主の御使い
トレド オハイオ州 アメリカ合衆国
説教番号: 51-0718
日付: 1951年7月18日(51-0718)
1. ありがとうございます。皆さん、こんばんは。
主がご自分の子どもたちの中のある方に、どのように働いてくださったかという証しを聞くのは、いつでもうれしいものです。神があなたを祝福してくださいますように、姉妹。あなたがどなたか、私には分かりません。たとえ私の目の前に立っておられても、分からないでしょう。というのも、ゆっくりお話しする機会がないのですから。
はい、神の祝福がありますように。
ところで姉妹、それはどの集会でのことでしたか？
［姉妹がブラナム兄弟に話す］
ウィンザーですか？ あなたはカナダの方ですか？
ああ、クリーブランドからですか。はい、分かりました。
癒やされたと聞いて、本当にうれしいです。
今夜この集会にいるすべての人も、まもなくあなたと同じようになることを、私はただ信じています。
神があなたを祝福してくださいますように、姉妹。
2. あなたとお話しした時、あるいはあの時に起こったことの中で、あなたは、私が語ったことが真実だと信じましたね。
そして、それは私が言ったとおりに起こったでしょう？
そのとおりだったなら、皆が分かるように手を挙げてください。
──見ましたか？
では、もしあなたが、私が「主がそう言われた」と伝えたことを疑っていたとしたら、どうなっていたでしょうか。
あなたは亡くなっていたでしょう。そうです、あなたのお医者さんが言ったとおりに。
どちらか一方を信じなければならないのです。
しかし、神は決して間違ったことを語られることはありません。
神は、いつも真理だけを語られます。
それでは、神の祝福がありますように、姉妹。
もしこの地上の人生で、もう二度とあなたに会うことがなくても、神の恵みによって、あちらの世界で必ずお会いしましょう。アーメン。
私は、あちらの世界で、すべての友と一緒に座り、
時間を気にすることなく、ゆっくりと語り合いたいのです。
3. さて、今夜は……とても暑いですね。バクスター兄弟……。
昨晩も本当に暑くて、私たちは……。家に帰った時には、上着がびしょびしょに汗で濡れていました。そして集会が終わって、少し落ち着いてから分かったのですが、私はしばらくの間、あまり体調が良くありません。
とても弱ってきていますが、あと二回の集会が残っているだけです。その後、少し休んでから海外に出ます。そしてその前に、ニューヨーク市で二、三晩、大きなボクシング会場――あの大きな試合が行われる場所で集会があります。
私たちは、そこに二、三晩出ることになっています。そしてそれが終わると、アフリカの南ローデシアへ向かい、そこで働きを始める予定です。
4. もし主が良しとされるなら、私たちはクリスマスの頃にエルサレムにいることを願っています。
そして、あのユダヤ人たちは――皆さんも ルック誌 をご覧になったでしょうが――多くの人が「もしこのイエスがキリストであるなら……」と言って招いてくれています。
彼らは、このことについて何も知らなかったのです。分かりますか。彼らは二千年もの間、あの地に閉じ込められていました。今でも、二千年前と同じように、古い木製の鋤で畑を耕しています。多くの方が、その記事を読まれたことでしょう。
そして、ノルウェーの教会とスウェーデンの教会が、百万冊もの聖書――新約聖書を配布しました。その新約を読んだユダヤ人たちは、こう言ったのです。
「このイエスが預言者のしるしを行うのを見せてくれ。そうすれば、私たちは彼をメシアとして受け入れよう。」
ああ、どうか神が私をあそこへ行かせてくださり、彼らが主イエスを信じるようになる何かを行わせてくださいますように。
私は、神がそうしてくださると信じています。
どうか皆さん、私のために祈ってください。
私が十月にそこへ行く時が来たことを知ったなら、祈ってください。
私たちは、10月4日に、ヨハネスブルグから始めます。
5. さて、この講堂はとても暑く、また時期的にも、私たちが確保できたのはここだけでしたが、それでも、この場所を与えられたことを感謝しています。これがなければ、私たちはこの町に来ることさえできなかったでしょう。
しかし、ここにお集まりの皆さん一人ひとりにとって、これが大きな祝福となることを、私は信じています。
多くの罪人が救われ、クリスチャンたちが主との、より近い歩みを持つようになること――それが私の願いです。
また、すべての病人が癒やされ、すべての不自由な人が癒やされること、それが私の祈りです。
私は人生の中で一度、こういう光景を見たことがあります。
建物の中、いや、大きなテントの中でした――今夜ここにいる人数よりも、はるかに多くの人が集まっていた大きなテントです。
私が壇上へ歩いて行ったその瞬間、聖霊の一つの波がテント全体を通り抜けました。すると、そこには一人の不自由な人も、苦しんでいる人も、病人も残らなかったのです。皆が癒やされていました。
車椅子や担架などが山のように積み上げられ、あまりにも多かったので、人々はそれらを投げ上げるようにして片づけなければならなかったほどでした。
6. 翌朝、その町を通って行くと、大きな家畜運搬用のトラックがあり、そこに車椅子や担架がぎっしり積まれていました。そして、かつてそこに座り、寝かされていた人々が、その後ろを歩きながら、「ただ信じよ（Only Believe）」と歌っていたのです。警察の先導までついていました。
私はホテルの窓に立って、その光景を見ながら、子どものように泣きました。どうしても涙が止まらなかったのです。
心の中で、ただこう思いました。
「おお、イエス・キリストは、昨日も今日も、いつまでも変わることのない方だ。」
それだけでした。
そして同じことが、ここトレドでも起こり得るのです。
ただ一つ欠けているものがあるとすれば、それは ほんの少しの信仰 だけです。
聞いたことを、そのまま信じなさい。ただ信じるのです。
私は、自分の知る限り、できる限り最善を尽くして語ろうとしています。
すべては、私たちを完全に贖ってくださったイエス・キリストを栄光あらしめるためです。
堕落によって生じた、あらゆるものから、私たちを贖ってくださった方です。
主は「近親の贖い主（キンスマン・リディーマー）」として来られ、人類を神のもとへと買い戻してくださいました。
そして、私たちは今すでに、その救いの 手付け（証拠） を持っています。
今、私たちが受けているこの栄光ある聖霊は、
携挙において、完全に罪を超えた存在とされる、その日のための「保証」なのです。
7. もし今、神の癒やしがないのだとしたら、身体の復活も存在しないことになります。
神の癒やしは、贖われた私たちの身体に対する 手付け（保証） なのです。
このことを考えたことがありますか。
もし神の癒やしがないのなら、墓に入ったら、それで終わりです。
あなたは永遠にそこに留まり、塵は散り、あなたという存在はもうなくなってしまう――そういうことになります。
しかし、私たちはすでに救いの 手付け を持っています。
それは、エデンの園にあった本来の姿へと、完全に回復されることの保証なのです。
そして私はこう思います。
医者から「あと数日」と宣告された、がんに侵された一人の女性を、神の力が癒やした――
それは一人や二人の証しではなく、医師たちの記録に残された、何千という実例の一つです。
彼女は、数時間しか生きられない状態で、がんに身体を食い尽くされていました。
それにもかかわらず、贖われた身体の手付けによって、今のこの健全な状態に回復されたのです。
では、彼女がイエス・キリストの復活の 完全な価値 を受け取るとき、
それはいったい、どれほどのものになるでしょうか。
これは、ほんの 手付け にすぎません。
あなたは「手付け（アーネスト）」が何か分かりますか。
手付けとは、何かを確実に保証するための 頭金 です。
それは確約であり、保証であり、確実にそれが自分のものになるという証です。
彼女は、命を奪うはずだった恐ろしいがんから癒やされることによって、
その 手付け を受け取っただけなのです。
そして今、彼女は、健康で、普通に、ここに座っているのです。
8. もし、彼女の例ひとつしかなかったとしても、それだけで、主イエス・キリストの神的な御心が、地上のすべての人に対して示された完全な証拠になります。
というのも、主は特定の人だけを選ばれる方ではないからです。
「だれでも望む者は来なさい」──そうでしょう。
すべては、あなたが信じる信仰にかかっているのです。
さて、これから少しの間だけお話しします。昨晩のように、皆さんを長くお引き留めして、この建物の中が息苦しくなるようなことはしないようにします。
今から、今日における主イエスのご奉仕について、続けて語りたいと思います。
聖書を、歴史書として教える人たちが大勢います。確かに、聖書は歴史書です。
しかし、それ以上に、預言の書でもあります。
過去に何があったかを語り、そして、これから何が起こるかを告げているのです。
あなたは、それが真理だと受け入れますか。
そして、「おられた方、今おられる方、やがて来られる方」──
同じイエスが、ずっと一貫しておられるのです。
聖書の最初から最後まで、同じキリストです。
初めにおいて、彼はおられました。
書の中ほどでは、こう言われています。
「見よ、わたしは来ます。書の巻に、わたしについて記されているとおり、御心を行うために、神よ。」
そして終わりにおいて、彼は
「アルファでありオメガ、初めであり終わり、
かつておられ、今おられ、やがて来られる方、
ダビデの根であり子孫、若枝、明けの明星、シャロンのばら、谷のゆり」
と呼ばれています。
それが、そのまま彼なのです。
そうではありませんか。
彼はインマヌエルです。
ダビデの根であり子孫であり、同時に若枝でもある方なのです。
9. さて、主の働きは今も続いています。
多くの人は、聖書を歴史書として教えています――それは結構なことです。私たちも神学校や学校で、そうしたことを学びました。それ自体は良いのです。
しかし兄弟よ、それは 「過去に何があったか」 という話です。
「今はどうなのか」 についてはどうでしょうか。
それは学校では見つかりません。
系図（genealogy）で分かるものではありません。
それは――言うなら 「ひざの神学（knee-ology）」、
神の前にひざまずくことで分かるのです。
必要なのは教育ではありません。
明け渡された心 です。
神は頭ではなく、心に働かれます。
あなたは、そう信じますか。
たとえば今日、この建物がとても暑い中で、
私がここに、空調の効いた極地のような場所の絵を壁に描いたとしましょう。
それは見た目には立派でしょう。
そして私は言います。「これが かつて そうだったものです」と。
でも、それであなたは涼しくなりますか？
ただの絵では、涼しくはなりませんね。
逆に、あなたが凍えそうな時、
私が炎が舐めるように燃えて、人々がその周りで温まっている絵を描いて、
「ほら、これが火です」と言ったとしても、
描かれた火では、あなたは温まれません。
それは「かつてのもの」にすぎないからです。
あなた自身が火を持たなければならないのです。
イエスが その時 そうであられたように、
今も同じで変わらない方なのです。
もし主が、心を温める火であり、
慰めであり、
嵐の時の避け所であられたなら――
今日も、まったく同じで変わらない方なのです。
10. さて、少し前のことですが、ある人がこう言いました。
「ブラナム兄弟、福音を説きなさい……」
その人は、とても名の知られたラジオ伝道者で、私の友人です。
同じ教会にも属しています。
彼は言いました。
「ブラナム兄弟、あなたがここ西海岸に来ている間、福音を説きなさい。」
私は答えました。
「していますよ、先生。」
すると彼は言いました。
「あの神の癒やしではなくて。みことばを説きなさい。」
