主の御使い
ロサンゼルス カリフォルニア州 アメリカ合衆国
説教番号: 51-0502
日付: 1951年5月2日(51-0502)
1. ありがとう、兄弟。
皆さん、こんばんは。今晩またここに来られて本当にうれしいです。病んでいる方、苦しんでいる方のために祈るために来ました。今夜は素晴らしい集会になると信じています。礼拝が終わる頃には、病人が一人も残らず、担架や寝台にいる人も一人もいない——そんな夜になるように。主が祝福を加えてくださいますように。
どこかで音量が少し大きかったようですね。反響していました。でも、今夜は気分がいいんです。本当にうれしい。少し前に祈りの良い時を持ちました。主がとても近くにおられるように感じました。それで私は心の底から主にお願いしました——この集会が、これまで以上にさらに素晴らしい集会になりますように、と。かわいそうな病人、必要を抱えた方々が、あらゆる病や患いから今夜いやされますように。神がその憐れみによって、それを成してくださいますように。
2. さて、私は……。ほんの少し前に、ホール兄弟が「超自然」について語ってくださったメッセージを聞いていました。本当に素晴らしかったです。心から感謝しています。私たちは超自然によって働いているのだ、ということを改めて覚えさせられました。
「神に来る者は、神がおられること、そして、熱心に神を求める者に報いてくださる方であることを、信じなければならない」のです。
さて、私たちは、見えるものや感じるものに基づいて働くのではありません。信じていることに基づいて働くのです。そうですよね？
3. 私の声が、ちょっとしゃがれているんです。ありがとうございます。
一番うしろの方まで、ちゃんと聞こえていますか？ ずっと後ろの方、聞こえていますか？――それなら良かった。ありがとうございます。
私はもともと声がそんなに大きい方じゃないし、体もあまり大きくないんです。だから……。生まれた時は体重が5ポンド（約2.3キロ）しかなくて、出だしが悪かったんですよ。それで……まだそれを“追い越して”いないんです。
ただ、一つの理由で「もっと大きければいいのに」と思うことがあります。もしかしたら、もっと主を愛するための“スペース”が増えるかもしれない、ってね。
私にはもう……もし、主が体の大きい人たちにとってさらに慕わしく、さらに素晴らしい方だと言うなら、私はその人たちを本当に尊敬します。だって、主は私にとって、もう十分すぎるほど素晴らしい方ですから。私は心の底から主を愛しています。
主なしで生きていたあの年月を、私はいったいどうやって過ごしていたんだろう……と思います。まったく……。
私はこの前、小さな息子にこう話していたんです。もし人生で何か後悔があるとしたら――それは、私が小さな男の子だった頃、ほんのちっちゃな頃に、イエス様に向き直って、主に仕え始めなかったことだ、って。
4. さて、今夜は私たちの……。もちろん、同じ町の中で別の集会が行われていることも承知しています（そのことはよく意識しています）。フリーマン兄弟の集会ですね。それで、まだこちらの群衆はそれほど多くありません。
そこで私は――毎晩少しずつ、御言葉について短く教える時間を取りたいと思いました。ここ「出エジプト記」から、ちょっとした小さなシリーズのようにして、毎晩少しずつ語ってみよう、と。そして時計を見ながら、時間どおりに終えて、祈りの列（祈祷ライン）を少し取れるようにしたいと思います。ですから、毎晩……。
それから、先ほどホール兄弟が言っておられたことですが（私が正しく理解していれば。私は下の階か、あちらの教会の別の場所にいたので）、この集会の導き、つまり原則は、「信仰を励ますこと」だということです。各々がキリストを自分の癒し主として受け入れ、そして癒されるように。これがこの集会の目的なのです。いいですか？
私が一人一人に行き届くのは、ほとんど不可能です。だから私はできる限り急いで進めます。お気づきかもしれませんが、患者さん一人一人に対して、私が「必要な信仰がそこにある」と感じたら、その時点でその方のために祈ります。
そして、それは聴衆席の皆さんも同じです。皆さん一人一人がそれを受け入れ、信じるなら、ここ壇上で起きるのと同じことが、座っているその場であなたにも起きます。
ただ一つ、壇上に上がって来ることがその人にもたらす違いがあるとすれば――それは、それが本当に、本当に信仰なのかどうかが、ほとんど分かってしまう、という点なんです。
5. さて、あなたは路上で私に会ってこう言います、“ブランハム兄弟、どうですか。..” それについてはおそらく何も知らないでしょう。しかし今、プラットフォーム上で誰かが私に会ったとき、私が話しているのは私ではありません—。インスピレーションが湧いているときに私の声が話しているのを聞くと、あなたが来年の元旦に何を言うか知っているのと同じように、私はそれをコントロールできません。I do not have no control of that; It speaks Itself。私はそれをコントロールしていない； それはそれ自体を話す。それは私の声です、そしてあなたが今私の話を聞いているのと同じように、私も自分の話を聞いています。それが人々に何を言っているのか、私は自分自身を聞いています。そして、私はそれから知っています。。 時々彼らの手を握って、私はそこで待ちます、そしてしばらくして、それが何を語っているかを聞きます、ただ私が話しているのを聞いて、人々と話します。とても奇妙な感覚です。そして、その油注ぎの下では、私の奉仕は非常に密接であるため、1つの奉仕で一度に油注ぎを受けすぎないことが最善です。
そして昔のモーセは献身的でした—主は民の前で行うべき二つのしるしを彼に献身されました。そして彼は一度それらのサインを実行しましたが、彼がやったのはそれだけでした。イスラエルはそれ以来信じ、指導者に従った。なぜ、これらのしるしは、あなたが私に従うためではなく、私があなたに言うことに従うためです。そしてそのしるしは、あなたが主イエス・キリストに従うことです。聖霊があなたを導きます。
そして、ここプラットフォームで何かを言われたとき、あなたはそれを心から信じなければなりません。そしてその目的は、人々が。… 今夜の祈りの列に、どこか別の場所で会ったことがある人がいるかもしれません。おそらく、その油注ぎがあったとき、私はそれらを認識しなかったでしょう。認識することもあれば、認識しないこともあります。でも、もしそうするなら、えーと…。 さて、私は出会いました。.. 私はそのような人々に2、3回会ったことがありますが、ほとんど会ったことがありません。そうなると、その患者の何が問題なのか、彼らが人生で何をしたのかを知る方法がありません。そして、彼らがここプラットフォームで語られたくないことがたくさんありますが、私はそれを助けることはできません、それはそれ自体を物語っています。
6. さて……。もしそれ（霊感）が、あなたの人生にあったことを正確に語り、あなた自身が「それは本当だ」と知っていて、あなたがそれを自覚しているなら……。
最初に患者さんが来る時、もし注意して見ているなら分かります。敬虔な心で近づいて来て、ほんとうにすぐ近くまで来た時、その人の表情が変わるのです。私のほうも変わってしまう。そして私は……中には……。
