが、その地域を通り過ぎて行かれたのです。
主が宣告された事柄のために。
主が宣告されるなら、それは主の責任なのです。
私の責任でも、あなたの責任でもありません。
（分かりますか？）
あなたの責任は、信じ続けることです。
私の責任は、ここに留まり、主のために働くことです。
そして、あなたの責任は、主が語られたことを信じることです。
そうすれば、神がそれを成し遂げてくださいます。
6. 神の答えは、いつも即座に現れるとは限りません。
あの夜、パウロが海の上にいた時のことを思い出してください。
十四日十四夜、月も星も見えず、
すべての望みが失われた、と書かれていますね。
船乗りたちは、もう生き延びる望みはないと言っていました。
長い間、海に翻弄され、ほとんど貝殻が付くほどでした。
その時、パウロは船底にいました。
すると、主の御使いが彼のもとに来たのです。
パウロは甲板に駆け上がり、こう言いました。
「勇気を出しなさい。勇気を出しなさい。
私が仕えている神の御使いが、昨夜、私のそばに立って告げてくれました。」
それはこうでした。
「パウロよ、あなたは皇帝の前に立つことになる。
そして神は、あなたと共に航海している者たちを、すべてあなたに与えられた。」
それで彼は言ったのです。
「だから、勇気を出しなさい。
私は、神が語られたことは、そのとおりになると信じています。」
彼らは食事を取り、励まされました。
なぜなら、信じたからです。
パウロは、神が語られたことが真理であると信じました。
実際に難破し、島にたどり着くまでには、さらに数日かかりました。
しかし神は、それを成し遂げられました。
彼らが信じたからです。
ですから、恐れないでください。
7. さあ、皆さん、よく聞いてください。
この二晩のことについて、私はこう言いたいと思います。
誇張にならないように――
どうか神が助けてくださいますように――
ただ、心から信じていることを正直に語ります。
この集会の中で、私から引き出されていく力の大きさから考えると、
今ここに座っておられる人の中に、
すでに癒されている方が、少なくとも二百人はおられます。
ただ、あなたがそれに気づいていないだけなのです。
自分で気づいていないのです。
ここに、癒されたと私が分かっている人たちがいます。
ただ、それが誰なのか、時にはあまりにも混然としていて、
どこで起きているのかを見分けることができないのです。
ちょうどこういうようなものです。
五百もの放送局が、同時に一つのラジオに入ってくるようなものです。
（分かりますか？）
それは、とても難しいのです。
だから私は、時々ただ手を挙げて、神に感謝し、
そして……［テープ欠落］……。
これは真実です。
皆さんは信じますか。
神は、私が真実を語っていることを証しされました。
そして、それはそのとおりなのです。
8. そして、今ここにいる、体の不自由な人たちの多くが、必ず良くなります。
間違いありません。必ず良くなります。
多くの人が、完全に回復します。
私は見ています。
ここには、心臓の病を持っている人がいますが、その人たちは良くなります。
がんを持っている人もいますが、その人たちも良くなります。
しかし、ここを通って演壇を横切った人の中には、
良くならない人もいます。
それは事実です。
もし神が、何か別の方法で介入されない限りは。
私は、彼らがここに来るのを見ました。
そして、死の影が彼らの上に覆いかぶさっているのを見ました。
神が何かをなさらない限り、
彼らは長くは生きられないことを、私は知っています。
けれども、今、祈りはそれを変えることができます。
私は何も言いませんでした。
数日前、一人のご婦人が演壇を通り過ぎました。
私はその時、本当に弱っていました。
彼女が通り、私を見上げた時、私はこう言いました。
「あなたは信じますか。」
その女性は、「はい」と答えました。
もし、私にもう少し力があったなら、
こう言っていたでしょう。
「あなたは、そう思っているだけです。」
信仰というものは、
あなたが“持つ”ものです。
それは絶対的なものです。
ただ想像しているだけのものではありません。
それは現実です。
多くの人が……
これはへりくだった心で言います。
今夜を最後に、私は皆さんと二度と会わないかもしれません。
ここにいる人の中には、私が一生会わない人もいるでしょう。
それでも、私は言います。
演壇に来る人の八割は、
信仰が何であるかを知りません。
彼らは「望み」は持っていますが、信仰は持っていません。
しかし――
「信仰とは、望んでいる事柄の実体であり、
目に見えないものの証拠なのです。」
9. さあ、そこの若者、ちょっとそこに立っていてください。
案内係の方、少しこちらに来てください。
ここに、ほんの少し立ってもらいます。
皆さんに見せ物にするためではありません。
ただ、説明のための例として使いたいだけです。
では、もう少し近くに来てください。
ここにいる皆さんの中で、
人の体を支配し、動かしている感覚がいくつあるか知っている人、
手を挙げてください。
いくつありますか？
（会衆：「五つ」）
では、正しく言えるか見てみましょう。
見る、味わう、触れる、嗅ぐ、聞く。
合っていますか？
これが、肉体の人間を支配しているものです。
自然の人をコントロールしているものです。
では、こちらを向いて見てください。
今、私の前に立っているのは、一人の若者です。
彼は茶色の髪をしています。
青い上着を着ていて、
白いシャツに、青と白の縞模様のネクタイをしています。
こちらを向いてください、若者。
ここにいる皆さんの中で、
今私が言ったことが真実だと信じる人はどれくらいいますか？
では、どうしてそれが真実だと分かるのですか？
あなたが持っている、一つの感覚があるからです……。
10. さて、ここに座っている人の中には、
目の見えない方もおられます。
その方々には、今のことは見えません。分かりません。
ですから、その人たちは、私の言葉や、あなたの言葉を
そのまま受け取らなければなりません。
しかし、その若者は、確かにそこに立っています。
そして今夜、私たちは神の憐れみによって、
それを見ることができる者として祝福されています。
視覚という感覚が、それを真実だと宣言しているのです。
さて、
「百聞は一見にしかず」
あるいは
「見れば信じられる」
という言葉を聞いたことがある人はどれくらいいますか。
では、今、その若者はまだそこに立っています。
しかし、私は彼を見ていません。
では、「見ることが信じること」でしょうか。
いいえ、違います。
では、彼がそこにいないと、私に反論できますか。
できませんね。
彼はそこに立っています。
そして、私は彼がそこにいることを知っています。
「いや、ブラナム兄弟、もう彼はいなくなりましたよ」
そう言う人がいるかもしれません。
いいえ、違います。
彼はいます。
今、私に「いない」と言い張ってみてください。
できません。
私は彼を見ていません。
今、私が彼を見ることは不可能です。
それで正しいですね。
それでも、私は彼がそこにいることを知っています。
どうして、私が彼がそこにいると分かると思いますか。
（会衆：「触れているからです」）
そのとおりです。
すると、「見ること」が信じることではない、ということになりますね。
ここでは、「触れること」が信じることなのです。
今、これは「触覚」という感覚です。
彼がそこに立っていることを示しています。
では、見ていてください。
今、私は彼にまったく触れていません。
この感覚は、まったく働いていません。
何も感じません。
それでも、私は彼がそこにいることを知っています。
なぜでしょうか。
それは、私が彼を見ているからです。
つまり、
これは完全に別々の二つの感覚なのです。
そうでしょうか。
11. たとえば、音楽が流れ始めたとしましょう。
それを、あなたは見ることができますか。
私は「見ることが信じることだ」と思っていました。
しかし、見ることは信じることではありません。
では、それを触ることができますか。
味わうことができますか。
匂いを嗅ぐことができますか。
それでは、どうして音楽が流れていると分かるのですか。
（会衆：「聞こえるからです」）
そのとおりです。
すると、「見ること」が信じることではない、ということが分かります。
さて、今そこに立っているこの若者について考えてみましょう。
私は彼を見ています。
だから、視覚という感覚によって、彼がそこにいることを知っています。
しかし今、私は彼に触れていません。
他の方法で彼に接触することもしていません。
それでも、私は彼がそこにいることを知っています。
なぜなら、「感じる」という感覚が、彼がそこにいると告げているからです。
それは現実なのです。
同じ感覚を持っている人なら、
誰でも同じことを知るでしょう。
ありがとう、若い兄弟。
さて、では信仰とは何でしょうか。
信仰とは、
「望んでいる事柄の実体であり、
見えず、味わえず、触れず、嗅げず、聞こえないものの証拠」です。
しかしそれは、
触覚や視覚と同じくらい、現実なのです。
分かりますか。
では、ここで質問します。
目の良い人で、
「私は白いシャツを着ている」と言う人はどれくらいいますか。
それを信じる人はどれくらいいますか。
あなたは、これが白いシャツだと信じていますね。
では、もし私が
「これは赤いシャツだ」と言ったら、信じますか。
いいえ、信じないでしょう。
あなたはこう言うはずです。
「そのシャツは白です。」
12. では、神の癒しを信じている人はどれくらいいますか。
キリストが、あなたのために十九百年前、
十字架で死なれた時に、すでにあなたを癒されたと信じている人はどれくらいいますか。
もしあなたがそれを信じ、
あなたの信仰が「私は今、癒されている」と宣言するなら、
それは、目で見て「それが白だ」と分かるのと、まったく同じです。
それで終わりです。
そこにあるのです。
（分かりますか。）
それは現実です。
神話でもなければ、
想像でもありません。
実際に、あなたはそれを知っているのです。
そこには、もはや何の疑いもありません。
すべて消え去り、なくなっているのです。
あなたは、それを知っているのです。
さて、ここに座っている若い兄弟。
あなたが、今、自分のその苦しみが去ると信じ、
キリストがあなたを癒してくださると信じるなら、
あなたの信仰は、
「それは白だ」と目が宣言するのと同じほど、
十分に強いのです。
そうなれば、終わりです、兄弟。
あなたは良くならなければなりません。
そのとおりです。
今ここに座っている、ほかの体の不自由な人たちも、
まったく同じなのです。
13. 多くの場合、人が体の不自由な状態にある時には……
私は、その人が癒されたと分かるまでは、
めったにその人を名指ししません。
なぜなら、集会にはいつも批評的な人たちがいて、
体の不自由な人を見ると、こう言うからです。
「そんなのは、誰が見ても分かるだろう。
体が不自由なのに、なぜそれを言う必要があるんだ。」
ですから私は、
一見すると何も悪いところがなさそうな人や、
そういう人たちを扱うようにしています。
（分かりますか。）
時には、列の端から順番に見ていき、
ずっと進んで行って、
どこかに罪人がいるのを見つけることもあります。
「この人はクリスチャン、次もクリスチャン、
その次もクリスチャン……」
そうしていって、
ある人に触れた時、
その人が罪人であったり、
生活の中に何か問題があると、
それが示されるのです。
それは本当でしょう？
皆さん、そういうことがありましたね？
（分かりますか。）
それは、はっきり示されます。
時には、列を一つずつ進んでいき、
見つからなければ、別の場所から始めて、
どこかにそういう人がいないか探します。
示されるところまで、探し続けるのです。
私は、その群衆の中で、
誰がその人なのかは分かりません。
ですから、一人ひとりに触れていかなければならないのです。
もちろん、それ自体が人を癒すわけではありません。
しかし時には、
それが信仰を築き上げ、
癒しを受けられるところまで導くことがあるのです。
14. 今、神はあなたがたに良くしてくださっています。
神はあなたがたと共におられます。
ですから、心を尽くして主を信じてください。
覚えておいてください。
ここにいる多くの方が良くなります。
多くの方が癒されます。
それは真実です。
さて、先ほど少し前に、
バクスター兄弟が私に話してくれました。
こう言われたのです。
「ブラナム兄弟、私たちはすべての負債を支払い終えました。
そして、あなたのために愛の献金も集めました。」
それを聞いて、私は少し複雑な気持ちになりました。
分かりますか。
私は、必ずしも皆さんにそうしていただきたいとは思っていなかったのです。
しかし、私がこれから海外へ行き、
しばらく家族と離れなければならないこと、
そして戻ってきた時には、
何もない状態になることを考えると……。
私は以前、職場に戻るつもりでした。
公共事業会社の巡査として、
高圧線の巡回の仕事に戻ろうとしていました。
ところが、主が私に語られ、
何をすべきかを示されたのです。
その時、バクスター兄弟はこう言いました。
「ブラナム兄弟、それは人々につまずきを与えることになります。」
ですから私は、
一人になって、
自分自身のこととして、
主の前に祈りたいのです。
なぜなら、私は今こう信じているからです。
神がその恵みによって、
この初めの時に、
世界を席巻したリバイバルの先頭に、
私を立たせてくださったのだ、と。
そして今、私は、
教会に対して「倍の分け前（二倍の祝福）」が
やって来るものがあると信じています。
それを、私は心の奥深くで感じているのです。
15. さて、少し前になりますが、
私が自分の幕屋で最後に語った説教は
「ダビデとゴリアテ」についてでした。
その時のことです。
私自身のバプテスト派の監督が、そこに立ってこう言いました。
「その晩、何を食べたんだ？」
「悪夢でも見たんだろう。」
私は言いました。
「いいえ、そんなことはありません。
そして、その言い方はありがたくありません。」
「いいえ、それは真実でした。
私にとっては、現実だったのです。」
すると彼は言いました。
「初等教育しか受けていない君が、
王たちや偉大な人々、政治家たちのために祈り、
彼らが癒されるというのか？」
私は言いました。
「はい、そうです。」
彼は言いました。
「どうして、そんなことが分かるんだ？」
「幕屋に戻って、その話は忘れたほうがいい。」
私は答えました。
「どうして忘れられるでしょうか。
それは、キリストの血によって、
私の心に消えない文字で書き記されているのですから。」
「あなたは見ることになります。」
彼は言いました。
「聞いておこう。」
そして、最近ここでもご存じの
『ヴォイス・オブ・ヒーリング』をご覧になったでしょう。
彼はそこで、自分の非を認め、謝罪しました。
そして今では、彼自身が病人のために祈っているのです。
彼はこう言いました。
「もし私が、あれほど霊的に後退していなかったなら、
あの若者の言うことに耳を傾け、
幻について語っていたことを、真剣に受け取っていたはずだ。」
ドクター・デイビスが語ったことを、
皆さんは読んだでしょう。
16. さて、しかし……分かりますか。
神が何かを語られるなら、
たとえそれが遅れるように見えても、
