期待
ニューヨーク ニューヨーク州 アメリカ合衆国
説教番号: 50-0405
日付: 1950年4月5日(50-0405)
1. ありがとうございます……（不明箇所）。
皆さん、こんばんは。こうして今夜、この集会の締めくくりの夜に、ここ――私が心から愛しているこの素晴らしい国、アメリカで皆さんと共にいられることを、本当にうれしく思います。先祖たちがこの歌を歌った時のことを思い起こします。
（賛美歌）
わが国がいつまでも輝き続けますように、
自由という聖なる光に照らされて。
あなたの御力をもって、私たちを守ってください。
偉大なる神、わが王よ。
2. 私は、こういう国――アメリカのような国を代表して、他の国々へ行けることを本当に感謝しています。ここには信教の自由があり、私たちは神の御霊に導かれるままに語ることができます。
そして私はうれしいのです。イエス・キリスト、神の御子が、福音の召しを私に与え、他の国々へ行って人々に仕えるようにと呼んでくださった――その召しを感じていられることが。
私は旅の中で、今夜のこの最後の夜を、ニューヨークを、そして皆さんお一人おひとりを、いつまでも覚えているでしょう。短い滞在でしたが、皆さんは私たちに本当に親切にしてくださいました。いつの日か、また戻って来て、皆さんとご一緒できることを許していただけるよう願っています。……ありがとうございます。
私は生涯、友を大切にしてきました。私が人々ほど愛しているものはありません。そして私は、人々にも私を愛してほしいと願ってきました。
3. 若かった頃、私にはあまり友だちがいませんでした。どちらかというと……まあ、私は……。子どもの頃、たばこも吸わず、踊りもしない、そういう子でしたから、友だちは私のことを「女々しいやつ（弱々しいやつ）」だと思ったのです。
それから、数年前に回心して教会に入った後、私は福音が神の力であることを見ました。すると、今度は彼らにとって私は「熱狂者（狂信者）」でした。
しかしその後、私を信じて受け入れ、兄弟として受け入れてくれる人々の群れがいると分かった時――ああ、本当に感謝しました。神が私を皆さんのところに置いてくださったことを、心から感謝しています。
そして今、先ほど皆さんが「For You I Am Praying（あなたのために祈っています）」と歌ってくださったことを、お一人おひとりに感謝します。そうしてほしいのです。私は祈りに頼っているのです。
それが、神のすべての奥義（神秘）の“秘訣”です。神のすべてのものへ通じる扉を開く鍵――それが祈りです。
祈って、そして祈ったなら信じなさい。求めたものを受けたと信じなさい。そうすれば神がそれを明らかにしてくださいます。
4. しばらく前に、ルイジアナからあるミニスターが私に電話をしてきました。向こうではすっかり混乱してしまって、ある人に名指しで非難されたことで、その牧師は教会を離れてしまったというのです。彼はこう言いました。
「ブラナム兄弟、私はただ知りたいのです。みんなが“あなたは教会で何だかよく分からない者だ”と言うんです。だから私は教会を出てしまいました。……今、どうしたらいいか分からないんです。」
私は言いました。
「私なら、あなたにこう助言します。すぐに教会に戻りなさい。」
神は人々を“自分の教会から引き離すため”に呼び出しておられるのではありません。神が呼んでおられるのは、ご自分のもとへ、つまり主ご自身へです。そして私たちを一つに結び合わせ、共に歩ませるためです。
5. かつて、全福音派の人々は狂信者の集団とみなされていたことを知ってください。私たちは—路地裏、説教できる場所があればどこにでも住んでいました。そして。.. しかし今、サムソンの髪は成長し、団結しています。彼らがさまざまな宗派に分裂し、宗教的偏見を持っていたとき、神は人々に対処することができませんでした。しかし今、その中間の壁が崩壊し、私たちが一つのユニットとして団結したとき、それは地球上で最も強力な教会です。
そして、ご存知のとおり、ほとんどすべての有名な写真は、殿堂入りする前に、まず批評家の殿堂を通過し、批評家を通過する必要があります。そして、それが批評家を通過すると、殿堂入りを果たすことができます。
さて、そこは私たちの小さな教会だと思います。それはあらゆる批判を経て、あらゆる黒くて醜い名前と呼ばれてきました。しかし、神はいつかこの朝、それを殿堂入りさせて取り上げるだろうと思います、そして私は—彼らが行くとき一緒にいたいです。
6. 私のために祈ることを忘れないでください。そして、あなたが。..祈っているとき、そして私のことを考えるときはいつでも、歌ってください、“ただ信じてください”。それは私のお気に入りの曲です。それは。..
ポール・レーダーがその曲を書きました。ポール・レーダーは私の友人でした。そして、ある夜、それが演奏されていたときに教会に来たところです。彼がその曲を書いたことさえ知りませんでした。そして主の天使が私を訪ねてきた直後。そして何かが私を襲いました。そしてそれ以来、この曲はキャンペーンのテーマソングとなっています “Only Believe。”(ただ信じなさい）
もし私がイエスが来る前に埋葬されなければならないとしたら、私が土の下に降りるとき、なぜ彼らが歌うことになるのかが取り決められています“ただ信じてください、すべてのことは可能です。” もし私がその時間に行ったと聞いたら、どこかで立ち止まって私のことを覚えていてくれませんか？自分自身にハミングしてください、“信じるだけです。” なぜなら、いつかまた出てくると信じているからです。
7. 我々は暗い部屋、死の部屋に向かっています。全員がその部屋に入ります。そして、心臓が鼓動するたびに、私たちは一歩近づきます。いつか私はその部屋に入るでしょう。そして、最後の鼓動まで降りると、私は卑怯者としてそこに入りたくありません。私は神の義に身を包みたいのです。それを私の周りに引き上げてその部屋に入り、神の復活の力について神を知ってください。そして彼らが。.. 天使が叫び、声が響き、ラッパが鳴り、私は死者の中から出てきたい。
皆さんにお会いできることを楽しみにしています。今夜、それぞれをどう受け止め、座って何時間も話したいか。それは私にとってほとんど不可能です。しかし、私はあなたと約束をし、神の恵みによってそれを守ります。もし私と一緒に成功するなら、いつかそれが終わったら、あそこの生命の川のほとりに降りましょう。そこで私たちは一人一人と千年間話し、古いことについてただ話し合うのです。
8. そこにあると信じています。聖書に書かれている通り、それは現実になると私は信じています。そして私は。.. これ以上の時間はありません。そして、皆さんと話し終えたら、同じ時間だけ過ごして、素晴らしい時間になるでしょう。そして私たちはそこにたどり着くために一生懸命努力し、苦労しています。
私は。.. あまり時間をかけたくないのですが、私は。.. ここを出る直前に、一言だけ申し上げたいと思います。先ほど、アーカンソー州や国内のさまざまな地域からここにいる何人かの友人が明日私たちに別れを告げに来たのではないかと思いました。そして、私は確かにそれに感謝しています。
ここのピアノのところに若い女性がいます。そして、ちょうど会議中に、私が説教していた、あるいは説教しようとしていた場所でした。私は説教者ではありませんが、… 彼女は礼拝中に—で御霊のバプテスマを受けました。それで彼女に会えて嬉しかったです。
そしてムーア兄弟は、ここには国内のさまざまな地域から何人かいると私に言いました。そして私たちはそのことに感謝しています。いつかまた皆さんと一緒に戻れることを願っています。
9. さて、ルカ書の第 2 章では、数語だけ読みたいと思います。私は少し早く来て、もう少しだけ話すことを目指していましたが、私たちは礼拝のたびに神の言葉を読まなければならないと信じています。ほら、すべての定命の者と同様に、私の言葉も失敗するでしょうが、神の言葉は失敗することはできません。それは永遠に続く真実です。
そして、祈りの列を作る前に、ほんの少しだけあなたに話しかけてください、聖ルカ第 2 章、25 節から始まります。..
聖書を見下ろすと、ここにスコフィールド聖書という小さな文字があります。皆さんがこの章に目を向けている間、聖書を見て読めることがとても嬉しいです。
ある時、私はほとんど目が見えなくなりました。彼らは私を案内しなければなりませんでした。視力がなくなっていた。私は素晴らしい厚い眼鏡をかけていました。そしてある瞬間、私の目は失明から視力に変わりました、そして私はそれができます。.. 私の目のテストは20/2.0です。そして、私は5フィート離れたところでも新聞の印刷物を読むことができます。それを行ったのは神の恵みです。
10. たとえ全世界がそれを疑ったとしても、私は心からそれを信じ続けます。たとえ海外であれ、ここであれ、私が一万人のために祈り、祈った直後にその一万人が皆死んでしまったとしても、それでも私は「神の癒しは正しい」と言います。なぜなら、それは神の御言葉だからです。
また、たとえ私が一万人に説教し、その一万人が皆死に、二十年も死んだままでいたのに、ある日戻って来て「イエスなどいない。神などいない。永遠などない。イエスは神の御子ではなかった」と言ったとしても――そして私が今まさに死にかけていたとしても――私はこう言うでしょう。
「私は、彼のうちに入って行きます。私は自分の小舟に乗って行くのです。」
たとえ誰が何と言おうとも、私は心から彼を信じます。そうです。私は彼を信じます。
25節で、私たちはシメオンの預言的な賛美（称賛）を読みます。
見よ、エルサレムにシメオンという名の人がいた。この人は正しく信心深い人で、イスラエルの慰められるのを待ち望み、聖霊が彼の上におられた。
そして、主のキリストを見るまでは決して死を見ない、と聖霊によって彼に示されていた。
彼は御霊に導かれて宮に入った。そして両親が、律法のしきたりに従って幼子イエスのために行うため、幼子を連れて来た時、
シメオンはその幼子を腕に抱き、神をほめたたえて言った。
「主よ、今こそ、あなたのしもべを御言葉のとおり、安らかに去らせてください。
この目が、あなたの救いを見たからです。」
11. それでは、しばし祈りのために頭を垂れましょう。
天の父よ、今、御前に進み出て、私たち自身とこの建物、そしてここにあるすべてを、今夜あなたの御用のためにささげます。ここにいるある人々にとって、福音を聞くのがこれが最後になるかもしれず、また、今後二度と教会にいる特権が与えられないかもしれない――そう思うとき、これが彼らの永遠の行き先を決することにもなり得るのだと悟ります。
ですから父よ、今夜私たちを助けてください。深い敬虔をもって臨み、福音に対して、そしてあなたが私たちをこの世に召されたその召しに対して、真実で忠実であるように。父よ、今夜この人々の前に立つという特権を私に与えてくださったことを、感謝いたします。
私はしばしば思ってきました。もし御子の血が一滴入った皿（器）を、自分の手に抱くことができたなら、どんなにそれを尊く思うだろうか、と。しかし今夜、私はそれ以上に大きなものを抱いていることを悟ります――主の見積もりにおいて。私の前にいるのは、御子の血によって買い取られた人々です。主は、ご自分のものとなるようにと、彼らのためにその血を流されたのです。
12. そして父よ、今夜これらの人々と話すのは私の運命です。あなたの御霊がすべての言葉を導いてくださいますように。そして、かつて私たちが慈悲も希望もなく神から切り離された異星人であったことを知って、神の恵みにあなたにどのように感謝するか。キリストは私たちの代わりに私たちのために死んでくださったので、私たちの非難と罪をご自身の体の中で背負い、いつか来られることを知っておられました。私たちは今、自分がどのようなものになるのか知りませんが、彼のような体を持つことはわかっています。なぜなら、私たちは彼をありのままに見るからです。そして父よ、それは病気や悲しみ、心の痛み、死のない栄光ある体となるでしょう。ああ、私たちの魂はその救出にうめき声を上げます。