あそこに、写真が掛けてありますね。写真を撮った時に、主の御使いが私の上におられた、その写真です。人が言うんです。「ブラナム兄弟、あれはあなたには見えませんね。」ええ、そうです。あれは……。それがそんなに近くにいると、人は変わってしまうんです。あなたは――何かが違ってくる。何かが起こるんです。
それで患者さんが近づいて来ると、その人は……もし信じる者なら……。
でも、もしあなたが信じていないなら、ただ好奇心で来ているだけなら、あるいは主の御使いのことに少し懐疑的なら、あなたは決してそれに気づかないでしょう。いいですか。神を求めている人だけが神を見出すのです。神を求める者だけが……。
あの女の人は、主の衣の裾に触れました。彼女はこう言ったからです。「ただ触れることさえできれば、私は癒される。」すると、力が自分から出て行ったのを彼女は感じました。彼女は求めていたものを受け取ったのです。
しかし、主の顔に布をかぶせて殴りつけ、「さあ、お前が預言者なら預言してみろ。誰が打ったか言ってみろ」と言った者たちは、何の力も感じませんでした。彼らはそれを“感じ取ろう”としていなかった。信じてもいなかったのです。
けれども、信じた者たちが受け取ったのです。救いも同じです。神を信じる者が……。
もし誰かが「私は聖霊のバプテスマを信じない」と言うなら、その人は信じるようになるまでは、決してそれを受けることはできません。その通りです。信じなければならないのです。神のすべての事柄は、信仰によるからです。
7. そして、ここでその人を目の前に見る時……壇上に上がって来てもらう利点があるんです。
本当は、祈りの列など要らないんですよ。私は会衆の中に立ったままでも、外の席にいる人たちに向かってそのまま語りかけることもできます。実際そうしたこともあります。でも、それはとても消耗するんです。
たいていの場合、油注ぎが本当に深くなるまで待たなければなりません。そうして初めて、会衆の中にいる人たち——病んでいる人たちを、そこにいる場所のままで選び出せることがあります。
私は何度も、足が不自由な人や、何か患いを持っている人を見ます。そして、どこが悪いか分かることもありますが……それは「不思議」でも何でもない。誰だって、足が不自由なら見れば分かりますからね。
つまり、誰でもこう言えるわけです。「ほら、あの人が関節炎だって言ったって、当たり前じゃないか。あんなに体がこわばっているんだから。あの男の人が盲目だって？ そりゃそうだろう、誰かに手を引かれているんだから。誰だって分かるよ。」と。
でも、外から見れば健康そうな人に向かって、その人のことを語り当てる——そこが違いなんです。そこに“決め手”がある。そこに不思議さ（神秘の部分）がある。
けれども、これは「見世物の不思議」ではありません。神の子どもたちが、自分たちの救い主が今ここにおられる、と認めるためのものなんです。分かりますか？
8. さて、私は本当に、主の来臨は間近だと信じています。神の子どもたちよ、何かが起こるのでなければ、こういうことが起きているはずがありません。
ただし私は、神のことを何でも知っていると主張するつもりはありません。そして、これが「主が私にこう言われた」というふうに言うこともしません。というのも、私はよく「私はこう信じる」「私はこう思う」と言いますが、それは皆さんと同じです。だからと言って、それがそのまま事実になるわけではありません。私は……。
あなたが「ブラナム兄弟、私のために祈ってください。私が良くなるとあなたは信じますか？」と言うなら——はい、私は信じることはできます。でも、主が私にそう告げられるまでは、それを“知る”ことはできません。
しかし、幻（ビジョン）を見て、それがそうだと示された時、私はそれが必ずそうなると分かるのです。
ところが、そういう働き方をしていると、反対側では、私の信仰が少し弱くなる面があるんです（分かりますか）。なぜなら私はいつも、直接的で確かな「肯定の側」——つまり、はっきり示される側を見てしまうからです。
そして、それがしばしば集会において妨げになることがあります。人々が、列に並んで、その“直接的で確かな答え”——自分に何が起こるのかをはっきり告げられるもの——それを得ようとしてしまうんです。私の言いたいこと、分かりますか？
9. そして、私の知る限り、私の最善の理解の範囲で言えることですが――私の前に来て祈りを受けたすべての人々について、私の生涯で一度も覚えがありません。つまり、私がはっきり幻を見て、「主イエスがあなたを癒された」と告げたのに、その人が癒されなかった、ということが一度もないのです。いつも、その通りに良くなっています。
私は……自分で……ほら、私は……見たことが……。私は……見たことがあります……。
私は何度も、壇上にいる人を見て、その人が死ぬことになる、と分かることがありました。その人の周りが暗くなるんです。それで、もう長くないと分かる。そういう時、私はこう言います。「お帰りなさい。主イエスがあなたを祝福してくださいますように。行って、神を信じなさい。」
主が私に、その人の上に“死”があると示されることがあります。そうなると、私はそれを乗り越えることができません。
ただ、もし私がその人としばらく一緒に座り、話をして、時間をかけて――二十分、三十分、時には一時間ほどかけて――その人に語り続け、神が幻を示してくださるまで待てるなら、もしかすると、その人に告げられる何かが与えられるかもしれません。
それは、その人が何かを悔い改めることかもしれない。あるいは、神に対して何か約束をすることかもしれない。それによって神の恵みがその人に戻り、癒されることもあるでしょう。なぜなら、神はあることを宣告しておいて、その後で心を変えられることが何度もあるからです。皆さん、それをご存じですか？
ある王が、ある時、預言者から「あなたは死ぬ」と告げられたことがありましたね。覚えていますか？ 預言者はその言葉を告げると、部屋から出て行きました。すると王は壁のほうに顔を向けて、激しく泣いて言ったのです。「主よ、どうかお願いします。私は清い心であなたの前を歩んできました。」そして、神の栄光のためにあと十五年生かしてほしい、と願いました。
預言者はもう去っていました。けれども、神が「死ぬ」と告げられた後で、主の霊が預言者に臨み、「戻れ」と言われたのです。そして預言者は王に告げました。「三日後、あなたは床から起き上がる。神はあなたの祈りを聞かれた。」と。
だから祈りは物事を変えるのです。そうでしょう？ 祈りは物事を変える。ですから私は人々に「行って祈りなさい」と言うのです。なぜなら、変わるかもしれないからです。
10. さて、しかし一人一人が……。そして、私がここでしている働きについてですが、私はこの国の様子を見ていて……それで私はこう考えているんです。
おそらくこれは、しばらくの間、私がこの国を巡回する最後の旅になるでしょう。もちろん、聖霊が導かれるなら別ですが。
今、私たちの働きの現場には、すでに多くの大きな伝道キャンペーンがあり、何百と行われています。今月号の「Voice of Healing」(癒しの声）（あそこにあるリンゼイ兄弟の機関紙）を見て気づいたのですが、新しいキャンペーンが本当にたくさん加わっていました。
そして、どうも私たちはお互いに“ぶつかり合ってしまう”ような状態になっているようです。つまり、一つの町にさえ、あまりにも多くの働きが集中している。だから私は、神が私を外へ送り出してくださったのだと思うのです。私はそれを感謝しています。今や、この火があちこちで燃え始め、あちこちで小さな火花が飛び始めているのを見るのは、本当にうれしいことです。