それは必ず成就しなければなりません。
当時、私は神がそれをなさると信じていました。
しかしその頃は、現代主義の時代で、
科学者たちや多くの人々が立ち上がって、
「奇跡の時代は終わった」と言っていたのです。
けれども、神は「行け」と言われました。
それは、昔のダビデと同じです。
彼は、すべてのペリシテ人を倒すことはできませんでした。
しかし、あの大言壮語する者――
ゴリアテ――
ただ一人を倒すことができればよかったのです。
ゴリアテが倒されると、
全イスラエルが勇気を得ました。
そして彼らは進み出て、
ペリシテ人たちを城門の中まで追い返したのです。
まさに、今も同じことが起こっています。
牧師たちはその幻を見ました。
今では、神の癒しは、
ニューヨークの長老派教会でさえ行われ、
水曜の夜に癒しの集会を持っています。
大学もそれを取り入れ始め、
世界中に広がっています。
つい最近も、韓国で神の癒しの集会が行われ、
何千人もの人々が癒されました。
日本でも、
オーストラリアでも、
世界中のあらゆる場所から、
神が大いなることを行っておられるという知らせが届いています。
本が出回り、
牧師たちはそれを読み、
勇気を得て、外へ出て行きました。
そして、神の癒しは、
世界を席巻しました。
神に感謝します。
17. 「敵が洪水のように押し寄せて来る時、
主は言われました。
『わたしは、それに向かって旗を掲げる』と。」
私は、今まさに敵が押し寄せて来ており、
神がその旗を掲げておられるのだと信じています。
だから私は家に帰るのです。
こう尋ねるためにです。
「主よ、私は出来る限りのことをしました。
次に、何をなさりたいのですか。」
どうか、私のために祈ってください。
そして私は、いつも皆さんのことを覚えています。
本当に、ありがとうございます。
友よ、今夜あなたがささげてくださったお金、
それはあなたの生活の一部です。
正直に言えば、
私はこんなことをしなければならないのが、申し訳ないのです。
私は、生涯で一度も献金を集めたことがありません。
そこに妻が座っています。
私がこう言うと、たぶん笑うでしょう。
ある時のことを思い出します。
ここに、二、三日来ておられる年配の牧師がおられるでしょうか。
その時、私は家に帰って妻に言いました。
どうにもならない負債があり、
「ねえ、今夜は献金を集めようと思う」と言ったのです。
妻は言いました。
「じゃあ、見に行くわ。」
それで彼女は椅子を持ってきて、
そこに座り、私を見ていました。
私は言いました。
「ええ……皆さん……
（ゴホン……ええと）
ちょっと……少し困った状況でして……
（ゴホン）私は……」
――それ以上、言えなかったのです（笑）。
もちろん、皆さんが助けてくださらなかった、
という意味ではありません。
皆さんは、私のためなら何でもしてくださったでしょう。
18. 私は十二年間、牧会してきましたが、
その間、一度も給料を受け取ったことはありません。
私は自分の生活のために働いていました。
若く、働けたのですから、なぜ働かないでしょうか。
私は、この地に何かをするために置かれたのです。
ですから、昼は働き、夜は福音を宣べ伝えました。
何度も、
古くてボロボロの作業着――
巡回の服を着たまま、
農家の家に行って、その人に主のことを語りました。
すると彼らは言いました。
「はい、信じます。」
そして悔い改めました。
私はそのまま着替えもせず、
川や小川へ連れて行き、
彼らをキリストの信仰によってバプテスマしました。
それから、また歩き出し、
次の場所へ向かったのです。
ある日、線路の上で浮浪者に出会い、
彼をキリストへ導きました。
そこから半マイルほど歩いて、
古い池に行きました。
表面の汚れを手で払いのけ、
そのまま彼を沈めました。
服がすっかり濡れるまで、
しばらく押さえていなければなりませんでした。
そして彼を水から引き上げました。
そうです、その通りです。
彼は喜びながら旅立って行きました。
彼も濡れ、
私も濡れました。
私たちは、びしょ濡れのまま、
互いに手を握り、抱き合い、
それぞれ別の方向へ、
自分の仕事に戻って行ったのです。
主は本当に生きておられます。
主は、何かをなさるために、
外側を着飾る必要はありません。
大切なのは内側です。
何かが起こるために、
整えられるべきなのは、
外ではなく、内なのです。
19. それから、あの晩のことを思い出します。
私たちは、本当にやっとのことで、生活が回っている状態でした。
それで……献金を集めようとしたのです。
私は言いました。
「皆さん、お願いするのは本当に心苦しいのですが、
もし五セントか十セントでもお持ちでしたら……」
「少し借金がありまして、どうしても払えず、
催促されているのです。」
「それで、ほんの少し献金を集めさせていただこうと思います。」
そして私は言いました。
「ワイズハート兄弟――
神の祝福がありますように、
彼は今、栄光の中にいますが――
私の帽子を取ってきてください。」
彼は、私の帽子を取りに行きました。
すると……
そこに座っていた、貧しい小柄なおばあさん、
ウェバー夫人がいました。
彼女は、あの小さな格子柄のエプロンの下に手を入れました。
昔の女性たちがよくしていたように、
エプロンの内側に小さなポケットがあったのです。
彼女は、あの細長い、小さな財布を取り出しました。
上に小さな留め金が付いた、あの財布です。
それは、大恐慌の真っただ中で、
誰もが本当に苦しかった時代のことでした。
彼女は、その中から、
ニッケル硬貨を一枚ずつ取り出し始めました。
彼女が手を伸ばすたびに、
私の心は、締めつけられるようでした。
私は、その人のお金を受け取ることができませんでした。
私は彼女を見て、こう言いました。
「いや、皆さん、冗談ですよ。
皆さんがどうするか、見てみただけです。」
「本気ではありませんでした。」
その時、妻が私を見ました。
……はは。
20. ここ数日、この通りをうろついていた年配の牧師がいました。
先日、ここで彼に会ったのですが、
彼は跳ねるようにして
「オールド・タイム・レリジョン」を歌っていました。
名前はジョン・ライアン。
長い髪にひげを生やし、
古い自転車に乗って、ここに来ていたのです。
そして彼は、その自転車を私にくれました。
私はその古い自転車を塗り直し、
五ドルで売って、
そのお金で借金を返しました。
献金を集める必要はなかったのです。
こうして、何とかやりくりができました。
本当に良いことでした。
神は、すべてのことをご存じなのですね。
そうでしょう？
しかし、もし今夜、私が裁きの前に立つとしたら、
一つだけ、はっきり言えることがあります。
私はこれまでの人生で、
また他の牧師たちの歩みを見てきて、
三つのことを注意深く見てきました。
神が、ある牧師を、
ほんの少しでも祝福される時――
ここでは、私たちは皆、友だちですね――
他の人より少し多く用いられたり、
主のために、もう少し多く働く機会を与えられたりすると、
サタンがその牧師に対して、
真っ先に働きかけてくるものがあるのです。
それは、三つの大きなものです。
第一に「お金」。
第二に「女性」。
第三に「人気・名声」。
サタンは、
金銭を通してその人に働きかけます。
あるいは――
それは、エデンの園での最初の誘惑と同じですが――
もしその人に、
「自分は何者かだ」と思わせることができたなら、
実際には何者でもないのに、
その時点で、彼はもう捕らえられているのです。
21. さて皆さん、神の前で、私は正直に言います。
本当に神の前で、私はお金を避けてきました。
以前ここで証しをされた、
乳がんで胸が侵されていた小柄なドイツ人のご婦人がいましたね。
同じような出来事が、カリフォルニアでもありました。
ミッション・ベル・ワイナリーの一部を所有していた男性の妻でした。
私がその一団にバプテスマを授けた時のことです。
その女性は、がんでほとんど一日中、命をつなぎ留めている状態でした。
パルヴェタス医師が言いました。
「牧師、この女性はもう助かりません。」
私は言いました。
「先生、少しの間、部屋を出ていただけますか。」
医師に部屋を出てもらい、
愛する家族が立ち会う中で、私は祈り続けました。
がんは何度も私に逆らうように迫ってきましたが、
私は祈り続けました。
食事に呼ばれても、私は食べませんでした。
その美しい大きな家に留まり、
ただ祈り続けたのです。
そしてついに、私はそのがんに向かって言いました。
「イエス・キリストの御名によって、
この女性から出て行け。」
すると――
つまずきにならなければよいのですが――
部屋の下に掛かっていたカーテンが、
二十数人が見ている前で、
くるくると巻き上がり、棒のところまで巻きついて、
「シュッ」と音を立てて落ちました。
その瞬間、その女性は立ち上がりました。
がんは消えていました。
三日後、彼女は街で買い物をしていました。
私は彼らを、外の用水路でバプテスマしました。
その後、その男性は自分の持ち分を売却し、
百万円どころではない、
百万円単位――
百万円ではありません、百万円ではなく
百万円単位ではなく
百万円ではなく、百万円どころか
百万円ではなく、百万円単位どころか
（※原文は over a million dollars）
――百万円ではなく、百万円単位ではなく、百万ドル以上の小切手を、
私に送ってきました。
それは事実です。
しかし、私は受け取りませんでした。
人々がそれを持って来ましたが、私は言いました。
「それを私のところに持って来ないでください。
どうか、私のところに持って来ないでください。」
“
22. テキサスのダラスでのことです。
裕福な石油会社の人が、自分の母親を飛行機で連れて来ました。
そのお母さんは車椅子に乗っていました。
彼女はすでに二、三日そこにいて、私は説教していました。
私は言いました。
「私は、白髪で、体が震えている年配の女性が、
車椅子で入って来るのを見ます。」
「そして、その人が立ち上がって歩いて行くのが見えます。」
「その方はどこですか。」
すると、そこに座っておられました。
私は言いました。
「ご婦人、イエス・キリストがあなたを癒されました。
立ち上がりなさい。」
すると彼女は、建物の中を走り回りながら出て行きました。
彼女は、約八年間、座ったきりだったのです。
その息子は、私のところへ近づくことができませんでした。
そこで翌晩、彼は祈祷カードを受け取り、
病人のふりをして、列に並びました。
彼が前に来ると、こう言いました。
「ブラナム兄弟、
ただあなたのそばに来て、抱きしめたかったのです。」
私は言いました。
「どうされましたか。」
彼は言いました。
「ここに小切手があります。
あなたに差し上げたいのです。」
私はそれを見ると、
二万八千ドルと書かれていました。
私は言いました。
「いや、だめです。だめです。」
彼は言いました。
「これは、母のために祈ってくれたお礼ではありません。」
「それが目的ではないのです。」
「私は……私は、それだけの者ですから。」
私はその小切手を取り、破りました。
そして言いました。
「いいえ、兄弟。いいえ。」
「神は、私を金を取るために遣わされたのではありません。」
「神は、私を福音を宣べ伝えるために遣わされたのです。」
そこに、私の妻が座っています。
少しふくよかですが、
世界で一番優しい女性です。
それだけです。
私は、心から彼女を愛しています。
私にとって、この世に彼女以外の女性はいません。
持てる限りのすべてをもって、
一人の女性を愛するなら、
それは私の妻です。
私の子どもたちの母です。
たとえ、十年間彼女と離れなければならないとしても、
結婚したその日に愛したのと同じように、
私は彼女を愛し続けるでしょう。
23. そしてもう一つ、友よ――それは「人気」です。
私は、自分がただ恵みによって救われた罪人にすぎないことを知っています。
神が望まれるなら、いつでも私からその憐れみを取り去ることがおできになります。
私は、自分がいずれ六フィートの土に帰って行く者であって、
それ以上でも以下でもないことをわきまえています。
だから私は、人からの称賛や礼賛を避けるようにしています。
人々が「ブラナム兄弟はこうだ、ああだ」と言い始めると、
できるだけ距離を置こうとするのです。
どうか祈ってください。
私がいつもこのことを心に保ち、
神が私を用いて、ほかの人々へ福音を届ける助けとなれるように。
神があなたがたと共におられ、祝福してくださいますように。
24. では急いで、あと一つだけ短い証しをして、それから私は行かなければなりません。
まず最初に、私がいない間、私のために祈ってくださると約束してください。
そして私が戻って来た時には、私も祈っています。
私は神に願い、信頼しています。
いつの日か、栄光ある日に、エリーへ戻って来て、素晴らしい集会ができるように、と。
もしその時までに、皆さんのうち多くの方が「境界線」を越えて、向こう側へ渡っておられるなら、
どうか、向こうにいる私の友人たちに、私のことを伝えてください。
「彼は最善を尽くしている」と。
そして、向こうで私の愛する者たち――
私の赤ん坊、父、そしてあちらにいる人たちに出会ったら、こう伝えてください。
「彼は最善を尽くしています。
イエス・キリストに栄光を帰するために、昼も夜も働いています」と。
私は、いつか家に帰る日を待ち望んでいます。
神が皆さんを祝福してくださいますように。
また、私たちが再び会うその日まで、
健康と力を与えてくださいますように――それが私の祈りです。
さて、証しです。
今日、私はとても嬉しい出来事がありました。
フィンランドから来た小さな友人――
私と共に集会にいた牧師に会うことができたのです。
昨夜、私が「死んだ小さな男の子がよみがえった」話をしましたね。
覚えていますか。
そして、あの小さな女の子のことも。
その牧師は、その子どもたちを知っているのです。
私は今日、その人に会いました。
彼はフィンランドで、まさに私と一緒にいた人です。
私がこの証しを最後まで話し終えたら、
その方に前へ来ていただき、
私が語ったことの確認をしてもらいたいと思います。
海を越えて、はるか遠く――
何千、何千マイルも離れた場所の話です。
25. しかし、その前に一つ思い出しました。
バクスター兄弟が言いましたが、ここに手紙の箱があり、
ハンカチがいっぱい入っているそうです。
私は、できれば、こういう形にはしてほしくないのです。
本当は、皆さんが私に個人的に手紙を書いてくださって、
私がハンカチを一枚ずつ手に取り、
その上に祈ることができたらと思っています。
もちろん、今こうしてまとめて祈ることもできます。
大勢の分を一度に、という形でも祈れます。
しかし私は、できれば一枚一枚に、個別に祈りたいのです。
皆さんもそう信じますか。
それが聖書です。
ですから、どうか私に手紙を書いてください。
宛先は、インディアナ州ジェファーソンビル。
私にできることがあるなら、いつでも喜んでします。
私たちは毎日、何千ものものを送っています。
ここに、私の秘書の奥さんがどこかに座っています。
郵便の手伝いをしてくれている、コックス夫人です。
そして人々が、何百ヤードものリボンを持って来るのです。
私はそのリボンを受け取り、その上に祈ります。
確かに、秘書たちが形式的な文面を作って、
それを送ることもあります。