そして今夜、父よ、私たちが今旅を続けているとき、あなたが道を与えてくださったこと、病人を癒し、失われた人を救うことができることを知って、私たちを助けてください。そして、私たちがここに集まっているとき、永遠に縛られた定命の者として、キリストが神の右に座しておられる上の事柄に愛情を注ぐのを手伝ってください。許可してください、お父さん。そして、私の人生を通して私を導き、私が生まれたときから私に食事を与えてくださった神の天使が、今夜ここに来て、病人や苦しんでいる人々を癒してくださいますように。なぜなら、私たちはあなたの愛する子、イエス・キリストの名においてそれを求めるからです。アーメン。
13. ちょっとしたテキストとして、そう呼ぶべきなら、“Expectation。(期待）” という言葉について少しお話したいと思います
私たちは常に期待するものを手に入れます。人々が何かを期待するとき、彼らは通常、あなたが探しているものを手に入れます。それはあなたが持っている精神的な態度です。
これを覚えておいてください、そして決して忘れないでください。神のあらゆる約束に対する正しい精神的態度がそれを実現します。神のあらゆる約束に対する正しい精神的態度です。
病人を癒すのに癒しの賜物は必要ありません。ここにいる人は誰でも、クリスチャンであればどこでもサタンに会い、サタンが立つことができるあらゆる理由でサタンを倒す権利を持っています。
イエス・キリストがここ地上にいて、神の御心の豊かさを体の中に住まわれたとき、神のすべての偉大な力は御子キリスト・イエスの中にありました。なぜなら、聖書は、神がキリストのうちに世界をご自身と和解させていたと語っているからです。イエスは父が言われたことだけを話されましたが、すべてのものはイエスに届けられました。神は最初に癒されるのを見たもの以外、誰も癒しませんでした。というのは、イエスは言われたからである。“まことに、あなたがたに言いますが、子はご自身の中で何もすることはできず、父がなさっているのを見ていること以外は何もしません。” それがヨハネ5:19でした。
14. ヨハネ書 5:1、彼はベセスダの池を通り過ぎました。そこには、足が不自由で、立ち止まり、目が見えず、枯れた大勢の人々が水の動きを待っていました。そして、水が荒れるとき、最初に水に入った人は信仰によって癒しを受けました。彼らはそれを信じなければなりませんでした。そして、天使の美徳がその人の中に入り、彼らは癒されました。そして人々は次の季節、おそらく1週間か2週間、1か月か2か月待ちました。そして彼らはそこに横たわり、大勢の人々が横たわっていました。
ここを通りかかったイエスは、足が不自由ではなく、38年間も衰弱していた男を見ました。そして彼は言った、「“あなたは完全にされるでしょうか？”」
そして彼は言いました。“私を水に入れる人がいないのです。”
彼は言った、「“ベッドに座って家に入りなさい。」”
同じ日が安息日でしたが、男はベッドを拾って従いました。そして、同章の19節で、当時の祭司であるユダヤ人たちに尋問されたとき、彼はこう言いました。“御子はご自身の中で何もすることはできませんが、父がなさっているのを見ていること以外は何もできません。”
15. それは常に予見されており、聖霊の賜物によって何が起こるかは予測されています。啓示されたのは神の啓示です。したがって、あなたはすでに起こったことを演じ、ドラマ化するだけです。
多くの人は、贈り物や召命について時々混乱します。賜物や召命には悔い改めはありません。神はそれらのことをあらかじめ定め、地上に遣わします。そして、a は彼らがそうであることを正当化します。
少し前に、ある人が私のところへ歩いてきました。今。.. そして彼らは何度もそうして言った、「“主はこう仰せになられる、主は言われる、『これをしなさい』」 もしあなたが特定の場所、特定のことに行って、特定のことをしなかったら、主はあなたを打ち、この賜物をあなたから奪うでしょう。”
16. いいえ、それは真実ではありません。真実ではないのです。賜物と召しとは、悔いのないもの（取り消されないもの）です。教会の中には霊が働いています――それは確かです。たとえば預言の賜物、癒しの賜物、その他の賜物です。
しかし、それらは全身（キリストの体）全体の中にあるのです。今夜はある人に預言が臨むかもしれない。けれど、その人に二度と臨まないこともある。次は体の別の部分――別の人にあるかもしれない。そして、そうした霊（賜物の働き）は吟味され、さばかれるべきものです。「一人が語り、二、三人がそれをさばけ」と、パウロは言いました。
つまり、これらは教会の中にある賜物の霊です。けれども、「こう主は言われる（THUS SAITH THE LORD）」と言う権利があるのは、証明された預言者だけです。あなたは、イザヤやエレミヤが誰かに吟味されているのを見たことがあるでしょうか。彼らは預言者でした。預言者となるために、あらかじめ定められ、この世に生まれたのです。彼らは幻によって事を見て、それから「こう主は言われる」と言ったのです。なぜなら、主がすでにそれを語っておられたからです。
だから、今日の教会に必要なのは、昔ながらの良い福音の教えです。そうです。自分たちがどこに立っているのかを知るために。私は、ただの学問的な教育を言っているのではありません。霊的な教えのことです。神について語りながら、神を何も知らない人がいます。……いいですか、あなたは実際の霊そのものに向き合い、取り扱わなければならないのです。自分が何を語っているのかを知るために。
17. さて、シメオンは聖霊に導かれた人でした。皆さんは、聖霊に導かれることを信じますか？もちろんです。私たちは皆、クリスチャンとして、聖霊が私たちを導かれることを信じています。
そしてシメオンは偉大な人でした。立派な人で、祭司でした。私たちが聞くところでは、晩年には八十歳ほどだったと言われています。彼は宮に留まっていました。
覚えていてください。彼には、イスラエルで祭司、あるいは教師としての名声がありました。しかし聖霊によって彼に示されたのは、こういうことでした――キリストを見るまでは、彼は死を見ることがない、ということです。
そして彼は、そのことを人々の前で言うのを恐れませんでした。自分の名がどうであろうと、名声がどうであろうと、肩書がどうであろうと関係ありません。聖霊が彼に示したのです。キリストを見るまでは、彼は死を見ることがないと。
18. さあ、考えてみてください。その時点では、誰ひとりキリストを見た者はいませんでした。
キリストのことは、時の夜明けから――エデンの園の最初から語られてきました。そして四千年が過ぎ、あらゆる偉人たちが、地上に来られるその方を待ち望んできたのです。ユダヤの血筋というのは、おそらく今夜この地上で最も純粋なものの一つでしょう――メシアが来られることを待ち望みながら。彼らは、あの幼子が生まれるのを見張り、待ち続けていました。彼らは、それを探し求めていたのです。
ですから、皆が待っていました。ところがシメオンには、聖霊からの啓示がありました。 「自分はキリストを見るまでは死を見ない」 という啓示です。つまり、キリストを見るまでは死なないのだ、と。彼はそれを、誰にでも語りました。
起こらないかもしれないと恐れていたのではありません。聖霊がそう言われたのなら、必ずそうなると彼は知っていたのです。
神があなたに何かを語られるなら、それは確かな真理です。そこから逃れることはできません。それは必ず成就するのです。
19. ある人がこう言いました。
「ブラナム兄弟、プラットフォームに人が来た時、間違って違う病気を言ってしまうことがあるんじゃないかと、怖くありませんか？」
いいえ、違います。
「怖くないんですか……？」
この前も、南部で、ある男が「あなたは妻に不誠実だった」などと言って人を責め、結局それが作り話だったので逮捕された、という話がありました。ええ、もしそれが作り話なら、何だって起こり得ます。自分の力でやっているだけだからです。
しかし、神の神聖な約束のもとに立つなら、そこに恐れはありません。そのとおりです。そうなるべきなのです。完全なのです。これまで一度も失敗したことがなく、これからも決して失敗しません。なぜなら神は偽ることができないからです。
あなたが神を本当に信じられるのは、神が語り、あなたに告げられた時だけです。そうしたら、あなたは神が言われたとおりに行動するのです。
20. この祭司は、人々に向かって「イエス、つまりキリストが生まれ、私は死ぬ前にその方を見る」と信じていることを、恥じて隠したりしませんでした。
さあ、ここに注目してください。神があなたに約束を与えられるなら、神はそれを必ず成就されます。
神が御言葉を守られないのではないか、と恐れる必要はありません。神は御言葉を守られます。――それは真実です。
あなたはただ、神を信頼しなければならないのです。
21. そして私はこれに気づきます。まあ、イエスが生まれた当時、今の私たちのようにラジオも新聞もありませんでした。知らせはただ、口から耳へ――そうやって伝わるしかなかったのです。
それから八日後、マリアは律法の慣習に従って、幼子イエスを神殿へ連れて行きました。いけにえとして供えるためです。山鳩、あるいは貧しい者なら鳩を――そうしたささげ物で、彼女の清めの儀式を行うためでした。
そして、これを思うと胸に迫ってきます。
シメオンはおそらく祈りの部屋のどこか、あるいは神殿の外にいたのでしょう。その朝、割礼のために並んでいる子どもたちが、仮に五十人ほどいたとしても不思議ではありません。
しかし、よく見てください。マリアがイエスを連れて入って来たそのまさに時、聖霊が、神殿の外のどこかにいるシメオンに語られたのです。そして彼は聖霊に導かれて、まっすぐにキリストの幼子のもとへ行きました。ちょうどその瞬間に入って来て、幼子を腕に抱き上げ、こう言ったのです。
「主よ、今こそ、あなたのしもべを安らかに去らせてください。私はあなたの救いを見ましたから。」
――考えてみてください。
22. さて、彼には約束がありました。そして、聖霊が彼にその約束を与え、その約束が来たとき、聖霊が約束を持ったシメオンをまっすぐにそこに導いたとしたら、それは奇妙ではないでしょうか。彼がそれをどのように行うかわかりますか？
さて、ここには誰もいないと思います。.. 今夜、ここにいる何人が病気で、建物の上で祈ってもらいたいと思っていますか？あなたが見られるようになるとは信じていません。あなたが批判しに来るとは思えません。あなたは癒されることを期待しているので、来ると信じています。そして、あなたは癒しを信じていますよね？あなたは神の癒しを信じています。そして、あなたが神の癒しを信じているまさにその理由、あなたの中には神の癒しを信じさせる何かがあります。
そして、もし神が終わりの日にこれらのものを送ると約束されたとしたら、それは今夜も同じ聖霊ではないでしょうか？神は、終わりの時にこれを送ると約束しましたか“そしてそれは終わりの時に実現するでしょう”と神は言われますか？マルコ 16 章で神はどのように約束されましたか “全世界に行きなさい。..” それがニューヨークです。ほら？“すべての生き物に福音を宣べ伝えなさい。これらのしるしは信じる者たちに従うであろう。” 彼はそれを約束した。そして神は前の雨と後の雨を約束されました。そして私たちは今、何年も後の雨の下に生きているのです。
23. そして、神がユダヤ人との関係を断たれる直前に、神は教会の中に九つの霊的賜物を置かれました。さらに、異邦人の時代が終わる直前に、神はその九つの霊的賜物を教会に回復しておられるのです。異邦人の教会に対する最後の呼びかけを与え、それから再びイスラエルへと向かわれる前に、です。
さて今夜、これらの賜物が約束されており、あなたが病んでいるなら――聖霊が、シメオンをイエスのもとへ導いたのと同じように、今夜あなたをここへ導かれたのではないでしょうか。あの同じ聖霊が導いておられるのです。あなたが癒しを信じる、そのこと自体が、癒しを信じさせる“何か”が背後で働いていることを示しています。