私は言いました。
「先生、私はみことばを説いています。」
彼は言いました。
「いいですか、ブラナム兄弟。福音とは神のことばです。」
私は答えました。
「兄弟、それだけではありません。
聖書はこう言っています。
『福音は、言葉だけによってではなく、力と聖霊の現れによって私たちに来た』と。
――見てください。
『文字は殺し、霊は命を与える』のです。」
そうです。
それは必ず、伴うものがなければならない。
イエスは言われました。
「全世界に行って、すべての造られた者に福音を宣べ伝えよ。」
これは、聖書的に言い換えるなら、
『聖霊によって、みことばの力を実証しなさい』
という意味です。
そして主は続けて言われました。
「これらのしるしは、信じる者に伴う。」
──それが、福音なのです。
11. 今日、私たちはこう言います。
「どんなしるしですか？」
「私たちは教会に行き、献金をし、隣人にも親切にしています。」
それは素晴らしいことです。しかし、それはイエスが言われたことではありません。
イエスはこう言われました。
「これらのしるしが、信じる者に伴う。
わたしの名によって悪霊を追い出し、
新しい舌で語り、
蛇をつかみ、
毒を飲んでも害を受けず、
病人に手を置けば、その人は癒やされる。」
──これが、イエスが言われた しるし です。
ところが、私たちの働き（教会の在り方）は、それを別のものに変えてしまいました。
そしてこう言うのです。
「ほら、あの人は本当の信者だ。主を愛している。毎週日曜日に教会へ行き、献金もして、隣人にも正しい態度で接している。」
それは、道徳的な行い にすぎません。
人のうちにおられる聖霊こそが、
超自然の力を現すことによって、その人を信者たらしめる のです。
それは、神ご自身が
「この人は信じる者である」
と 証明しておられる ことなのです。
イエスはこう言われました。
「これらのしるしが（『彼らが』ではなく）、
信じる者に伴う。」
――つまり、しるしそのものが、信仰の証しなのです。
12. さて、超自然的なもの こそが、人をつまずかせてきました。
それは、あらゆる時代を通してそうでした。
しかし、こう考えると不思議ではありませんか。
超自然が現れるところにこそ、
「死体のあるところに、鷲が集まる」 のです。
時代を通して、いつもそうでした。
人々は、人生の眠りの中を歩きながら、
教えや哲学、神学的理論などを聞いて生きています。
しかし、それらは人の心を本当に満たすことはありません。
そして、超自然が姿を現すとき――
それは、私たちの主イエスの時代も同じでした。
立派な祭司たち、学者たち、哲学がありました。
しかし、イエスが
神の力と現れを伴って登場されたとき、
人々は主のもとに群がりました。
それは、この世を超えた領域の何か が、そこにあったからです。
人は皆、心のどこかで知っています。
自分が持っている教育も、神学も、学識も、
やがては墓の中で共に朽ちていくことを。
しかし、超自然は墓を突き抜ける のです。
だからこそ、人々はそこに目を向けます。
けれども多くの場合、
心が開かれておらず、批判的な人たちは、
主イエスにしたのと同じことをします。
彼らは言いました。
「彼はベルゼブルだ。悪霊だ。
悪霊の力で悪霊を追い出しているのだ。」
――そんなふうに、意見を下して去って行きました。
しかし、ある者たちは信じました。
信じた者たちは救われました。
信じた者たちは癒やされました。
そして、よく聞いてください。
もし今夜、イエスご自身が、
私のこのスーツを着て、
私の靴を履いて、
ここに立っておられたとしても、
今なさっている以上のことを、
あなたのためにできるわけではありません。
それは、今も同じイエスが働いておられるからです。
あなたは、それを知っていますね。
聖書はこう言っています。
ある場所では、
「彼らの不信仰のゆえに、
多くの力ある業を なすことができなかった」
と。
――イエスが「できなかった」のです。
それは、不信仰が、神の働きを止めてしまう からです。
13. 盲人たちがイエスについて来たとき、主は彼らの目に触れて、こう言われました。
「あなたがたの信仰のとおりになるように。」
このとき、父なる神が主に何かを示しておられたわけではありません。ただ目に触れられたのです。
しかし、ラザロを呼び出したときは違いました。
主はそれを見ておられ、こう言われました。
「ラザロ、出て来なさい。」
また、父が幻によって何をなすべきか示された人々には、主は名を呼び、指示されました。
一方で、ほかの人々が来ると、主は彼らに触れ、
「あなたの信仰のとおりに。」
と言われたのです。
血の病を患っていた女は、主の衣の裾に触れました。
すると主は振り向いて言われました。
「わたしから力が出て行った。だれかが触れた。」
このときも、父が事前に示しておられたわけではありません。
しかし、（御霊が）敏感に感じ取った のです。
彼女の信仰が御子に向けられ、父がその信仰を尊ばれたために、力が出て行ったのです。
分かりますか。
――そして、その女は癒やされました。
14. さて、聖書の中で 「救われる（saved）」 と訳されている言葉と、「癒やされる」 と訳されている言葉は、実は同じ語です。
これは、誰でも知っていることです。
ですから、人が 霊的に救われる のも、肉体的に救われる（癒やされる） のも、同じことなのです。
主はあの女に、こう言われました。
「あなたの信仰があなたを救った。」
――それは、肉体的な意味で「救った」、つまり癒やした、ということです。
それは 贖いの中にあり、
贖罪（あがない）の中にあり、
神のご計画の中にある のです。
あなたは、霊的にも救われ、肉体的にも救われ得ます。
なぜなら、
「彼は私たちの背きのために傷つけられ、
その打ち傷によって、私たちは癒やされた。」
――そうではありませんか。
ですから、すべては あなたの信仰に応じて なのです。
さて、主の愛に満ちた憐れみによって、
これまで長年にわたり、奉仕者たちがこの地を巡り、
この素晴らしいみことばを宣べ伝えてきました。
その結果、何千という人々が祝福され、
救われ、癒やされてきました。
そして今、終わりの時代における主の主権的な憐れみ の中で、
主が約束されたとおり、
――終わりの日に、
「わたしの霊をすべての肉なる者に注ぐ」
とあるように――
前の雨と後の雨 があり、
後の時代に、主は人々に大いなる祝福を注がれるのです。
「敵が洪水のように押し寄せるとき、
わたしはそれに向かって旗を立てる。」
――そのとおりです。
15. そして、無神論が勢いを増し、教会が形骸化し、形式的になってきている今――
愛する兄弟姉妹よ、もし私をあなたの兄弟として受け入れてくださるなら、はっきり言わせてください。
私たちにはリバイバルが必要です。
私は、誰かを否定したり、貶めたりしているのではありません。
これは、心からあなたに語っている のです。
確かに、私たちは長期集会（プロトラクテッド・ミーティング）をたくさん行っています。
しかし、リバイバルは起きていません。
素晴らしい働き人たちもいます。
たとえば、ビリー・グラハム――素晴らしい人物です。
チャールズ・フラー、ドクター・デハーン、
また、ハイマン・アップルマンなど、ほかにも多くの偉大な方々がいます。
さらに、ロバーツ兄弟、フリーマン兄弟、そして私自身の集会もあります。
人は大勢集まります。
しかし、リバイバルがないのです。
人々は前に出てきて、よろめくように歩き、告白し、
そして、また元の生活に戻っていきます。
しかし、私たちに必要なのは、
昔ながらの、心を打ち砕き、
壊し、引き倒し、根こそぎにするようなリバイバル です。
それは、
一つ一つの家庭から始まり、
町全体を揺り動かし、
密造酒の店や、あらゆる悪が閉じられ、
物事が正されていく――
それこそがリバイバルです。
ただ前に出て告白し、
また元に戻っていく――
それはリバイバルではありません。
それは形だけです。
生ぬるい状態なのです。
私たちには、本物のリバイバル が必要です。
そして、神がそれを与えてくださいますように。
16. 群衆が集まっているのを見ても、それがリバイバルだということにはなりません。
それは、ただの集まり にすぎないのです。
リバイバルとは、人々が本当に神の前に正しくなり、
祈り抜き、
その火が町全体に広がっていくことです。
分かりますか。
人々が罪を捨て、不義を捨て、
神に立ち返り、
向きを変えて、もう一度正しい道を歩み始める――
それがリバイバルです。
私は、この町でも、そのようになることを願っています。
さて、霊的な賜物の働き についてですが、
ブラクスター兄弟が、午後の集会などで教えてくださるでしょう。
病原菌とは何か、
それがどのように霊的存在（悪霊）として働き、
人を縛り、支配するのか――
そういったことです。
そして私は、できる限り、
毎晩少しずつ、皆さんにお話をしていきたい と思っています。
17. 今夜は、主の御使い（主の天使） についてお話ししたいと思います。
友よ、これは――私がここに立っているのと同じくらい、真実のことです。
しかし、私はあなたに信じさせることはできません。
分かりますか。
私にできるのは、真理を語ることだけ です。
それに対するあなたの態度が、
それがあなたにとって祝福となるかどうかを決めるのです。
私は、それを動かす力を持っていません。
もし、私の愛する母がここに横たわり、
壇上で死にかけていて、
私にこう言ったとしても――
「息子よ、私はあなたを胸に抱き、
あなたに命を与えました。
食べ物が何もなかったとき、
あなたが食べて生きられるように、
私は自分の分を諦めて席を立ちました。
私の愛する息子よ、
この私の行く末はどうなるのか、教えておくれ……」
――たとえそう言われたとしても、
主がまず示してくださらない限り、
私は一言も語ることができません。
なぜなら、これは人に関わることではないからです。
人は、完全にそこから外れているのです。
――すべては、神に属しているのです。
18. 神の御子ご自身でさえ、こう言われました。
「わたしは、父がまず示してくださらない限り、何もすることができない。」
もし御子ご自身がそうであられたなら、
罪ある一人の人間にすぎない私が、
――罪を知られなかったあの方と比べて――
なおさら、何ができるというのでしょうか。
主は、処女から生まれた神の御子でした。
しかし私は、罪のうちに生まれ、
不義の中で形づくられ、
この世に来たときから偽りを語る者で、
地獄に行くに値する者でした。
けれども、主が私を贖ってくださいました。
そして今夜、この地上で
主が持っておられる手は、私の手であり、あなたの手です。
主が持っておられる口は、私の口であり、あなたの口です。
主は言われました。
「わたしは世の終わりまで、あなたがたと共に、いや、あなたがたのうちにいる。」
――これは主のみことばではありませんか。
それなら、働いておられるのは主ご自身なのです。
主はこう言われました。
「語るのはあなたがたではない。
あなたがたのうちに住まわれる天の父が語られるのだ。
その時、あなたがたに告げてくださる。」
分かりますか。
――すべては 主がなさる のです。
19. さて、その働きに出て行くにあたって、「主の御使い」 のことを最初に公に語ったとき、それは非常に困難なことでした。
多くの人々が疑いました。私の監督や牧師でさえもそうでした。
私は彼のところへ行き、話しました。彼はその地域のミッショナリー・バプテスト教会の責任者でした。
私は言いました。
「デイビス博士、主の御使いが……」
そして、そのことについて説明しました。
すると彼は言いました。
「ビリー、昨夜の夕食に何を食べたんだ？
それは悪い夢を見ただけだよ。」
また、皆さんの中で、リンゼイ兄弟の出している