しかし、皆さんが受け取るハンカチやリボンの一つ一つは、
私がその上に祈っています。
それは本当です。
もしそれが、私の子どもだったら。
もしそれが、私の母だったら。
あるいは、私の大切な誰かだったら――
私は、聖書が言うとおりのやり方でしてほしい。
そう願うはずです。
26. 今、皆さんの中には、そのハンカチに油を注いでいる方もおられますね。
それも構いません。神が祝福してくださることなら、私は賛成です。
けれども、私と一緒に証ししてくださるなら、使徒行伝19章を見てください。
パウロは、ハンカチに油を注いだのではありません。
彼の体から、ハンカチや前掛けが取られて行ったのです。
（分かりますか。）
そして私たちはそれを送り出します。
どうぞ、遠慮なく受け取ってください。
もし今すぐ必要がないなら、
受け取って、使徒行伝19章のところにしるしとして、
聖書の上に置いておきなさい。
もしお子様がクループ（急な喉の症状）にかかったり、
何かが起きたりした時には、
そのリボンをその子に当ててみなさい。
何が起こるか、見てください。
ただし、心から真剣にしてください。
これは、信仰の「しるし」なのです。
さて、これらのハンカチがここにありますので、
私はこれらのために祈りをささげたいと思います。
少しの間、頭を垂れてくださいますか。
27. 親愛なる天のお父様、ここに、何百通もの手紙が置かれています。大きな箱があり、そこに収められています。
その多くは、助けを必要とする者、そして死に瀕している者たちのもとへ送られて行きます。私たちは、あなたの御子イエスの御名によって、ここに集まりました。
そして、あなたが私たちと共におられることを知っています。
また、私たちが求めることは何でも受ける、とあなたは約束してくださいました。
主よ、私はまだそれらの手紙を読む機会がありませんでした。
しかし、彼らがその手紙を書いた時、あなたはその人々をご覧になっていました。
そこに入れられた一枚一枚のハンカチを、あなたはすべてご覧になりました。
ですから、愛する神よ、お願い致します。
それらが本来の場所――必要としている人のもとへ戻って行くや否や、
悪霊が出て行き、病が去りますように。
もしかすると、どこか遠い、暗い小さな部屋に、
年老いた母と父が座り、重い病の中にいるかもしれません。
彼らはこのハンカチが届くのを待っています。
また、熱を出して横たわる小さな赤ん坊がいて、
今にも向こう側へ渡りそうになっているかもしれません。
その家族はハンカチが戻って来るのを待っています。
ああ神よ、どうか憐れんでください。
かつてこう書かれています。
あなたがイスラエルをエジプトから導き出された時、
彼らは山の前に突き当たり、紅海に行く手を塞がれ、渡ることができませんでした。
ある書き手はこう言いました。
神は火の柱を通して見下ろし、
約束の地へ行く道を閉ざしていた紅海を見られた。
そして神が怒りをもって見下ろされたので、
紅海は恐れ、退き、イスラエルに道を開いて渡らせた、と。
父よ、今、サタンは紅海のように、あなたの民を追い詰めています。
人々は縛られ、悩まされ、病の中に横たわっています。
これらのハンカチ――神の恵みの「しるし」が彼らに届く時、
同じ神が、同じ火の柱を通して見下ろしてくださり、
その病が恐れ、退き、
彼らが健康という約束へと渡って行けますように。
また、七十年（人生の定め）を全うできるようにしてください。
父よ、どうかそれをお与えください。
今から私は、あなたの御言葉を記念して、
これらのハンカチに手を置き、身をもって祈ります。
主よ、一人ひとりが癒されますように。
あなたの御子イエスの御名によって祈ります。アーメン。
28. 神があなたがたを祝福してくださいますように。
主が、皆さん一人ひとりに祝福を加えてくださいますように。
それでは、御言葉を少しだけ読みます。
その後すぐに祈りの列に入ります。
今夜は、できるだけ多くの方のために祈りたいのです。
必要なら、担ぎ出されるまででもやります。
私は息子たちに頼みました。
「立てる限り、できるだけ長く立たせてくれ」と。
まず、イザヤ書53章から一節。
「だれが、わたしたちの聞いたことを信じたか。
主の御腕は、だれに現れたか。」
そして、ヨハネによる福音書4章46節。
「イエスは再びガリラヤのカナに来られた。そこは水をぶどう酒にされた所である。
さて、カペナウムに病気の息子を持つ、ある役人がいた。
その役人は、イエスがユダヤからガリラヤに来られたと聞き、
みもとに行って、息子が死にかけているので、下って来て癒してくださるように願った。」
さあ、この話をよく聞いて、行動を見てください。
「イエスは彼に言われた。
『あなたがたは、しるしと不思議を見なければ、決して信じない。』
役人は言った。
『主よ、子どもが死なないうちに下って来てください。』
イエスは言われた。
『帰って行きなさい。あなたの息子は生きる。』」
（彼はイエスに、息子のところへ来て祈ってほしかったのです。しかし主はそうされませんでした。こう言われたのです。）
「『帰って行きなさい。あなたの息子は生きる。』」
（見てください。）
「そして――（“そして”は接続詞です）――
その人は、イエスが語られた言葉を信じて、帰って行った。」
（従順です。）
「彼が帰り道を下って来ると、しもべたちが出迎えて言った。
『ご子息は生きています。』」
（それは次の日のことでした。）
「そこで彼は、よくなり始めた時刻を尋ねた。
彼らは言った。
『昨日の七時に熱が引きました。』」
「父親は、それが、イエスが
『あなたの息子は生きる』と言われたその時刻だったと知った。
そして彼自身も信じ、家の者もみな信じた。」
「これは、イエスがユダヤからガリラヤに来られて行われた、第二のしるしである。」
29. さあ、ここを見てください。
この役人は、息子のことがありました。彼はイエスの評判を聞いていて、やって来た時、主にこうしてほしかったのです――息子のところへ下って行って、癒してほしい。
それが彼の望むやり方でした。「下って来て癒してください」と。
しかしイエスは言われました。
「しるしを見なければ、あなたがたは信じない。」
するとその人は言いました。
「主よ、息子が死なないうちに下って来てください。」
イエスは言われました。
「帰って行きなさい。あなたの息子は生きる。」
さて、もしこの人が信じなかったらどうなったでしょう。
息子は生きなかったでしょう。
あなたは、自分に語られた御言葉を信じなければならないのです。
皆さんはそれを信じますか。
主は「あなたの息子は生きる」と言われました。
そしてその人は、イエスが自分に語られた言葉を信じました。
「それで結構です、ラビ――先生。
あなたが『息子は生きる』と言ってくださるなら、私にはそれで十分です。」
そして彼は帰って行きました。
（見てください。）
そこは一日の道のりです。
そして次の日、彼はしもべたちがこちらへ来るのに出会いました。
しもべたちは言いました。
「ご子息は生きています。まだ生きています。」
彼は言いました。
「では、いつ頃から良くなり始めたのか。いつ“回復し始めた”のか。」
（ここを見てください。）
良くなり始める――ほんの少し、良くなり始めることです。
しもべたちは言いました。
「昨日の七時に、熱が引きました。」
するとその人は言いました。
「七時！それは、イエスが『あなたの息子は生きる』と言われた、まさにその時刻だ。」
そして――聖書はこう言っています。
「これは、イエスがカナからガリラヤに来られた時になされた第二の奇跡である。」
奇跡です。
ではここで、質問します。
今、病気の状態でここに入って来た皆さんの中で、
どこであれ――足が不自由でも、悩みがあっても、何であっても――
入って来た時よりも「少し良くなった」と感じる人、手を挙げてください。
何が起きましたか。アーメン。
ほら、そこです。
あなたは少し良くなっています。確かに。
もし今、少し良くなっているなら、
明日は、もう少し良くなります。
次の日は、さらに少し良くなります。
そして、あなたは癒されます。
30. ある人は、とても大きな信仰を持っています。そういう人には、すぐにでも何でも起こり得ます。
次の人は、これくらいの信仰――少し深い信仰で、少し時間がかかります。
次の人は、これくらい――もっと時間がかかります。
中には、からし種ほどの信仰しかない人もいます。
しかし、たとえ“からし種ほど”でも、
それが本物の信仰なら、それを握りしめて離さないでください。
信じ続けるのです。
そうすれば、その信仰は大きくなります。
小さな信仰が――やがて硬い大理石のように揺れない信仰になり、
次にはグレープフルーツほどになり、
ついには山を動かすほどの信仰になります。
もしそれに留まり続けるなら、
その信仰はあなたを必ず引き上げます。
しっかり握っていてください。
あなたが留まりさえすれば、
それはあなたをまっすぐ光の中へ導いてくれます。
だから、落胆しないでください。
そして、「症状」を信じてはいけません。
症状は、悪魔の嘘です。
ある人は言います……
たとえば、ここにいる小さなご婦人のことを考えてみてください。
私が彼女に言ったのではありません――
神が彼女に「良くなる」と告げられたのです。
もし彼女がこう言っていたらどうでしょう。
「ちょっと待って。次の日も、まだがんがある。
痛みもあるし、体は弱っている。動けない。
担架（寝台）に寝たままで、起き上がれない。
もしかしたら、あの人は……」
二日目、三日目、四日目、
「やっぱり間違っていたのかもしれない。」
いいえ。
もし彼女が症状を信じていたら、そうなっていたでしょう。
しかし彼女は、症状を見ていませんでした。
彼女が見ていたのは、主の御言葉が何と言ったか、ただそれだけだったのです。
31. 少し前、私はある男性に出会いました。
その人の息子が「悪性（黒色）ジフテリア」にかかっていたのです。聞いたことがありますか。
恐ろしい病気で、心臓に影響するのです。
心電図を見せると、心臓の状態がずっと落ち込んでいて、
病院から集会にいた父親へ連絡が来ました。
「あなたの息子さんはもうだめです。死にかけています。」
彼は病院へ駆けつけて言いました。
「ブラナム兄弟を中に入れてもらえませんか？」
すると医師は言いました。
「いや、だめです。ブラナム兄弟にも子どもがいるでしょう？」
父親は言いました。
「はい、います。」
医師は言いました。
「なら、なおさら入れられません。とにかく入れられないんです。」
父親は言いました。
「お願いです。ブラナム兄弟に息子を見せてください。死にかけているんです！」
医師は言いました。
「そうです。あと二、三時間で亡くなるでしょう。」
息子は十六歳でした。
それで医師は言いました。
「……分かりました。入って祈るだけなら。」
するとその父親（カトリックでした）が言ったのです。
「では、司祭が来て終油（臨終の儀式）を授けるのを、あなたは断りますか？」
医師は言いました。
「いや、司祭は結婚していない。」
父親は言いました。
「でも司祭だって会衆の中に出入りしているでしょう。」
そして彼は、そう言って医師を説き伏せたのです。
32. それで彼らは私を中に入れて、
いろいろなものを着せ、全身を覆い、
手もいろんな薬品で洗わせました。
そして、その少年のいる部屋へ入って行きました。
私は、そこに立っていた父親と母親に言いました。
「信じますか。」
父親は言いました。
「ブラナム兄弟、神に求めてください。」
私はひざまずいて祈り始めました。
祈っている間に、主の御使いが降りて来て、こう言いました。
「あなたは生きる。」
私は立ち上がって言いました。
「兄弟、今のを聞きましたか。」
父親は言いました。
「はい。主に賛美あれ。」
すると看護師が戻って来て言いました。
「申し訳ありませんが、皆さんはすぐに出てください。
特にブラナム師は。」
私は言いました。
「ありがとうございます。」
そして部屋を出始めました。
父親は歩きながら、
「主よ、感謝します。感謝します。」
と言い続けました。
母親も嬉しくて、叫びながら喜んでいました。
すると看護師が母親に言いました。
「ねえ、あなた、分かってるの？あなたの息子さんは死にかけているのよ。」
母親は言いました。
「ええ、あなたが言ったことは分かっています。」
外には医師が立っていました。研修医のようでした。
その家族は手を握り合い、抱き合い、神に感謝していました。
少年は、まさに息を引き取ろうとしている状態なのに、です。
医師は言いました。
「君たち、何がそんなに嬉しいんだ。
私が言ったことを理解しているのか？」
「医師が言ったことを理解しているのか？」
「私が『二時間以内に亡くなる』と言ったのを、分かっているのか？」
父親は言いました。
「あなたが言ったことは理解しています。
そして、神が言われたことも理解しています。」
医師は言いました。
「信仰を持つのはいい。だが、どうして君たちは、
あんなことを平気で無視できるんだ。
あの子は、そこに横たわって、今まさに死にかけているんだぞ。」
すると、その父親――牧師でした――が振り向いて言いました。
「先生、よく聞いてください。あなたは……」
医師は続けて、心電図のことを言いました。
「この心電図で心臓がこうなってしまったら、
（なんと言っていたか私は分からないが）
これがここまで落ちたら、
世界の歴史の中で、これが戻った例は一度もない。
死がこの少年の上にあるんだ。」
すると父親は言いました。
「先生、あなたはそのチャートを見ている。
しかし私は、神の約束を見ているのです。」
［テープ欠落］
「――神が何と言われたかを、私は見ているのです。」
33. もし二年前、メイヨー病院の医師たちが私に「もう終わりだ」と言った時、
もし私がそれを見つめていたら、どうなっていたでしょう。
私はそれではなく、ヘブル書3章1節を見ました。
「彼は、私の告白の大祭司である。」
私は主を信じました。
そして、主が私にしてくださったことを見てください。
症状の話をするなら――
聖書の中で、症状を持つべきだった人がいるとすれば、
それはヨナでしょう。
彼を見てください。
彼は背きの状態にありました。それは悪いことです。
両手は後ろ手に縛られ、
船から海へ投げ込まれ、
魚（鯨）に飲み込まれ、
海の底――三マイルの深さだと言う人もいますが――
その深い海の中にいたのです。
鯨が他の魚を食べると、
その後は海の底へ降りて行き、
ひれを底につけて休むと言われています。
金魚に餌をやって見てください。
水の中を探し回って獲物を見つけたら、
下へ降りて休むでしょう。
さて、そのヨナが、
海の底、鯨の腹の中にいる。
両手は縛られ、背きの状態で、
嵐の海の底です。
こちらを見ても鯨の腹。
あちらを見ても鯨の腹。
どこを見ても鯨の腹。
症状の話をするなら、
彼こそ、症状だらけではありませんか。
しかし、彼は何と言いましたか。
彼は言いました。
「これらは偽りのむなしいものだ。」
そして彼は言いました。
「もう一度、私はあなたの聖なる宮を仰ぎ見よう。
主よ、鯨の腹ではない。
縛られた自分の手でもない。
私は、あなたの聖なる宮を仰ぎ見る。」
彼はこう言ったのです（簡単に言えばこうです）。
「ソロモンがその宮を献げた時、
あなたの民がどこで困難の中にあっても、
この場所の方角を見て祈るなら、