ここで言いたいのは、こういうことです。あなたの心の中に「願い」が生まれる前に、その願いという“被造物”を生み出す創造主がいなければなりません。そうでしょう？
別の言い方をすれば、こうです。魚の背中にひれがある前に、まず魚が泳ぐための水がなければなりません。もし水がないなら、ひれは必要ないはずです。分かりますか？
木が地に根を張って育つ前に、まず木が育つための地がなければなりません。地がなければ、木はあり得ません。
同じように、もしあなたの心に「神の癒しによって癒されたい」という願いがあるなら――その願いが心にある以上、どこかに必ず癒しの泉があるはずです。そうでなければ、その願いはあなたの心の中に生まれないからです。
24. もし心の中に「神を礼拝したい」という願いがあるなら――昔のホッテントットやインディアンでさえ、物を拝んだのは、その心の中に「礼拝する」という性質があったからです。彼らは何かを、自分たちの創造主として拝みました。
それは、礼拝されるべき創造主がどこかにおられる、つまり神がおられることを示しているのです。
同じように、もしあなたの心に「もっと神を知りたい」「もっと神を求めたい」という飢え渇きがあるなら――それに応える “もっとの神” が、あなたが見いだすべきものとして必ずどこかにあるのです。
25. 私の母は、ある迷信を持っていました。うちは子どもが十人いたのですが、小さい子たちが唇をなめる癖をすることがあったんです。母はそれを見て、「あの子は何かを“味見”して探してるんだよ」と言いました。それで、ジャムをつけてみる。でも効かない。蜂蜜をつけてみる。でも効かない。スイカを食べさせる。でも効かない。ところがしばらくして、その子が本当に求めていたものが見つかると、唇をなめるのが止まる、というのです。
まあ、それは迷信だったかもしれません。けれど、これは真理です。人の心の中に、何かへの飢え渇きがあるなら、その飢え渇きを生み出している “何か” が必ずあるのです。
言い換えれば、ダビデは「深淵が深淵を呼ぶ」と言いました。深い呼びかけがあるなら、それに応える深みがどこかに必ずあるのです。もし神からの癒しをもっと求める深い呼びかけがあるなら、それに応える癒しの泉と、応答する神の力がどこかに必ずあるのです。皆さんはそれを信じますか？
私は心から、それが真理だと知っています。そして私たちが呼び求めるとき、内なる何かが私たちに告げるのです――「川の向こうに国がある」と。
26. 私は約15年前、妻と赤ん坊を葬りました。墓のそばに立っていると、まるで自分の周りのすべてが崩れ落ち、家族がみな去ってしまったように感じました。赤ん坊は母親の数時間後に亡くなり、小さな棺の上に花が撒かれていました。私の心は張り裂け、もうこれ以上立っていられないようでした。牧師がこう言うのが聞こえました。
「灰は灰に、ちりはちりに、土は土に。」
その時、木々の間を通って風が下りて来るようにして、こう語りかける声がしたのです。
「川の向こうに国がある。」
（歌の一節）
川の向こうに、ひとつの国がある。
私たちはそれを、甘美な永遠の国と呼ぶ。
信仰の定めによってのみ、私たちはその岸辺にたどり着く。
一人また一人と門をくぐり、
不滅の者たちと共にそこに住む。
いつの日か、金の鐘が、あなたと私のために鳴り響くだろう。
27. ［テープ欠落］…何かが呼びかけている――深みが。そこには、もっと偉大な場所、もっと良い国があるのです。分かりますか？私は、それがそこにあると期待しています。
私が先ほど、この建物に入る前に部屋で祈っていた時のことです。まるで何かが私の上に臨んできて、「今夜ここで何かが起こる。大きな、突発的な癒しが起こる」と告げたように感じました。私はそれを期待しています。神は……。
牧師の皆さんに、私はあえて、はっきり申し上げます。この建物にいる病人の少なくとも60〜80％は、これから1時間以内に癒される――あなたがたはそれを見いだすでしょう。もしそれが事実でないなら、私を偽預言者と呼んでくださって構いません。私は、自分が何を語っているのか分かっています。そのとおりです。
28. さて、私は――私はそれを信じています。私は祈り、神にお願いしました。この集会で、神が人々の上を動いてくださるように、と。なぜなら、私が手を差し伸べられる人数には限りがありますから。そこで父なる神に、「どうか……」とお願いしたのです。
そして祈っている時、 何かが私の上に静かに降りて来て、心をなだめるように覆いました。 その時私は、神が私の祈りに答えてくださると確信しました。何が起こるのかは分かりません。しかし、何かが起こって――それがそれを成し遂げるのです。だから私は、あなたがたにいつも祈りの中にいるよう望みます。
さあ、注意してください。あなたが何かを期待している時――シメオンは、自分が生きている間にイエスが来られることを期待していました。彼は期待していたのです。そして神は、その信仰に報いてくださいました。
同じように私は、今夜この集会が終わる前に、ここにいる人々の少なくとも60％、あるいは80％が、完全に癒されることを期待しています。私は魂のすべてでそれを信じます。分かりますか？――私はそれを期待しているのです。
29. ダニエルは、神が自分を獅子の穴から救い出してくださると期待していました。
火の燃える炉に入っていったヘブルの子らも、「私たちの神は救い出すことがおできになる」と言いました。彼らは神が救い出してくださると期待していたのです。そして神が現れてくださる前に、彼らは最後の一歩を踏み出しました。けれど神は、いつも“最後のところ”におられます。イエスは最も暗い時に来られ、そしてそこから道を開かれるのです。彼らはそれを期待していました。
血の流出を患っていた女も期待していました。「あの方の衣の裾に触れさえすれば、それで終わりだ」と。彼女が裾に触れた時、その期待は成就しました。
だから、今夜あなたが癒されることを期待して来たのなら、あなたは癒されます。
しかし、今夜この集会を批判する材料を探しに来たのなら、あなたは必ずそれを見つけるでしょう。
あなたは、自分が求めて来たものを得るのです。――そのとおりです。
30. 注目してください。盲人バルテマイも「期待して」いました。もしイエスのもとへ行けるか、あるいは注意を向けてもらえさえすれば、癒される――そう信じていたのです。周りの人々は彼を黙らせようとしましたが、彼はなおいっそう叫びました。
「ダビデの子よ、私をあわれんでください！」
なぜなら、ひとたびイエスが自分に目を向けてくださるなら、主は癒してくださると、彼は期待していたからです。
もし今夜、あなたが癒されることを期待しているなら、あなたは癒されます。あなたの期待が何であれ――。
そして、私の内側の生活のことを少し思うと……私はもう間もなく、別の国へ渡って行きます。そこで、ほんの少しだけ言っておきます。この働きには、友よ、誰も知らない事柄が伴うのです。そうです。神が語られることのすべてを、私は人々に話すわけではありません。誰にでも、自分の人生の中にそういう部分があります。それは、あなたと神との間の個人的な事柄です。
31. しかし、たとえ私が二度と戻って来られないとしても、ここでのことは実に栄光ある経験でした。もし再び戻らないことになったとしても、神はこの国に対して、私が真実を語ってきたことを証明し、明らかにしてくださったと感じています。そうです。神はそれを、科学的にさえ証しされました。そして何度も何度も、私が真実を語ってきたことを示してくださいました。あの御霊が導くのです。
御霊は、私には到底できないようなことをなさいます。私はしばしば部屋で祈っていて、集会でこれから起こることを“見せられる”のです。そしてマネージャーたちを呼び集め、実際に起こる何時間も前に「こういうことが起こる」と伝えることがあります。時には、何週間も前からです。
それらは……私が自分で知っているのではありません。神が私に示されるのです。だから私は、それが必ずそうなると分かるのです。私はそれを信じます。
32. 少し前、フォート・ウェインで集会をしていました。パウル・レーダーがかつて説教した場所での、素晴らしい集会でした。B・E・レディガー――皆さんの中にも、あの国内外で知られた奉仕者たちをご存じの方が多いでしょう。
私は部屋に座っていて、人々が「Only Believe（ただ信じよ）」を歌っているのを聞いていました。それは、数か月前にパウル・レーダーがその歌を書いた、まさにその部屋だったのです。私たちはインディアナ・ホテルに滞在していました。多くの場合、人々には私がどこにいるか知らせないようにしています。
でも、それが私にはつらいのです。私を愛してくれていると分かっている人々の間を、すり抜けるようにして通らなければならない。私は……ただ……胸が痛みます。心が彼らのために叫ぶのです。けれど、あまりにも人数が多い。もう、命そのものが削られるようで……。
そして時々、ここに手を置くと、その“振動”が来ることがあるでしょう。兄弟たち（同労者）を見てください。彼らは私を見守っています。私が限界に達したと分かると、彼らは私をつかんでプラットフォームから連れ出します。友よ、私は時々、完全に意識を失ってしまうことがあります。そして彼らは私が正気に戻るように、二、三時間ほど車で街中を回ることさえあるのです。それほどまでに、力がひどく消耗してしまいます。
33. あなたはそれを不思議に思うかもしれません。そんな賜物が、そんなふうに人から力を“引き出す”なんて、変だと思うかもしれません。けれど、それは実際に引き出すのです。消耗させるのです。
それは、福音を説教することや、ただ病人に手を置くこととは違います。死すべき肉体を通して、神的な存在が働かれるのです。
私は、あの恐ろしい癌などの“振動”から、手の感覚がなくなるほど腫れ上がり、ほとんど1時間も熱い湯の中に手を入れて、ようやく感覚を戻したことがあります。ああいうものがどう働くか――そういうことを、ほとんど誰も知りません。マネージャーたちなどは知っていますが。
そして、この集会の時のことを思い出します。人々が、私がどこに泊まっているかを突き止めてしまったのです。すると翌日――ああ、人々の姿を見るのが痛ましいほどでした。
34. 私は別の集会の時のことを思い出します。ミズーリ州の、かなり大きな町で、一晩だけの集会でした。会場は小さめで、今夜のような規模の聴衆でした。私は会場（幕屋／講堂）を出て、ホテルの3階の部屋へ上がり、服を着たままベッドに横になって、ほんの少し眠っていました。
翌日、ポプラー・ブラフで妻と合流する予定でしたし、ラジオ放送もあり、それからアーカンソーへ向かう予定でした。
横になって10分ほどした頃でしょうか、ドアをノックする音がしました。ドアを開けると、ホテルの支配人でした。
「あなたはブラナム牧師ですか？」
「はい、そうです。」
すると支配人が言いました。
「ブラナムさん、申し訳ないが、ホテルを出ていただかないといけません。」
私は言いました。
「私は何かしましたか？」
支配人はこう言いました。
「いや、そういうことではないんだが……ホテルの周りでこういうことは困るんです。」
そしてドアを開けて見せると、友よ――祈りを求める列が、ドアの前から廊下を抜け、ロビーへ、そして通りまで続いていました。しかも四列にもなって、人々が押し寄せていたのです。
私は言いました。
「どうしたらいいか分かりません。」
支配人は言いました。
「非常階段で降りてください。私は下へ行ってタクシーを呼びます。裏路地に回して迎えに来させます。」
私はその通りに下りて行きました。外は雪でした。外を見ると、年配のお母さんたちが赤ん坊の顔に雪が当たらないように何かをかぶせて守っていたり、杖をついた人、麻痺で震えている人がいたり……。私は、そこを素通りすることができなかったのです。