そして私は祈ります。神が、外で働いているあの兄弟たちだけでなく、さらに何百というキャンペーンを、至る所、至る所に起こしてくださいますように、と。
そして私は感じています。しばらくしたら、私はおそらく人生の大半を、海外の宣教地で過ごすことになるだろう、と。
それで私は来て……。もちろん、活動を続けるために多少の資金も必要ですし、それから、再び人々が私をアフリカや他の土地へ送り出してくれるまでの間、いくつかの集会を開くことにもなるでしょう。
そして私は、主イエスの来臨まで、あまり長くはないと信じています。
11. さて、これを覚えておいてください。いいですか、これは主が語っておられるのではありません。あなたの兄弟、ブラナム兄弟が言っているのです。
そして、私の知る限りで……。さあ、これをよく覚えて、注意深く見ていてください。私たちは終わりの時に入っています。
戦争がどこから起きてくるのか、地理的に見なさい。ゴグがあそこで下って来るのを見なさい（分かりますか）。トルコのほうから、そして……。戦いは朝鮮で決着するのではなく、あちらのパレスチナで決着するのです。私たちは近い。
それと……私は本当にありがたく思います。昨日……いや、今朝だったと思いますが、グラハム兄弟、ビリー・グラハムがワシントンで集会をする、と聞いた時、私は喜びで胸がいっぱいになりそうでした。私はそのことが本当にうれしかった。けれども同時に、私は少し恐れてもいます――私たちは恵みの時を、罪によって使い果たしてしまったのではないか、と。私は、私たちはもうその中に入っていると思います。
私たちが、ある段階に来て、結びついてしまい――そして聖書を投げ捨て、祈りさえささげず、何ひとつしないで、神を信じない不敬虔な国をなだめようとするようになったなら――私たちはもう、その中に入っているのです。その通りです。はい、そうです。
私は初めからこう言ってきました。「二人が一緒に歩くには、同意していなければならないではないか。」その通りです。
そして私たちがキリストを放り出し、十字架を拒んだ結果――今、私たちは“二重の十字架（ダブル・クロス）”を背負ったではありませんか。そうです。それが今の姿です。
さあ、ここまでにして……。神があなたを祝福してくださいますように……。
12. 今夜は、「出エジプト記」から、短い説教のようなもの――小さな教えを、三つか四つほど取り上げてみたいと思います。出エジプト記の、あちら……第3章から少し読みたいのです。
そして私は時計を見ながら急ぎます。時間になったらそこで切り上げて、続きはまた明日の夜にします。
出エジプト記を、ほんの少し学びたいと思います。そういうのが良いと思う方は、手を挙げてください。教会について、少し学んでみたい方——どれくらいおられますか？
では、第3章から、聖書の箇所を一部読みます。本当はもっと時間があれば……。
家にいた頃は、出エジプト記や創世記などで、こういう学びをしていました。あの古い“宝石のかけら”みたいな言葉を拾っては教えたんです。ああ、あれは本当に良い時でした。
それで私は思ったんです。ここはまだ混雑していないから、ほんの数晩だけでも、ここでまたやってみたい。出エジプト記第3章で、少しだけ。
では、御言葉の朗読を、よく聞いてください。
モーセは、ミディアンの祭司であるしゅうとエテロの羊の群れを飼っていた。彼はその群れを荒野の奥に導いて行き、ホレブ、すなわち神の山に来た。
すると、主の御使いが、柴の中の火の炎のうちに彼に現れた。彼が見ると、柴は火に燃えているのに、その柴は焼き尽くされなかった。
13. では、しばらく頭を下げましょう。
天の父なる神よ、私たちは今夜、いくつもの目的をもってここに来ました。人々が主イエスを信じることによって救われるため、そして病んでいる者が主イエスを信じることによって癒されるために来ました。
それゆえ、私たちの父祖はあなたの御言葉を教え、あなたは父祖と共に大いなる奇跡を行われました。私たちは今日、その子どもとされ、受け継ぐ者とされていることを喜びます。聖書を開いて教え、神を信じ、良心の命じるままに神を礼拝できる自由な国の民として、この特権を受け継いでいることを、私たちは心から感謝しています。
どうか、世界のあらゆる戦場で、私たちにこの自由の時を与えるために最高の代価を払った人々を祝福してください。永遠の神よ、憐れんでください。
しかし私たちは知っています。暗い雲が今、高く漂い、あなたの御言葉のとおり、これからさらに暗くなっていくことを。
それでも私たちは、今夜、私たちが光の子であり、神の光が私たちのうちにあることを知っているので、どれほど感謝していることでしょう。
そして私たちは喜びます。天の父がこの終わりの日に、御霊を注ぎ出し、私たちに聖霊を与えて、聖霊によって生き、味わうことを許してくださったことを。そして今、世界にとっては不思議で神秘に見えるような、大いなるしるしと不思議をも与えてくださったことを。
けれども、あなたを信じる者にとって、それは「神秘」ではありません。私たちはこの時代を待ち望んできたからです。
14. そして今、考えてみますと――かつて偉大な人々が立ったこの幕屋の壇上に、今こうして立っているのです。創設者である私たちの兄弟、ポール・レーダー兄弟、そしてここに立った多くの偉大な人々――その人たちがここに立っていました。
そして今夜、その人たちが宣べ伝えたキリストが、大いなる力のうちに降りて来られ、ご自身を現し、御使いを遣わして、その光を宣言しておられます。おお神よ、私たちを憐れんでください。
そして、私たちの良心を――言うならば――つねってでも、目を覚まさせてください。時が近づいているという現実に、私たちがはっきり気づくようにしてください。解放は戸口にあります。私たちは旅立つ準備ができています。
どうか今夜、神の全身の武具を身に着けさせてください。備えを整え、しっかり帯を締め、足には福音の備えをはかせ、義のかぶとをかぶり、胸当てを着け、武具を整え、剣を取って前進させてください（主よ、それをかなえてください）。今夜、キリストの完全武装の戦士として前進できますように。
闇のすべての悪霊が退けられますように。聖霊の力がこの建物に降りて来ますように。神の御使いが今夜この壇上に、目に見える形で現れてくださり、私たちが今まで経験したことのないほどの揺り動かしを与えてくださいますように。
主よ、それを成してください。今夜、多くの者が癒され、救われますように。私たちは、あなたの御子イエスの御名によって、これを求めます。アーメン。
15. 私は、旧約のあらゆる出来事は、後に来る新しいものの「類似（予型）」だと信じています。イスラエルが肉的（自然）な領域であったことを、私たちは霊的な領域で生きているのです。神がイスラエルを自然の形で導かれたことは、今日、私たちを霊的に導いておられることの写しなのです。
私が今読んだこの聖句は、皆さんもよく知っておられることでしょう。そこで今夜は、こういう流れで語ってみたいと思います。
神が旅のために備えをされること。神がご自身の教会を整えて秩序立てられること。次に、教会の出エジプト――神が教会を「外へ連れ出す」こと。さらに、荒野における民との旅路。そして最後に、ヨシュアがイスラエルの子らを約束の地へ導き入れる、あの最後の呼びかけ。
ああ、神がご自身を、私たちにとって目に見えるほどに、現実そのものとして示してくださいますように。神がこれ以上何をしてくださるだろうか、と私は思います。神が過去の時代にされたことと比べても、今なさっていること以上のことを、ほとんどなさったことがないほどです。