『ヒーリング(癒し）のボイス(声）（The Voice of Healing）』
という小さな新聞を読んでいる方なら、
彼が最近載せた弁明の記事をご覧になったでしょう。
彼も、こう言いました。
「その夜、夕食に何を食べたんだ？」
私は答えました。
「先生、その言い方はありがたくありません。」
すると彼は言いました。
「まあいい、家に帰って、そのことは忘れなさい。」
20. 私は言いました。
「デイビス博士、よく聞いてください。
あなたは私に『家に帰って忘れろ』と言えるでしょう。
しかし、神はここに、はっきりとした錨（いかり）を下ろされたのです。
もしあなたが私を必要としないなら、ほかに必要とする人たちがいます。
私は、行かなければならない責任を、神の前に負っている のです。」
それは本当に厳しい道でした。
「そんなことは起こり得ない」と言われ、
さまざまな反対を受けました。
そして、教会での最後の説教は
「ダビデとゴリアテ」でした。
ダビデが受けた反対について語ったのです。
しかし、ひとたびゴリアテが倒されると、
ほかの者たち――イスラエルの民は勇気を得て、前に進みました。
まさに、それと同じことが起こったのです。
「できる」ということが示されたとき、
人々は勇気を得ました。
壇上に座っていた牧師たちは、
自分たちがそうしたことを見分けられるとは主張しませんでした。
しかし、みことばを信じ、
それが彼らに勇気を与え、
彼らは外へ出て行ったのです。
その一人がロバーツ兄弟、
オーラル・J・ロバーツ兄弟、
ジャガーズ兄弟、
そのほか多くの兄弟たちでした。
彼らは、あの集会にいた人たちです。
幻を見て立ち上がり、畑へ出て行き、
今や戦っており、
ペリシテ人を城壁のところまで追い詰めています。
――そのとおりなのです。
21. さて、私はまもなく、この働きの場を離れます。
アメリカでの集会は、あと一つ――いえ、二つ残っているだけです。
そして、次にまたこの地で集会を持てるのが、いつになるのかは、神のみぞ知ることです。
私は、エリヤがカルメル山に帰ったように、原点へ戻ろうとしているのです。
神が教会のために、次の段階の何かを備えておられると、私は信じています。
ですから私は、主を待ち、
主が「何をせよ」と言われるのかを確かめなければなりません。
その後で、主のための大いなる動きが起こるでしょう。
私は、主の来臨が近いと信じています。
主はこう言われました。
「主の日が来る前に、
地の下にも、天の上にも、しるしを現す。」
私はこれまで、
「神癒の人」から始まり、
「受肉した神の子」だとか、
「悪霊だ」とか、
「精神感応（テレパシー）」だとか、
ありとあらゆることを言われてきました。
しかし、それで何かが変わるわけではありません。
主はイエス・キリストであり、
私たちは主の民です。
主の恵みによって、私たちは贖われただけの者です。
それ以上でも、それ以下でもありません。
そして、すべてをなさるのは主ご自身であり、
それは父なる神の御心によるのです。
――私たちは、それを信じていますよね。
22. さて、集会の中で、主の御使いが現れることが、これまで何度もありました。
多くの皆さんは、そのことをご存じでしょう。
それは、あの夜もそうでしたし、これまでずっと同じですが、
太い火の柱のように見えるのです。
だいたいそれくらいの太さで、それくらいの大きさです。
それは、舐めるように、渦を巻きながら近づいて来ます。
［ブラナム兄弟は、主の御使いが近づく音をまねる］
幾千、幾万という人々が、それを見てきました。
それは、目に見える形で現れてきたのです。
つい先日も、インディアナ州フォート・ウェインの近くで集会をしていた時のことです。
私は語っていましたが、会衆の雰囲気はとても高慢で、冷たいものでした。
それは劇場の建物でした。
私は話し始めて、
「さて、これは主の御使いです……」
と言いかけたその時、
人々が互いに顔を見合わせているのが分かりました。
そして、あの冷たい空気を感じ取ることができたのです。
しかし、特に病んでいる人たちは、そうではありませんでした。
彼らは、そんなことを考えていなかったのです。
冷たい態度を取っていた人たちは、病んでいませんでした。
病んでいる人は、助けを求めている。
だから、その人には語ることができます。
本当に空腹な人には、食べ物の話をすることができます。
しかし、すでに満腹な人には――
もう夕食の話には、それほど興味がありません。
分かりますか。
つまり、それは 必要としている人たち のことなのです。
そして、いつかあなた自身が、
その「必要としている立場」になることもあるかもしれません。
その時には、見え方がまったく違ってくるでしょう。
もし、ここに横たわっているのが、あなたのお母さんだったら。
あるいは、あなたの息子だったら。
あるいは、あなたの大切な誰かで、
医者から「もう望みはない」と言われていたなら――
その時は、まったく違って感じるはずです。
23. しかし、人々はそのような態度を取っていました。
そこで私は言いました。
「私は、あなたがたに信じさせることはできません。」
その夜、私は人々のために祈ろうとしていました。
祈りに入ろうとしたとき、
祈祷列の最初に来たのは、足の不自由な小さな男の子でした。
その子は小児麻痺で、
足が引きつって、下に引き下げられるようになっていたのです。
そこには、ベビーグランドピアノのような物が置かれていて、
こんな感じで置いてありました。
そして、ナザレン教会の若い女性がそれを弾いていました。
彼女は、
♪ 「The Great Physician Now Is Near（偉大なる医師は今ここに）」
――「憐れみ深いイエス」
を演奏していました。
その子どもの母親は、
ちょうどこのあたりに座っていました。
案内係が、その子をプレイヤーラインに連れて来たのです。
24. 私はその小さな男の子のために祈っていました。
そして、こう言いました。
「天の父よ、どうか憐れんでください。」
そのとき、管理人が私の顔にライトを当てたのだと思いました。
光が、だんだん明るくなっていくのが見えたからです。
私は心の中で言いました。
「主よ……」
そして、
「おや、あの人は……。
もし私のことが気に入らないとしても、
それでも、こんなことをするのは失礼ではないか」
と思いました。
しかし、光はますます強くなっていきました。
私は「おや、これは……」と思い、
彼にやめるよう合図しようとして――
正確には、目を開いたその瞬間、
それが彼ではないことが分かりました。
それは、主の御使いだったのです。
渦を巻きながら、
まっすぐ私のところへ向かって来ていました。
正直に言いますが、
その瞬間に、
私がその子を落としたのか、
子どもが自分で腕から飛び降りたのか、
あるいは、聖霊がその子を取り上げられたのか――
私には分かりません。
ただ一つ分かっているのは、
その子が床に立ったとき、
小さな足が、完全に正常になっていたということです。
その子は、歩き始めました。
母親は、それを見ました。
何が起こったのかを理解した瞬間、
彼女は叫び声を上げ、前に飛び出してきました。
そして、彼女もその光を見たのです。
ナザレン教会のその若い女性も、
顔を上げました。
――ここに、ナザレン教会の方は何人いらっしゃいますか？
……え？ 一人もいないのですか？
……あ、いましたね。
こちらにも、後ろにも。
それは素晴らしいことです。
25. さて、ナザレン教会の人たちは、うれしくなると叫ぶだけの信仰を持っています。
そのナザレン教会の若い女性――
とても魅力的で、金髪の長い髪の女性でしたが――
彼女は、ぱっと立ち上がり、
できる限り大きな声で叫び始め、
ピアノから走り去りました。
ところが、彼女が走り去ったあとも、
ピアノは弾き続けていたのです。
The great Physician now is near,
The sympathizing Jesus,
He speaks the drooping heart to cheer,
――「偉大なる医師はいま近くにおられる、
憐れみ深いイエス、
うなだれた心を励ますために語られる。」
そして、その神の御使いが、そこにとどまりました。
すると、七百人あまりの人々が、
通路に倒れながら、
キリストに心をささげて出て来たのです。
主は、ご自身を何百回も立証してこられました。
後ろに置いてある本を手に取っていただければ、
私が今ここで語る時間のない出来事が、
多くの記事として書かれています。
しかし、それでもある人たちは言うでしょう。
「あれは心理学だ。」
26. そして、アーカンソー州キャムデンでは、
それの写真が撮られました。
写真家が、その様子を撮影したのです。
それは集会の中を通って降りて来て、
円を描くように動いていました。
そのとき、ある牧師が前に走り出て、
［不明瞭］それを抱きとめようとしましたが、
壇上で盲目に打たれました。
その一部始終の写真が残っています。
本の中に載っています。
それから、テキサス州ヒューストンに行きました。
音楽ホールで集会をしていたのですが、
そこはおよそ四千人ほど収容できる場所だったと思います。
しかし、人が入りきらなくなり、
コロシアムに移りました。
そこは、約三万人を収容できる場所です。
そこに、バプテスト派の牧師がいました。
名前は出しません。
牧師の名を挙げるのは、あまり良いことではありませんから。
彼は南部バプテスト連盟の出身で、
学校を出たばかりの、三十歳前後の若い牧師でした。
彼は新聞に挑戦状のような記事を出し、
こう言ったのです。
「ブラナム兄弟は、ただの宗教的ペテン師にすぎない。
この町から追い出されるべきだ。
そして、それをやるのは、この私だ。」
――彼は、かなり過激な態度に出ました。
27. そのとき私は、ライス・ホテルに滞在していました。
ボズワース博士が来られました。
――ボズワース師をご存じの方はどれくらいいらっしゃいますか。
ほとんどの方がご存じでしょう。
本当に素晴らしい人物で、ここ一帯でもよく知られていると思っていました。
博士は当時七十三歳でした。
部屋に入って来て、こう言いました。
「ブラナム兄弟、今日の新聞を見なさい。」
そこには、大きな見出しの記事が載っていました。
ああ、あの牧師は、私を徹底的にこき下ろしていました。
博士は言いました。
「この挑戦を受けよう。
さあ、受けようじゃないか。」
［※ここでテープに空白あり］
この国は、今、崩れつつある状態にあります。
政治やさまざまな事柄が、あまりにも分裂しているからです。
それが、インディアンが白人に土地を奪われた理由です。
もし、インディアンたちが皆、ひとつにまとまっていたなら、
今でもインディアンのためのアメリカがあったでしょう。
しかし、彼らは分裂し、
部族同士で争い、
その間に、私たちが入り込み、土地を取ったのです。
それと同じことが、今、起ころうとしています。
それが、私たちがこれを失うやり方であり、
教会が失われつつある理由でもあります。
私たちが、一致していないからです。
しかし、そのときは、
いつか一つになる日が来ることを示していました。
人々は、あらゆる所から集まり、
一つの大きな群れとして一致し、
ロデオなどが行われる、
あの巨大な サム・ヒューストン・コロシアム が、
満員になったのです。
28. ベスト氏は向こうへ行って、商業写真家を雇いました。
そして、彼はこう言ったのです。
「私の写真を6枚、光沢仕上げで撮りに来い。
あの年寄りを“皮をはぐ”場面の写真が欲しいんだ。
私は彼を皮剥ぎにして、その皮を取って、塩をすり込み、
ここ、私の書斎のドアに掛けてやる。」
――あなたは、クリスチャンがこんな話し方をするのを想像できますか。
聖書は言っています。
「その実によって、彼らを知る。」
そして、御霊の実の第一は愛です。
喜び、平安、寛容、善意、柔和、優しさ、忍耐――。