35. 私はそのまま通りへ出て行き、そこで祈りの列を始めました。すると道はどんどん混み合ってきました。主が癒してくださり、人々は松葉杖などを投げ捨てて、走って行くのです。警官たちも出て来て、交通整理をしていました。
外でのあの時は、本当に素晴らしい時でした。なぜなら、人々が「自分は癒される」と信じていたからです。
36. フォート・ウェインでは、私たちが泊まっていたホテル――インディアナ・ホテルの場所が知られてしまいました。そしてある夜、私たちは下へ降りようとしたのですが、もう外へ出られないほどでした。とにかく人でぎゅうぎゅうに詰まっていて、ひどい状態でした。それなのに、まだ三日ほど滞在しなければならなかったのです。
それでベルボーイを――兄弟が雇いました。そして、どうやって下へ降りるかを彼に教えたのです。炉（ボイラー／暖房）の部屋を通って、裏路地に出る道です。実際、それは簡単ではありませんでした。けれど彼らは私をそうやって連れ出し、集会へ行かせ、また裏路地から戻る――妻と、そしてメイヨー病院の看護師で、癌から癒された人が一緒でした。彼女も私たちと行動していたのです。
それで朝食へ行く時も、彼らが私を連れて行きました。私は小さな店で食べていて、たしか「トドル・ハウス」…いや、「ホッブズ・ハウス」だったと思います。
そしてある朝――二日目の朝でした。私はオーバーコートの襟を立て、幼い娘を抱いて通りを歩いていました。すると突然、聖霊が降りて来たのです。皆さんは、御霊に導かれることを信じますか？
私は赤ん坊（子ども）を妻に渡しました。妻が言いました。
「あなた、どうしたの？」
私は言いました。
「聖霊が私を導いておられるんだ。」
37. そして私は、主の使い（主の天使）を感じました……皆さんはあの写真を見たことがあるでしょう。あれが、そのまま降りて来たのです。すると、あなたはただ“言われるとおりに”するだけです。
私はホッブズ・ハウスへまっすぐ行くものと思っていました。そこまであと1ブロックほどでした。ところが主の御霊が言いました。
「左へ曲がりなさい。」
私は左へ曲がり、そのまま歩き続けました。みんなが私の後について来ました。そして「ミラーズ・カフェテリア」と書いてある店のところで止まりました。カフェテリアのある地下のようなところへ降りて行きました。
そこで私は、たしかプルーンとトーストを取って、座って食べようとしていました。すると誰かが、
「主を賛美します！」
と言うのが聞こえました。
私は振り返りました。すると一人の女性が立ち上がり、頬に涙を流していました。モーガン夫人――あの看護師が言いました。
「ほらね。もう捕まっちゃったわ。」（逃げられないわ、という意味です）
分かりますか？
私は言いました。
「少しお待ちください。」
その女性が近づいて来て言いました。
「ブラナム兄弟。私は集会から集会へ、あなたを追いかけて来ました。兄がここにいるんです。心臓が横隔膜を突き破ってしまって……もう、手の施しようがないと言われました。長くは生きられません。」
そして彼女は言いました。
「私たちは、あなたを追って来るために家財を売りました。列に入ろうとできる限りのことをしました。カードも持っています。でも一度も呼ばれなかったんです。お金も尽き、すべてが尽きました。もう、どうにもできませんでした。」
さらに彼女は言いました。
「私は一晩中祈りました。そして今朝、ホテルのベッドのそばでひざまずいて祈っているうちに眠ってしまったんです。すると夢を見ました。『9時にミラーズ・カフェテリアへ行きなさい』と。」
私は腕時計を見ました。すると、ちょうど正確に……［テープ欠落］……でした。
38. 導かれることを信じますか？それがシメオンを導いた聖霊です。これは今、命の中にあります。そして私は言いました、“弟をここに連れてきてください。”
なぜ、一瞬のうちに主は彼を癒されたのか。彼は泣きながら泣いていました。“私は幼いころからこんな風に感じたことはありませんでした。”
建物から出て、また食事をするために降りると、何かが私を持ち上げてくれました。私は出かけました、妻と彼らは私を追ってきました。ドアから出たとき、誰かがこう言っているのが聞こえました。“ああ、神に感謝します。” そして黒い服を着た小さな女性。彼女は路上にひざまずいた。彼女は泣き始めます。そして私は言いました、“立ち上がれ、妹。”
そして彼女は立ち上がった。彼女は言いました、“ブランハム兄弟。” 彼女はシカゴ出身でした。彼女は言いました、“私は乳房に癌を患っています。” 彼女は言いました。“私はどこにでもあなたに連絡を取ろうと一生懸命努力してきました。” 言った、“できなかった。” そして彼女は言いました、「“今朝、私は食べ始めました。」。そして私は泣いていました、なぜなら家に帰らなければならないからです。” そして言った、“主の霊は言った、「9時10分にミラーズ カフェテリアの前に立ちなさい」”
39. その女性のことですが――私はこの前アーカンソーで彼女に会いました。喜び叫んでいましたよ。もう何週間も前のことです。彼女は言いました。
「全部……すべてが消えたんです。なくなってしまいました。」
それから私は通りを進み始めました。妻が言いました。
「食べないの？」
私は言いました。
「いいや。主の御霊が導いておられる。」
私は通りを渡って、文房具のような色ぬり絵の本を買いに、ドラッグストアへ行こうとしていました。というのも、3歳くらいの小さな娘を一日中部屋に閉じ込めておかねばならず、退屈しないように必要だったのです。私は時間の多くを祈りに費やします。だから、そういう事が分かるのです――祈って、祈って。
そして通りを渡ろうとした瞬間、何かが言いました。
「止まりなさい。」
私は「おお……」と思って立ち止まり、振り返りました。妻が言いました。
「どこへ行くの？」
私は言いました。
「みんなはホテルへ先に行って。主が私に、もう一つ何かをさせようとしておられる。」
私は人の目につかないよう、釣り具のリールが並んでいる角のほうへ後ずさりしました。私は釣りが好きですからね。誰も私を見ていないのを確かめて、頭を少し下げて言いました。
「父よ、何をさせたいのですか？」
そして、そこで立っていました。――想像ではありません。私は声を聞きました。
「角へ行きなさい。」
40. 私は通りを渡って、その角へ行きました。そこに立っていると、合図の笛（ホイッスル）が鳴り、交通が止まり、人々が信号に合わせて通りを渡って行きました。私はそこに、10分ほどじっと立っていました。ただ立ち続けていたのです。
しばらくしてまた笛が鳴り、人々の一団が忙しそうに通りを渡って行きました。
すると、その列の後ろから、チェック柄の小さなワンピースを着た女性が歩いて来るのが目に入りました。彼女は小さなカナダ風の……［不明語］……を身につけ、腕にハンドバッグをかけていました。彼女が通りを渡って来た時、主の御霊が言いました。
「彼女の近くへ行きなさい。」
私はその女性のそばへまっすぐ近づきました。ところが彼女はうつむいたまま、私の横を通り過ぎて行ったのです。私は思いました。
「妙だな。神が何かをなさったのかもしれないが、私には分からない。」
41. 彼女は15フィートほど歩いたところで、振り返ってこちらを見ました。そして言いました。
「……ああ、ブラナム兄弟！」
そして彼女は……「ああ……」と言いながら、自分の身体を叩くようにして取り乱し始めたのです。何が起きたのか、自分でも分からなかったのでしょう。
私は言いました。
「どうしたんですか、姉妹？」
彼女は言いました。
「私はカナダから来ました。持っていたお金は全部使ってしまいました。持ち出せるのは150ドルまでしか許されていないんです。」
そして言いました。
「手が萎えているんです（枯れた手です）。昨夜はロビーで眠りました。今朝、コーヒーのために5セントしかありませんでした。そしてこれから道路へ出て、ヒッチハイクで家に帰ろうとしていたんです。」
30歳くらいの若い女性でした。
彼女は続けました。
「それで、ここから2ブロックほど向こうへ行こうとしていた時、何かが私に『こっちへ曲がりなさい』と言ったんです。」
ああ、まさにそれでした。私は言いました。
「姉妹よ、あなたの手をこちらへ伸ばしてごらんなさい。」
すると、彼女の手が伸びて来ました。（癒しが起こったのです。）そこに立っていた大柄なアイルランド系の警官が、それを見て言いました。
「あなたのことを知っていますよ、ブラナム兄弟。」
そして彼が走り寄って来ました。周りには人だかりができ、私たちがそこから抜け出すために人垣をかき分ける必要があるほどでした。あたり一面、まるで癒しの集会のようになり、主が働かれていたのです。
42. 神は導かれます。皆さんはそれを信じますか？――そのとおりです。
少し前のことですが、カムデン（アーカンソー）での集会のあと、私は外へ出ようとしていました。主がどのように取り扱われるか、よく分かる出来事でした。
まず――私が制服を脱ぐ直前のことです。私は3年前まで、インディアナ州のゲーム・ウォーデン（州の狩猟・自然保護官）をしていました。そして制服を脱ぐ直前に、主は私を召され、私に現れてくださいました。主の使い（主の天使）も――前に皆さんにお話ししたとおり、そのようにして現れたのです。
43. それで私は出かけました。ちょうど私の小さな娘が生まれたばかりで、娘のために、哺乳瓶のキャップか何か――猫薄荷のお茶（キャットニップ・ティー）用だったのか、何だったのか――そういうものを買いに行ったのです。手元には、換金しようと思っていた28ドルの小切手がありました。
バスが、私の住んでいた小さな町のスプリング・ストリートで止まりました。その時、様子の妙な男が降りて来て、私のほうを見たのに気づきました。私はドラッグストアに入って小切手を換金し、キャップを買って、外へ出ました。
通りへ出ようとした時、誰かが私の肩（または背中）に手を置きました。振り向くと、その男が言いました。
「あなたは、警官（公務員）ですか？」
私は答えました。
「はい。インディアナ州の自然保護局で働いています。」
すると彼は言いました。
「あなたが警官だと分かったので、ひとつ質問したいんです。」
私は言いました。
「どうぞ。」
彼は続けました。
「その前に、先に言っておきます。」
「私は……ここ二年ほど、健康がずっと悪いんです。」
44. そして、その4〜5日前に、主の使い（天使）が私に現れて、このこと――賜物のこと――を告げていたばかりだったのです。
その人は言いました。
「私はケンタッキー州パデューカに住んでいます。昨夜、奇妙な夢を見ました。天から御使いが降りて来るのを見たんです。そしてその御使いが私に、『ジェファーソンビルという町へ行き、“ブラナム”という名の人を訪ねて、祈ってもらいなさい』と言ったんです。」
それから彼は言いました。
「この町に、“ブラナム”という名前の人がいるのをご存じですか？」
ああ、私の胸はいっぱいになり、心が張り裂けそうでした。私は言いました。
「母が、角のところで下宿屋をやっています。」
彼は言いました。
「あなたは……」
私は言いました。
「母が、です。」
彼は言いました。
「あなたのお名前はブラナムですか？」
私は思わず彼の腕を取って言いました。
「兄弟、こちらの角へ来てください。」
そして私は、これまでに起こったことを彼に話し始めました。彼は泣き出しました。私たちは通りの真ん中――まさにその場でひざまずき、私は彼のために祈りました。
祈り終えて立ち上がると、人々は子どもたちを下げさせ、帽子を脱いで、通りで敬意を払っていました。そして神が天から下って来られ、その場で彼を癒されたのです。
45. そして数週間後、私はある建物から出て来るところでした。すると誰かが叫んでいるのが聞こえました。
「憐れみを！憐れみを！」
警官が4人、群衆をかき分けて私を外へ連れ出していました。何千人もの人が押し寄せて来ていたのです。
その前の晩のことです。主の使い（天使）が、私のいた建物の中へ――実際に降りて来られました。そこには、足の不自由な人、びっこを引く人、盲人、さまざまな人々がいました。私は、人々が信じられるように説明しようとしていました。私は言いました。