そして、今夜ここに生きているという特権が、私たちに与えられていることを思うと……。それは言葉では言い尽くせないほど私の心を震わせます。今この時代に、神が私たちのためにしてくださっていることを、私はどれほど感謝していることでしょう。
さらに、神が私に、この祝福を神の民――あなたがた、御血によって買い取られた者たち――と分かち合う特権を与えてくださったことを思うと……。主が与えてくださったこの賜物を通して、私はあなたがたに主を“示し”、あなたがたを主とのより近い交わりへ導くことができる。そんなことが許されているというのは、私の心が理解しきれないほどの恵みです。
16. さて、イスラエルがどのようにしてエジプトへ下って行ったか――その聖書の記事は、私たちは皆よく知っています。それは飢饉のためでした。飢えによって追い立てられ、飢え死にから逃れるために、彼らはエジプトへ下って行ったのです。その物語は、実に痛ましいものです。
旧約のすべては、新約のことを語っています……。
私は、ヘブル人への手紙12章だったと思いますが、こう言っています。
「このように、私たちは多くの証人たちに雲のように囲まれているのだから、一切の重荷と、容易にまといつく罪とを捨てて、私たちの前に置かれている競走を、忍耐をもって走り抜こうではないか。」アーメン。
17. よし。族長の一人であるヨセフは、エジプトに売られて行きましたが、彼はキリストの完全な型です。兄弟たちに裏切られ、わずかな銀貨で売られた――だいたい三十枚ほどで、ちょうどキリストが売られたのと同じように。
彼は色とりどりの衣を着ていました。これは黙示録1章で、キリストが御座に座り、その上に虹がかかっている姿と重なります。七つの完全な色――それは七つの教会時代を表しています。虹は契約を表します。
そして、彼は碧玉と赤めのうの石のように見える、とありますが、これはルベンとベニヤミン――最初と最後――「かつておられ、今おられ、やがて来られる方」、ダビデの根であり子孫、明けの明星……。なんと素晴らしいことでしょう。
そして、諸教会に対する契約のしるしとして、背後には七つの金の燭台があり、各燭台はそれぞれの教会時代を表しています。
そして私たちは今、最後のラオデキヤ時代に生きています。彼は手を広げて立っておられ、見上げると、片手はこうしてアルファ、もう片手はオメガ。光がだんだん消えて行って暗黒時代に至り、そしてまた下って来る。始まり方がそうであったように、終わり方も同じになる――同じ種類の教会、同じ種類のしるし、同じ種類の人々。アルファとオメガです。
18. ああ、なんということでしょう。私はそこで、神がヨセフに語られたことを思います。彼は取り上げられ、祝福された子でした。
だから私は、人はこの世に、ある特定のことをするために生まれて来るのだと信じます。ヨセフは預言者以外の何者にもなれませんでした。なぜなら、彼は預言者として生まれたからです。神はヨセフを預言者としてあらかじめ定めておられた。どれほど呪われ、蹴られ、ひどい扱いを受けようとも、彼は神の預言者でした。そうならざるを得なかったのです。「賜物と召しとは悔い改められることがない」のです。
注目してください。ヨセフは、死んだと思われるほどの穴（落とし穴）から引き上げられました。まるでキリストがよみがえられたように。
そして彼は、パロの右に座りました。
また、彼が牢にいた時のこと――これはキリストが十字架にかかられた時と似ています。あちらでは、盗人の一人は滅び、一人は救われました。同じようにヨセフのところでも、料理人（肉屋）とパン職人（パン焼き）がいて、一人は滅び、一人は救われた。ヨセフは彼らの行く末を告げましたが、イエスも十字架で同じように、彼らの結末を告げられました。
さらに注目してください。ヨセフは死ぬ時、自分の骨のことを言い残しました。「神は必ず、いつの日かあなたがたを顧みてくださる。そしてあなたがたが出て行く時、私の骨を持って行け。」と。
なんと完璧なキリストの型でしょう。まさにその通りです。
19. さて、そのヘブル人たちが奴隷として苦しめられ、打たれ、監督官たちに叩かれ、酷使されていた時――多くの年老いたヘブル人が、あの棺のそばを通りかかっては、そこにあるヨセフの骨を見たことでしょう。
そして彼は顔を上げて、こう言えたのです。
「いつの日か、私たちはここを出て行く。なぜなら、私たちの預言者であり、兄弟である彼が、“いつの日か自分の骨が私たちの前を進む”と言ったのだから。神の御言葉が、私たちがここから出ると言っているのだ。」
神は何年も前にアブラハムにそのことを告げておられました。彼らには約束があったのです。どんなに疲れ切ったヘブル人でも、あれを見上げてこう言えました。
「そこに神の約束がある。」
今日、私たちにも何と大きな約束があることでしょう。愛する者が墓に下っていく時、私たちが墓の前に立つ時――牧師の手の中で数輪の花が押しつぶされ、「灰は灰に、ちりはちりに、土は土に」と告げられ、地に帰っていく……。
けれども、古い松の木々の間を吹き抜ける風のささやきが、こう歌うのです。
川の向こうに一つの国がある、
彼らはそれを「永遠の甘美」と呼ぶ。
私たちは信仰の宣言によってのみ、あの岸辺にたどり着く。
20. 注目してください。私たちはその墓――盛り上がった墓標を見つめます。けれども、目をエルサレムのほうへ向けることもできます。そこには「空になった墓」が一つあるのです。彼は再び来られて、彼に属する者たちを迎えに来られます……。「キリストにあって死んだ者は皆、彼と共に来る。」神は彼らを……から連れて来られるのです。
今日、私たちが子どもを、母を、父を葬る時も、あの葬儀の式文を聞きます。そして私たちは……目を閉じ、視線を移してエルサレムを見るのです。
「わたしが去って行くなら、また来て、あなたがたをわたしのもとに迎える。わたしのいる所に、あなたがたもいるためである。」（ヨハネ14章）
監督官や病は、私たちを追い立てるかもしれません。その通りです。追い立ててきました。死は私たちを墓へと追いやってきました。
しかし昔、パウロが死を前にし、彼らが首を切るための台を用意していた時、パウロはこう言いました。
「死よ、おまえのとげはどこにあるのか。墓よ、おまえの勝利はどこにあるのか。」
言い換えれば、こうです。
「死よ、おまえは来るだろう。私を脅そうとしている。だが、おまえは私を脅すことはできない。」
墓が言います。「私はおまえを閉じ込められる。」
すると彼は言うのです。
「できない。エルサレムには空の墓があるのだから。おまえは私を留めておけない。おまえのとげはどこだ？ 私を怖がらせる力がどこにある？ 私は死ぬことを恐れない。墓よ、おまえの勝利を見せてみろ。できないだろう。私はおまえに“空の墓”を指し示せる。そして私はその方のうちにいる。彼のうちにいる者たちを、神は彼と共に連れて来られるのだ。」
そういうことです。彼が死人の中からよみがえられたのと同じ確かさで、教会も上げられます（アーメン）。主に会うために、上って行くのです。
21. ヨセフはなんと完璧な類似（予型）であり、キリストは前型だったのでしょう。それから私たちは、何年も経ち、彼らは豪華に暮らしていたことに気づきました。しかしついに、ヨセフを知らないファラオが立ち上がりました。神は今、教会を正してそれを引き出そうとしていました。