しかし、これがその男の言葉だったのです。
それで、キッパーマン氏とエイヤーズ氏、
ヒューストンの ダグラス・スタジオ の写真家たちが来ました。
その夜、壇上には大きなテーブルが置かれ、
Look、Life、Time、Collier's、
そしてすべての新聞社が並び、
写真を撮っていました。
討論が始まると、
サイ・ラムサー氏が立ちました。
――サイ・ラムサーをご存じの方はどれくらいいますか。
彼は賛美をリードしていました。
歌い終わったあと、彼はこう言いました。
「新聞で見ましたよ。
ブラナム兄弟が『宗教的ペテン師で、この町から追い出されるべきだ』と書かれていましたね。」
そして、こう続けました。
「もしこの町の人々が、宗教家を追い出すことに使っている時間を、
密造酒業者を追い出すことに使っていたなら、
この町は、もっと良くなっていたでしょう。」
――それが、彼の言葉でした。
29. そして、会場では人々が泣き出し、騒然となりました。
人々は私に「下に来なくてもいい」と言いましたが、私は行きませんでした。
しかし上に上がって、警官二人、私の兄、妻、そして幼い娘と一緒に、三十階のバルコニー、三十番ボックスに案内され、そこに座っていました。
私は最初から、一切関わらないつもりでした。議論は好まなかったからです。
その夜、ただ見ていました。
やがてボズワース師が壇上に立ち、手にした資料を広げて言いました。
討論のどちら側にも属さない人々が周囲にいました。
彼は言いました。
「ベスト氏は、私のこの相手が“神の癒やしは新約聖書に教えられていない”という立場を取っていると言っています。
しかし私は、新約と旧約から、六百の聖句をここに書き出しています。
それらは、神の癒やしに対するキリストの現在の態度が、昔と少しも変わっていないことを示しています。
もしベスト氏が、この中のたった一つでも、教科書ではなく聖書によって誤りだと証明できるなら、私はここで立ち去り、『私はずっと間違っていました』と言いましょう。」
そして続けました。
「六百のうちの、どれでも構いません。
今、ベスト氏、どうぞご自由に。
あなたが聖書によって正しく、その一つでも誤りだと示せたなら、私は壇を降ります。
六百あります。一つでも、これらに反する箇所を示してください。
もし示せたなら、私が間違っていましたと言いましょう。
私は最初に、六百を提示しているのですから。」
そしてこう結びました。
「どう見ても、分が悪いように見えますがね。」
30. そこで彼は……結局、それに答えようとしませんでした。
そこで司会者が促し、こう言いました。
「では、ベスト氏、これに答えてください。
エホバの複合的な贖いの御名――それらはイエスに適用されますか。はいか、いいえか。」
それを聞いて、私は上の席で椅子から落ちそうになりました。
ベスト氏は、答えられないと思ったのでしょう。
もしイエスが エホバ・ジレ（主は備えられる） であるなら、
――主がいけにえを備えられる方であるなら――
もしそうでないなら、主は救い主ではありません。
そして、もし主が エホバ・ジレ であるなら、
主は エホバ・ラファ（癒やす主） でもあります。
さらに、もし主がエホバ・ジレであり、エホバ・ラファであるなら、
主は
「昨日も今日も、いつまでも変わることのない方」
です。
つまり、主は今も同じ癒やし主なのです。
これで決着でした。
もう、何も言うことはありませんでした。
すると、ベスト氏は激怒し、
床を踏み鳴らしながら行き来して、こう叫びました。
「その神癒の人を連れて来い。会ってやる。」
31. すると、ボズワース兄弟が言いました。
「ベスト兄弟、まずお詫びします。
ブラナム兄弟は“神癒の人”ではありませんし、
自分がそうだと言ったことも一度もありません。」
そして、こう続けました。
「あなたは、救いを信じますか。」
「はい、信じます。」
「では、あなたは “神なる救い主” と呼ばれたいですか。
もし神の癒やしを説くことでブラナム兄弟が“神癒の人”になるなら、
救いを説くあなたは“神なる救い主”になってしまう。
しかし、あなたは救い主ではないでしょう。」
「もちろん、違います。」
「同じことです。
彼も癒やし主ではありません。
あなたが救われるとしたら、それはキリストにあってです。
あなたが癒やされるとしたら、それもキリストにあってです。
あなたは救いを指し示している。
ブラナム兄弟も同じです。
彼は、癒やしが贖罪の中にあることを指し示しているだけです。
もし、それについて議論したいなら――
贖罪の中にあるという一点で、
そこに立って議論しなさい。」
32. すると彼は言いました。
「その癒やし主を連れて来い。誰かを癒やすところを見せろ。」
――そして、その言葉を繰り返し続けました。
するとボズワース兄弟が言いました。
「ブラナム兄弟は、祈るのに時間を取る人です。
議論はしませんし、
人と争うこともしません。
それが、彼のやり方です。」
そして討論の終わりに、こう言いました。
「ただし……
ブラナム兄弟は、この建物の中にいます。
もし彼が出て来て、集会を解散したいなら、それでも構いません。
もしそうでなくても、
出て来る必要はありません。
しかし、彼がどこかにいることは分かっています。
少し前に、入って来るのを私は見ましたから。」
―
33. 私はそこに座っていました。
兄のハワードがすぐ後ろに立っていて――多くの方がハワードを知っていますね。とても典型的なアイルランド気質の男でした――
彼は言いました。
「今はじっとしていろ。」
すぐそばには、警官が二人立っていました。
そして、彼がそう言ったその瞬間――
何かが渦を巻きながら来るのを感じたのです。
［ブラナム兄弟は、渦巻く音をまねる］
私は思いました。
「いや、だめだ……。ここまでなら聞けるが、これは違う。」
すると、もう一度それが、下へ降りて来るのを感じました。
［再び、その音を表現する］
何かが、私を持ち上げたのです。
妻が泣き出しました。
私は言いました。
「泣かなくていい、ハニー。」
するとハワードが言いました。
「座れ。」
私は答えました。
「ハワード、これは聖霊なんだ。」
すると、彼は後ずさりしました。
34. すると、その時、人々が上を見上げ、泣き始めました。
三百人か四百人ほどの案内係（アッシャー）が手をつなぎ、
人々が押し寄せて、私の服に触れようとするのを必死で抑えていました。
それは、本当に胸が痛む光景でした。
もし自分の赤ん坊や大切な人が病気で、
医者から「もう手の施しようがない」と言われ、
それでも「何か助けになるものがある」と思ったなら――
私だって、同じように中へ入ろうとしたでしょう。
私は、ほかの誰と同じただの人間です。
ああいう場面を見ると、心が張り裂けそうになります。
それから私は、壇上へ向かって歩き始めました。
キッパーマン氏たちは、すでに写真をすべて撮り終えていました。
私たちは、集会の最中に写真を撮らせないことになっています。
写真を販売したりするからです。
それで彼らは、
「これ以上、写真は撮らないでください。」
と言いました。
リンゼイ兄弟たちが、人々が写真を撮ろうとするのを下がらせ、
会場を整理していました。
35. 私は壇上に歩み出て、こう言いました。
「誰もベスト氏のことを悪く思わないでください。
だからこそ、私たちの若者たちは朝鮮で戦っているのです。
私たちはアメリカ人として、信じたいことを信じる自由があるのです。」
私は言いました。
「私は彼の教理には、まったく同意しません。
しかし、一人の人間としては問題ありません。
彼の母親も、私の母が私を愛しているのと同じように、
彼を愛しているのです。
だから、彼に対して辛く当たらないでください。
彼には、自分の信じる権利があります。」
そして私は続けました。
「私は、私の救い主のことを思い出しました。
ある時、人々は主の目に布を巻き、
精神感応（テレパシー）か何かだと思って、
葦で主の頭を打ち、こう言いました。
『さあ、もし預言者なら、だれが打ったか当ててみろ。』」
覚えていますね。
「さあ、預言してみろ。」
しかし、主は誰のためにも道化を演じられませんでした。
主は、父が示されたことだけをなさったのです。
人々は主の目を覆って打ちましたが、
そこには力も現れず、
主も預言されませんでした。
――主は、誰のためにも見世物にはなられなかったのです。
36. そして私は言いました。
「私は、自分が神の癒やし主だなどとは主張していません。
私が主張しているのは、病人のために祈ることだけです。
そして私は、生まれながらにこの世に与えられた、神からの賜物を持っていると主張します。
それは、光の形で私のもとに来られる神の御使いです。」
私は続けて言いました。
「それは、何度も私のもとに来ました。
集会の中でも、実際に来るのです。
もし私が真実を語っているなら、それは真実なのです。」
しかし私は言いました。
「私は、誰一人として癒やすことはできません。
それは、ベスト氏が誰かを救うことができないのと同じです。
どんな人間も、誰一人、救うことはできません。」
「人は遣わされて、説教するのです。
私は、立派な説教者ではありません。
しかし、私は何千人もの人が救われるのを見てきました。
一度の招きで、二千人もの人が前に出てきたこともありました。」
「しかし――
今、私たちが話しているのは、救いではなく、神の癒やしのことです。」
37. そして私は言いました。
「神が私に、その人の心の中にあること、
その人が何をしてきたか、
人生の中の出来事を示してくださらない限り、
その人はここに来ることはできません。
それは、天から私に与えられた神の賜物であり、
それは私個人に与えられたものです。
神が私をこの世に送られたとき、
その賜物を与えてくださったのです。」
私は続けて言いました。
「あなたは、自分の罪や、
心と思いの中にあることを、隠しておくことはできません。
あなたの人生で行ってきたこと、
そして、その行き着く先についても、
私に語らせないようにすることはできません。」
しかし私はこうも言いました。
「けれども、私はあなたのために祈ることはできます。
たとえ、私たち二人が年を取って白髪になるまで、
あなたが歯痛を抱えたまま祈り続けたとしても、
あなたがイエスを“あなたの癒やし主”として受け入れない限り、
それはなくなりません。」
なぜなら――
癒やしは、ただキリストにのみあり、
全能の神にのみあるからです。
38. 私は言いました。
「もし私が真理を語っているなら、
私は御使いのことを語っていますが、
神ご自身が、それが真理であることを証しされるはずです。」
そして、こう言いました。
「イエスがユダヤ人たちに言われたとおりです。
『わたしには、ヨハネの業よりも大きな業がある。
父がわたしに行わせるために与えてくださったその業が、
わたしが神から遣わされたことを証ししている。』」
私は続けました。
「もし神が証しされないなら、私は間違っています。
しかし、もし神が証しされるなら、私は正しいのです。
それは、私だからではありません。
私を遣わされた方が正しいからです。」
そして、こう結びました。
「神が誤りと関わることは決してありません。
ですから、もし私が真理を語っているなら、
神ご自身が、私について語られるのです。」
39. ああ、私はあの時のことを決して忘れません。
ちょうどその瞬間、天が解き放たれ、
主が私の上に降りて来られたのです。
［ブラナム兄弟、渦巻く音をまねる］
会衆は、皆じっとしていました。
すると、先ほどまでベスト氏の写真を撮っていた写真家が、
自分でも何をしているのか分からないまま、
前に走り出て、その瞬間を撮影しました。
――神が証しをされたのです。
私には、もう何もすることはありませんでした。
私は言いました。
「ありがとうございます、父よ。」
そして壇上を降りました。