「信じられませんか？」
「私はあなたがたに真実を語ってきたのです。」
「これは真実です。」
兄弟が横を通りながら、私に「時間だ」と合図していました。私は話しすぎるのを知っています。そうです。けれど私は皆さんを愛していますし、どうしてもこれを伝えたいのです。
それで私は、御霊について語りながら、その場所へ来ました。するとちょうどその時、正面のドアから―― それ（主の臨在） が入って来られたのです。私は言いました。
「もうこれ以上、話す必要はありません。ここに、それご自身がおられます。」
46. それ（主の臨在）は、あのように建物の中をまっすぐ進み、私のいた場所の周りをぐるりと巡りました。すると、盲人も、耳の聞こえない人も、口のきけない人も――さまざまな人々が、次々に立ち上がり、建物の中を歩きながら神をあがめ始めたのです。
そして翌日、私は説教していた教会から、4人の警官に守られて連れ出されていました。建物を出ようとしたその時、誰かが叫んでいるのが聞こえました。
「憐れみを！憐れみを！憐れみを！」
私はそちらを見ると、群衆の外れに、年老いた盲目の黒人の男性が立っていました。頭の周りに白い髪が輪のように残り、帽子をかぶって、「憐れみを、憐れみを！」と叫んでいたのです。もちろん当時、彼は白人たちと一緒の場所に立つことができませんでした。それでも彼は、そう叫び続けていました。
私は歩き出しかけた時、何かが動いてこう言いました。
「向こうへ行きなさい。」
私は言いました。
「その人のところへ行きましょう。」
ところが警官が言いました。
「ブラナム兄弟、あの人に手を置くことはできません。」
「そんなことをしたら、あなたは逮捕されます。ここはアーカンソーですから。」
私は言いました。
「でも、見てください。聖霊が私に“向こうへ行け”と言われるんです……」
警官は言いました。
「暴動（人種暴動）になります。そんなことはできません。ここは南部です。」
私は言いました。
「どこであろうと関係ありません。主が私に“ここへ行け”と言われるのです。だから私は……」
47. 彼ら（警官たち）は私と一緒に行きました。そして周りに輪を作って、人々が押し寄せないようにしました。私は決して忘れません。彼の妻がこう言うのが聞こえました。
「あなた、牧師さんがあなたのほうへ来てるわ――牧師さんが。」
私はその人のところへ行きました。すると彼は言いました。
「こ…こ…これが…あなたですか、ブラナム牧師？」
「あなたのお顔に触れてもいいですか？」
そして震える年老いた手で、私の顔をそっとなでました。
私は言いました。
「はい、そうです。」
彼は言いました。
「ブラナム牧師、少しだけ私の話を聞いてくれますか？」
私は言いました。
「もちろんです。どうぞ話してください。」
人々は輪を破って入り込もうとしていましたが、警官たちが腕を広げて押し戻していました。
彼は言いました。
「ブラナム牧師、わしの“おっかあ（mammy）”は、あんたのような信仰を持っておった。『あんたのような宗教（'ligion）』を持っておった。」
「おっかあは生涯、一度もわしに嘘をつかんだことがない。」
「おっかあは10年前に死んだ。」
「わしは8年ほど前から目が見えん。」
「昨夜まで、あんたのことを一度も聞いたことがなかった。」
「ところが昨夜8時ごろ、わしはここから150マイルほど離れたところに住んどるんだが……」
「死んだはずのおっかあが、わしのベッドのそばに立ったんだ。」
そしてこう言ったというのです。
「『坊や、カムデン（アーカンソー）へ行きなさい。ブラナム牧師という名の人を訪ねて祈ってもらいなさい。そうすれば目が見えるようになる。』」
ああ……私はその貧しい、黒くしわだらけの顔に、そっと手を置きました。
「主イエスよ、私はこれを理解できません。しかし、御名によって、この人の視力を求めます。」
そして私が手を下ろした時――友よ、神が裁きの御座で私を裁かれるでしょう――彼の頬に涙が流れ始めました。彼は言いました。
「奥さん、見えるぞ。見える。」
妻が叫びました。
「あなた！見えるの？」
彼は言いました。
「ほら、あそこに赤い車が停まってる。」
「そこにブラナム牧師が立ってる。」
そして彼は叫び続けました。――彼は完全に癒されて、そこに立っていたのです。
48. 数か月前のことですが、ダラスから来る途中、飛行機が欠航（足止め）になりました。出発前に、この話をしておきます。私はテネシー州メンフィスで足止めになり、一晩泊まりました。翌朝、空港から連絡があり、「飛行機は9時に出ます」と言われました。
それで私は下へ行きました。手紙を書いていたので、それを投函しようと思い、カバン（手荷物）を持って郵便局へ向かいました。通りを歩きながら、ペンテコステの人たちが歌う、あの小さな歌――「I'm so glad I can say I'm one of them（私は“その一人”だと言えるのがうれしい）」を口ずさんでいましたよね？ あれです。どこでも人々に伝える、みたいな歌詞の。私はそれを歌おうとしていたんです。
そして通りを渡ろうとした時、何かが言いました。
「止まりなさい。」
49. 私はもう一度歩き出しましたが、それが主の御霊だと分かりました。私は銀行の角へ下がって言いました。
「父よ、何をさせたいのですか？」
すると主は言われました。
「引き返しなさい。」
私はホテルのそばまで戻り、そのまま歩き続けました。口ずさみながら――
「ただ信じよ、すべては可能…」
御霊に導かれて、川のほうへずっと下って行き、川沿いの小さな黒人の小屋のあたりまで来ました。歩いていると主が言いました。
「今、右へ曲がりなさい。」
小さな坂を下って行きました。美しい朝で、日が昇り、メンフィスのあたりには花が咲き、昨夜雨が降ったあとで、南部の景色がすべてみずみずしく輝いていました。太陽が丘の向こうから顔を出したばかりでした。
すると、門のところに、いかにも“アント・ジェミマ”のような（典型的な黒人のおばさん、という当時の言い方）女性が、身を乗り出して立っていました。頭には、スカーフの代わりに男物のシャツを結んで巻いていました。私は鼻歌まじりに歩きながら、主がどこへ導かれるのかと考えていました。彼女は門からこちらを見ていて、大きな頬に涙が流れていました。
彼女が言いました。
「おはようございます、牧師さん（parson）。」
私は言いました。
「おはよう、アント（おばさん）。」
でも「牧師さん？」と言われたのが引っかかって、私は振り返り、
「私のことを知っているのですか？」と尋ねました。
彼女は言いました。
「はい、知っています。」
私は言いました。
「私の名前も知っていますか？」
彼女は言いました。
「いいえ、名前は知りません。」
私は言いました。
「では、どうして私が牧師だと分かったのですか？」
彼女は言いました。
「牧師さん、シュネムの女の話を聞いたことがありますか？ 主が子どもを約束してくださって、その子が死んでしまった女の話です。」
私は言いました。
「ええ、知っています。」
彼女は言いました。
「私は、あの女と同じような者です。私は主に約束したんです。この子を主のために育てますって。主は、夫と私に、かわいい男の子を与えてくださいました。」
そして言いました。
「でも牧師さん、あの子は数年前に道を踏み外してしまったんです。恐ろしい病気――性病にかかりました。長く続いていたのに、私たちは気づきませんでした。そして今、あの子は部屋で死にかけて横たわっています。医者はあらゆる注射を打ちました。でも治りません。昨日から意識もありません。医者はさっき来て、『いつ最悪になってもおかしくない』と言いました。希望はありません。血液の状態も“4プラス”で（重度の状態で）、何も助けにならない。死にかけているんです。」
彼女は続けました。
「私はひざまずいて祈りました。『主よ（O Lawd）、私はシュネムの女のような者です。どこにエリヤがいるのですか？』そう言って祈り始めました。祈って、祈って……。」
「そして今朝、夜明け前に、主が私に『この門のところに立ちなさい』と言われたんです。」
50. 彼女の背中は、門のところで立っていたせいで濡れていました。彼女は何一つ間違ったことを言っていませんでした。彼女は言いました。
「見てください。」
ああ……私は胸がいっぱいになりながら、その家に入りました。そこには、がっしりした大きな青年が横たわっていました。母親は彼を撫でていました。彼は毛布を手に握りしめたまま、
「うーん、うーん、うーん……」
と呻いていました。
そして彼は言いました。
「マミー、真っ暗だよ……うーん。どこへ行くのか分からないよ、マミー……」
そんなふうに。
彼女は言いました。
「坊や、ママ（mammy）が分かる？」
“坊や”。そうです。何歳になっても、母親にとっては子どもは子どもです。どんなことをしてきたとしても、母親にとってはやはり“息子”なのです。
彼女はそこにいて、彼を撫で、愛しながら、
「ママが分かる？ ママが分かる？」
と繰り返しました。
けれど彼は、彼女が分かっているようには見えませんでした。意識がないような状態で、ただ「マミー！」と叫び続けていたのです。
それで彼女は言いました。
「牧師さん、祈っていただけますか？」
私は言いました。
「ええ、もちろんです。」
51. その年老いた聖徒の母親は、そこでひざまずいて祈り始めました。……ああ、胸が締めつけられるようでした。
私は立ち上がって、その青年の足に触れました。冷たく、湿っていて――死が彼の上にあるのが分かりました。
それから私たちはもう一度ひざまずき、祈り始めました。私は言いました。
「愛する神よ、あなたがなぜ私をここへ送られたのか、私は分かりません。けれどあなたは、道の途中で私を向きを変え、ここへ導かれました。飛行機の時間を過ぎていることも分かっています。」
しかし、飛行機は2時間遅れていました。そこで私は続けました。
「私は、なぜあなたが私をここへ連れて来られたのか分かりません。でも今、御霊の導きに従って、あなたの御子キリスト・イエスの御名によって、この少年に手を置きます。」
すると彼が言いました。
「マミー、明るくなってきたよ。」
そして少しすると、彼は起き上がり、自分の足で立ったのです。
数か月後、私はまたそこを通りました。彼はアビー駅（Abbey's Station）で私に会い、こう言いました。
「ブラナム兄弟、私は今、完全に普通です。全部、私から消えました。」
52. ああ、兄弟姉妹よ。シメオンを導いたその同じ神が、今夜ここにおられます。そうです。私は何時間でも証しを続けられます。
でも、見てください。同じ時、そこにはアンナという名の年老いた盲目の女預言者（預言する女）がいました。シメオンが聖霊に導かれて幼子イエスを抱き上げた、そのまさに時――あなたは、今夜も同じ聖霊が働いておられると信じませんか？
そして見てください。群衆の間を縫うようにして、年老いた盲目の女性アンナが、群衆の中を進んで来ました。誰も彼女に教えたのではありません。けれど彼女はまっすぐに、その方のおられる場所へ来て、手を挙げ、神をほめたたえました。聖霊が、人々の間を彼女に導いておられたのです。
53. 神は、道のない海の中で魚を導き、道のない空の中で鳥を導かれます。ああ、神はご自分の民も導くことがおできになります――あなたがただ、神に導かせるなら。
私たちは神の御霊に導かれています。私たちは今夜、神が何かをしてくださることを期待してここにいます。そして私は、神が今この時、病んでいる人々を癒すために、すでにここにおられると信じています。
父よ、私たちはあなたの御霊とあなたの愛を感謝いたします。父よ、今夜あなたが人々の心に働きかけ、あなたの神のご計画を見せてくださり、この時代にあなたが召しておられる人々を導いてくださることを期待しています。
そして父よ、あなたが私に示されたこと――今夜、多くの病人が癒される――そのことを、あなたが成し遂げてくださると信じます。父よ、どうかそれを許してください。あなたのへりくだったしもべの祈りを聞いてください。私は、イエスの御名によってこれを願います。アーメン。