そして私たちは豪華に過ごしたと信じています。初期の頃は宗教に対する大きな迫害がありました。そして、黙示録などで私たちが知っているように、女性は荒野に逃げ、そこでしばらく、長い間、そして時間の分割のために栄養を与えられました。そして今、私たちはその終わりの時間まで来ています。
22. 黙示録13章に出て来る、あの小さな子羊――子羊として立ち上がった者のことです。二つの小さな……おそらく角――市民的な権力と教会的な権力でしょう。けれども、それは子羊のように見えるのです。宗教の自由、そういったものを示している。
しかし、しばらくすると、それは獣のように、竜のように語り、自分より先にいた竜が持っていたあらゆる権力を行使するようになる。つまり、激しい宗教迫害です。私たちはその時に近づいています。
教会よ、覚えておきなさい。あなたがたは今、イエスが来られるまでの間で、これ以上ないほど良い時代に生きているのです。これからはだんだん……いや、だんだんではなく、急速に、ますます悪くなっていきます。
ロシアがあそこへ下って行って、あの石油を手に入れようとする時、気をつけなさい。ロシアに必要なのは、それだけなんです。預言者は、それがそうなると言いました。そして、そうなれば、私たちはもう準備ができている、ということです。
だから教会よ、キリストに会う備えをしなさい。主は大いなるリバイバルと集会を送っておられ、フルゴスペルの人々を奮い立たせておられる。しるしと不思議が至る所に現れ、主の民を引き寄せ、集めるための大いなる不思議が起きている。
そしてある日、解放者が来られるのです。
23. さて、注目してください。彼らが約束の地へ連れ出される直前、彼らは泣き始めました。激しく、苦く泣いたのです。監督官たちの圧制が重くのしかかっていました。彼らは神に向かって、苦しみの中で叫び始めたのです。
そして彼らがそうした時、神はそこで一人の小さな男の子を生まれさせました。非常に特別な生まれ方をした子――モーセです。
皆さんは、その物語を知っていますね。彼が葦の中に置かれ、小さな箱舟（かご）が瀝青（れきせい）と樹脂で塗り固められたこと。そしてパロの娘が彼を引き取り、彼を育てた――彼女の養子のようなものとして。
そして、モーセが神の働きに入るべき年齢になった時――およそ四十歳の頃――ある日、彼は外へ出て行き、イスラエルと自分を同一視しました。彼はきっと、彼らが自分を「解放者」だと分かってくれるはずだ、と思ったのです。
そして彼はエジプト人を殺しました。すると翌日、ヘブル人の兄弟たちが互いに争っているのを見つけ、仲裁しようとしました。ところが、彼らはモーセのしたこと（罪）を見抜いて、それを指摘したのです。
それでモーセは荒野へ逃げました。兄弟たちに拒まれたのです――ちょうど、キリストがご自分の兄弟たちに拒まれたのと同じように。
24. そして注目してください。モーセはツィポラを妻として迎えました……【テープ欠落】。
それから、ある朝のことです。火の柱が天から降りて来て、柴の中に降り立ちました。モーセが見ると、柴は燃えているのに、その柴は焼き尽くされませんでした。
神はこのすべてを、モーセの注意を引くためにしておられたのです。そして神が、モーセがそこから身をそらして（脇へ）寄って行くのを見られた時……。
ああ、今日、教会が病の束縛の中にあることを思うと……。教会は解放を求めて叫び続けてきました。何年も、何年もです。ここにおられる年配の方々の中にも、長い年数、神に叫んできた方がいるでしょう。「神よ、賜物をもう一度教会に戻してください」と。そうしてきましたか？ 多くの方がそうしてきた。何年も前、夜通し祈って過ごしたこともあったでしょう。
そして私は、今が「行進の時代」だと信じます。私たちは備えができています。神は、ご自身の教会を霊的に一つに呼び集めておられます。ちょうど、教会が皆集まるように……。
「教会」という言葉は、「呼び出された者たち」という意味です。
25. 今日、私たちはあらゆる教理や、数多くの教派を通って来ました。そして、それぞれが自分の考えを持って言うのです。「私の眼鏡で見れば、あなたにも主が見えるはずだ」と。
しかし神は今、そういうものに“うんざりする”ところまで来ておられるのです。神はご自身の民を、 一つの心（一致） のうちに呼び集めておられます。キリスト・イエスにあって、天の所に共に座し、共に集い――そしてキリストが彼らと共に降りて来て、ご自身を彼らに現してくださる。アーメン。
ああ、私はそれが大好きです。霊的な教会が、今、備えを整えつつあるのです。
26. よろしい。注目してください。神はモーセに語られる時、火の柱が柴の中に落ちて燃え始め、ぱちぱちと音を立てて燃えることで、彼の注意を引かれました。
普通の火なら、柴は焦げるか焼け尽きるはずです。でも、これは超自然の火でした。柴を燃やしているのに、柴はなおそこに残っている。アーメン。
私は今夜、超自然なるもの――聖霊、神の火の炎――を感謝します。聖霊は人の心に降りて来て、罪と不信仰を焼き尽くすことができます。人そのものを傷つけるのではなく、きよめ、清め、さらに成長させ、強め、信仰を増し加える。そして今夜も、主はそのように来られるのです。
また主は、人の体にも降りて来て、がん、腫瘍、白内障、結核――そういったものの力を追い出すことができます。天から神のもとより下る、聖霊の天の火によってです。いや、そんなことは何の神秘でもありません。
もし主が、私たちの内にある“生まれつきの罪”を焼き尽くすことができるなら、同じ聖霊によって、がんを焼き尽くすことが、なおさらできないはずがありません。アーメン。
私たちには、両側に証人がいます。かつて罪人で、罪の中に失われていた男女がいます。彼らはこの世に来るときから偽りを語り、咎のうちに形づくられて……。
27. 街頭に立つ娼婦――あまりに不道徳で、まともな人なら目を向けることさえためらうような女。けれども聖霊は、その同じ女を取り上げて聖徒にし、罪を欲する思いそのものを彼女から取り去ることができるのです。
世界の諸宗教の代表がここに集まったのは、今からおよそ四十年ほど前のことでした。その時、アメリカのホーリネス（聖潔）信仰を代表していたのが、小柄なマグニー博士でした。仏教の代表が語り、その他いろいろな宗教や「〜イズム」が、それぞれ自分たちの美しさや花や、花を飾ったような言葉で語り立てました。
その時、私たちの小さな兄弟が立ち上がったのです。彼は、昔オクラホマに住んでいた、ひどく堕落した女の話をしました。彼女は馬車で町の通りを猛スピードで走り抜け、葉巻をくわえ、両脇には大きな銃をぶら下げていた。多くの男を殺し、血なまぐさいことをあまりにたくさんしたので、ついに法が彼女を捕らえた時、人々は彼女にタールを塗って羽をまぶし、針金を持って来て彼女を殺そうとしたほどでした。近づくのさえ怖かったのです。
彼がその話を、霊的な感覚を込めて語ったので、聴衆は身を乗り出して、彼の次の言葉を待っていました。
そして彼は言いました。
「世界の諸宗教の紳士諸君、あなたがたの宗教に、この卑しい女の“手”をきよめる力がありますか？」
誰も何も答えませんでした。
彼は涙を流しながら、両手を打ち鳴らし、跳び上がってかかとを打ち合わせて叫びました。
「イエス・キリストの血は、彼女の手をきよめるだけではない。彼女の心をもきよめるのだ！」ハレルヤ！