会衆は皆、座ったままでした。
何が起こったのか分からなかったのです。
その写真家は家に帰る途中でした。
キッパーマン氏は正統派ユダヤ人、
エイヤーズ氏はローマ・カトリックでした。
彼は前日に新聞で、
「ブラナムは催眠術師だ」と書いていました。
女性の喉の腫瘍（甲状腺腫）が消えたのは、
私が彼女を催眠にかけたからだと言ったのです。
また、海外で背骨を傷めて麻痺していた若い兵士が、
横たわったまま状態を言い当てられ、
「立ちなさい」と言われ、
麻痺した体で立ち上がり、歩いて出て行った――
それについても、
「あの男は魔法にかけられたのだ」と書き、
新聞で私を散々嘲笑しました。
その帰り道、彼はある人物に言いました。
「どう思う、テッド？」
テッドは答えました。
「分からない。」
40. エイヤーズ氏は言いました。
「私はカトリックだ。
こうしたことを信じるよう教えられてはいるが、
それはカトリック教会を通してでなければならない。
もし彼が本物なら、カトリック教会の中にいるはずだ。」
皆さんの中にも……私自身、以前はカトリックでした。
ここにおられる多くのカトリックの方々は、
“それはカトリック教会の中で起こる” と教えられてきたことをご存じでしょう。
しかし、ユダヤ人たちも、
イエスは神殿に来られると思っていました。
ところが、主はそうされませんでした。
神が命じられたところへ行かれたのです。
神は、不思議な方法で 事をなさいます。
主が飼い葉桶でお生まれになるとは、
誰も思わなかったでしょう。
しかし、実際にそうでした。
さて、彼らは暗室に入りました。
エイヤーズ氏は言いました。
「では、ベストのために、この写真を現像しよう。」
彼は、ベスト氏用の6枚を薬品（酸）の中に投げ入れました。
そのうち1枚だけをそこから引き上げ、
残りは、そのまま捨ててしまったのです。
41. キッパーマン氏は上の階へ行って寝ようとし、
ベスト氏、あるいはエイヤーズ氏は座ってタバコを吸っていました。
しばらくして彼は暗室に入り、
薬品の中から写真を取り出し始めました。
一枚――真っ白。
二枚目――真っ白。
六枚すべて取り出しましたが、全部、何も写っていなかったのです。
そして次の一枚を取り出したとき――
そこに、主の御使いが写っていました。
その瞬間、彼は心臓発作を起こしました。
彼らは彼をライス・ホテルへ連れて行こうとしましたが、
入口は警備されていて、
私のいる場所へは入れてもらえませんでした。
42. それから彼らは急いで手配し、
その夜の11時に、その写真をワシントンD.C.へ送り、著作権登録をしました。
その後、写真はヒューストンへ戻され、
ジョージ・J・レイシーの手に渡りました。
彼はアメリカでも最も優れた鑑定人で、元FBI捜査官です。
彼は非常に厳格な人物で、
「ちょっと待ちなさい。私が詳しく調べる」
と言って、その写真を預かりました。
写真は、シェル・ビルディングの鑑定室に持ち込まれました。
彼は、カリフォルニアで50万ドル規模の案件を終えたばかりでしたが、
そのままこちらへ呼ばれたのです。
彼は2日間、写真を保持し、
その後、
「3日目の午後2時に、鑑定結果を発表する」
と連絡してきました。
その時刻には、
大勢の写真家が集まり、
市内の多くの関係者――
たとえば Collier's や Time の記者たちも――
続々と集まってきました。
43. そして彼が出て来ました。
赤毛の、いかにも頑固そうな人物でした。
皮肉っぽい態度で歩いて来たのですが、
私は彼の顔を見て、どこか柔らかくなっているのに気づきました。
彼は言いました。
「ブラナム師というのは、どなたですか。」
私は言いました。
「私です。」
彼は言いました。
「立ってください。」
私は立ち上がりました。
彼は言いました。
「ブラナム師、あなたも、ほかのすべての人間と同じように、
いつか人生の舞台を去る時が来ます。」
私は言いました。
「承知しています。」
すると彼は言いました。
「しかし、キリスト教文明が存在する限り、
あなたの写真は決して消えることはありません。」
そして、こう続けました。
「世界の歴史上、超自然的存在が撮影されたのは、これが初めてです。
私は考え得るあらゆる検査を行いましたが、
写っているのは超自然的存在です。」
さらに彼は言いました。
「私自身、あなたの集会について聞き、
雑誌で読み、
あの“御使い”の話も聞いていました。
そして、ネガを受け取るその時まで、
『あれは心理作用だ』と思っていました。」
しかし、彼ははっきりこう言いました。
「ブラナム兄弟、
カメラという“機械の目”は、心理作用を写しません。
光が、実際にネガに当たったのです。
44. 彼は言いました。
「私の母はクリスチャンでした。私は自分もそうだと思っていました。」
そして、こう言ったのです。
「しかし、神よ、どうか私を憐れんでください。」
そして彼は言いました。
「前に出てきてください。」
すると、会場中が泣き始めました。
彼は続けて言いました。
「かつて、ある古い偽善者――つまり不信仰な者が、
『超自然的存在には科学的証明がない』と言ったことがありました。」
しかし彼は言いました。
「その時代は、もう終わりました。」
彼はネガを手に持ちながら言いました。
「その時代は、過ぎ去ったのです。
ここに、超自然的存在が“科学的に証明された”のです。」
そして言いました。
「ブラナム兄弟、これをあなたにお渡しします。」
私は言いました。
「それは私のものではありません、先生。」
すると彼は言いました。
「ちょっと待ってください。
このネガは、今すぐにでも十万ドルの価値があります。」
私は答えました。
「もし私にとって価値を言うなら、
それは“お金”ではなく、“いのち”の価値です。」
45. 彼は言いました。
「ブラナム兄弟、あなたは分かっていますか……？
あなたは、その写真が本当の価値を持つ日を見ることはないでしょう。
なぜなら、遺言が明らかになる前には、証言者はすでに死んでいるものだからです。」
そして、こう言いました。
「それは、あなたが去った後の時代になるでしょう。
しかし、今この瞬間、あなたはそれが何であるか分かっていますか。」
私は答えました。
「先生、それはアメリカ写真家協会のものです。
そして……もし、私の主イエス・キリストが、
あのような戦いの最中にあった私のことを、それほどまでに思ってくださり、
世界史上初めて、私と共に写真に写ることをよしとされたのなら、
私は主をあまりにも愛しているので、
それを商業化することなどできません。」
そして私は言いました。
「私は、そのことに一切関わりません。」
46. それで彼らは、私に一緒に計画書を作らないかと持ちかけてきました。
弁護士たちも同席しており、スタジオ側にも弁護士がいました。
しかし私は言いました。
「私は、どんな書類にも署名しません。
ただし、キッパーマン氏、そして皆さんがそれを販売したいのであれば、
貧しい人でも手に入れられる価格にしてください。」
そして、もう一つ条件を付けました。
「この写真の神聖さを守るために、
レイシー氏、あなたが文書に署名してください。
そうすれば、批評家たちはそれを見たとき、
もう何も言えなくなるでしょう。」
私はさらに言いました。
「キッパーマン氏、あなたは（契約上）それを販売する権利を持ってよい。
しかし私は署名しません。
価格は低く抑え、人々が手に取れるようにすること。
そして、
レイシー氏――アメリカで最も権威ある鑑定人――の
署名入りの公式声明が添えられていない写真は、
一切出回らないようにしてください。」
私は、それが世界で最も確かなやり方だと思いました。
レイシー氏は言いました。
「それで結構です。私はそうします。」
そして彼は、
自分が行った鑑定内容を文書にまとめました。
その後、講堂へ行き、
二重露光ではないかどうかを徹底的に調べました。
すると、
頭のすぐ上――それが降りて来て留まっていた場所に、
大きな火の柱が、
ぐるぐると、ぐるぐると、回っているのが写っていたのです。
47. 彼は言いました。
「ブラナム兄弟、ネガを紫外線ライトなどで調べてみると、
それは黄緑がかった光のように見え、
このように渦を巻いて動いているようでした。」
私は言いました。
「まさに、そのとおりです。」
――そして、そこにいた人々の中には、
実際にそれを見た人たちもいました。
私の考えでは――
聖書を読んでいる中で、私が思うに、
それはこういうものなのです。
実は、ここにその写真があります。
皆さんにお見せしたいと思います。
キッパーマン氏が、ときどき集会で販売していましたが、
人々に高すぎる値段で売っていることが分かってからは、
集会での販売をやめさせました。
というのも、
その写真の原価は
30〜40セント、多くても50セント程度のはずなのに、
1ドル25セントで売るのは高すぎるからです。
――後ろの方、見えますか？
48. さて、夜の集会で、ここで起こっているこれらのことは、私がしているのではありません。
これをなさっている方が、ここにおられるのです。
どれくらい後ろまで見えていますか。
見える方、手を挙げてください。
――かなり後ろまでですね。
では、息子に持たせて、後ろの席まで回します。
こちらにも、レイシー氏の鑑定書があります。
ご覧になりたい方は、 写真複写（フォトスタティック・コピー） を取ることができます。
私の本の中にも、その写しは入っています。
ただし、スタジオ側が、この写真そのものを本に印刷することを許可していません。
これは著作権で保護されているからです。
――裏面とこちらをご覧ください。
ワシントンD.C.で正式に登録されており、
無断で触れることはできません。
そして、そのうちの一枚は、ワシントンD.C.の宗教美術館に展示されています。
超自然的存在が撮影された、史上初の写真として、です。
49. 皆さん、私はこう思うのです。
これは、出エジプト記13章21節にあるものだと。
主は、昼は雲の柱の中にいて、彼らを導き、
夜は火の柱の中にいて、彼らを照らされた。
それは、昼も夜も進むためであった。
主は、昼の雲の柱も、夜の火の柱も、
民の前から取り去られることはなかった。
私は、敬虔で、誠実な心をもって信じています。
エジプトからイスラエルを導き、
自然の世界において約束の地へと導いた、あの同じ神の御使いが、
今日、霊的に私たちを約束の地へ導いておられるのだと。
主は言われました。
「わたしの父の家には住まいが多くある。
わたしは、あなたがたのために場所を備えに行く。」
私は、主の御使いが、今日も教会を導いておられると信じています。
それは、同じ聖霊です。
そして、契約の御使いがキリストであったことを、誰もが知っています。
友よ、これは私だけに与えられているものではありません。
私もあなたがたの一人として数えられるにすぎません。
主の御使いは、私だけのものではなく、あなたがた全員のものです。
そして――
主は今、ここにおられます。
この建物の中に、確かにおられます。
私は今、それを感じています。
そして、知っています。
私が語っているこの同じ御使いは、
今この瞬間、私から五フィート（1.5メートル）も離れていません。
もし、私たちが裁きの御座の前で再び会い、
この夜のことが取り上げられるなら――
私が真理を語ったかどうか、確かめてください。
主は、今まさに、ここにおられるのです。
50. もしこれが、私の生涯における最後の奉仕だとしても、
私の語った言葉は真理です。
なぜなら、私は自分自身について証ししたのではなく、
イエス・キリストについて証ししたからです。
そして、このことを見、その働きを見てきた教会世界は、
それが真理であることを知り、信じています。
今や、科学の世界にも言い訳はありません。
それは、科学的にも証明されたのです。
あなたは言うかもしれません。