あなたは天から聞いてくださる、と言ったではないか。」
34. ヨナは、ソロモンの祈りが聞かれたことを信じました。
そして彼は言ったのです。
「私は、この症状を見ない。神の宮を見る。」
もしヨナが、あのような状態の中で、
人が祈った“地上の宮”を仰ぎ見ることができたなら――
ましてや、今ここに座っているあなたがたは、どれほどそうすべきでしょうか。
あなたの周りで、毎晩、癒しが起こっているのです。
ここで症状から目を離し、
地上の宮ではなく、
栄光の門へ目を向けなさい。
そこには、神の御子が、血の衣をまとって、
今、父の前に立ち、
あなたが告白するすべてのことのために、取りなしておられるのです。
「私は症状を見ません。主よ、あなたの聖なる宮を仰ぎ見ます。」
そこです。
そこに答えがあるのです。
神はヨナを、鯨の腹の中で三日三晩、生かしておかれました。
そうでしょう？
そして彼を岸へ吐き出し、
ヨナは預言を語り、
自分の走るべき道を走り終えたのです。
35. さあ、たとえば明日、こちらのご婦人方の家に、配達員が来たとしましょう。
そしてこう言います。
「こんにちは。ジョン・ドウさんですか？」
「はい。」
「では、こちらにお届け物があります。」
あなたがそれを見ると――
なんと、大きな箱いっぱいにガラガラヘビが入っている。
まあ、なんという贈り物でしょう。
しかも、その箱にはあなたの名前が貼ってある。
「これはあなたのものです」と。
それは本当にあなたのものでしょうか。
ある意味ではあなたのものです。
しかし、別の意味では、あなたのものではありません。
あなたは言います。
「私はそんなの要りません。」
すると配達員は言うでしょう。
「でも、あなたのものですよ。名前が書いてありますから。」
確かに、名前が書いてあるという意味では“あなたのもの”です。
しかし、あなたが受領のサインをするまでは、
本当の意味であなたのものにはならないのです。
もしサインしなければ、
配達員はそれを持ち帰らなければなりません。
同じように、あなたが症状をいろいろ見ている時、
悪魔はこう言います。
「ほら、これだ。これがお前のがんだ。」
「これがお前の心臓の病だ。」
「これがお前の不自由な状態だ。」
36. 悪魔が持って来るものには、何一つサインして受け取ってはいけません。
そうすれば、悪魔はそれを持ち帰らなければなりません。
「私は受け取りません。絶対に受け取りません。」
「いいえ、要りません。」
そう言いなさい。
主の御名によって、悪魔はそれを持ち帰らなければならないのです。
もしあなたがそれを信じ、告白して、
「私はイエス・キリストを私の癒し主として受け入れました」
と言うなら、
どんな苦しみも病も、あなたの上に留まることはできません。
そのまま、しっかり立ち続けなさい。
しかし、最初に弱くなって、
「まあ、でも、まだあるみたい」
などと言った瞬間、
あなたは元の場所へ落ちてしまいます。
それはつまり、あなたがサインして受け取ったということです。
いったん返したのに、また受け取り直したのです。
「はい、悪魔さん、もう一度ください」
と言っているのと同じです。ああ、兄弟よ。
息がある限り、その場に立って言い続けなさい。
「私は受け取りません。私は受け取りません。」
「具合はどう？」と聞かれたら、
「最高です。ハレルヤ！」
それでいいのです。
悪魔に見せてやりなさい。
あなたが何者かを。
あなたは神の御霊によって新しく生まれた者であって、
悪魔の像にひれ伏す必要などないのです。
そのまま立って言いなさい。
「あなたのものはいりません。」
悪魔が言うでしょう。
「でも、ここに名前がある。医者もそう言ったじゃないか……」
「医者が何と言おうと関係ない。
私は神が何と言われたかを知っている。
それを持って出て行け。」
そのとおり。
それが悪魔への対し方です。
突き返しなさい。
それをあなたに渡したのは悪魔です。
ならば、それを持ち帰るのも悪魔でなければなりません。
37. 神よ、分かりますか。
主はあなたの贖い主です。
質屋を見たことがありますか。
あれは、ひどく嫌な場所ですね。
悪魔はあなたを質屋に入れた。
しかしイエスはあなたを買い戻された。
あなたは自由です。そこから出なさい。
そのとおりです。
あなたにそれらを与えたのは悪魔です。
しかしイエスは身代金を払われました。
代価を支払われたのです。
だから今夜、あなたは質屋から出たのです。
それを思い出します。
昔、私たちは一羽の年老いたカラスを、足を縛ってつないだことがありました。
それで他のカラスたちがトウモロコシ畑に来て食べるのを怖がらせたのです。
ところが、そのかわいそうなカラスは、ただ鳴くだけで、
他のカラスたちが上を飛びながら「来いよ、来いよ」と鳴きかけても、
自分は飛べない。足が縛られているからです。
ある日、誰かが通りかかってそれを見て言いました。
「かわいそうに、飢え死にしてしまうぞ。」
そして、その人は手を伸ばして、
足のひもをほどき、放してやりました。
すると他のカラスたちが飛んで来て、こう言うのです。
「おい、ジョニー・カラス！さあ行こう、南へ行こう。寒くなってきたぞ！」
けれども、その年老いたカラスは、
長い間縛られていたので、
ほどかれた後も、まだ縛られていると思い込んでいました。
自由になっているのに、
ただ歩き回るばかりで、飛ぼうとしない。
縛られていた時間が長すぎて、
自分がまだ縛られていると思っていたのです。
もしかすると、それがあなたの姿かもしれません。
車椅子にいるあなたも、こちらのあなたも、あちらのあなたも。
でも覚えておいてください。
ある日、「良い方」が来られたのです。
悪魔があなたを縛りつけたかもしれない。
しかし、良い方――イエス・キリストが、あなたを贖い、
あなたを縛っていたひもを、すべて断ち切ってくださいました。
ハレルヤ！
周りの人たちが立ち上がり、信じているのを見たなら、
あなたも同じようにしなさい。
あなたは、悪魔の穴から解放されたのです。
そのとおりです。
38. いやあ、どうしたんでしょう、今夜の私は。アーメン。
エリーにまた戻って来て、どこかで昔ながらの聖霊リバイバルをしたいですね。
ああ、あの良き昔の、昔ながらの集会を。アーメン。
それが私たちに必要なんです。主に感謝します。
私は今夜のように、癒しの集会で、こうやって講壇で説教することに慣れているわけではありません。
でも、もうここで止めなければなりません。
神があなたがたを祝福してくださいますように。
あなたがたは自由です。皆そうです。
イエスはずっと前に、あなたを解き放ってくださいました。
ただ、それを受け取らないことです。拒むのです。
こう言いなさい。
「私はそれを持っていません。私はどんどん良くなっています。
主をほめたたえます。私は信じています。」
そして、何が起こるか見てください。
今夜ここから出て行って、こう言いなさい。
「もう祈りの列に並ばなくてもいい。もう行かなくていい。
イエスよ、私は受け取りました。私のものです。」
隣の人が
「具合どう？」
と聞いたら、
「素晴らしい！」
39. 私は覚えています。
何を胃に入れても、すぐに戻してしまっていた頃のことを。
体重は百ポンドにも満たなかった。
何かを飲み込むたびに――（ブラナム兄弟が身振りで示すように）――
「うっ」となって、全部出てしまう。
私は下へ行って妻を抱きしめ、キスして言いました。
「ねえ、主が私を癒してくださった。」
妻は言いました。
「えっ、何ですって？」
私は言いました。
「主が私を癒してくださったんだ。」
妻は言いました。
「本当に？確かなの？」
私は言いました。
「確かだ。私は知っている。」
妻は言いました。
「どうして分かるの？」
私は言いました。
「御言葉がそう言っているからだ。」
（分かりますか。）
主はこう言われた。
「彼は、私の告白の大祭司である――告白の。」
私は、主を自分の癒し主として告白したのです。
妻は言いました。
「食べられるの？」
私は言いました。
「もちろん。」
それまで私は、水を一口飲んだだけでも、
鼻から噴き出すほどだったのです。
今、妻があそこに座って私を見ていますが、それが真実だと知っています。
妻は言いました。
「じゃあ、何が食べたいの？」
私は言いました。
「店に行って、ポーク＆ビーンズの缶を買って来てくれ。
それを開けて、パンを一斤。
それから、あの大きなテキサスの白い皮の玉ねぎを切ってくれ。
あれが食べたいんだ。」
妻は大きなハムも焼いてくれました。
私はそのポーク＆ビーンズと一緒に座り、食前の祈りをして言いました。
「主よ、感謝します。」
そして、大きく一口――いっぱいに頬張ったのです。
40. 医者は言いました。
「固形物をひと口でも食べたら、墓場行きだ。」
「固いものを絶対に胃に入れてはいけない。」
――それが医者の言葉でした。
しかし主は言われました。
「わたしは、あなたを癒す主である。」
さあ、私は誰を信じるべきでしょうか。
私はその大きな玉ねぎを噛みました。
ああ、なんておいしかったことか。
そして飲み込んだ。
ところが、喉を通って胃に落ちた途端、
まるで燃える炭の火のように
「ガッ」と下へ行って、すぐに「グッ」と戻って来たのです。
私は口に手を当てて、もう一度飲み込みました。
また戻って来た。
もう一度飲み込んだ。
いやあ、しばらくの間、まさに“跳ね返り大会”でしたよ。
飲み込む、戻る。
飲み込む、戻る。
また飲み込む、また戻る。
もう一つ取って、口を押さえて、押し込んで、また飲み込む。
医者に電話しました。
医者は言いました。
「そんなことをしたら、間違いなく死ぬ。確実だ。」
私は言いました。
「ハレルヤ。死ぬなら、喜んで死ぬさ。」
私はそのまま歩き回りました。
庭へ出ると、みんなが言いました。
「ブラナム兄弟、具合はどうですか？」
私は言いました。
「素晴らしい！」
「胃は、まだ苦しいですか？」
「いいえ、全然。」
そうやって進んだのです。
私は信じていました。そうです。
信じ切っていたのです。
そしてその晩、横になろうとした時――
いやあ、そこにちゃんと“全部”収まっていたんです。
（戻って来なくなっていた。）
妻が言いました。
「ねえ、夕食、何か食べる？」
私は言いました。
「豆の缶をもう一つ開けて、玉ねぎをもっと切ってくれ。」
そうです。
41. 私は神の御言葉が真理だと分かっていたのです！それだけです。
私はさらに食べ物を上から入れました。
それは朝食までちゃんと胃の中に留まり、
翌朝の朝食には、目玉焼きを二つと、ハムももう少し食べました。
私はそのまま、週ごと、日ごとに続けました。
とても神経が高ぶっていて、木々が一つに重なって走って見えるような時もありましたが、
人が言うのです。
「ブラナム兄弟、具合はどう？」
私は言いました。
「素晴らしい。ハレルヤ！」
「胃は、もう苦しくないの？」
「いいえ。全然。全然だ。」
「本当に大丈夫？」
「もちろん。元気だよ。調子がいい。」
「どうしてそうなった？」
「主が癒してくださったんだ。」
すると相手は言いました。
「ブラナム兄弟、あなたは嘘をついたな。」
「いいえ、違う。私は嘘などついていない。」
私がイエスを自分の癒し主として受け入れたその時、
主は十九百年前に、すでに私を癒してくださっていた――
それが私の魂の中で、決着したのです。
この体がどうであろうと、
私の魂の中では、もう決着していた。
私は「体がどう感じるか」を証ししていたのではありません。
「魂がどう確信しているか」を証ししていたのです。
そして私の霊は言いました。
「キリストがあなたの癒し主だ。」
私は言いました。
「主よ、私はあなたを信じます。」
私はそこに留まり続けました。
ある日、何度も何度も押し込んで、押し込んでいるうちに、
それが全部消えてしまったのです。
私は何でも食べられるようになりました。
体重も三十五、四十ポンドほど増え、元気になりました。
ああ、主は癒し主です！
しかし、あなたは主に対して、自分の信仰を示さなければなりません。
そして覚えておきなさい。
これはピクニックではありません。戦場なのです。
銀のスプーンで全部与えられるような世界ではない。
「治めるために戦う必要があるなら、
主よ、私の勇気を増してください。」
――そうです。
（賛美歌）
天国へ、花の寝床の上で
楽々と運ばれて行くのだろうか。
しかし他の者たちは賞を得るために戦い、
血の海をこいで進んだではないか。
いや、治めるために戦わねばならないなら、
主よ、私の勇気を増してください。
あなたの永遠の御言葉によって、
私を助け、支えてください。
そうです。
神の御言葉の上に立ちなさい。
42. フィンランドで、あの晩――
あの小さな女の子が癒された時のことです……。
私のフィンランドの兄弟は、どこかに座っていますか？
ちょっとだけ来てほしい。
この話を聞いてください。
昨夜も聞きましたよね？私たちの兄弟がここにいます。
あごの下を打たれた、あの小さな男の子のことです。
彼は病院にいて、死にかけていました。
たしか、二日目だったと思います――時間が過ぎていました。
人々は、その子をどうしたらいいのか分からなかったのです。
私は本当に大変でした。
ホテルに入ることすらできなかった。
あの小柄な女性と夫が、階段のところに横たわってしまって、
人々は私を、彼らの上を越えるようにして引っぱって通さなければならなかったほどです。
そして、あの晩――
フィンランドの小さな女の子が癒された後、
私は部屋に上がりました。
するとアイザクソン夫人が私に言いました。
「ブラナム兄弟、どうしたらいいでしょう？」
「もう、あの人たちが、私を心配で押しつぶしそうなんです。」
私は言いました。
「うーん……分かりません、アイザクソン姉妹。
こういう形で外へ出るのは、私の規則に反するんです。」
すると彼女は言いました。
「では、もしその小さな男の子がまだ生きているなら、
明日の朝、ここで会っていただけませんか？」
私は言いました。
「分かりました。」
43. それで彼女（アイザクソン姉妹）が、そのご両親をそこへ連れて来ました。
アイザクソン姉妹は今どこにおられるでしょう？こちらアメリカに来ておられるのかな。――そうですね。
とても素敵な方です。
彼女は、午後に、私がその母親と父親に会う約束を取り付けました。
いかにもフィンランドらしい、こぢんまりした素朴な家庭で、
二人はそこに座っていました。
そして私が近づくのを見ると、
彼らは走って来て、バタッとひれ伏すように倒れました。
私は通訳を通して言いました。
「さあ、椅子を持って来て座りなさい。」
それで彼らは座りました。
すると彼らは言いました。
「どうか病院へ行って、私たちの小さな男の子を癒してください！」
私は言いました。
「私はあなたの男の子を癒すことはできません。」
すると彼らは言いました。
「でも、あなたは、あの死んでいた小さな男の子を癒したではありませんか。」
「私たちの子は、死んではいません。でも死にかけています。」
「意識が戻らないのです。脳が潰れてしまったんです。」
私は言いました。
「うーん……。」
脳震盪なのか、何なのか――
背骨のあたりもひどく損傷しているようで、
背骨のところの血管が破れていたのか、何か――そんな状態でした。
私は言いました。
「でも、私がやったのではありません。」
彼らは言いました。
「でも……。」
私は言いました。