そうです。キリストの血は、手だけをきよめるのではありません。心をきよめ、最も卑しい罪人をも新しい人に造り変える。聖霊によって清められ、きよめられ、堕落によってずっと昔に失った相続（受けるべきもの）を回復させ、神との関係の中に置き直し、息子や娘としてくださるのです。アーメン。
これは、誰の心をも揺り動かすに十分なことです。
28. ちょうど、イエスが墓からよみがえられたのと同じ確かさで、私たちもよみがえります。キリストのうちにある者たちは……。
それから私は、モーセが柴を見ようとして脇へ寄る姿を思います。燃える火を見た。そこで神は、モーセの注意が引きつけられたのをご覧になり、こう言われました。
「履き物を脱げ。あなたの立っている所は聖なる地である。」
もしモーセが「じゃあ帽子を取るだけにしよう」と言ったらどうでしょう。そんなことではだめだったでしょう。
神は「履き物だ」と言われたのです。その通り。
同じように、ある人が「教会に入会すれば、それで十分でしょう」と言う。けれども主は「あなたがたは新しく生まれなければならない」と言われました。その通りです。教会に加わるのは悪くありません。けれども主は「新しく生まれなければ、神の国に入ることはできない」と言われたのです。
それは昔ながらの説教かもしれない。けれども、真理です、兄弟。そうです。それはあなたを新しい造られた者にするのです。
29. よろしい。「履き物を脱ぎなさい。敬虔に近づけ。あなたの立っている所は聖なる地だ。」――モーセはこの火の柱を見ました。
すると神は言われました。
「わたしはエジプトにいるわたしの民の叫びを聞いた。監督官たちの仕打ちのために、彼らは昼も夜も、うめき、叫んで、わたしに呼ばわっている。わたしは彼らを救い出すために下って来た。そして今、あなたをあそこへ遣わす。」
ああ、なんということでしょう。解放（救い出し）はもう道の上にある。 はい、その通り。神が命令を下されるや否や、解放はそこに来るのです。神は今、大きなドラマのために、絵を組み立てておられるのです。
私は信じます。モーセの時代に生きておられた神は、今日も同じエホバです。そして今、聖霊が教会の上に臨み、人々を呼び出し、備えを整えておられるのだ、と。
「教会」という言葉は「呼び出された者たち」という意味です。神はあらゆる教派の中から、ご自身の民を呼び出し、罪からきよめ、聖霊で満たし、奉仕のために取り分け、整えておられます。なぜなら、大いなる行進が来ようとしているからです。
30. 少し前のことを思い出します。私は「最後の晩餐」の絵のことを尋ねていたんです（最近、誰かが私にくれたんですが）。その絵の中の光の表現がどうなっているか、ということを。そして、その絵を描いた人は、あの一枚のために生涯を費やしたのです。
どんな有名な絵でも、「名画の殿堂」に飾られる前には、まず批評家たちのあらゆる審査を通らなければなりません。すべての批判をくぐり抜け、それでもなお試練に耐えて立っていられるなら、その時初めて、殿堂に掛けられるのです。
小さな教会も同じです。長い間、押し戻されてきました。これはバプテストの私が言うには大きな言葉ですが――押し戻されてきた。「ホーリーローラー（熱狂派）」だとか、「頭がおかしい連中」だとか、「ばかげたことをしている」だとか言われてきました。そうでしょう。
確かに、まねをする者もいます。それは事実です。けれども、私たちには本物の聖霊の実体（ほんものの材料）があるのです。ええ、あります。悪魔はいつでも、悪い面ばかりを見せようとします。外れくじ、失敗例を指差すんです。
でも、覚えていてください――その中で……。教会は批判に次ぐ批判を受け、押し戻されてきたのです。
31. 私が先日の夜にも言ったように、私はしばしば外を見渡して、ここにいる年配のお父さんやお母さんたちのことを思うんです。彼らは街角に立って証しをしました。人々は彼らを笑い、時にはほとんど餓え死にしそうなほど苦しめたこともありました。
それなのに今、私たちはこういう立派な大きな教会に来ている。つまり、私はあなたがたが舗装してくれた道路の上を、ただ車で走っているだけなんです。本当です。
しかし兄弟よ、小さな教会は押し戻され、押し戻され続けてきました。ところがついに、神がこの終わりの日に降りて来られたのです。主は賜物を送って、ご自身の教会を整え、秩序立てておられる。教会は批判に耐えて立ち続けました。
昔、人々は言いました。「ペンテコステやホーリネスは消えてなくなる」と。でも今、それは地上で最も大きな教会になりつつあります。昨年だけで、全米で百五十万の回心があったと（全国的に）知られている。ハレルヤ！
どうしてか？ 賜物がそこにあるからです。あらゆる教会が、それを見たいと叫んでいる。ハレルヤ！
神は彼女を“殿堂”に掛けられるのです。
32. ある朝、彼女（教会）は、これらの厳しい試練をくぐり抜けた後、空中に上げられて主に会いに行きます。その通りです。偉大な絵――迫害され、笑われた。しかし神は彼女を連れ出しておられる。彼女はしっかり立ち続けました。
あなたがたは解放を求めて叫びました。病があなたがたの間に広がり、病気、がん、失明……。それが教会を苦しめてきたことです。それで教会は叫び始めました。「おお神よ、賜物の回復を送ってください。」
ああ、どうかこの個人的な言い方をお赦しください。しかし、数年前のことです……。私は心から信じています。あの燃える柴の中に降りて来た同じ火の柱が、再びこの地に現れたのです。そして私は信じます。それは今夜、私たちのただ中におられます。
もし神が昔、自然の教会（肉のイスラエル）の時代にそれをなさり、解放をもたらされたのなら、霊的な教会（私たち）においても同じことをなさるでしょう。
そして私は今夜信じます。イスラエルの子らを導いたあの同じ火の柱が、今夜ここにあって、霊的な教会を導き、彼らを救い出しておられる、と。
あなたが解放されるのは、ただ信仰によってだけです。
33. 神はそこへ下って行って、モーセにこう言われました。
「立て。下って行って民に告げよ。わたしはパロの心をかたくなにする。彼は信じないからだ。」
そして――光を拒む人がどうなるか、想像できますか。神がモーセと共にそこへ下って行かれた時、それはモーセではありませんでした。神ご自身でした。
そして神は言われました。
「見よ、わたしは御使いをあなたの前に遣わし、道であなたを守り、わたしが備えた場所へあなたを導き入れる。」
そうでしょう？（出エジプト記23章）
そしてイスラエルの子らがその御使いを見た時、それは火の柱でした。そうでしょう？ アーメン。
私は、昔ながらの信仰を持つ者として、こう信じています。神は昨日も今日も、いつまでも同じ方である、と。つまり、同じ神が、同じ力をもって……。
34. さて、主が最初にあちらで現れた時――私にとっては、柴の中の旋風（つむじ風）のような形で現れました。
そして私は、昔のモーセのように、あなたがたに告げるために来たのです。私に従うのではなく、キリストに従いなさい。 主を信じなさい。主がここにおられて、病んでいる者、必要を持つ者をすべて癒すために来ておられるのだ、と。あなたはそれを信じますか？
そして私は信じます。主は今夜ここにおられて、主を必要とする者を癒し、救い、彼らを神のくびき（奉仕の備え）に入れ（信じますか？）、魂を勝ち取る者として送り出し、福音を宣べ伝える者として立て上げてくださるのです。
主はなんと素晴らしい方でしょう。なんと良いお方でしょう。
35. さて、注目してください。昔、神がモーセにこう言われました。