「でも、それが広く報道されたのを見ていない……」
いいえ。
Look、Life、Time、その他どの新聞社にも、
掲載は許可されませんでした。
どの社も欲しがりましたが、渡されなかったのです。
もし新聞に載せれば、切り抜かれてしまうからです。
――ユダヤ人のやり方を知っているでしょう。
すべての人がそうだという意味ではありませんが、
中には金銭を重んじる人もいる。
彼らは、販売を前提にしていたのです。
そして実際に、
それは何千、何万と売れました。
至る所で、です。
しかし、私はそれに一切関わっていません。
――何も関係していないのです。
51. しかし、ただ一つ、今夜私が本当にうれしく思っていることがあります。
それは、みことばと恵みにおいて主権者であられる神の御子、
イエス・キリストが、
私が真理を語ったことを、ご自身で立証してくださったということです。
私は、真理を語りました。
それを信じるかどうかは、あなた次第です。
それだけです。
神があなたを祝福してくださいますように。
――それが、私の祈りです。
ソニー……。
あ、奥様？
［女性がブラナム兄弟に何か言う］
では、こう言いましょう。
「主をほめたたえよ。」
――そのとおりです。
ああ、神があなたを祝福してくださいますように、姉妹。
あなたは、何が真理か、もう分かっていますね、姉妹。
それは真実です。
ヒューストンで、あの写真が撮られたとき、
そこにいた方はほかにいますか？
――ここに一人、
こちらにも一人、
あそこにも、
そこにも……。
では、もう一度言いましょう。
「主をほめたたえよ。」
聖書はこう言っています。
「二人、あるいは三人の証人の口によって、
すべての言葉は確立される。」
――そうではありませんか。
52. さて、友よ――
この場所での、ほんの短い滞在の間、
私たち皆で、これまで心に浮かんでいた
どんな小さな思いも、いったん脇に置きましょう。
「あれはこうだった」「これはどうだろう」――
そうしたことは、今は置いておきましょう。
ただ、こう言いましょう。
「主イエスよ、心から感謝します。」
そして、この町にいるこの短い間、
雨の中からひなを集める雌鶏のように、
私たちが身を寄せ合い、
主の愛のもとに守られますように。
どうか、
車椅子の人々、
心臓の病のある人々、
がんに苦しむ人々が、
死なずに生きますように。
そうしてくださいますか。
神の賜物を働かせるのは、あなたの信仰です。
ですから、もし私がこれから二度と公の場に立つことがなく、
今夜、全能の神によって命が取られるとしても――
神ご自身が、
霊の世界においても、
信じる者たちに対しても、
また信じない者たちに対しても、
このことを立証された のです。
それが真実だと信じる方は、
手を挙げてください。
――神があなたを祝福されます。
それで結構です。
さて、かなり時間を取りましたね。
息子よ、今、写真を持って来て、
後ろに戻してください。
販売できないのは残念ですが、
見ていただくこと、読んでいただくことは、
まったく問題ありません。
それでは、頭を垂れましょう。
53. 父なる神よ、
こんなに時間を取るつもりではありませんでした、主よ。
けれども、あなたのことを語り始めると、
私はあなたをあまりにも愛しているので……
心が内で燃え上がってしまうのです。
私は、ある夜、あなたのことを語り続けたパウロのことを思います。
その夜、若者が窓から落ちて死んでしまいました。
しかしパウロは行って、その体の上に伏し、
彼が油注がれていることを知っていました。
嵐の海の上で彼のそばに立たれた神の御使いが、
その夜も共におられることを知っていたのです。
すると、その若者に命が戻りました。
そしてパウロは言いました。
「大丈夫だ。」
――そして、本当に大丈夫になったのです。
私は、パウロがどれほどあなたを愛していたかを思います。
彼の命を取るために処刑台が組まれていたとき、
彼はこう言いました。
「わたしは良い戦いを戦い、
走るべき道のりを走り終え、
信仰を守り通した。
今や、義の冠がわたしのために備えられている。
それを、義なる裁き主である主が、
その日に与えてくださる。
それは、わたしだけでなく、
主の現れを慕い求めているすべての人に与えられる。」
主よ――
どうか、私たちも同じ心で、
あなたを愛し、
あなたの現れを待ち望む者でありますように。
54. 愛する父よ、
今夜、あなたのあわれみによって、
この会衆の上に恵みを注いでくださるようお願い致します。
主よ、一人ひとりを祝福してください。
ああ、いのちの創始者であり、
すべての良い賜物を与えてくださる聖なる神よ。
私は、知る限りの最善を尽くして証ししてきました。
そして、ここに私たちと共にある、あなたの御姿（写真）を感謝します。
それを見るたび、私の心は震え、こう思います。
「ああ、わたしはなんと者であろう。
神の御使いが、近くに立たれたのだ。」
あなたは今、
ご自身の御言葉を世界中で確認されました。
何千、何万もの人々が喜びに満たされています。
科学の世界はそれを見て、口をつぐみ、
これ以上広まることを望んでいません。
――それは、あなたの時代も同じでした。
しかし、
義に飢え渇く者は、必ず満たされます。
また、神の国を見るよう定められた者は、必ずそれを見るのです。
「父が引き寄せられなければ、
だれもわたしのもとに来ることはできない」
――主よ、その通りです。
主よ、ここに信じている者たちがいます。
どうか今夜、
キリストの愛の絆の中に、私たちを固く結び合わせてください。
そして、主の聖なる御手を伸ばし、
この建物のすみずみまで、すべてを癒やしてください。
――アーメン。
55. そして、今夜の集会が終わるとき、
全能の神よ――いのちの創始者、すべての賜物を与える方よ。
私は、海を渡る前に、アメリカで残されたあと二つの集会を思います。
主よ、どうかあなたのしもべの祈りを聞いてください。
もし私があなたの前に恵みを見いだしているなら、
今夜を、偉大な夜としてください。
人々は、この暑い会堂で長く待ってきました。
しかし今夜、何か違うことが起こりますように。
どうか、
盲人の目が開かれ、
耳の聞こえない人が聞き、
足の不自由な人が歩き出しますように。
――今夜、大いなる御業がありますように。
そして、聖霊が近くに立ち、
罪を指し示し、
不義なものを戒め、
迷っている魂を正してくださり、
その人が信じることができるようにしてください。
――主よ、すべてを、あなたの御手に委ねます。
56. そして主よ、
今ここであなたが働いておられる間、
私が証ししてきたように、今夜、どうか私のことも証ししてください。
あなたの御霊が来て、
あなたが確かにここにおられることを立証してください。
そして、壇上で、また会衆の中を動き回り、
人々を取り上げてくださる
あなたの驚くべき御業を見るすべての人が、
そのことをはっきり知ることができますように。
主よ、今夜、祈祷列に並ばないで
席に座っている人々にも、
大きな信仰を与えてください。
そして彼らがこう言えますように。
「これは真理だ。」
そのとき主よ、
彼らを癒やし、
あなたのしもべを彼らの方へ向け、
「あなたは癒やされた」と告げさせてください。
どうか、それを成し遂げてください、父よ。
私が心からあなたに祈るこの祈りを、
聞いてくださいますか。
あなたの愛する御子、イエスの御名によって。
アーメン。
57. ［ブラナム兄弟が誰かに話しかける］
息子が言うには、今日はプレイヤーカード「D」を配ったそうです。
では今夜も始めましょう……
昨夜は1番から始めましたね？
［テープの一部欠落］
……そして私は、皆さんに頭を下げていただくようお願いしました。
ところが、冷たい霊が流れ込み続けたのです。
私はそれがどこにいるか分かりました。
会衆の後ろを見ると、頭を上げたまま座っている男性と、
その周りに何人かの人たちがいました。
私は言いました。
「ご主人、頭を下げていただけますか。」
すると彼は、私を笑ったのです。
私はもう一度祈りましたが、
その霊は赤ちゃんから離れませんでした。
なぜなら主が、
「人々があなたを信じるなら……」
と私に言われていたからです。
それは、彼らが信じていなかったことを示していました。
もし信じていたなら、
お願いしたことを行ったはずだからです。
それで私は、もう一度試みましたが、
それでも離れませんでした。
そこで私は言いました。
「いいですか、ご主人。
覚えておいてください。
これについて、私は責任を負いません。」
58. そして私は言いました。
「全能の神よ、この罪のない小さな赤ちゃんを、
罪ある者のために苦しませないでください。」
その瞬間、その子は激しい発作の最中でした。
私は神に向かって、その子を癒やしてくださいと叫びました。
すると、その霊が叱責されたとき、
赤ちゃんは静まりました。
ところが、その男性と――
正確な人数は覚えていませんが――
周囲にいた人々が次々と、
てんかんの発作を起こし、
床の上で跳ね回り、叫び、
よだれを流し、取り乱し始めたのです。
私の知る限り、彼らは今もなお、
てんかんを患っています。
私は少し前、アリゾナ州フェニックスで
一人の男性を見ました（おそらく彼は、もう亡くなっているでしょう）。
彼はがんを患っていました。
彼は何でも分かったつもりで、こう言いました。
「それは心理作用だ。」
しかし、数晩後、
激しいけいれんに襲われ、
医者のもとへ駆け込んだとき、
それは“心理作用”ではありませんでした。
医師は、彼をがんだと宣告しました。
――慎み深くありなさい。
これは「教会ごっこ」ではありません。
主イエスは、ここにおられます。
私たちアメリカ人は、
あまりにも思い上がり、高慢で、
何でも分かっているつもりになっています。
私たちは今、
先祖たちの信仰の名声の上に、
あぐらをかいて生きているのです。
59. イスラエルが神のみこころから外れたとき、
彼らはその結果を刈り取りました。
私たちも同じです。
ですから、どうか慎み深くあり、
そのことを心に留めていてください。
さて、私はクリスチャンの皆さんなら理解してくださると信じています。
ここにいるクリスチャンの方、手を挙げてください。
――キリストを信じる者たちですね。
それは素晴らしいことです。
ああ、今夜は本当に明らかです。
はっきりしています。
すばらしい。
ではお聞きします。
私が真理を語ったと信じる方は、手を挙げてください。
――神があなたがたを祝福されますように。
私は聖霊によって断言します。
もしあなたが心の底からそれを信じているなら、
あなたは不思議としるしを見るでしょう。
主の御業は、必ず現れます。
さて、これから患者の方々が前に来られます。
ここには十五人ほどおられます。
通常は……
私は、ほんの数人にしか祈れません。
私が人と話すのは、
その人と霊的な接点（コンタクト）を得るためです。
話せば話すほど、
より多くのことが見えてきます。
しかし、
この人には十分な信仰があると感じたときには、
ただ手を置いて祈ります。
よく聞いてください。
もしその人が前に来て、
私がその人を見ると、
手術のことや、ある病、ある問題が示されることがあります。
そのとき私は、
「あなたは、ある病のために手術を受ける予定でしたね」
と言います。
それで、その人ははっとします。
そこで私は手を置いて、
「神があなたを祝福されますように、兄弟（姉妹）」
と言って、その人を帰します。
イエスはこう言われました。
「これらのしるしは、信じる者に伴う。」
私はそのことを証ししてきました。
友よ、
それを聞き流さないでください。
あなたの上を通り過ぎさせないでください。
あなたの内に受け入れてください。
主はここにおられます。
そして、皆がそれを知っています。
私がしているのではありません。
それを行っておられるのは、聖霊ご自身です。
どうか今、私の言葉を信じ、