「アメリカで――もう一年ほど前になりますが――
私は、この小さな男の子が癒される幻を見たのです。」
通訳がそのことを伝えると、
その母親は言いました。
「じゃあ、私の息子のためにも、幻を見てください。」
44. それは、とても純粋で良い願いでした。
でも、分かりますか、幻というのは自分の望む時に見られるものではありません。
それは、私が「さあ、夢を見ろ」と言って夢を作れないのと同じです。
夢は見ますが、自分で自由に作って見るわけではないでしょう。
だから私は言いました。
「姉妹よ、私はそれはできません。」
それから私は彼らに言いました。
「あなたがたはクリスチャンですか？」
「いいえ。」
私は言いました。
「いいですか。神は、その小さな男の子を家へ連れて帰ろうとしておられるのかもしれません。」
そして言いました。
「もしあなたがたがクリスチャンでないまま、その子が死んだら、
あなたがたはもう二度とその子と共にいることができません。
もしあなたがたが死ぬ時、その小さな男の子は天国へ行くでしょう。
あの子は小さすぎて、罪を理解する年齢ではありません。
だから天国へ行きます。
しかしあなたがたは天国へ行けない。
そうなれば、あなたがたは二度とその子に会えなくなるのです。」
「けれども、もしあなたがたがクリスチャンになり、
そしてその子が死んで天国へ行ったとしても、
あなたがたも天国へ行くことができます。
そこには、もう事故もありません。
そして、あなたがたは永遠にその子と共にいられるのです。」
それから私はこう言いました。
「もしあなたが私から何かしてもらいたいなら、
あなたも私のために何かしようとするでしょう。」
「同じように、もし神から恵みを受けたいなら、
神のために何かをしなさい。
神に自分の人生をささげなさい。」
「そうすれば、恵みを見いだすかもしれない。
そして神が、あなたの小さな息子さんを助けてくださるかもしれません。」
45. 彼らはそれを話し合いました。
結局、彼らは“損をする”ことがないと分かったのです。
もしその子が死んでも、彼らが天国に行けば、永遠にその子と一緒にいられる。
そしてもし神の恵みを見いだすなら、神がその子を癒してくださるかもしれない。
それで彼らはひざまずき、私は彼らをキリストへ導きました。
彼らは立ち上がり、互いに抱き合いました。
そして心は落ち着きました。大丈夫になったのです。
すると、その母親が言いました。
「さあ、私の男の子のために、幻を見てください。」
私は言いました。
「いいえ。」
彼女は私に、病院へ行ってほしかったのです。
私は言いました。
「いいえ。神は病院の中だけで語られるのではありません。
この部屋にいても、神は同じように私に語ることがおできになります。」
アイザクソン姉妹がそのことを彼らに伝えました。
それでも母親は言いました。
「あなたが中に入って、私たちはここで待っていますから。」
私は言いました。
「いいですか。神が私に一言も語られないかもしれません。私は分かりません。
でも、もし語ってくださったなら、私はあなたに伝えます。
もしその子が死ぬことになっていて、神がそれを私に告げられたなら、私は伝えます。
神が語られないなら、私は何も言えません。」
やがて、アイザクソン夫人が彼らを説得して、家に帰らせました。
彼らは家へ帰りました。
すると約二十分後、電話がかかって来たのです。
「もう幻を見ましたか？」
「いいえ。」
46. それで……。
まあ、その兄弟がもし聞きたくなければ耳をふさいでもいいですが――
フィンランドの人たちは、本当に優しくて親切な人たちです。
私がそう言うのは、あの兄弟がそこに座っているからではありません。
たぶん彼は英語もあまりよく分からないでしょうし。
でも本当に、フィンランドの人々は愛すべき、親切で、優しく、謙遜な人たちです。
彼らは、この世の財産はあまり持っていません。
しかし、主を愛している。
富があるのは、そこです。
だから彼らは、神の国においては豊かなのです。
それから、もうしばらくして、また電話がかかって来ました。
「もう幻は来ましたか？」と。
その日の午後、彼らは何度も電話して来ました。
そしてその晩、私たちが戻って来た時、
あの小さな女の子は癒されていました。
私はこの同じ聖書――今ここにある、この聖書を持っていました。
さて、もしここにフィンランドの方がいるなら……
これから言うことは、気を悪くさせるつもりはありません。
また、バクスター兄弟の気持ちを傷つけるつもりもありません。
今から言うことについて、そういう意図はないのです。
47. でも、アメリカの私たちは、食べ物やそういう面では本当に恵まれています。
少し前、私はカナダへ行きました。
サスカチュワン州のプリンス・アルバートのあたりでしたが、
集会には、インディアンやエスキモーなど、およそ一万人ほどが集まって来ました。
あちらでは、甘いものにしても……
私たちの国のように“濃い”ものではありません。
中には、ほとんどデンプンみたいな味がするものさえありました。
人々がこちらのようには買えないからです。これは事実です。
私はカナダという国が大好きです。
素晴らしく、美しい国です。
国土は私たちよりずっと大きく、資源も豊かで、人々も立派です。
でも、生活としては裕福ではない人が多い。
道路も傷んでいて、直すお金が十分にないのです。
それに比べると、アメリカのこの層の人々は、世界でいちばん豊かだと言えるでしょう。
それで、カナダのキャンディが「薄い」と言っていたら、
私の弟ハワードが――皆さんの多くはハワードを知っているでしょう――
ある晩、戻って来てこう言ったのです。
「ビリー。」
私は言いました。「何だい？」
すると彼は言いました。
「カナダのキャンディがまずいって言うけど、フィンランドのを味わってみろよ。」
それで彼は、これくらいの小さなキャンディを二つ、私に渡しました。
私はそれを手に持ったまま、階段を上がっていました。
バクスター兄弟とハワードは同じ部屋で休み、
ムーア兄弟とリンゼー兄弟もそれぞれ部屋へ行き、
アイザクソン姉妹も自分の部屋へ行きました。
私は夜の間、主の御使いの訪れがあるので、
別に個室に置かれていました。
主の御使いは、時々夜に私のところへ来て、
「翌日、誰がどう癒されるか」を告げることがあるのです。
そして私はそれを責任者たちに伝えるのです。
「見ていなさい。明日は何人が癒される。
あそこにいる人、こちらにいる人が癒される。
この辺にいる人、向こうにいる人が癒される。
ある婦人が、こういう服装で、寝台に横たわって入って来る。
別の地区から来るが、その人は癒される。」
――そんなふうに、集会が起きる前に、起きることを話してしまうのです。
それで御使いは、そのようにして来られるのです。
48. それで私は部屋に入って、
そのキャンディを二つ、机の上にこう置きました。
そして私は聖書を――いえ、失礼、
聖書を机に置いたのではなく、胸に抱きました。
それから、部屋の方へ歩いて行ったのです。
あの公園を下って来た時のことを思い出します。
クオピオにある、あの長い公園です。
そこを下って来ると、フィンランドの人たちが家へ帰って行くところでした。
ただ神を賛美しながら、兵隊たちも一緒に、です。
あちらのかわいそうな若い兵隊たちの中には、
髭も剃らないままの者がいました。
まだ子どもみたいな年頃で、軍隊に入っていたのです。
ロシア軍は、あの地で彼らをハエのように殺していきました。
だから本当に、あの小さな若者たちは気の毒でした。
それでも彼らは、歩きながら語り合い、
賛美しながら帰って行っていたのです。
私は窓の外を見ました。
あそこでは夜になっても、ほとんど暗くならないのです。
私は外を見つめ、手を挙げて言いました。
「偉大なるエホバ神よ、なんと素晴らしい。なんと栄光に満ちていることか。」
あの小さな女の子が、その晩、松葉杖から癒されたのです。
私は言いました。
「あなたの聖なる御名に賛美あれ。
私はあなたを愛します。私はあなたを礼拝します。
天と地の創造主である偉大なる神よ。」
ちょうど同じ方向でした。
ロシアの飛行機が爆撃しに飛んで来た、その方向――
そのまさに向こうの方角へ向かって、私は祈っていたのです。
49. そして私は見つめながら言いました。
「いつか、ロシアの飛行機が来る日がある。
しかし、いつか必ず、イエスが来られる日がある。」
そして言いました。
「その時、この国は、どれほど違ったものになるだろう。
人々は、爆弾避難所へ走り込むのではなく――
この町の周りに造られたあの避難所へではなく――
通りへ飛び出して走り回り、声を限りに叫ぶだろう。
『キートス、イエス！』（ありがとう、イエス！）と。」
「そして両手を高く上げて、賛美しながら――
力いっぱい叫ぶだろう。」
私は言いました。
「ああ、私はあなたを愛します。」
その時、何かを感じました。
私は振り向きました。
すると、主が――そこに立っておられたのです。
私のそばに、まさにそこで。
そして主は、小さなガラスの器を手にしておられました。
高さはこれくらい（このくらいの背丈）で、
その中に、アメリカのイースターリリーが二輪入っていました。
イースターの花――
ラッパ水仙（ダフォディル）とか、そういう類のものです。
（呼び名は色々でしょうが。）
その国には、たぶんそれが無いのだと思います。
イースターの頃に咲く、長く伸びて、
古い蓄音機（グラモフォン）のラッパのような形に見える花。
あの国には、きっと無いと思うのです。
50. そして、その花が二輪、小さな瓶に入っていました。
主は何も言わず、それを私の前に置かれました。
私は……ただ立ち尽くすだけでした。
主は大柄な方です。
肩まで届く黒い髪、オリーブ色の肌、整った顔立ち、黒い目。
そしていつもこうして両手を組んでおられる。
主はそれを持って来て、私の前に置かれました。
そのうち一輪は、北の方へ傾くように、倒れていました。
もう一輪は、下へ下へとしおれて行くように、
「テュ、テュ、テュ、テュ……」という感じで落ちていったのです。
その時、主が言われました。
「あなたの兄弟があなたに渡したものは何だったか。」
私は言いました。
「キャンディです、主よ。二つのキャンディでした。」
主は言われました。
「食べなさい。」
私は一つを取り、口に入れて噛みました。
味はまずまずでした。
そして飲み込んだ瞬間、北の方へ倒れていたその花が、
「スッ」と立ち上がったのです。
私はそれを見つめました。
主は言われました。
「もう一つも食べなさい。」
私はもう一つを取りました。
ところが……なんという嫌な味でしょう。
「うわっ」と言って、口から出してしまいました。
するともう一輪の花が、
「トゥトゥ……ふぅ……」というように、
ほとんど最後まで枯れそうに、さらに沈んでいったのです。
主は言われました。
「この二輪の花は、あの二人の少年を表している。」
「もしあなたがこのキャンディを食べ損ねるなら、この子は死ぬ。」
私はそれを口に戻し、必死で噛んで、すぐに飲み込みました。
そして飲み込んだ瞬間、その花も
「スッ」と立ち上がったのです。
あの少年たちが倒れた方角――覚えていますか。
一人は北の方へ倒れ、もう一人は南の方へ倒れました。
北の方の子は、道路で亡くなった子。
南の方の子は病院で死にかけていた子でした。
医師たちは言いました。
「意識は戻らない。脳がひどく損傷している。」
「背骨のところにも何かがある。」
「もう助からない。」
その子は顔すら洗ってもらっていませんでした。
そしてその日、彼らは何度も何度も電話をかけて来たのです。
けれども――今、その花はこうして立ち上がった。
その時、主は私を見つめ、両腕をこう組まれました。
そして私はふと見ると――
写真であなたが見た、あの光が、こうやって現れていました。
その光が御使いの上に降り、
御使いはその光の中へ入って行き、
部屋から去って行きました。
私はそこに立ったまま、自分の手を触り、
指を噛んでみました。
しばらく感覚がなく、しびれていたのです。
そして、それが過ぎ去りました。
「幻」と言うべきかどうか……。
私はここで幻を見ることもありますが、
今の出来事は――私やあなたがここにいるのと同じくらい現実でした。
私は立って、主を見つめていたのです。
51. それで私はすぐに外へ飛び出して叫びました。
「みんな、来てくれ！」
するとバクスター兄弟、ハワード、ムーア兄弟、リンゼー兄弟――みんな走って出て来ました。
私は言いました。
「アイザクソン姉妹を呼んで来てください。」
彼らが姉妹を連れて来ると、私は言いました。
「 主はこう仰せられる。 あの婦人に電話して、こう伝えてください。
『主はこう仰せられる。その子は死なずに生きる。』」
すると言われました。
「ブラナム兄弟、彼女は一時間ほど前に電話して来て、赤ん坊がもう末期だと言っていました。医者は『あと二時間で死ぬ』と言ったそうです。」
私は言いました。
「医者が何と言おうと関係ありません。 主はこう仰せられる。 その子は生きるのです。」
それでアイザクソン姉妹は電話のところへ走って行きました。
向こうの電話は、こちらのようなものではなくて、横のハンドルを回してつなぐのです。
姉妹はその家につなぎました。
そこには、赤ん坊の世話をしている人がいて、こう言いました。
「病院から呼び出しが来たんです。赤ん坊（その男の子）が死にかけているんです。」
そこで彼らは病院に電話し、母親を電話口に呼び出しました。
アイザクソン姉妹が言いました。
「ブラナム兄弟がこう言われました。『主はこう仰せられる。小さな男の子は生きる。』」
母親は言いました。
「ええ、そうだと本当に分かります！たった今、意識が戻って、こちらで起き上がって座っているんです。とても元気です。」
そしてその子は、今日に至るまで――フィンランドのクオピオで、健やかな普通の子として生きています。
私たちの主イエス・キリストの恵みによって。
啓示の力によって。
御霊の力によって。
52. この兄弟が、たまたま一緒に来ておられました。
フィンランドの兄弟で、私たちと一緒にいた方です。今日お会いしました。あの出来事を知っておられます。
兄弟、こちらへ来てください。お名前は何とおっしゃいましたか。
ワトキン…ワルタニン…ですか。
その名前は兄弟に言ってもらわないと、私は上手に発音できません。
ではお聞きします。
今の証しは本当ですか。真実ですか。
（兄弟の返答）
「はい、本当に真実です。私はそこにいて、目撃者でした。
私はフィンランドから来ました。ヘルシンキのサレム教会の副牧師です。
私もクオピオにいました。
私たちは丘の上に車を止めていて、そこから降りて来た時に、あの事故が起こりました。
一人の少年は死から起こされ、もう一人も癒されました。そして二人とも今日まで癒されています。
また、ブラナム兄弟が昨日――昨夜話された小さな女の子も、今も本当に癒されています。神をほめたたえます。
ほかにも多くの驚くべきことがそこで起こりました。
そして、ブラナム兄弟と一行がフィンランドで行ったあの大きな奉仕は、今もなお成長し続け、神の働きのために実を結び続けています。主をほめたたえます。」
アーメン。神があなたを祝福されますように、兄弟。
またお会いできて本当に嬉しい。神の祝福がありますように。
Jumalan rauhaa（神の平安を）。
God bless you.