54. 私が祈りに行く間、もしよければ一緒に祈ってください。そして私のためにも祈ってください。兄弟たちが祈りの列を呼びます。皆さんも私と共に祈ってください。どれだけの方がそうしてくれますか。というのも、私が出て行って、もし主が私に油注がれ、戻って来た時には――私はあまり多くを語れないかもしれません。けれど友よ、私は自分自身に頼ることはできません。 私は“それ（主の働き）”に頼らねばならないのです。 私が語るのではない。“それ”が語るのです。
さあ、よく見てください。神がこのプラットフォームで何かをなさる時、皆さんはそれを信じてください。これはただ、神の御思い（ご態度）を示すためのものにすぎません。一度でもそれが成されるなら、イエスがここにおられて、それを行っておられることの証拠になるはずです。そうでしょう？
モーセは神に遣わされた預言者でした。彼には、民に対して「自分が神のメッセージを持っている」ことを示す二つのしるしが与えられていました。彼がその二つのしるしを行うと、人々は彼を信じました。以後、彼はそれを何度も行う必要はありませんでした。人々が信じたからです。
それなら、私が皆さんの前に来て同じように問い、神が私に約束されたしるしを行うことができるなら――皆さんも心から信じるべきではないでしょうか。神が私に行うよう約束されたしるしを私が行えるなら、皆さんは皆、心から信じるべきです。そうでしょう？――それは真理です。
55. では、私がまだプラットフォームへ行く前に、また人々のために祈りに行く前に――私はあなたがたに、まず信じていてほしいのです。
そして、これらのことが成就するのを見たなら、皆さん一人ひとりに、私にこの約束をしてほしい。神が言われるとおりに行う、と。
私は主にお願いしてきました。私のところに来られる、この油注がれた御使いが、会衆の上を動き回り、こちらの人、あちらの人と触れて回り、集会が進む間に今夜癒してくださるように、と。私はそうしてくださるように求めました。私はそれを信じています。心から信じています。
皆さんも信じてください。神が皆さんを祝福してくださいますように。
［会衆が、「Only Believe（ただ信じよ）」を賛美する］
56. それでは、しばし頭を垂れましょう。
おお父よ、今、あなたの愛する御子とその約束を受け取れるよう、私たちを助けてください。今夜、御子の御霊が私たちのただ中におられることを知っています。どうかこの建物にいる病む人を、皆癒してください。イエス・キリストの御名によってお願いいたします。アーメン。
では、お座りください。
57. 皆さん、どうかとても敬虔にしていてください。
そして今、まだこの働きに与えられている神の御霊の働きを、よく知らない初めての方もおられるでしょう。
この働きは、私が生まれた時から御使いによって与えられたもので、3年前にそれが現れ始めました。ずっと私に伴い、近くにいることを私に分からせてきました。そしてついに私のところに来たのです――それは一人の“人”の姿でした。集会の中で、何度も人々に見られてきました。大柄で、体重は200ポンドほど、肩までの黒髪の男性です。
彼は来た時、証ししてこう言いました。
「私は神の御前から遣わされた者である。あなたの生まれと生涯は、あなたが世界の人々に癒しの賜物を携えて行くことを示している。」
そして、これから起こる様々なことを語り始めました。
私は彼に、「自分は無学で、行くことなどできない」と言いました。すると彼は、「二つのしるしが与えられる」と言いました。
私は言いました。
「私は十分な教育もなく、人々に語るだけの力もありません。だから人々は信じないでしょう。」
すると彼は言いました。
「預言者モーセに与えられたように、あなたにも二つのしるしが与えられる。」
彼は言いました。
「第一のしるしは、あなたの手を通して病を見分けることだ。人があなたに触れる時、超自然的な識別によって、その人の病が何であるかを告げられるようになる。」
そしてさらに言いました。
「もしあなたが誠実であるなら、やがてそれは成就し、人々の心の秘密や、癒しを妨げてきた人生の事柄などを、あなたは告げるようになる。」
58. そして私は言いました。
「でも……私には……人々は私を信じないでしょう。」
彼は言いました。
「わたしがあなたと共にいる。」
それで私は言いました。
「それなら、行きます。」
すると光が床の上に集まり始め、上へと昇って行きました……御使いはその光と共に上へ昇り、皆さんが写真で見たような、実に神聖な光となって、そして去って行きました。それは夜ごとに戻って来て、集会の中へ入って来るのです。
ここで、皆さんに確かに分かっていただきたいので言います。私は自分が“神の癒し手”だとは主張しません。新聞などがそう呼ぶこともありますが、それは誤りです。癒すことができる人間など一人もいません。イエスでさえ、そうでした。
イエスはご自分を「神の癒し手だ」とは主張されませんでした。イエスはこう言われました。
「わたしが働きをしているのではない。わたしのうちに住まわれる父が、みわざをしておられるのだ。」
ですから、どんな人間も、神的な癒しを自分のものとして誇ることはできません。もしイエスご自身がそう主張されなかったなら、まして私がするはずがありません。肉なる者が栄光を受けることはできないのです。癒しは神の御霊によって来ます。癒し主は神です。
59. しかし私は――その働きが、病気を見分け、また人の人生の中で起こっている事柄を示すことがあるのを知っています。時には……［テープ欠落］……罪人であることを指摘して、その人に知らせることもあります。もし人生の中に、隠れた罪――告白されていない秘密の罪があるなら、覚えていてください。それはそれを呼び出し、そしてあなたにそれを告げます。
だからこそ、人々が来る時、時には――例えば油注ぎがない状態で人が来て、
「私は信者です、ブラナム兄弟」
と言うなら、私はその言葉をそのまま受け取ります。
けれど油注ぎの下では――あなたははっきり感じるのです。相手が“ここ（低いところ）”にいるのに、本人は“ここ（高いところ）”にいると思っている。たとえて言えば、こうです。賜物の働きがここにあるとして、あなたは「自分はもうそこまで上がっている」と信じている。でも、それだけでは実際にそこに上がったことにはならない。あなたの信仰が、そこまで上がらなければならない。
そして、その信仰が完全に信じた時――あなたを縛っている力は、必ず去らなければならないのです。
60. 私はそれが失敗するのを見たことがありません。どれほど盲目であっても、足が不自由でも、びっこでも、どんな状態でも……。
ここに、私の集会に以前来たことがある方はいますか？ 手を挙げてください。――私は真実を言っていますか？ あのようなことが起こりますか？ 起こるなら手を挙げてください。
（そうです。）プラットフォームに来る人は皆、何が問題であろうと……そうです。彼らの秘密が語られ、彼らの――（つまり、生活の中の事柄が）示されるのです。
しかし私は癒すことはできません。ただ、私は一つのことは分かります。その人が癒されるだけの信仰を持っているかどうかです。分かりますか？――要はそこにあるのです。
そして、神がここ（プラットフォーム）で動いておられる時、神はそこ（会衆の中）でも動かれるのです。ですから覚えていてください。神がここで何かをなさる時……。
61. モーセは奇跡を行うことができましたが、それでも人々はモーセを信じなければなりませんでした。奇跡は、彼が神に遣わされたことの 証明（vindication） だったのです。分かりますか？――それは、彼の語る言葉が真実であることを神が裏づけた、ということです。
人が何かを語っても、神がそれを証しされないなら、その人は間違っています。けれど人が語り、神がその背後で証しされるなら、その人は正しいのです。そうでしょう？ それは一度きりではなく、何度も何度も繰り返されなければならない――そうしてこそ、本物の証しです。モーセはそれを行い、人々に示しました。
ですから、もし今夜、神が答えてくださって、私が語ったことが真実だと証明されるなら――その時は私の言葉を聞いてください。神はこの建物にいるすべての人を癒されます。
ただしそれは、あなたが神に仕えることを約束し、神を信じるなら、です。
62. では覚えていてください。建物を出る時、「私は癒された」と証ししながら出て行きなさい。
「信仰とは、望んでいる事がらを保証し、見ていない事実を確信させるものです。」
ここに来ている人たちの信仰は、ある意味では信仰です。けれど、その信仰は建て上げられる必要があります。ですから、前へ進んで行き、「私は信じます。私は癒されました」と証しし続けなさい。そうすれば良くなります。
信じますか？あなたが救われた時も、「救われた」と証ししたように、それは義を働きます。「癒された」と証ししなさい。そうすれば癒しが働き、神がそれを成し遂げてくださいます。
さあ、では列のどこから始めましょうか。よし、こちら（右側）から始めます。皆さん、どうかとても敬虔にしていてください。
63. 「姉妹よ、どちらから来られましたか？」――ニューヨーク。ここ、この街から来られたのですね。
さて、皆さん、患者さんをよく見ていてください。主の御霊がここにおられます。そして、この方（姉妹）は患者さんですが、私は彼女を知りません。ニューヨークから来られた方です。
でも……とても不思議な感覚がします。見ていてください。人が8フィート、10フィート（2〜3メートル）ほど近づくと、表情が変わって来るのが分かります。私はこの姉妹を知りません。
しかし姉妹よ、あなたは今、とても妙な感じがするでしょう？ 不思議で、とても独特な――。観衆の方々にも分かるように、マイクにもう少し近づいていただけますか。……それは本当ですね？
［姉妹「本当です」］
とても不思議な、独特な感覚。神聖なものです。
それは何か――皆さんが写真で見たあの光が、今このプラットフォームに来ているのです。あなたには見えないかもしれません。あるいは、はっきりして来て、見えるかもしれません。けれど、 彼はここにおられます。 私は、ここにおられるのを知っています。
建物全体が、乳白色（ミルキー）に霞むように感じられます。それが……私はここにおられると知っています。分かりますか？ 今、油注ぎが臨み始めています。
64. では、皆さん祈りの中にいてください。――姉妹よ、あなたは神経の…［テープ欠落］…そう、神経の問題で苦しんでいますね。ずいぶん前からそれに悩まされています。そして歩く時にも…［不明］…（影響がありますね）。
それからもう一つ。あなたは、神に仕えるべき仕方で仕えてこなかった。私はそれが分かります。仕えたいという願いはあったのに、そうして来なかったのです。これから先、神に仕えますか？そう約束してくれますか？――私にそんなことが分かるはずがありません。神によるのでなければ。そうでしょう？
私はあなたが努力してきたのも見えます。あなたはここへ来る前にも、恵みを求めて祈りましたね。最近、椅子のそばでひざまずいて祈っていた。右側に小さなテーブルが置いてあった場所です。そこで祈っていた――そうでしょう？恵みを求めて。
それを知っているのは、神と、私と、そしてあなた以外にはいません。これは本当ですか？
もし私が神の御霊によって、今あなたにそう告げているなら――それは、井戸のそばで主が女に語られたのと同じです。主は、彼女が自由になるのを妨げていた隠れた事柄を示されました。彼女はそれを受け入れ、「来て見なさい。私のことを全部言い当てた人がいる」と言いました。
そして今、その同じ御霊がここにおられ、しもべを通して働き、あなたに告げています。あなたはそれを信じますか？私は、あなたを妨げているものを告げました。今、あなたは主を受け入れますか？そうしてくれますか？
65. では、頭を垂れましょう。
天の父よ、あなたは今、私たちの姉妹を良くするためにここにおられます。