「さあ、あなたは行きなさい。わたしは御使いをあなたの前に遣わし、道であなたを守り、わたしが備えた場所へあなたを導き入れる。彼に気をつけよ。彼の声に従え。彼はあなたがたの背きの罪を赦さない。わたしの名が彼のうちにあるからだ。」
この御使いは「契約の御使い」であり、それはキリスト・イエスでした。
民の中には、それを信じない者が多くいました。信じなかった者は滅びました。信じた者たちは、約束の地へ進み入りました。
そして、光を拒む者たちは、完全な闇へ入って行きました。私は今日も同じだと信じます。神の光の中にある聖霊――奇跡の時代など――それを拒む者は、再び完全な闇へ戻って行くのです。
パロの心がどれほど暗くなっていったか、あなたは見ましたか。彼はイスラエル人に対して、もはや何の関わりも持たないようになりました。何の好意も示さなくなった。なぜなら彼は光に противして（向かって）心をかたくなにしたからです。
そして、人は光に対して心をかたくなにするなら、闇の中を歩むのです。アーメン。
36. 時間になりました。
兄弟姉妹の皆さん、私たちの主の御名によって、今ここで私の言いたいことを受け取ってください。私があなたがたに言おうとしているのは、これです。
昔、神が現れて、神の教会をエジプト――束縛から自由へと導き出された、その同じ神が、同じ方法でもう一度降りて来られ、今、霊的な教会を導き出そうとしておられる、ということです。
まず第一に、聖霊によって罪の束縛から救い出す。
次に第二に、病の束縛から救い出す。
そして第三の段階は、栄光へ入ることです。
すなわち、この朽ちるものを朽ちないものに変え、人の体を変貌させ、神の御子の完全な姿へと変える――人間の体の変容（変貌）です。
どうか、心の底から信じてください。私は誰かに信じさせることはできません。私にできるのはただ……私が真理だと確信していることを語るだけです。
そして、もし私が真理を語っているなら、神は必ずその真理を確証してくださり、病んでいる者、必要を抱えた者を癒してくださいます。
37. さて、私が病人のために祈るとき、皆さん一人一人に覚えていてほしいことがあります。今夜、聖霊がこの会衆の上におられ、会衆の中にいる誰でも癒すことができるということです。
そして、これは皆さんがこれまで兄弟たちが病人のために祈る姿として見てきたものとは、少し違うかもしれません。けれども私は、神が私に命じられる通りにするしかありません。神が言われる通りに語るしかないのです。そして、もし私が真理を語るなら、神は私が真理を語ったことを証ししてくださいます。
さて、愛する皆さん、私が恐れていることはこれです。あの時と同じように、今もそうなってしまうのではないか、ということです。
というのも、指導者が来た時――モーセが来た時、多くの者はモーセを拒みました。彼が「人」だったからです。
イエスが来られた時も、多くの者がイエスを拒みました。彼が「人」だったからです。彼らは言いました。「あの人は人であるのに、自分を神と等しくしている。」と。
しかし、主は肉となって現れた神でした。だから地上に、主のような人は二度と現れません。それはその通りです。主のような方は、二度といない。
けれども主は、あることを定めて行わせておられます。それなのに、人々にとって難しいのは、「それを人が言っている」という理由で、なかなか見抜けないことです。
主は言われました。「終わりの日に、わたしは一つのわざを行う。それは、人がそれを携えて来ても、彼らは信じない。」そうです。聖書にそう書いてあります。――「たとえ人がそれを携えて来て語っても」、ということです。
これは難しい。神がこれまでなさるのに最も難しかったこと――あるいは、なさねばならなかったこと――それは、一人の人間が、別の人間を信じるようにさせることです。あなたはほとんど何でも信じるのに、「人が人を信じる」ことだけは難しいのです。
それで私は……。私はこれを教えてきました。長い間、私は努めてきました……。私が出て働き始めてからずっと、できるだけ自分を表に出さず、できる限り“絵の中から退く”ようにしてきました。人々が主イエスを見るためです。分かりますか。私は後ろに退きたいのです……。
ですから今、私が指し示しているものを見てください。私が言うから、ではありません。主の御使いが……。
あそこ、売店のカウンターのところにある写真を見た方は何人いますか？手を挙げてください。あれはぜひ見てください。私に余裕があれば、皆さん全員に配ってあげたいくらいです。でも、あれは私たちにあるもの全部を注ぎ込むほどの費用がかかっています。もし手にできるなら、ぜひ手に取ってください。もう残りはほんのわずかしかありません。
38. しかし最初、それは著作権だ何だと厳しく守られていて、私たちにはどうすることもできず、手を触れることさえできないような状態でした。けれども私は、それを手に入れることができました。
ところが、あちらではそれに非常に高い値段をつけて売っていて……ヒューストンやその周辺で、それで何千、何万という金を稼いでいたのです。
それで私が自分の手でそれを手に入れた時、私はそれを人々に、原価のままで渡しました。
最初、私はそれに手を触れるのが怖かった。そこには、同じ超自然の存在が写っているのですから。
私はこれを、イエス・キリストの福音の奉仕者として言います。私は神を恐れています。そしていつの日か、私は御前に立って、この地上で語った一言一言について、申し開きをしなければならないことを知っています。私はそれを自覚しています。
そして、私は間違っているかもしれません。もし私が間違っているなら、全能の神よ、どうか赦してください。私はそのようでありたいとは思っていません。
しかし先ほど、私自身のことについて、ほんの少し個人的なことを言った時――十人ほどが立ち上がって出て行きました。……ほら、そういうことです。
友よ、もし人々があなたの魂のことを本当に案じているなら、腰を据えて、これをきちんと考え抜くはずです。自分の考えだけで、そんなに決めつけてしまうべきではない。
天国へ行く者がいる一方で、反対へ行く者もいる。だから、まあ、そういうことなのでしょう。
「彼らには耳があるのに聞こえず、目があるのに見えない。」そうではありませんか？
39. さて、あなたがたに知ってほしいのはこういうことです。神の御使い（Angel of God）は、私にだけ関わる存在ではなく、あなたがたに関わるのと同じように私にも関わっているということです。それは天から遣わされた御使いなのです。
そして、もしあなたが「御使いは神の御前から遣わされる仕える霊（奉仕する霊）である」ということを信じないなら、あなたは聖書を知らないのです。はい、その通りです。
ある人は言います。「ブラナム兄弟、御使いは旧約だけのものだ。」
しかし、それは誤りです。新約の教会のほうが、旧約よりも、御使いの働き（奉仕）が多かったほどです。はい。
また彼らは言います。「聖霊が教会を導くのだ。」
それは正しい。聖霊はすべてを治めておられる。教会はキリストのからだであり、確かにその通りです。
けれども同時に、 神の御前から遣わされる“奉仕する霊” がいるのです。私たちは、マリヤや他の人々が御使いを見たことを知っています。そして、新約の教会も御使いを見たのです。
40. では、こう言う人がいるでしょう。「ピリポ（福音伝道者ピリポ）は聖霊を持っていたと信じますか？」――五旬節の後、彼は聖霊を受けていましたよね。では、サマリヤであのリバイバルをしていた時、 彼に“ガザへ行って荒野へ出よ”と告げたのは誰でしたか。 主の御使いが下って来たのです（その通りですね）。