さあ皆さん、「主をほめたたえよ」と言いましょう。
フィンランドから、はるばる来られた証しでした。
53. 私はあの話を引用していた時、まさかその当人がここに座っておられるとは、思いもしませんでした。
でも今日の午後、入って来られるところでお会いしたのです。
ああ、なんという時でしょう。栄光に満ちた時です。
ここに、他にもフィンランドの方はおられますか？
この前の晩、私が壇上を通っている時に、癒された方が「Jumalan rauhaa（神の平安を）」と叫んでくれました。
たしか婦人だったと思いますが……もういないのかな。
――ああ、あちらにおられますね。はい、そうです。
あなたですね。
ご婦人、私がフィンランドにいた時、あなたもフィンランドにおられましたか？
……ああ、フィンランド生まれなのですね。
では、この前の晩、ここで壇上を通って、そこで癒されたご婦人ですか？
主をほめたたえます。神があなたを祝福されますように。
こちらの兄弟をご存じですか？
お互い知り合いになったらいいですね。
さあ兄弟、彼女がどなたか分かりましたね。
よろしい。素晴らしい。
では皆さん、「主をほめたたえよ」と言いましょう。
54. これは天国がこうなるってことですよ。そこにはドイツ人も、フィンランド人も、イタリア人も、そして――アイルランド人だっていますよ。アーメン。
「いるのを私は知ってる。一人いる。彼の名は“ミカエル”って呼ばれてる。」（笑）
よし。
神は今夜ここにおられます。信じますか？
憐れみによって、神はここにおられ、病んだ者、悩む者を癒すためにおられるのです。
さあ、では祈りの列（祈祷ライン）を始める時間です。神があなたがたと共におられますように。
ボビー兄弟、今夜、私のために私の好きな賛美歌を弾いてください。「Abide With Me（わが主よ、われと共に）」です。
いつかの朝、人生は終わります――この朽ちる命は。
太陽は最後の一度として沈むでしょう。
この古い地球は粉々に吹き飛ばされるでしょう。
今夜から五百年後には、たぶん……。
さあ、心の中で一枚の絵を描いてみましょう。
55. 今夜から五百年後――想像してみてください。
私は風のうなりを聞きます。地球を見ると、軌道を外れている。
原子爆弾が地球を軌道から投げ出してしまったのです。
あそこに、太陽の中へ落ち込むように横たわっている。
猛烈な速さで回転し、風は唸り、吹き荒れています。
地上には、生きているものが一つもいない。
砂が巻き上がり、唸り声を上げて吹きすさぶ。
何千度という熱が、何度も何度も――地球を焼きつける。
もはや水はない。今度は“火”です。
その砂の中から、何かが突き出ているのが見えます。
ああ、墓石だ。
そこに誰かの名前が刻まれている。
その人は、今夜この集会に座っている人かもしれない。
その時、友よ、あなたの魂はどこにあるのですか。
もしあなたが神と正しくないなら。
では、もう少し先まで心の絵を進めましょう。
私は神が地球を再び軌道へ戻されるのを見ます。
地は再び人が住むところとなる。
狼と小羊が共に食べる。
私は美しい夜明けを見る。
東洋の熱帯のような――大きなヤシの木、
美しい鳥たちの歌声。
私は来て、見ます。
向こうの園を歩いて来られる方がいる。
白い鳩が木から木へ飛び交っている。
あれは誰だ？近づいて来るのは――
ダビデの王座に座るお方。
白い衣が揺れながら進んで来られる。
ああ、私はこの側に立っていたい。あなたもそうでしょう？
そのお方が通り過ぎる時、涙が頬を伝ってもおかしくない。
私はそのお方を見上げて言うのです。
「あそこに、私を贖ってくださった愛すべき方がおられる。」
56. あの大いなる晩餐が整えられて、
私たちはみな――あの食卓のまわりに座るのです。
婚礼の晩餐です。
私はテーブルの向こうを見て言うでしょう。
「分かるよ。あの人はフィンランドから来た人だ。」
「分かるよ。あの人はエリーの集会にいた人だ。」
私は手を伸ばして、あなたの手を握る。
そして少しだけ――涙を流さずにはいられませんね。そうでしょう？
するとそのうちに、
王が、栄光の美しさをまとって歩み出て来られるのです。
王は御手を伸ばして、私たちの目から涙をぬぐい、
腕を回してこう言われるでしょう。
「もう泣かなくていい。全部終わったのだ。
ここではもう癒しの集会もない。
暑い夜もない。涙もない。
車いすも、松葉杖もない。
全部終わった。
さあ、主の喜びに入りなさい。」
私はそこにいたい。あなたもそうでしょう？
57. 我らの天のお父様、その時まで私たちと共にいてください。
あなたの憐れみが私たちの上にとどまりますように。
あなたの恵みが私たちのものとなりますように。
そして、やがて――
一つの旗、一つの国、一つの民、そして一つの言葉となる日が来ます。
ああ、なんという日でしょう。
多くの人には、それはまだまだ遠い未来に思えるかもしれません。
ある人には、ただの夢物語のように見えるかもしれません。
しかし、今日私たちが目にしていることも、かつては誰かにとって夢物語でした。
けれど、私たちは今、それを実際に見て生きています。
主よ、あなたが語られる時、それは必ずその通りになります。
私たちはそれを見るのです。
考えてみてください。
私たちのような朽ちる者が、いつか必ず、今語っているこの偉大なことを見るのです。
主がそう言われたからです。
ですから主よ、旅の途中である今、どうか私たちと共にいてください。
今夜、あなたの霊が、あなたのへりくだった僕の上に臨みますように。
預言の賜物によって私を油注ぎ、
あなたが私にするようにと言われたことを行えるようにしてください。
この六年間、あなたは一度も私を見捨てず、
一度も失敗されたことがありませんでした。
そして今夜も、そうではないと私は知っています。
戦いの激しさの中で、あなたはいつもそこにおられます。
あなたは私たちの側に立ち、共に戦ってくださいます。
58. そして今夜、主よ――集会の最後の夜です。
私は、信仰が強く引っ張られるのを感じます。だから少し語りました。
さあ主よ、今夜、この集会が終わる時、
私たちの間に、弱った者が一人もいないようにしてください。
昨夜、あの婦人を癒し、
あの大きな装具（ブレース）を外させてくださったことを感謝します。
今日の午後、車いすから立ち上がらせてくださったことを感謝します。
癌の婦人を癒してくださったことを感謝します。
心臓の病の人々、その他さまざまな人々――
そのすべてを感謝します。
主よ、あなたの僕が言ったように、
「その通りになる」のです。
私は、あなたがこれらの言葉を語られたことを知っているからです。
すでに癒されている人が、ここに多くいます。
しかし今はまだ、それに気づいていないのです。
主よ、どうかそれを成してください。
今夜が、素晴らしい時となりますように。
私たちは、御子イエスの御名によってこれを求めます。
アーメン。
59. みなさん、敬虔に。
さあ、今、心を尽くし、たましいを尽くし、思いを尽くして信じますか？
よろしい。
では、祈りの列を始める前に、こうしてお伝えしておきます。
今夜は、少し長めに続けるつもりです。
それから、見せてください……。
手を置いて祈ること（按手）を信じる方は、どれくらいいますか？
もし一度に全員が癒されないとしても、
とにかく、皆さんが必ず祈ってもらえるように、
主が与えてくださる方法で、何とかしてみたいのです。
よろしいですね。
60. では、この建物のどこにいてもいいです。
祈ってほしい方は、手を挙げてください。
……ああ、五百人、六百人くらいいるかもしれません。
列の中だけでなく、外側の席にもたくさん見えます。
さて、これだけは覚えておいてください、友よ。
私は批判的な人たちのことについては責任を負えません。
もし批判者に何かが起きても、私は責任を負いません。
皆さん、今の言葉を聞いた人は手を挙げてください。
（よし、分かりました。）
なぜなら、悪霊の力が一つのところから出て行く時、
それは“入る場所”を探すからです。
そして入れる所があれば、どこへでも入ろうとします。
それから、もう一つ。
もし誰かが後で、
「ほら、あの“神癒の人（ディヴァイン・ヒーラー）”が…」などと言ったら、
あなたはこう言って証言してくれますか？
「ブラナム兄弟は、自分は神癒の人ではないと言っていた」と。
私のために、そうしてくれますか？
覚えておいてください。
“神癒（Divine healing）”をなさる方はただ一人、全能の神だけです。
イエス・キリストご自身でさえ、
ご自分を「癒し主」だとは言われませんでした。
主はこう言われました。
「わたしがわざを行うのではない。わたしの内に住まわれる父が、みわざを行われるのだ。」
その通りでしょう？
61. 私は今、こう思い始めています。
あまり多くが癒されていないように見えるのは、
実はもうすでに癒されている人が会衆の中にいるからかもしれない、と。
さあ、皆さん、敬虔に。
こんばんは、姉妹。
心から信じておられますか、ご婦人？
さて、あなたと私は初対面ですね？
お互いを知りませんね。
あなたも私を知らないし、私もあなたを知らない。
これが初めての出会いですか？――そうですね。
でも、神は私たち二人を知っておられます。
神は私が生まれた時から私を知っておられ、
あなたが生まれた時からあなたを知っておられます。
そして私は、神が私たち二人を愛しておられると信じます。
私たちは二人ともクリスチャンだからです。
あなたはクリスチャンの姉妹、私はクリスチャンの兄弟。
そしてあなたは、これについて誰かが言ったこと（いろいろな噂や発言）も耳にしているでしょう。
そして、あなたに何か問題があることは確かです。
あなたは神の僕としての私――あなたの兄弟のところへ来て、
イエスをもっと信じられるように助けを求めて来られたのですね。
そうでしょう？
――その通りです。
62. もちろん、あなたのために何かできるなら、私は喜んでそうします。
ただ、私にできることは――神に願い、あなたが良くなるように求めることだけです。
そして神が今、すでにしてくださった以上の何かをしてくださるとすれば――
それでも、あなたの癒しの代価は、もうすでに支払われています。
ただあなたは、癒しのための“小切手”を書き方を学んでいるところなのです。
もし神が今、あなたに何かを示してくださるなら――
それは、預言の霊、あるいは知識の言葉の賜物によって、
あなたの人生の道のりをさかのぼり、
そこにある何かを取り出して、あなたの記憶に呼び戻す、
そういう形になるでしょう。
そうしたらあなたは、
「それは自然に知り得ることではない。超自然に来たのだ」と分かるはずです。
先ほども言ったように、あなたはクリスチャンです。
あなたがクリスチャンだということは分かります。
もしそうでなければ、あなたの霊はここで歓迎されないからです。
あなたも気づいているでしょう。毎晩、列の中でもどこでも、
罪人は必ず示されるのです。
それ（主の霊）は、罪を少しも抱き込まないのです。
あなたは今夜、私が話す最初の方です――
“患者”ではなく、最初にお話しする姉妹です。
そして、さっきまでああして説教していたので、
この油注ぎが私の上に動き始めるまで、少しだけ時間が要るのです。
63. あなたも分かっておられますね――それが近くにあることを。そうですね。
そして、今あなたがそう言った時、さっきよりも強く感じたでしょう？
今、それがあなたの上に降りて来ています。
今、あなたと私の間に、かすんだ光が見えます。
姉妹、あなたが見えます。そうです、あなたは――
関節炎（リウマチのような痛み）がありますね、姉妹。
時によって悪くなる時もある。
そして、薄い色の服を着ているのが見えます。
あなたはどこかを歩いていました。
少し足を引きずるように歩いていて、途中で座って休まなければならなかった。
庭のような場所です。草や木がたくさんあるように見えます。
それから、あなたは胆のうの具合も良くないですね。
……それに、あなたは手術も受けましたね。
ええ、しかも一度ではなく……二度、三度……
四度、五度、六度――六回の手術です。そうですね？
（姉妹）「はい。」
よろしい。ではこちらへ来てください、姉妹。癒されなさい。
天の父、憐れみ深い神よ。
ここに立つ私の姉妹の癒しをお与えください。
主なる神よ、今夜この姉妹が健やかにされますように。
あなたの聖なる御子イエスの御名によって、私はこの姉妹を祝福します。
この壇を降りる時、彼女が健康な婦人となっていますように。
神の御子イエス・キリストの御名によって。アーメン。
私を信じますか？
私が「あなたは良くなる」と言うなら、それを信じますか？
――あなたは良くなります。
神があなたを祝福されますように。（※不明瞭部分）
さあ、みんなで「主をほめたたえよ」と言いましょう。
彼女が今、歩いているのを見てください。
もう癒されています。主をほめたたえましょう。
では次のご婦人を。
64. こんばんは、ご婦人。心から信じていますか？
信じようとしているでしょう、姉妹。そうですね？
――はい。はい、そうです。
恐れてはいけません。あなた自身が驚くことになりますよ。
姉妹、あなたの人生には、妨げられて来た時期がありました。
いろいろなことがあなたを苦しめて来ました。
あなたは結核の症状を抱えていますね。
結核で苦しんでいる。
そして、ずいぶん多くの困難がありました。確かにそうです。
あなたは信仰を持とうとして来ました。
あなたはホーリネス系の人々、ペンテコステの人々――そういう交わりの中にいますね。
そうでしょう？
私は、あなたが集会で喜び踊っているのを見ます。
でもあなたは時々、恥ずかしく思うことがある。
咳がひどく出るので、
「結核だ」と認める代わりに、別のことのように装ってしまうことがある。
もう、そんなことをしなくていいのです。
あなたが癒される時が来ました。今がその時です。こちらへ来なさい。
あなたは、私を神の僕として信じますか？
全能の神、いのちの創造者よ。
今夜、この姉妹に恵みを与えてください。
ここで彼女の心は砕かれています。あなたは彼女の人生の奥に触れ、そこから諸々のことを引き出しておられます。
サタンよ、私は神の御子イエス・キリストの代表の名によって命じる。
おまえは医者からも隠れて来たが、神からは隠れられない。
イエス・キリストの御名によって、私はこの婦人に手を置き、癒しを求める。
主イエスの御名によって、この婦人から出て行け。
姉妹よ、行きなさい。証しし、神に栄光を帰しなさい。
65. さあ、みんなで「主をほめたたえよ」と言いましょう。アーメン。
ああ、私は人々がこうやって来るのを見るのが好きです。
信仰です。マリヤが来た時のように――
「主よ、今でも、あなたが神に求めることは何でも、神はしてくださいます。何であれ。」
そういう信仰で来ることです。
さあ、次のご婦人を。
皆さん、今は敬虔に、そして心から信じてください。
会衆の皆さん、もし今ここで私が感じているものを、あなたがたが知ることができたなら…。
なんという感覚でしょう。
「恵み、恵み、驚くべき恵み。」――その通りです。
私はここに立っていて、油注ぎがここにあります。
今の私には、まるで――この建物の中の一人ひとりが立ち上がって、そのまま癒されてしまいそうに見えるのです。
本当に、そう見えるのです。
だから、できるなら、あとほんの数分だけ、少しこらえて待っていてください。いいですか？
言うのは心苦しいけれど、どうか少しだけ。
そうすれば、ここに並んでいる人たちが――特に初めて来た人たちが――よく見て、理解できるからです。
さあ、信仰を持ってください。
今この瞬間、イエスがあなたを良くしてくださると信じてください。
受け取ってください。祈ってください。信じてください。
66. こんばんは、ご婦人。
さあ、皆さん、敬虔に。
私たちは初対面ですね？