愛する神よ、どうか今、彼女を魂も体も癒してください。彼女が喜びながらこの建物を出て行けますように。主よ、すべての背きを赦してください。父よ、彼女が今日からあなたの子どもとなれますように。あなたに心が向けられているのを見、かつて彼女があちらで犯した過ちを見、そしてあなたの御霊がそれをこのプラットフォームで呼び出すことがおできになるのを、私たちは見ました。
しかし、悪霊よ。 この女の、神の子への信仰の告白の上に、私はイエス・キリストの御名によって来る。神の癒しの賜物を公に告白する。お前は暴かれた。もはや隠れることはできない。イエス・キリストによって、この女から出て行け。
――今、あなたから何かが去りました。あなたは主を受け入れますか？あなたは癒されました。そこにいます。今、違いを感じますね。よろしい。顔を上げてください。姉妹よ、あなたの罪は赦され、あなたは今癒されました。背筋を伸ばして、プラットフォームを降りて行きなさい。あなたは良くなりました。早足で歩いてごらんなさい。
［ある兄弟が言います］
「ここで注目してほしいのは、ブラナム兄弟がすべてを神の御霊によって見分けているということです。このカードの『救われていますか？』の欄には、この女性は『いいえ（No）』と書いてあります。神の御霊が、一人ひとりの人生の中にあることを正確に見抜かれるのが分かります。」
66. 皆さん、できる限り敬虔にしていてください。さあ、次の方（患者さん）を連れて来てください。
そして皆さんも敬虔に――そして、ただ信仰を持ってください。今、これをしてほしいのです。私はもう分かっています。今夜、私が願い求めたことに神は答えてくださいます。
こちらを見てください。誰がどこにいるか、私にははっきり分からないほどですが――それでも、こちらを見て、これまで語られたことすべてを、心から信じてください。
67. はい、今、主の御霊がここにおられます。姉妹は背を向けて立っておられ、私も彼女に背を向けています。姉妹よ、もう少し近く、こちらのプラットフォームへ来てください。あなたは私にとって見知らぬ方です。けれど私は、あなたの問題が何であるかを告げることができます。
それを神から来たものとして受け取りますか？
――あなたは関節炎（リウマチ）がありますね。手を挙げなさい。あなたは癒されました。イエス・キリストが今、あなたを完全にされます。
足をこうして、上下に踏み鳴らしてごらんなさい。こうです、上、下。足を、上、下。
さあ、今度はプラットフォームを降りて、――あなたと私が普通に歩くように、早足で歩いて行ってください。
［ある兄弟の説明］
「この女性のカードには、『arthritis（関節炎）』と書かれています。」
68. 皆さん、心から信じてください。信仰を持って、ただ信じるのです。――そう、その通り。主の御霊がここにおられます。これは病を見分け、識別します。
そこに立っているあなた（兄弟）。今、心から信じますか？私を信じますか？私を神のしもべとして受け入れますか？あなたが癒されるために、神が私をここへ遣わされた――そのように信じますか？そして、私が言うとおりに従いますか？もし私が、あなたが祈りを求めている理由を告げられるなら、従いますか？
――あなたも関節炎がありますね。そうでしょう？
手をこうして挙げなさい。
そして、こうして跳んでごらんなさい。イエス・キリストがあなたを癒されます。アーメン。
さあ、プラットフォームを横切って歩いてください。兄弟よ、あなたは癒されています。背筋を伸ばして。神があなたを祝福されますように。あなたは癒されました。
では皆さん、敬虔に。今も祈り続けてください。
69. 会衆のずっと後ろのほうでも、今のことがはっきり分かったでしょう。人が近づいて来る時、時々その人は“潜在意識”のような状態になります。近づいて来る途中でそうなるので、何が起きたのかを、はっきり自覚できないこともあるのです――それが起こってから、ようやく分かる。
でも見てください。あの兄弟はもう、友だちと握手しながら歩いて行っています。
みんなで、「主に感謝します」と言いましょうか……？
［ある兄弟の説明］
「その男性のカードにも、『arthritis（関節炎）』と書かれています。」
70. 皆さん、カードがどう配られているかも、だんだん分かってきたでしょう。あなたがたはもう3晩この集会に来ていますね。では、もし1〜2週間続いたら何が起こると思いますか？――人々の信仰がどんどん築かれていくなら、車椅子で来た人がバルコニーまで上がって来て、そこで立ち上がり、椅子から飛び出して走り出すでしょう。なぜなら、彼らが信じるからです。
人々が心から信じる時、それは神の御霊の力を、人々のところへ――まっすぐに引き出します。けれど、それにはあなたが信じなければならない。信仰が必要なのです。
では尋ねます。神を信じる方、手を挙げてください。キリストを信じますか？聖霊を信じますか？
ではもう一つ。私が真実を語っていると信じますか？
それが祝福を引き寄せるのです。主は言われました。
「人々にあなたを信じさせ、あなたが祈る時に誠実であるなら、何ものもその祈りの前に立ち向かえない。」
71. 覚えていてください。私は癒すことはできません。起こっていることを告げるだけです。人々は立っている時、見つめ、考え、戸惑うこともあります。けれど御霊が語り始め、その人の病や悩みを告げる時――その人の信仰が一気に引き上がり、そしてそれが去って行くのです。
もし私が神の御霊によって、あなたの上にあるもの、そしてそれがどうして起こったかを告げられるなら――その時、私は「いつ去っているか」も分かります。ちょうどモーセが起こることを前もって告げ、それが成就した時、私たちは「創造が御言葉によって成った」と信じますよね？なぜなら、両方とも神が語っておられるからです。
さあ、皆さん、建物のどこにいても、祈り、できる限り敬虔にしていてください。あなたのいる場所で祈ってください。――私が「頭を垂れましょう」と言うまで、まだ頭は下げなくていいです。
では、兄弟、次の患者さんを連れて来てください。皆さん、できる限り敬虔に。
72. 今夜も私は、何か栄光あることが起こりそうだと感じています。主の御霊がとても近くに来られる時、私は自分が何を言っているのか分からなくなることがあります。分かりますか？ でも今、よく見ていてください――今、この患者さんのために、御霊が下って動き始めています。
私はこの女性を知りません。何も知りません。――ちょっと待ってください。
それ（御霊）が触れた……今、私の上にあります。……ああ、この方は耳が聞こえません。よろしい。
皆さん、今、どこにいても頭を垂れてください。
天の父よ、あなたはイエスを死者の中からよみがえらせた方です。あなたは今、姉妹を癒し、あなたの神の力を示すためにここにおられます。私たちは大胆に語りました――神の賜物の前に立ち向かえるものは何もない、と。そしてこの女性には、どうやら信仰があります。
私はあなたに願います。サタンがこの女性に置いたこの苦しみから、今夜解放してください。彼女が、自分の共同体の中で神の癒しの力の証しとなれますように。彼女の証しが、古き良きリバイバルを起こすきっかけとなりますように。主よ、成し遂げてください。
耳をふさぐ霊よ。 この女性の上に来たお前に命じる。イエス・キリスト――神の御子によって、お前はこの女性から出て行け。出て来い。
あなたは最近、とても具合が悪かったでしょう？結核の食事療法（結核性の体調）…そうです。もうそれは去りました。
よろしい。会衆の皆さん、顔を上げてください。私は彼女の耳に指を当てます。
73. 聞こえましたか？
［姉妹「はい」］
「アーメン」と言ってください。
［「アーメン」］
もう一度。今、聞こえますか？「アーメン」と言ってください。
［「アーメン」］
「私はイエスを愛しています」と言ってください。
［「私はイエスを愛しています」］
あなたの目も悩んでいましたね。そして最近、弱く感じていたでしょう――とても弱く。特に夕方、午後の遅い時間に。私はあなたの聴力が回復してから言おうと思って待っていました。あなたが自分で分かるようにするためです。
午後の遅い時間になると、ぐっと弱くなる。そして夜も落ち着かず、眠れない夜があった。――それは、あなたが結核性の影響（結核のような病の圧迫）を受けていたからです。私はその“振動”で分かりました。けれど今、それはすべて去りました。
あなたは癒されました。聴力は戻りました。あなたは完全に普通です。眼鏡も外して、プラットフォームを降りて行ってください……あなたは癒されています。
さあ、次の方を連れて来てください。皆さんで「感謝します、イエス様」と言いましょう。アーメン。――その通りです。よろしい。
［ある兄弟の説明］
「彼女のカードには、『耳の聞こえ（Deafness）と目の緑内障（glaucoma of the eyes）』と書いてあります。」
74. ちょっとこちらを見てください。あなたは生まれてからずっと、非常に神経質で苦しんできましたね。
そして今、もう一つ――もちろん目もあなたを悩ませてきました。乱視（astigmatism）です。目の問題ですね。
それから胃にも問題がありました。そうでしょう？（はい。）
私は、あなたが小さな女の子だった頃、机に座って目を細め、読もうとしていたのが見えます。ある特定の日に、ある出来事があった。その時あなたは、ピンクのチェック柄の服を着ていました……［不明部分］……
そして今、あなたは胃の消化性潰瘍（peptic ulcer）でも苦しんでおり、それが胃の不調を起こしている。そうでしょう？
今、あなたの上に、とても不思議な感覚が来ているでしょう？そうですね。
姉妹よ、愛する姉妹よ、イエス・キリストがあなたを完全にされます。
眼鏡を外しなさい。家に帰って、食べたいものを食べてよい。あなたは今、癒されました。神があなたを祝福されますように。
皆さん、敬虔に、祈り続けてください。では次の患者さんを連れて来てください。
［ある兄弟の説明］
「神経の問題、胃の問題、目の問題。祈りの手を置く前に、すでに癒しが起こっているのに注目してください。」
75. 心から信じなさい。あなたは信じようとしている。あなたは疲れ切った女性ですね。深く落ち込んで来たでしょう？悩みがありましたね。あなたも、私が何を言っているか分かっている。私はそれを口にはしません。よろしい。
手を貸してください。
……もう一つあります。ああ、癌です、姉妹。つらいことです。けれど、イエス・キリストがあなたを癒し、良くしてくださると信じますか？……あなたには試練や苦しみがありました。今、あなたの上にあの不思議な感覚が来ているでしょう。それが主の御霊です。
もっと信仰が持てるように、よく見てください。いま私が「振動」と呼ぶものを示します。近くに来てください。私の手を見てください。どう見えますか。斑点が出て、黒ずんだように見え、白いものが小さく走るように動いているでしょう？
では、あなたの手を外します。私の手をそこへ置きます。――今はどうですか。何もありませんね。普通の手に見えるでしょう？この手を置いても、普通ですね。
では、リンゼー師、前へ来ていただけますか。リンゼー師の手を置きます。――やはり普通です。私の手も普通です。
さあ、見ていてください。もう一度、あなたの手をここに置きます。……今、どうですか。腫れて、赤くなり、血走ったようになって、あの小さな白いものが見えるでしょう？姉妹、それがあなたの癌です。あなたの命を取ろうとしている霊の命です。
そして今、それがここを通って動いています。私の手首から腕全体に感じます。こうして上へ上へと、心臓のほうへ上がって行く。――それが、こういう状態を起こすのです。
76. では、私の手を見ていてください。もしこれがこのままの状態で続くなら、あなたの命は長くありません。もしそれが動いて……。あなたは信仰を持っています。私は、いつでもそれが去ると期待していました。けれど今のところ、まだ去っていません。