慎み深くあってください。
考えてみてください。
モーセには二つのしるしが与えられました。
そう信じますか。
聖書はそう教えています。
それらは、
神が彼を遣わされたこと、
彼のメッセージが真実であることを示すためでした。
彼は手を懐に入れ、
それを出すと、らい病にかかっていました。
そして、再び戻すと癒やされました。
また、杖を地に投げると、
それは蛇になりました。
彼はそれを一度だけ、
イスラエルの前で行いました。
それで十分だったのです。
民は皆、出て行きました。
その後、
イスラエル人に会うたびに、
毎回そのしるしを繰り返す必要はありませんでした。
一度で十分だったのです。
それで、すべてが確立しました。
さて、聖書の光に照らし、
昨日も今日も、いつまでも変わらない
イエス・キリストの光に照らして考えてみましょう。
もし私が、ここでこのように語り、
そして、私がまったく知らない一人の人を会衆の中から前に呼び出し、
神ご自身が、私の語ったことが真理であると立証されるなら
（それをなさるかどうかは、私には分かりません。それは神の御手にあります）、
しかし、もしそれが起こるなら、
教会全体が信じるべきではありませんか。
そのときは、
一人ひとりが立ち上がり、
自分の癒やしを受け取ったと宣言し、
癒やされた者としてこの建物を出て行くべきです。
――そうではありませんか。
では、皆さん、慎み深くありなさい。
どうぞ前に来てください、兄弟。
さて、これから壇上に上がって来る人たちですが、
私は彼らを知りません。
中には知っている人がいるかもしれませんが、
まず列を見てみましょう。
……いいえ、誰も知りません。
皆さんは私を知っていますか。
いいえ、知らないでしょう。
私たちは皆、互いに知らない者同士、
この世を通り過ぎている旅人なのです。
ここで、一つお聞きします。
これは、私の心からの言葉です。
もしあなたが信じていないなら、
どうか前に来ないでください。
もし、ここに立っておられる聖霊が、
あなたの人生にあったこと、
そして、これから起こることを示そうとしておられるのに、
それを疑うなら、
今よりも悪いことが、あなたの上に起こります。
そのことを、あなたは分かっていますか。
聖書は何と言っていますか。
「行って、もう罪を犯してはならない。」
では、罪とは何ですか。
――「不信仰」です。
それで正しいですね。
罪とは、不信仰です。
それを知っている方、どれほどいますか。
そのとおりです。
もし神が、
ご自身がここにおられることを立証されたのに、
それでもあなたが神の語られたことを信じないなら、
さらに悪いことが起こるのです。
聖書はこう言っています。
「信じない者は、すでに裁かれている。」
罪とは、不信仰なのです。
さて、二、三人の方には、
少し時間がかかるかもしれません。
それは、私自身が聖霊の油注ぎの中に入り、
はっきり見ることができるようになるためです。
そのために、
少し話をする必要があるかもしれません。
どうか、しばらく耐えてください。
そして、壇上で誰かが癒やされるとき、
会衆にいる皆さんも、同じように信じてください。
今、少し心が揺さぶられました。
ふと周りを見渡すと、見覚えのある人が目に入ったのです。
それは年配の男性で、
私がこれまでに出会った中でも、最初期にペンテコステの世界で出会った一人でした。
私がまだ幼い少年だった頃、
その人は私の家に来て、私の部屋に座っていたことがあったのです。
私はこれまで、ペンテコステについて、
批判的であったわけではありませんが、
これらの出来事が起こる以前は、異言についてよく理解していませんでした。
そして今でも、
中には作りもののようなものがあることは分かっています。
しかし同時に、
その背後には、確かに本物があるということも、私は知っています。
その男性は、
私がまだ少年伝道者だった頃、
ある日、私の部屋にやって来て、そこに座っていました。
私が部屋に入ると、
彼は突然立ち上がり、
手を高く上げ、異言で語り始めたのです。
そして彼は、
「主はこう言われる」と、異言の中で語り、
こう告げました。
「あなたの前には、大きな働きが置かれている。
神はあなたを用いて、この世界を揺り動かされる。」
そして今、
その年配の兄弟が、あそこ、後ろに座っておられます。
彼の名はジョン・ライアン兄弟です。
ライアン兄弟、どうぞ立ってください。
……はい、あの方です。
彼はミシガン州から来られた兄弟で、
あの日、異言で語り、
神が語られたことを宣べ伝えました。
当時の私は、
正直なところ、
その人をどう受け取ってよいのか分かりませんでした。
しかし、愛する兄弟よ、
この壇上から、心からあなたに抱擁を送ります。
あなたが異言で語った言葉は、真実でした。
神があなたと共におられますように。
たまたま周りを見ていて、
彼に気づいたのです。
お会いするのは、ずいぶん久しぶりでした。
神があなたを祝福されますように、兄弟。
さあ、続けましょう。さて、愛する兄弟よ、
あなたは祈りを受けるために来られた方ですね。
今、少しだけお話しする必要があるかもしれません。
ブラザー・バクスター、マイクの位置を見ておいてください。
さて、あなたと私は、この世では見ず知らずの者同士です。
私たちはこの地上を通り過ぎている旅人にすぎません。
そしていつの日か、私たちは別の場所へ向かうことを知っています。
そして、その行き先――言い換えれば、最終的な目的地は、
イエス・キリストに対する信仰によって決まるのです。
そのとおりです。さて、もしあなたと私が見ず知らずの者であり、
そしてあなたの身に何か問題がある、
あるいは、どのような状態であれ、
神は今この時に、あなたの状態を私に示すことがおできになります。
あなたはそれを信じますか？
――はい、とのことですね。
では次にお聞きします。
私が「主の御使い」について語ってきたことが真実だと、あなたは堅く信じておられますか。そうですか、兄弟。
あなたは、この写真を見たことがありますか。
……見たことはないのですね。では、ここに立っている間に、
少しお見せしましょう。あなたは、
この渦を巻くように動く火――この回転する火が、主の御使いだと信じますか。
――はい、そう信じておられますね。そして兄弟、
今まさに、何かが起こっていることに気づいておられるでしょう。
あなたは今、不思議な感覚、やさしく温かい感じを覚え始めている。
それはそうですね？もしそうであれば、
人々に分かるように手を挙げてください。……はい、そのとおりです。
そして私たちは、見ず知らずの者同士なのです。
さて、同じその御霊が、
かつてナタナエルがイエスのもとに来た時、
イエスの上にあったのです。
イエスは、ナタナエルが近づいて来るのをご覧になって、
こう言われました。
「見よ、まことのイスラエル人である。
その人のうちには、偽りがない。」
つまり、
私の言葉で言えば、
ちょうどあなたのような、誠実な信仰者だということです。
分かりますか？
するとナタナエルは、
周りを見回して言いました。
「ラビ、いつ、わたしをご存じだったのですか。」
さて、ここで――
会衆の中の誰かが、こんなふうに言うかもしれません。
「いや、それは当たり前じゃないか。
彼が信者だということは分かる。
そうでなければ、ここに来るはずがない。」
確かに、
イエスは
「彼は信者だから来たのだ」
と言うこともできたでしょう。
しかし、主はそれ以上のことを知っておられた。
主は、彼が信仰者であることを、すでにご存じだったのです。
ナタナエルは、もう一度尋ねました。
「いつ、わたしをご存じだったのですか。」
するとイエスは言われました。
「ピリポがあなたを呼ぶ前に、
わたしはあなたを見ていた。」
そのとおりです。
そしてイエスは、さらにこう言われました。
「わたしのしているこれらのことを、
あなたがたもするようになる。
いや、それ以上のことをするであろう。
なぜなら、わたしは父のもとへ行くからである。」
これは真実でしょうか？
――真実です。
ですから今、兄弟、
あなたは手を下ろしてよいのです。
あなたはもう、
何かが起こっていることを、はっきりと感じているのですから。
さて、今起こっていることは、こういうことです。
あなたと私が話している間に、
あなたの内に何かの問題があり、
そしてここにはある〈何か〉が在るのです。
それを――
私も感じ、あなたも感じている。
両者が触れ合ったのです。
ですから今、
あなたの病と、この御霊との間に、戦いが起こっています。
分かりますか。
もし、あなたの霊がここまで信じることができるなら、
神はあなたを祝福され、
あなたは癒されるでしょう。
はい、兄弟。
あなたは――信仰者です。
私は心から、そう信じています。
しかし、
あなたは最初から信仰者だったわけではありません。
違いますね。
あなたは――批判していました。
このことを、批判していたでしょう？
そうですね？
……はい。
あなたは批判していました。
おそらく、
私の集会を批判していたのだと思います。
私は、あなたがうなずくのを見ています。
［その兄弟が赦しを求める――編者注］
あなたは赦されています、兄弟。
本当に、赦されています。
はい。
はい。
はい。
神があなたを祝福されますように。
ところで――
あなたは、何かスポーツマンですね。
狩りをしますね？
そうでしょう？
はい。
はい。
私はあなたが銃を持って狩りをしている姿を見ます。
そのとおりです。
そして――
あなたは以前、警察官か何かだったのではありませんか？
ええ。
そうでしょう？
警察に所属していましたね。
……はい。
私はそれを見ます。
そして兄弟、
あなたは喉の病を患っていますね。
そのとおりでしょう？
長年の、神経性の喉の病です。
合っていますか？
さあ、こちらへ来てください、兄弟。
憐れみ深き神、
いのちの創造主、
すべての良き賜物を与えられるお方。
どうか、この兄弟の上に
あなたの祝福を注いでください。
この兄弟が、
癒された者としてここを去り、
生涯あなたに仕える者となりますように。
愛する父よ、
あなたの御子イエス・キリストの御名によって、
これをお願いいたします。
アーメン。
神があなたを祝福されます、兄弟。
喜びつつ行きなさい。
あなたは癒されます。
必ず、良くなります。
神の祝福がありますように。
大丈夫です。
ただ、信じなさい。
アーメン。
（※ここでブラナム兄弟の補足）
謙遜な兄弟です。
私が見たとき、
彼は細身の、灰色のスーツを着た男と話しながら、
「何でもない。
何でもない。」
と、そう言っていました。
私は、その声をはっきり聞きました。
ところが、
彼が壇上に呼ばれたとき、
私の手を握って、こう言ったのです。
「兄弟、赦してください。」
兄弟、
神を軽んじてはなりません。
神はすべてをご存じです。
そして――
すべての誤りを正されるお方です。
ああ、
あなたは主を愛さずにいられますか？
どうして愛さずにいられるでしょう。
あの麗しいお方を。
さあ、
静まりましょう。
次の兄弟を、どうぞ。
こんにちは、兄弟。
神の祝福がありますように。
神があなたと共におられますように、兄弟。
皆さんも、どうかこのように来てほしいと思います。
――ちょっとこちらへ、お父さん。
あなたと私は、人生においては初対面の者同士です。
今こうして出会った以外には、互いを知りません。
しかし、兄弟、
私が語ってきたことが真実だと、あなたは本当に信じていますね？
「はい。」
では今、
あなたは肝臓に問題を抱えていますね。
そうでしょう？
それは長い間、あなたを悩ませてきましたね。
そのとおりでしょう。
そして私は見ます――
あなたはこの町の人ではありません。
よそから来ています。
ここから遠く離れた所から来た人です。
そうですね？
かなりの距離を旅してきましたね。
さらに――
あなたは 湖の多い国（地域） の出身ですね。