あなたのことを以前にお見かけしたか、ちょっと覚えていません。
そして……もしあなたに何か問題があるなら、私はそれを何らかの形で知らされなければなりません。
でも、たとえ私が何が悪いか分かったとしても――
それ自体があなたを癒すわけではありません。
ただ、あなたの励ましになることはあります。
あなたは今、「この人は何を言うだろう」と思っていますね。
私はあなたを“読んでいる”のではありません――
……ええ、そうですね。
今あなたが考えたことが、私に来たのです。
今のことが本当だと分かりますね？
あなたは、「何と言われるのだろう」と思っていました。
では、私は何を言うかを言いましょう。
あなたの問題は、少し変わったケースです。
理解しにくいのですが――体の中のある腺、あるいは管のようなものが“つぶれて（崩れて）”いるのです。そうですね？
そしてそれは、耳から喉へつながるあたり――そこに関係しています。
どうですか？それで合っていますか？
行きなさい。イエス・キリストがあなたを癒されました。
あなたは良くなります。
神があなたを祝福されますように、姉妹。
さあ、「主をほめたたえよ」と言いましょう。
67. ただ信仰してください、それだけです。
私は見たのです――あの管のようなものが、ぱっと開くのを。
顔の横に沿って、すうっと下へ通っていくように――そんなふうに。
ああ、なんと素晴らしい。なんと驚くべきこと。
だからこそ彼は言ったのですね。
「驚くばかりの恵み、なんと甘い響き（Amazing Grace! how sweet the sound）」と。
信仰を持ちなさい。今、信じなさい。
そうすれば神が成し遂げてくださいます。信じますか？
列に並んでいる皆さんはどうですか？心から信じていますか？
こちらの会衆の皆さんは？信じていますか？
よろしい。
ただ信仰を持ち続けなさい。神が必ず成し遂げてくださいます。
68. 患者さんを連れて来てください。さあ、皆さん、敬虔に。
こんばんは、ご婦人。
臆病な霊――そういう感じですね。たいてい少し気が小さくて、あまり多くを語らないタイプ。深く考える人で、いつも先のことを計画する。でも、たいてい計画通りにはならないものです。
でも、あなたは良い教えを受けて来ました。
そして、悲しみも多かったでしょう？
それに、人生で一度、大きく恐ろしい思いをしたことがありますね。
何か……あなたが学生の頃のように見えます。
たしか犬か何かが近くにいて、吠えるか何かして、あなたが驚いて跳ねて、叫んだ。
あなたはまだ小さな子どもでした。
それ以来、人生が影を落とすように続いて来た。
最近は、かなり神経が高ぶっていますね。ええ、そうです。
……そして、もう一つ別のものが上がって来ます。
姉妹、申し訳ないが……あなたも分かっているはずです。
それは癌です。
さあ、ちょっとこちらへ来てください。
あなた、私の手を見てください。
あなたの手をここに置いて、私の手の上に重ねてください。
私の手がどうなるか見てください。ほら、変わるでしょう？
この手の上を白いものが走るのが見えますか？
それが癌の“いのち”です。
では、手を離します。
……ほら、止まるでしょう。
今度は、私が手を置いても、そこには何も起きないでしょう？
あなたのもう片方の手をここに置いてみてください。……何もないですね。
あなたは、この手でもこの手でも同じ人間ですね？
同じ手、同じ人です。
では、もう一度手を入れ替えて、さっきの手をここへ。
さあ、見てください、また出て来る。
分かりますか？
今、少しそのままにして、手をよく見てください。
腫れて、色が濃くなって、白いものが上を走っていくのが見えますか。
そうでしょう？
もしそうなら、この手を挙げて、会衆に本当だと示してください。
69. では、あなたの手を私の手からそっと離してみてください。……ほら、消えていくでしょう。
今度は、私が手を置きます。……出ていませんね？
いいですか、私はあなたと同じ人間です。
ここで見てほしいのは、「手の置き方」や「位置」の問題ではない、ということです。
では、もう一度こちらに戻して。……ほら。
つまり、手の位置がどうこうではない。まったく同じことが起きる。そうでしょう？
私はあなたに真実を語ったでしょう、姉妹。
そして今、あなたも分かったでしょう。
幻によって告げられたことが真実だということが、ここで実際に“証明されている”のです。
目に見える形で、その通りだと立証されているのです。
けれど、私にはそれをあなたから追い出すことはできません。
できるのは、あなたの信仰だけです。
でも、これがあなたにとって助けになるはずです。
あなたは「信じたい」と願うタイプだからです。
ただ、あなたは――どう言えばいいか……
あなたが何を言おうとしているか分かるでしょう。
あなたは控えめで、引っ込み思案で、臆病になりやすい。
それで、信じたいのに、
無理に自分を押し出して「信じなきゃ」と頑張ってしまう。
でも、それではうまくいかないのです。分かりますか？
必要なのは、落ち着いて“確信として定まった信仰”です。
たとえば、あなたが小さな女の子だった頃、
お母さんがこう言ったとしましょう。
「大丈夫よ、土曜の夜に新しい服を買ってあげるからね。」
あなたはそれを疑わず、楽しみに待つでしょう？
新しい服をもらえるのを、当たり前のように待つ。
それと同じように、神があなたを癒してくださることを見ていなさい。
ただ落ち着いて、定まって、揺れずに。
神はあなたの天の父です。
お母さんは約束を果たせないこともあるかもしれない。
でも神は、ご自分が約束されたことを、必ず果たすことのできるお方です。
70. では、私の手を見てください。しばらく触れていたので、今こうなっていますね。
さあ、見ていてください。あなたが手を離しても、私の手は少しの間、このままの状態で残ります。
少し前は、あなたの手が少し置かれていただけで……
手を離したら、私の手はすぐ元に戻りましたね？
では今、手を動かしてみてください。どれくらい残るか見ていてください。
ほら、見てください――今、消えていくでしょう。分かりますか？
そういうことです。
では、もう一度、手のひらがしっかり当たるように置いてください。
……来ましたね？また来ているのが分かりますか？
ほら、腫れてきて、黒ずんでいく。よろしい。
さて、ご婦人、こちらへ少し来てください。
あなたの信仰を強めるためです。
あなたの場合は、「挑戦」が必要になります。
その挑戦とは――それに対して「出て行け」と命じることです。
もし私自身の信仰によって、それを退けなければならないなら――
神は私に約束しておられます。私が真実であるなら……
それは今ここで、あなたから出て行くことができる。そしてあなたもそれを知るでしょう。
しかし、それが“ずっと離れたまま”でいるかどうかは別のことです。
汚れた霊が人から出て行くと、乾いた所をさまよう――そう書いてありますね。
そして戻って来るのです。そうでしょう？
もし家の主人（内側の人）がしっかり立って守っていなければ、
それは戻って来て入り込んでしまいます。
71. では、私たちが今しようとしているのは――
あなたの家の「良い主人」、つまり信仰を、もっと強くすることです。そうですね？
今あなたがここで見ているように、
啓示によって示され、さらに物理的にも――あなたの手ではなく、私の手の上に――実際のしるしとして現れている。
つまり「何かが起きている」ということです。
波のように動くのが分かりますか？
（会衆の皆さん、見えるかどうか分かりませんが、ここを見てください。
ほら、来ていますね。上がって来るのが見えますか？
今、引いていく。……ほら、また来る。見えますか？
また動いていく。少しの間だけ。恐れないでください。
見えますか？見えますか？
さあ、見ていてください。今、引いていく。――また来る。
ほら、来た。――そして引いていく。）
これは何なのか？
これは悪性の腫瘍、そこに“生きている”ものです。
悪霊です。醜く、暗いもの。
そして、それは分かっているのです。
あなたは婦人、私は男性。どちらも人間です。
あなたの霊は「信じよう」としている。
そして、ここには「信じている」ものがある。
ただ必要なのは、あなたの信仰が――
本当に信じ切るところまで上がることです。
そうなれば、それは出て行かなければならない。
必ず出て行かなければならない。
それ自身が、それを知っています。
そして、もしそれが出て行ったなら、
あなたの信仰がそこにとどまり続けるなら、
それを完全に取り去ることになるのです。
72. あなた方はご覧になりましたね、私は、盲人が壇上に来て視力を受け、聖書を読めるようになるのを見てきました。
ところが二、三日して戻って来ると、以前と同じようにまた盲目になっている。
それで人々は言うのです。
「神癒（Divine healing）は、どれほど“持続”するのですか？」
――信仰が続く限りです。
「救いは、どれほど持続するのですか？」
――信仰が保たれる限りです。そうでしょう？
神がここでそれを去らせることができるなら、
同じ信仰によって、それを遠ざけ続けることもできるのです。
さあ、私の手を見てください。
会衆にも見えるようにします。ほら、見えますか？
まず、私が手を置きます。こうして。
見てください、なめらかで白いでしょう。
次に、ご婦人、あなたのこの手をここに置いてください。
ほら、なめらかで白い。まったく同じです。
では今度は――私が手を置きます。よく見てください。
そして、ご婦人、この手をここに置いてください。
……見えますか？
ここに大きな白いものが走っているでしょう？
それが癌の“いのち”です。
今、それは怯えています。
彼女の信仰が本当に信じ切りさえすれば、
自分が出て行かねばならないことを知っているのです。
それから、ご婦人、ここを見てください……。
あの部分が薄くなっているでしょう？
そこには婦人科的な不調もあります。ここにも当たっています。
あなた自身、それを知っていましたね。――そうです。
……ああ、あなたは本当に多くの苦しみを通って来ましたね。
以前にも腫瘍（できもの）で手術を受けたことがあるでしょう？
――よろしい。
73. では、あなた（姉妹）、もう少し近くへ来てください。
私はここに手を置いて、疑いが入らないようにしたいのです。
姉妹、私の手を見ていてください。
目を閉じないでください。私の手を見ていなさい。
今度は、これを追い出さなければなりません。
神の恵みによって、そして私の信仰によって、それは出て行くかもしれない。
しかしあなた自身、何かが起きていることは確かに分かっていますね？
それはここにあります。物理的に示されています。
聖書は言います。
「二人または三人の証人の口によって、すべてのことが確定する」と。
まず第一に――あなたは私にとって見知らぬ人であるのに、
私はあなたの人生のこと、そしてあなたの問題を語りました。
そして今、それがここで“目に見える形”で示されています。
これで二つの証言です。
もしこれが去らないなら、姉妹、私が言えるのはただ一つ――
「神が憐れんでくださらなければ」ということです。
あなたは、ここに長くは居られないでしょう。
しかし、もしこれが去るなら、あなたは生きます。
だから今、私と一緒に信じてください。
私が祈り、神に願います。
神があなたを癒し、これを去らせてくださるように。
もしこれが止まるなら――それは去ったのです。
もし止まらないなら――去っていない。
姉妹、私はあなたに正直に言っています。
同じ女性として、同じ姉妹として、これは誠実な言い方でしょう？
74. よろしい。では会衆の皆さん、これを“警告”として受け取ってください。
私が「頭を上げてください」と言うまで、頭を下げたままでいてください。
これは……ただ「お願いして去る」ようなものではありません。
もし求めて、それが去るなら、それでよい。
しかし「追い出さなければならない」時は――それは“刺激される（反発して暴れる）”のです。
牧師の皆さんに一つ尋ねます。
イエスはこう言われました。
「わたしの名によって彼らは悪霊を追い出す。」――そうですね？
“追い出す”のです。
私は「私にそれができる」とは言いません。
けれど、もしそれが去るなら、この婦人は分かります。
去る時、感じ、知り、はっきり分かるでしょう。
もし去らないなら――この婦人は長くは生きられません。
さて、ご婦人。見ていなさい。そして信じていなさい。
今あなたに語りかけているものが、神の霊から来ていると信じなさい。
よろしい。内も外も、皆、頭を下げてください。
そして、あなたは見ていなさい。あなた自身が判断するのです。
あなたは癌を持っている人です。
でも、恐れなくていい。もうそれはあなたを害することはできません。
では私は手を置く場所を探します。
今、この手の色がどうなっているか見てください。
そして、こちらの手も見てください。
私は手をできるだけ動かさないようにします。
75. 天の父よ。私はこれを、賢く見せようとしてしているのではありません。父よ、あなたは私の心をご存じです。
私がこれをするのはただ――ここに立つこの哀れな婦人、まだ若く、人生が残されているのに、重い状態にある――そのためです。
どうか彼女を憐れんでください。主よ、彼女が良くされますように。
彼女は生きたいのです。私たち皆が生きたいように。彼女は懸命に努力しています。
そして今、愛する神よ。
この可憐で臆病な人を思うとき、たとえ小さな不調を抱えていても、人はそれと共に普通の生活を送れることがあります。
しかしこの癌に関しては、あなたの助けがなければ、彼女は長く生きられません。
だから私は祈ります、神よ、助けてください。
そして主よ、私の信仰も助けてください。心から信じ切ることができるように。
あなたの御使いの力と油注ぎを送ってください。
それによって――彼が――キリストの血潮が、私とこの敵との間に立ってくださいますように。
さて、癌と呼ばれるサタンよ。
私はこの信仰の決闘の中に来る。
イエス・キリストへの厳粛な信仰を告白し、
この世に生まれたその時に、神の御使いによって私に与えられた神聖な賜物を主張する。
それは世界中で証明されてきた。お前もそれをよく知っている。
この婦人は今夜、助けを求めて来た。
そして私は、挑戦として、この信仰の通路に来た。
私は宣言する――お前はもう、この婦人を捕らえておくことはできない。
彼女から出て行け。
イエス・キリストの御名によって、この婦人を離れよ。
悪霊よ、この婦人から出て行け。
76. 皆さん、敬虔に。
それはまだ彼女を捕らえています。彼女は私の手を見ています。
まだありますね、姉妹？――私が目を開ける前に。
皆さん、敬虔に。祈りの中にいてください。
全能の神、いのちの創造者、すべての良い賜物を与える方よ。
主よ、あなたはこれを約束されました。私はあなたを信じます。
どうか私の祈りを聞き、あなたの僕に答えてください。
主よ、この姉妹に何かを与えてください。彼女は信じようとしているのです。
叶えてください。
悪霊よ、イエス・キリストの御名によって、この婦人から出て行け。
……さあ、皆さん。今、行きました。
どこにいる方も、頭を下げたままでいてください。
行きましたよ、姉妹。
さあ、私が目を開ける前に――あなたは私の手を見ていますね。
それは去りましたか？
私の手は元に戻りましたか？普通に戻りましたね？
ご婦人（患者さん）、あなたに答えてほしい。
――はい。よろしい。皆さん、私が目を開ける前に目を開けていいですよ。
私は皆さんに私の手を見せたいのです。
何かが起きましたね、姉妹？
あなたは何が起きたと思いますか？
（「癒されました。」）
その通り、姉妹。あなたは癒されました。
さあ会衆の皆さん、この人を見てください。
私の手を見ましたか？
では、あなたの手を離してください。
今度はこの手を置いて。
次にこの手を置いて。