それからあなたは、めまい（ふらつき）もありますね。高血圧が原因です。さらにもう一つ――あなたの神経の弱りが、更年期（人生の変わり目）を強くして、あなたに働いています。そうでしょう？それから、あなたには子どももいますね？
私は……あなたに、心から私を信じてほしいのです。いま私が告げていることが真実だと裏づけるために、あなたに私の手を見ていてほしい。
そして、もしこれが止まるなら――あなたはもう片方の手で、この小さなものが私の手の上を動くのを触って確かめてください。皆さんにも見えるように。
それが、その癌の“命”です。通って動く時、こう……「トゥルルル…トゥルルル…」という感じで動くんです。（ブラナム兄弟、身振りで示す。）
さあ、もしそれが止まるなら、あなたにそれを見てもらいたいのです。
77. 聖書にはこうあります。
「二人または三人の証人の口によって、すべての事が確定する。」――そうですね？
あなたはクリスチャンです。そして私たちは互いに面識のない者同士です。私は、あなたの状態と、あなたの人生に起きたことを告げました。それは本当でしたね？――それが一つの証しです（第一の証人）。
そしてあなたは今、私の手の上で起こっている超自然的な現象を見ていますね？――それが二つ目の証しです（第二の証人）。
それがこのまま続くなら三つ目になる。もし去るなら、それも三つ目の証しになる。
そして、これがあなたが良くなるかどうかを決めるのです。もうこれ以上、あなたに信じさせるために神がなさるべきことはないでしょう？――そうですね。
では会衆の皆さん、頭を垂れてください。患者さんは私の手を見ていてください。
78. 天の父よ、私たちはナタナエルがあなたのもとに来た時のことを思い起こします。ピリポは彼を連れて来ました。そしてナタナエルは、来る前に祈っていました。ピリポは彼に言いました。
「来て見なさい。私が見つけた方――ナザレのイエスだ。モーセが預言者として語った方だ。」
ナタナエルは言いました。
「ナザレから、何か良いものが出るだろうか？」
ピリポは言いました。
「来て見なさい。」
そして彼が来て祈りの列に立った時、神よ、私たちは神の御霊がイエスを動かされたのを見ます。主は言われました。
「見よ、ここに真のイスラエル人がいる。そこには偽りがない。」
ナタナエルは言いました。
「いつ私を知っていたのですか？」
主は言われました。
「あなたが来る前、あなたは木の下で祈っていた。」
すると彼は言いました。
「あなたは神の子です。イスラエルの王です。」
ああ父よ、あなたは御霊がいつも私たちと共にあると約束されました。世の終わりまで。あなたは今夜ここにおられ、見分け、告げ、そして信仰によって癒されます。
父よ、私たちは心から感謝します。あなたはこう言われました。
「しばらくすれば、この世はもはやわたしを見ない。しかしあなたがたはわたしを見る。わたしはあなたがたと共におり、あなたがたのうちにいるからである。世の終わりまで。」
今夜、ニューヨークのこの会堂に、あなたが私たちと共におられることを、私たちはどれほど感謝することでしょう。
そしてこの姉妹は祈っている方で又、クリスチャンです。私たちは「神を愛する者には、万事が益となるように共に働く」と教えられています。父よ、私はあなたが私の口に置かれたことをすべて彼女に語りました。そして私は、あなたが彼女を癒してくださることを期待しています。
主よ、どうかそれを成し遂げてください。彼女が……［テープ欠落］……取り去られてしまう前に。どうか与えてください。父よ、彼女が私の手を見ているこの挑戦の中で、私に信仰を与えてください。
79. 悪霊よ、イエス・キリストの御名によって、この女から出て行け。
（……皆さん、見ましたね。最初は……［不明／テープ欠落］……手の状態が変化し始めました。）
［姉妹が異言で語る］
主イエスよ、神の御子よ。
父よ、この器にあなたの祝福を与えてください。どうか成し遂げてください。
［ある兄弟が解き明かす］
［テープ欠落］
姉妹よ、今起こったことが分かりますね？――消えました。 癒されました。
［テープ欠落］
姉妹、どちらから来られましたか？（ニューヨーク。）
皆さん、私の手は今、普通の人の手と同じです。そうですね？
この姉妹は今、自分の目でそれを見ています。ニューヨークの女性です。私は手を動かしていません。それでも今は、誰の手と同じように普通です。そうでしょう？――それが、消えてしまったのです。消え去りました。
ここに3人の証しがいます。さらに、教会を通して語られた聖霊が、それが神から送られたことを証ししました。
姉妹よ、もうあなたの癒しは完了しました。神があなたを祝福されますように。家に帰って……（証しして歩みなさい。）
では、頭を垂れて感謝をささげましょう。
80. では、次の患者さんを連れて来てください。
父よ、どうか憐れんでください。愛する父よ、あなたの民があなたの御業を見て、あなたを知ることができますように。イエス・キリストを通して、この祝福を祈ります。アーメン。
［ある兄弟の説明］
「この女性のカードには『3年間の癌（cancer for three years）』と書かれていました。」
81. 全能の神よ、あなたは御子イエスを通して、女からこの“締めつける霊”を取り除くと約束されました。
サタンよ、出て行け。 神の御子イエスによって、お前に命じる。出て行け。
――よろしい。あなたは彼女に起こったことが分かるでしょう。 甲状腺腫（首のこぶ）が、喉からすっと消えました。 神があなたを祝福されますように……。
皆さん、主はここにおられ、すべての人を癒すためにおられます。信じますか？
さあ、見てください。主の御霊が語っておられます。人々は癒されるために、必ずしもこのプラットフォームまで来る必要はありません。建物のどこにいても癒されます。
祈りのカードを持っている人が前に来るのは、ただ……分かりますか。私たちは50枚とか100枚のカードを配ります。そして集会に来ると、それらのカードを1から50、あるいは……どこまでであれ、混ぜてしまうのです。.
82. それで以前は、みんなが「1番のカードが取れなければ来ない」とか、「一晩で呼ばれる15番か20番以内じゃないならカードはいらない」というようになってしまった時期がありました。だから私たちはカードを混ぜる必要が出てきたのです。
それでも今度は、「何番から始めますか？」と聞かれるようになりました。そこで私たちは、カードを配ったらあとはまとめておいて、その中からどこかの番号を選んで、その番号から呼ぶようにしました。そして夜の間にできる限り多くの人を呼び、祈るのです。これが、私たちが一番うまくいくと分かったやり方です。だから人々はプラットフォームへ来ます。
でも、プラットフォームへ来ること自体にある“良い点”は、ただ一つ――ここに立って、目の前でそれが示される、というだけです。けれど本当は、そこへ来なくてもいいのです。神は今ここで、この建物にいる一人ひとりの心の秘密を、すべて明らかにすることができるのです。
83. そして私は一つ分かっています。ここには本当に――信じている人々の大きな群れがいます。あちこちから“圧”のようなものが来ている。神は何でもおできになります。信じる者には、すべてが可能です。そうでしょう？ はい。
主は会衆の中でも語ることができます。けれど、見てください。もし主が、ここまでのことを真実だと証明されたなら、あなたはそれが真実だと信じますか？――それは主イエス・キリストの御霊です。
覚えておいてください。もし私があなたがたと二度と会わなくても、私は真実を語りました。だから今、あなたがただ信じるなら、神は癒され、ここにいるすべての人を癒してくださいます。
私は今夜、そのようにしてくださるよう主にお願いしました。そして私は神を信じます。私は、神が私の願ったことを行ってくださると信じています。なぜなら……もしあそこに座って病んでいるのが、自分の母、父、兄弟、自分の子どもだったら――そう思うからです。
84. たった今、こちらを見た小さな女の子がいました。とても可愛らしい子で……その子の“反応”が上がって来たのが分かりました。ここに座っている、黒髪の小さな女の子です。
お嬢ちゃん、立ってごらん。ちょっとだけ見せてね。…そう、立って。こっちを見上げてごらん、いい子。
お母さん（姉妹）、あなたはあの子を祈りの列に入れたかったでしょう？もし私が神の御霊によって、その子の問題を告げられるなら、私を神のしもべとして受け入れますか？
――その子は喉に“できもの（腫れ・成長）”がありますね。そうでしょう？それがその子を苦しめている。喉に何かがあって……そうだね？（お嬢ちゃん）
飲み込んでごらん。そして手を喉に当てて。 イエス・キリストが今、あなたを癒されます。 神があなたを祝福されますように、お嬢ちゃん。
お母さん、これで合っていますね？神はすべてをご存じです。
85. ここに、杖を手にした男性が私の前に座っています。兄弟よ、私を信じますか？こちらを見てください。あなたは心臓の病で苦しんでいましたね。――その杖を置いて、建物の外へ歩いて行きなさい。あなたは癒されました。もうそれは要りません。
皆さん、イエス・キリストを信じますか？こちらを見てください。――神はあなたがたの心をすべてご存じです。
ここに、赤いウエスト（赤い衣）を着た女性が座っています。姉妹よ、こちらを見てください。あなたは苦しんでいるようです。ご主人がそばに座って、あなたを支えている――愛する方ですね。
あなたは最近、問題がありましたね。クリニックか病院に行きました。ええ、手術を受けましたね？それはメイヨー・ブラザーズ（メイヨー・クリニック）でした。そうでしょう？私はその施設が見えます。これはあなたと私の間で起こっていることです。
胆のう（胆嚢）の手術です、もし間違っていなければ。そうでしょう？あなたはそれを心配しています。弱っているからです。
立ちなさい。 イエス・キリストが今、あなたを完全にされます。 あなたは癒されました。恐れないでください。
86. 皆さん、信じてください。そうです。神を信じ、心から信じなさい。主はすべてをご存じです。信じますか？
そこに、黒い帽子をかぶった年配の黒人の女性が座っています。立ってください。あなたは耳が聞こえなかった。今、聞こえるようになりました。イエス・キリストがあなたを完全にされます。――あなたは耳が聞こえなかったでしょう？そうですね？今、ちゃんと聞こえますか？私の声が聞こえますか？（聞こえる。）その通り。あなたは癒されました。
主は今この瞬間、この建物の中のすべての人を癒すことがおできになります。信じますか？皆さん、少し立ってください。手を挙げて。祈りましょう。
バルコニーの上の方で、癌を持っているあなた――あなたは良くなりました。イエス・キリストが癒されました。
椅子に座って足が不自由だったあなた――立ち上がりなさい。イエス・キリストがあなたを完全にされます。
ここに立っているあなた――はい、兄弟。イエス・キリストが今あなたを癒されました。そうです。あなたはあの場所から来た人ですね。
バルコニーのあそこにいる――あの女の子。寄り目（斜視）だった。もう終わりました。見てごらんなさい。目がまっすぐになっています。
ああ、主はここにおられます、皆さん。今この瞬間、癒しが起こっています。
皆さん、手を挙げ、声を上げて、主イエスに賛美をささげましょう。
87. 今、私は疑いのすべての力、すべての悪霊の力を叱責します。イエス・キリストの御名によって、この会衆を今この瞬間、解放せよ。
椅子に座っている人たち、立ち上がりなさい。病んでいるあなたがた、あなたがたは良くなった。
全能の神よ、私はこれをあなたに委ね、賛美します……［不明］……天地の神なる主よ、待ち望むこの会衆の上にあなたの力を送ってください。あなたが約束された通りに、今ここに成し遂げてください。
私は今、神の御子イエス・キリストの御名によって、この建物にいるすべての病人が完全に解放されることを求めます。
受け取りなさい。信じなさい。今すぐ。今、私には圧のようなものを感じます――今この瞬間、何百人もの人が癒された。もし私が真実を語ったなら、私は真実を語っている。今、神はこれを証明された……