そうでしょう？
私はそれを見ます。
そして……
あなたは貧しい人です。
けれど、
あなたは今夜、とても幸せそうです。
ほんの少し前、
あなたの番号が呼ばれたとき、
あなたは心から喜びましたね。
そうでしょう？
そしてあなたは、
お金が尽きているので、明日には帰らなければならない。
そのとおりですね、お父さん。
神があなたを祝福されますように。
こちらへ来てください。
天の父なる神よ、
どうかこの兄弟に憐れみをお与えください。
主よ、
医師が手術のために台を準備しているのを、私は見ます。
どうか、主よ、
その手術が行われずに済みますように。
この兄弟が生き、
健康でありますように。
私はこの兄弟を祝福します。
イエス・キリストの御名によって。
アーメン。
神があなたを祝福されます、兄弟。
さあ、行きなさい。
あなたは大丈夫です。
手術が予定されていますね。
そのとおりです。
医師は「手術が必要だ」と言いました。
――ならば、神を信頼しなさい。
アーメン。
神の祝福がありますように。
さあ、皆さん、
「主をほめたたえよ」と言いましょう。
「神に栄光あれ。」
聖書はこう言っています。
「人々は神をあがめ、神に栄光を帰した。」
主はここにおられます。
昨日も、今日も、いつまでも変わることのない同じイエスが。
さあ、姉妹、こちらへ来てください。
心から信じていますか？
――今、私が人々を見ているように思われたかもしれません。
でも、はっきり言っておきます。
私は、人の心を読み取るために見ているのではありません。
人々に「私を見なさい」と言うのには理由があります。
それは、以前に語られたことや、示された幻について、
本人たちがもう何年も前のことなので忘れてしまっている場合があるからです。
実際、私は彼ら二人を、ずっと昔に見ています。
けれど、その時、彼ら自身はそんなことを考えてもいませんでした。
それは人間の力ではありません。
全能の神の力です。
アーメン。
「アーメン」とは、 「そのとおりです」「そうなりますように」 という意味です。
そして、この女性についてですが――
私は彼女を見つめる必要もありません。
姉妹、
もう少し近くに来てください。
あなたは、
私を神のしもべとして信じますか？
――信じます。
では、神がここで、
あなたに何の問題があるのかを、私に示すことがおできになると信じますか？
――信じますか？
そして、もし私が、
神の御霊によって、あなたの問題を言い当てることができたなら、
イエス・キリストをあなたの癒し主として受け入れますか？
――受け入れます。
よろしい。
今夜、神がそれを成してくださるように、私は祈ります。
はい、奥様。
あなたは糖尿病です。
そのとおりですね。
行きなさい。
主イエス・キリストが、その御名によってあなたを癒されます。
さあ、皆さん、
「主をほめたたえよ」と言いましょう。
はい、もう一度。
「主をほめたたえよ！」
主の御名がほめたたえられますように。
――あの男性は、
今、喜びに満たされているのです……
さあ、そのご婦人をお連れください。
心から信じなさい。
神はあなたを癒されます。
どうですか、ここに立っている患者の姉妹。
お聞きします。
あなたは、神の御子イエス・キリストが、今夜この建物の中におられると信じますか？
――心からですか？本当に、心から信じますか？
それなら結構です。心を尽くして主を愛し、信じなさい。
では今、もし神の御霊、すなわち聖霊が、
今ここに近くおられる神の御使いを通して、あなたの病を私に告げられるなら、
イエス・キリストをあなたの癒し主として受け入れますか？
――受け入れます。……
あなたの女性の病は、今、去りました。姉妹、主の御名によって、この壇上から降り、健康な者として歩いて行きなさい。アーメン。さあ、行ってよろしい。癒されましたよ、小さなお母さん。神があなたと共におられますように。
神の祝福がありますように。
それでは皆さん、
「主イエスをほめたたえよ」と言いましょう。
さあ、皆さん一緒に……
さあ、そのご婦人をお連れください。
心から信じなさい。
神はあなたを癒されます。
どうですか、ここに立っている患者の姉妹。
お聞きします。
あなたは、
神の御子イエス・キリストが、今夜この建物の中におられると信じますか？
――心からですか？
もう一度聞きます。
本当に、心から信じますか？
それでよろしい。
心を尽くして主を愛し、信じなさい。
では今、もし
神の御霊、すなわち聖霊が、
今すぐ近くにおられる神の御使いを通して、
あなたの病を私に告げられるなら、
あなたはイエス・キリストをあなたの癒し主として受け入れますか？
……
あなたの女性の病は、今、去りました。
姉妹、
主の御名によって、この壇上から降り、健康な者として歩いて行きなさい。
アーメン。
さあ、行ってよろしい。
癒されましたよ、小さなお母さん。
神があなたと共におられますように。
神の祝福がありますように。
それでは皆さん、
「主イエスをほめたたえよ」と言いましょう。
さあ、皆さん一緒に……
姉妹、
あなたはこれまで、多くの人から誤解されてきましたね。
そうでしょう？
「しっかりしなさい」と言われ、
神経症だ、心因性だ、神経が参っているだけだ
――そう言われてきたでしょう？
そのために、
疲れやすく、神経が高ぶり、いつも落ち着かず、
心がかき乱された状態で生きてこられた。
その通りではありませんか？
しかし今、私は別のものを見ています。
……
食卓が見えます。
あなたは食事を避けてきましたね。
胃の病があります。
そうでしょう？
食べられる物が限られていた。
それも事実ですね？
――今、何かが起こりましたね。
あなたの信仰が、あなたを癒しました、姉妹。
さあ、家に帰って、
好きな物を食べなさい。
あなたは癒されています。
それでは皆さん、
「主イエス・キリストをほめたたえよ」と言いましょう。
主の聖なる御名があがめられますように。
神が祝福されますように。
さあ、皆さん前に来てください。
心から信じ、敬虔な思いでいなさい。
主は、民を祝福し、助けるためにここにおられます。
こんばんは、姉妹。
あなたはクリスチャンの女性ですね。
とても温かく、受け入れる霊を持っておられます。
私は、あなたが私を神のしもべとして信じておられると感じます。
主の御使いの写真を見たことがありますか？
――ありますね。
ええ、そうです。
それについて、どう思われますか？
……信じておられますね。はい、姉妹。
さて、あなたには
いくつかの問題があります。
あなたは神経が張りつめた状態にあります。
それは、かなり前から続いていますね。
更年期の頃に、体と心のバランスが崩れた。
その時から、調子が良くなくなった。
――その通りでしょう？
……今、またそれがはっきりと示されました。
ええ、そうです。
あなたは関節炎に苦しんでいますね。
その通りです。
朝、床から起き上がろうとして、
体がこわばり、動きづらい。
その姿が見えます。
違いますか？
あなたは、
私を主の預言者として信じますか？
そして、主が
「彼らが病人に手を置けば、回復する」
と言われたその言葉を、真理として信じますか？
それなら、
主イエス・キリストの御名によって宣言します。
関節炎よ、去れ。
すべての疲れと重さよ、離れよ。
癒されなさい。
アーメン。
さあ、手を挙げて、
何事もなかったかのように壇上を降りなさい。
そのまま歩いて行きなさい。
それでは皆さん、
心から「主に感謝します」と言いましょう。
さあ、こちらへ来なさい、姉妹。
来ながら、こちらを見ていなさい。
心から信じますか？
聖霊がここにおられて、
あなたの病を明らかにしてくださると信じますか？
あなたは、
私があなたに手を置くことを望んでいますね。
――そうでしょう？
背中の痛みは、あなたが通り過ぎるときに去ります。
神があなたを祝福されますように。
さあ、壇上から降りて、
「主に感謝します」と言いながら、喜んで行きなさい。
それでは皆さん、
「主がほめたたえられますように」と言いましょう。
よろしいですね。
さて、あそこに座っておられるあのご婦人を見てみましょう。
……この距離からでは分かりませんね。
いいえ、この方は耳が聞こえません。
こちらへ来てください。
全能の神、
いのちの創造者、すべての良き賜物の与え主よ。
私はあなたの御名によって、この女性を祝福します。
どうか、あなたの祝福をこの女性の上に注いでください。
ああ、ナザレのイエス、愛すべきお方、受肉された神の御子よ。
あなたは地上におられたとき、
耳の聞こえない人々に手を置き、彼らは聞こえるようになりました。
神よ、この女性は耳が聞こえず、
信仰をどのように取るべきかの指示さえ聞くことができません。
ですから主よ、あなたのしもべの祈りを聞き、
聖書に書かれているとおり、
「耳の聞こえない霊が出て行ったとき、その人は聞こえるようになった」
その御言葉に基づき、
この耳の病の霊に対する信仰の力を私に与えてください。
主よ、この霊はこの女性を縛り、
まもなく車の前に出て命を落とすところまで追い込んでいました。
しかし、今ここにあなたがおられます。
彼女を贖い、聴力を回復させるために。
ですから主よ、
この信仰の通路を通って、
私はこの耳の病の霊に立ち向かいます。
お前、耳の病の霊よ。
私は、カルバリの十字架で
お前とお前の一切を打ち破られた
主イエス・キリストの代理の御名によって命じる。
私は、御使いによって私に託された
神の癒しの賜物を主張する。
お前は正体を現した。
もうこの女性を縛ることはできない。
イエス・キリストの御名によって命じる。
この女性から出て行け。
聞こえますか？
……今、聞こえていますね？
よろしい。
あなたは癒され、正常に、健やかになりました。
「主をほめたたえます」と言ってください。
「イエス様を愛しています」と。
はい、姉妹。
主なる神の御名によって、この奇跡が成し遂げられました。
それでは皆さん、
「神をほめたたえよ」と言いましょう。
信仰によって主イエス・キリストの御名が挑まれるとき、
どんな悪霊の力も、無限なる神の御子の前に立つことはできません。
それは、決して失敗することがなく、
また、失敗し得ないのです。
さあ、続けましょう。
こんばんは、姉妹。
信じていますか？
今、必死に信仰に踏み出そうとしているところですね。
――そうでしょう、姉妹。
主が近くにおられると信じますか？
そして今、あなたの内奥を満たしているこの感覚、
それが主の御使いであることを受け入れますか？
その御使いの写真を見たことがありますか？
……ありますね。
心から、それを信じていますか？
……そうです。
（※テープ欠落）
よろしい。神は、今、あなたの信仰に報いてくださいました。
さあ、家に帰って、
何でも好きなものを食べて、神に感謝しなさい。
あなたは、
胃の下部にできた消化性潰瘍を患っていました。
それが酸っぱさや、焼けるような痛みを引き起こしていた。
――その通りです。
さあ、壇上を降りて、
癒しを受け取りなさい、姉妹。
主の御名によって。
（※テープ欠落）
さて、次の患者を連れてくる前に、
少しだけ待ってください。
プレイヤーカードを持っていない皆さん、
あなたがたはどうですか？
あなたは、
今、聞いたことを信じますか？
あなたが見、そして感じているこのことが
神の御霊であると信じますか？
後ろの方にまで手を伸ばすのは、
正直、簡単なことではありません。
ブラナム兄弟バクスターがここに入ってくるとき、
私は分かります。
彼は「もう十分だ」と思っている。
私はそれに気づいています。
私は自分では分からないのです。
ただ、だんだん弱くなり、
外に出ると、そのまま倒れてしまう。
しかし、どうやら時が近づいているようです。
さあ、行きなさい、姉妹。
信じなさい。
心臓の病は、あなたがこの壇上を横切ったときに去りました。
彼女は、そこに座ったままで癒されました。