次にまたこの手を。
何かが起きましたね、姉妹？
あなたは目で見て、身体的にそれが分かりますね。そうですね？
会衆の皆さん、見てください。
同じ手、同じ位置、同じ場所――どこも同じです。そうでしょう？
何かが起きたのです。
あなたは癒されました、姉妹。
壇を降りて、喜びなさい。そして元気になりなさい。
さあ、皆さん、できる限り敬虔に。
77. あなたが患者さんですね？
よろしい、愛する姉妹。心から信じますか？
神がここにおられ、あなたを癒すためにおられると信じますか？――信じていますね。
では、今起きていること全体について、どう思いますか？
これは全能の神の力だと信じますか？
……他の何ものでもあり得ませんね。
あなたは長い間、神経の不調で苦しんで来ました。
ずっと体調が良くなかった。
それからもう一つ――ええ。
あなたは背中にも問題がありますね？
背中の椎間板のどれかに異常があるように見えます。そうでしょう？
それは本当ですか？
こちらへ来てください。
あなたは私を神の預言者として信じますか？
天の父よ。今夜、私の姉妹の癒しを求めます。
私はイエス・キリストの御名によって彼女に手を置きます。
この悪霊が彼女を解放しますように。
彼女から出て行け。
さあ、少しかがんでみてください。
……よろしい。
背骨がずれていた（背中の不調があった）のが、今ここです。
神があなたを祝福されますように、姉妹。あなたは癒されました。
喜びながら壇を降りてください。
さあ、「主をほめたたえよ」と言いましょう。
78. 姉妹、私を信じますか？ 神の祝福がありますように。
私は決して忘れません。私がこの集会に来てから、壇上に上がって来た黒人のご婦人は、あなたが最初だと思います。
私はアーカンソー州ジョーンズボロで起きた出来事を、決して忘れません。
群衆の中を、泣きながら進んで来た黒人の少女がいました。盲目でした。
建物の後ろの方で、私はその子のために祈りました。
多くの方が、その証しを聞いたことがあるでしょう？
かわいそうに、誰も彼女に注意を払っていなかったのです。
彼女は泣きながらこちらへ来ていました。
その時私は外に立って、建物の中に入ろうとしていました。
約二万八千人もの人が会場を取り囲んでいて、私は中へ入るのが大変だったのです。
そこでは、癌が癒されたご婦人がいました。人々は「その人は死んだ」と言っていました。
詳しくは分かりませんが、たしか昏睡状態だったのだと思います。
79. でも私は覚えているんです。彼女が私にぶつかった時、彼女は言いました。
「すみません。」
私は言いました。
「どうしたんだい？ 何がほしいの？」
彼女は言いました。
「わたし、お父さんを見失ったんです。」
「見つけられないんです。わたし、目が見えないんです、先生。」
私は言いました。
「どこから来たの？」
彼女は言いました。
「メンフィスからです。」
それで私は……向こうを見て、貸切バスの一群が停まっているのが見えました。私はジョーンズボロにいました。
そのバスの中に、「MEMPHIS」と書いたのがあるのを見たんです。
それで私は言いました。
「どうしてここに来たの？」
彼女は言いました。
「癒し手（ヒーラー）に会いに来たんです。」
私は言いました。
「え？ 何だって？」
彼女は言いました。
「癒し手です。」
そこには誰もいなかった。八日間ずっと――それが、私が四日四晩、壇上に座りっぱなしで病人のために祈った場所でした。壇上から一度も離れずに。壇上で眠り、壇上で食べ、食べたものもそこで食べた。
それで私は言いました。
「それが本当だと信じるのかい？」
彼女は言いました。
「はい、先生。」
私は言いました。
「でも、これだけ立派なお医者さんがたくさんいるのに……」
彼女は言いました。
「先生、わたしが小さな女の子だった時、目に白内障が出てきたんです。お医者さんは、“熟したら”（彼女が何を意味したのか私は分かりませんが）取ってやる、と言いました。」
「でも今は、それが目の視神経に巻きついてしまっていて、白内障を引っ張って取ったら、目そのものまで取ってしまうことになる、と言われたんです。」
そして彼女は言いました。
「今朝、ラジオで聞いたんです。ケネットから来た人で、十二年間盲目だった人が視力を受けたって。」
――それが、その朝に起きたことでした。
彼女は言いました。
「それで、もしその人に会えたら、と思って来たんです。」
「でも、ここには近づくことさえできないって言われました。」
「それで、父を見失って、わたしは盲目で、誰もバスまで連れて行ってくれないんです。」
私は言いました。
「“あの御使い（天使）”のことを信じるかい？」
彼女は言いました。
「はい、先生。」
それから私は言いました。
「その人があなたのために祈って、あなたが良くなると信じるかい？」
彼女は言いました。
「じゃあ、こうしてください。わたしの手を取って、その人がいる所まで連れて行ってくれたら、わたしはお父さんを見つけられます。」
それは私には重すぎました。
私は言いました。
「それが本当だと信じるのかい？」
彼女は言いました。
「はい、先生。」
私は言いました。
「もしかすると、あなたが会うべき相手は、私かもしれないよ。」
すると彼女は私にしがみついて、言いました。
「あなたが癒し手なんですか？」
私は言いました。
「いいえ、奥さん。私はブラナム兄弟です。癒し手はイエス様です。」
彼女は言いました。
「ブラナム兄弟、わたしを通り過ぎないでください。」
――可哀想な盲目の少女が、そこに立っていたんです……。
私は言いました。
「もちろん、そんなことはしないよ、姉妹。神様も、きっとそうはなさらない。」
そして私は決して忘れません。私は彼女の手を取って、こう言いました。
「主イエスよ。今から千九百年ほど前、古びた荒い十字架がエルサレムの通りを引きずられて行きました。担い手の血まみれの足跡を残しながら。細く弱々しいその御身体は、その重荷の下で倒れ……」
［テープ欠落］
80. （癒しの列の中で――）
イエス・キリストの御名によって、あなたの癒しを受けなさい、お母さん。
壇を降りて、健やかになりなさい。アーメン。
神があなたを祝福されますように。喜びつつ行きなさい。幸せに。
［テープ欠落］
糖尿病よ、出て行け。
行きなさい、兄弟。主イエス・キリストの御名によって、健やかになりなさい。［不明瞭な語］
よし、次のご婦人をここへ。
はい、姉妹、そう。信じますか？ よろしい。
その腫瘍（しゅよう）があなたから出て行ったら、それを私に送ってください。
神があなたを祝福されますように、姉妹。アーメン。
さあ、「主をほめたたえよ」と言いましょう。
来なさい、姉妹。信じますか？
その喘息（ぜんそく）から解放されたいでしょう？
主の御名によって息を吸いなさい。そして癒しを受けなさい。
さあ、「主をほめたたえよ」と言いましょう。
来なさい、姉妹。信じますか？
その心臓の病（心臓の不調）を治したいでしょう？
主の御名によって癒しを受けなさい。
みんなで「主をほめたたえよ」と言いましょう。
信じますか？
こんばんは、姉妹。私を神の預言者として信じますか？
その癌（がん）から解放されたいでしょう？
主イエスの御名によって癒され、健やかになりなさい。
81. それです、皆さん。信じなさい。
そちらに座っている姉妹、どうですか？ 心から信じますか？
その背中の痛みをなくしたいでしょう？
壇を反対側から降りてごらんなさい――あなたは癒されています。
神の祝福がありますように。
それが“信じる”ということです。
今あなたはそれをしています。今、まさに正しい道に入っています。
さあ次のご婦人、来てください。どう思いますか？
私を神の預言者として信じますか？
あなたの腎臓の不調は、壇を横切って来る間に去りました、姉妹。
さあ、「主をほめたたえよ」と言いましょう。
……今、あなたが信じ始めています。
ちょっと待って。私が振り向いた時、あの婦人が癒されていました――あの……そう、白髪のご婦人。
そこに座っている方です。緑の水玉模様のドレスを着て、後ろの方に座っていますね。
あなたも背中の痛みがありましたね、姉妹？
よろしい、今あなたは癒されました。
行って、健やかになりなさい。神があなたを祝福されますように。
さあ、「主をほめたたえよ」と言いましょう。
82. ご婦人を連れて来てください。
さあ、姉妹、どう思いますか？ 信じますか？
そのハンカチを反対の手に持って、私の手の上にあなたの手を置いてください。
どう見えますか？ 変わった様子でしょう？――これは癌です。
ちょっとこちらへ。
主の御使いが私に会った時、最初に言われたのがこれでした。
「祈りの前に、癌でさえ立ち尽くすことはできない。」
信じますか？
私の言うとおり、心から繰り返して下さい。そして私の手を見ていてください。
（さあ、私の手の上で何かが動いているのが分かりますか？）
主イエスよ、私はあなたを信じます。
私はあなたを私の癒し主として受け入れます。
超自然の御方が、これらのことをブラナム兄弟に告げたのだと信じます。
その御臨在が、今ここにあると信じます。
私は自分の癒しを受け入れます。
――どうですか？ 何か変わりましたね？
あの“震え（波）”が止まりましたね？
姉妹、あなたの信仰があなたを完全にしました。
その癌は死に、去りました。
神があなたを祝福されますように。
83. ああ、かわいそうな小さな子だ。抱いて――こちらへ連れて来てください。
脚に装具（ブレース）を付けた小さな子だ。おいで、坊や。
坊や、イエス様が好きかい？
皆さん、ちょっとの間、頭を下げてください。小さな足の不自由な男の子です。
天の父よ。
私たちは、子どもの素直さを感謝します。
この愛らしい小さな子を感謝します。
そして、神よ、今夜この子を癒してくださるよう祈ります。
この恐ろしい敵が、この子を幼い時に打ちました。
しかし私は、この小さな身体を自分の胸に抱き、主イエス・キリストの御名によって、癒しを求めます。
これがこの子を離れますように。
出て行け、悪霊よ。イエス・キリストの御名によって。
アーメン。
さあ、坊や。――あなたがこの子のお母さんですか？ よろしい。
その子をあちらへ連れて行って、装具を外して、もう一度ここへ――この壇の周りを、装具なしで歩いて戻って来てください。
神がこの子を癒されました。
84. さあ、次のご婦人。信じますか？ 私を神の僕（しもべ）として受け入れますか？
（［不明瞭な言葉］……それで合っていますか？［不明瞭な言葉］ どうして私に分かるでしょう？［不明瞭な言葉］ そのとおりですか？）
あなたはもう良くなります。あれは膿瘍（のうよう）で、それが原因で――あの排膿（はいのう）、つまり膿が出ることが起きていたのです。
不道徳なことではありません。ただ、この聴衆の前では言えない内容だっただけです。けれど、それを知っておられるのは全能の神だけ。ねえ、姉妹、そうでしょう？
あの時そこにおられたのは、神とこのご婦人だけ。――そのとおりですね、姉妹？ 本当ですね？
さあ、家に帰りなさい。イエスがあなたを癒されました。 アーメン。
神があなたを祝福されますように。
あなたは信者ですか？ 心を尽くして？ 思いを尽くして？ たましいを尽くして？
ああ、主は何と素晴らしい。主はここにおられ、あなたがた一人ひとりを癒されるのです。信じませんか？
――坊や、さあ。彼を壇の上へ導いて……
ほら、装具を外した小さな男の子が来ました。
みんなで「主をほめたたえよ」と言いましょう！
あの子です――小児麻痺で、片足が上がっている。でも、走ると足がくすぐったいんだ。
みんなで「主をほめたたえよ」。
神の祝福がありますように、坊や。
85. 信じますか？ どう思いますか？ イエスはここにおられます。
兄弟、どう思いますか？ アーメン。
そこの白いシャツを着て座っている方、あなたはどう思いますか？
その脱腸（ヘルニア）を治したいでしょう？ アーメン。
さあ、立ち上がって受け取りなさい。主イエス・キリストの御名によって。
その隣に座っている奥さん――腫瘍がある方。
あなたもそれから解放されたいでしょう？
立ち上がって受け取りなさい。主イエス・キリストの御名によって。
ハレルヤ！
……そこの、てんかんの若い女性はどうですか？
それから解放されたいですか、姉妹？ もしそうなら、
立ち上がって受け取りなさい。主イエス・キリストの御名によって。
ハレルヤ！
ちょっと待ってください。静粛に。ほんの少しの間、敬虔に。
ああ、もしあなたがたが知っていたなら……。
癒し（神の癒し）を信じる神の働き人（福音の牧師たち）はどこですか？
来てください、牧師たち。前へ――私の前に来て、少しの間ここに並んでください。
神の癒しを信じる福音の働き人たちです。
私は、主の栄光をあなたがたにお見せしよう。
さあ、ここに一列に並んでください。ほんの少しの間。
86. ある時、それはあまりにも大きな働きとなり、私たちの主は群衆に直接触れることができないほどでした。そこで主は、ほかに七十人を遣わされました。
兄弟たちよ、あなたがたは心からこれを信じますか？
この中で、病んでいる人、助けを必要としている人はどれほどいますか？
兄弟たち、こちらへ広がってください。もっと外へ。列を長くしてください。
牧師たちはこちらにまっすぐ立って――こちらを向いてください。
この列の人は、こちらを向いて。
向こうの列は、こちらを向いて。
こちらの列は、あちらを向いてください。
この建物に神の栄光が臨み、私たちの中に弱った者が一人もいなくなると、信じる人はどれほどいますか？
私は、主がここにおられると信じます。
兄弟たち、主イエスの御名によって、私はあなたがたにお願いします。
今夜、あなたがたが私の手となり、神の手となってください。
私はこのマイクのところに立ち、祈りのために頭を下げます。
その間、あなたがたは人々に手を置き始めてください。
そして私は信じます――
あなたがたが病人たちに手を置き終える頃には、私たちの中に弱った者は一人もいない、と。
87. そして、ここにいる病人で――病んでいて癒されたいと願う人はみな、今すぐ立ち上がってください。立てる方は立ってください。
牧師たち、こちらを向いてください。一人ひとり必ず触れてください。 触れ漏れがないように。
さあ、病んでいる皆さん、互いに手を置いてください。
牧師たち、会衆の方へ向き直ってください。
さあ、いま、あなたがたは癒しを受け取る準備ができていますか？
そうです。――あのご婦人は、もう癒されて立っています。
あちらにも、癒された人が立っています。
神があなたを祝福されますように。はい、兄弟。そこです。
あなたはそれから解放されました――それを捨てなさい。投げ捨てなさい。そうです。
あそこに立っている人は、喘息が癒されています。
あのご婦人は、がんが癒されて立っています。
ここに立っている、（［不明瞭な言葉］）のご婦人も癒されています。
そして、あそこにいる目の悪かった兄弟――神があなたを良くされました。 そこです。
88. ミニスター達よ、主の御名によって前へ進み、彼らに手を置きなさい。
全能の神よ、私たちはこの重大な時に、あなたがここにおられると信じて、あなたの御前に来ます。
主なる神よ、今、私たちはあなたを代表して、病人たちに手を置きます。
サタンよ、お前は戦いに敗れた。
悪霊よ、私はお前に命じる。イエス・キリストの御名によって、この人々から出て行け。
彼ら一人ひとりを離れよ。
イエス・キリストの御名によって願います。
不自由な人たちよ、立ち上がりなさい。
見よ、車椅子から立ち上がって来ている――不自由な人が起き上がって来ている。
人々が癒されている。
今すぐ受け取りなさい。手を上げて、神をほめたたえなさい。
あそこに不自由だった女性、もう一人の不自由だった女性、不自由だった男性。
神の力がここにある。
主の御名によって前へ進みなさい――（［不明瞭な言葉］）。