ペテロは聖霊を持っていました。そう信じますか？ そして人々がヨハネ・マルコの家で彼のために祈っていたその時、主の御使いが……何が起きましたか。窓から光が差し込み、主の御使いが彼に触れると、鎖が外れ、彼を建物の外へ導き出したのです。そうでしょう？ しかもペテロは聖霊を持っていたのです。そうですね。
使徒パウロも聖霊を持っていました。そう信じますか？
けれども、十四日間も太陽も月も星も見えず、長い間、船底のほうでパウロが祈り続けていた後――彼は甲板に出て来てこう言いました。
「元気を出しなさい。私が仕えている神の御使いが昨夜、私に現れて、これから起こることを告げてくれた。私は神を信じる。示されたとおりになるのだ。」
そうでしょう？
41. ヨハネが黙示録の全巻を示されたのも、御使いによってでした。
「わたしイエスは、わたしの御使いを遣わして、これらのことを証しさせた。」――そうでしょう？
ですから、御使いというのは、仕える霊（奉仕する霊）であり、たいてい光の形で現れます。
そして、私は本当に――個人的にですが――先ほど言いかけたように、胸に聖書を当てて言います。私は、神の御使いを……私は幼い頃から見てきました。
私が生まれた、あの小さな丸太小屋でです。昨夜あの婦人が描いた絵で、皆さんが見たでしょう――私が生まれた小さな小屋の絵です。あそこで、御使いが入って来た、と私は話しましたね。
けれども、それによって、私が教会や人々より偉いということには全くなりません。その通りです。今日の問題は「誰が偉いか、偉くないか」ではありません。
今日の中心は、人々が主イエスを信じるようになることなのです。
42. さて、神はいつも人を通して働かれます。人は神の働きの器（手段）です。そう信じますか？
イエスは言われました。
「あなたがたは神を信じているのだから、わたしをも信じなさい。」
ところが、神を信じていると言っていた人々が、主を十字架につけました。そうでしょう？ 彼らはそれが神への奉仕だと思い込んでいたのです。
さて、私はあなたがたに正直でありたい。私はこう思い、こう信じています……。私に分かる限りで言えば、神が御使いを遣わされた――そのことを、私は何度も見てきました。私は……それは……。
私はたまたまその時代に生まれたのか、あるいは何かの理由で……神がただ私を憐れんで、このことを担う特権を与えてくださったのです。
しかし、それだからといって、私が必ず救われるという意味ではありません。私は、その日には失われているかもしれない。もしそうであっても、私はどこにいようと主を愛します。もし私に主を意識する心があるなら、主が私を退けられたとしても、私は主を愛し続けます。心の底から主を愛します。
43. はい、私は主が同じ御使いを遣わされたと信じています。私はそれを見てきましたし、人々にも話してきました。
ある日、私がバプテスマ（洗礼）を授けていた時、何百人ものクリスチャンが、一万人ほどの群衆の前で、御使いが目に見える形で降りて来るのを見たのです。彼らはそれを見つめ、確かに見た。新聞にも記事が載りました。
「ジェファーソンヴィルで、あるバプテストの牧師が洗礼を授けている上に、星のようなものが現れた」と書かれていました。
私は、インディアナ州フォートウェイン近くでも、あの夜、私がそこに立っていた時に見ました。それが建物の中をまっすぐ降りて来たのです。
私は足の不自由な小さな男の子のために祈っていました。そこではナザレン教会の若い女性がピアノを弾いていて、「The Great Physician Now Is Near（偉大な医者なる主は今近くにおられる）」を奏でていました。
私はその子のために祈っていたのですが、私は一瞬、会場の管理人が私の顔にライトを当てたのだと思いました。それで「なんて無作法なんだ」と思ったのです。ところが顔を上げて見ると――そこに、火の旋風が「フウウウッ」と音を立てるようにしてやって来て、まっすぐ私のいる所へ来たのです。
私はその子を落としてしまったのか、あるいは子どもが私の腕から跳び降りたのか、とにかくそういう形になりました。小さな足はポリオで縮こまっていたのです。ところが――彼が床に足をついたその瞬間、その小さな足が普通になったのです。
私は、その母親の住所も教えることができますし、確かめたい人には……。その子はそこから歩き出しました。母親は、その小さな子がそうなったのを見て気を失いました。主の御使いはなお近くにおられました。
44. そのナザレンの女性が顔を上げました。そして起こったことを見た瞬間、彼女はすぐにピアノの前から飛び上がり、髪がほどけ落ちました。彼女は叫び、泣き叫び、賛美し始めました。
ところが、ピアノはその曲を最後まで弾き続けたのです――
「偉大な医者なる主は今近くにおられる、憐れみ深いイエス……
主はうなだれた心に語りかけ、励ましてくださる……」
（と、曲がそのまま続いていったのです。）
その象牙の鍵盤が、ひとりでに上下に動いて「The Great Physician Now Is Near」を弾いているのを見たとき、千七百人が一斉に祭壇へ走り寄り、キリストに心をささげました。
私は言います。神は今も神です。
少し前のカムデンでも、私が人々に一生懸命説明していた時のことです。人々は硬く構えて座っていました。私は会衆の中へ向かって言いました。
「これ以上、私は話す必要はない。今、主が来られるからだ。」
すると、その光が会衆の中を通って降りて来て、旋回し始めました。ここにいるカリフォルニア出身のアダムスという牧師が、私のところへ駆け寄って来ました。その光があまりにも強かったので、彼はそこで立ち止まり、こんなふうに目を閉じたのです。
その近くに座っていた写真家が、その瞬間を撮影しました。それは私の本の中に載っています。
45. それから、テキサス州ヒューストンでもありました。あれは……私自身の信仰の仲間であるバプテスト教会の、ある牧師が、大きなスタジアムで、何千人、何万人という人々の前で議論していた時のことです。皆が議論していたのですが、その牧師がこう言いました。
「その奇跡をする男を見てみたいね。ぜひ見てみたい。」――と、賢ぶって言ったのです。
その時、マネージャーをしていたボズワース博士が言いました。
「ブラナム兄弟はここにおられるのを知っている。」
私は30階のバルコニーにいました。博士は言いました。
「もし彼が降りて来て会衆を解散させたいなら、それでいい。」
私が降りて行って、こう言いました。
「兄弟たちよ、私は真理のために証言しているだけです。私は神癒の者ではありません。」
「私の文書は、天の下のほとんどあらゆる言語で出版されています。私は直接あるいは間接に、五百万人か六百万人ほどの人々に語ってきました。しかし私は一度も、自分が神癒の者だと言ったことはありません。むしろその反対に、イエス・キリストこそ唯一の癒し主だと言ってきました。」
「ただ主は、しるしと不思議を伴って私を遣わされました。これは誤りのないものです。今夜、それを証明できます。」
「もし私が真理を語っているなら、神は私を証ししてくださる。もし真理でないなら、神は私と何の関わりも持たれないでしょう。」
するとちょうどその時、天から――主が、くるくると旋回しながら、三万人の人々の前で、私のいる所へ降りて来られたのです。そこに、その光が旋回しながら降りて来ました。
46. そして、アメリカ写真家協会の関係で雇われていた写真家がいました。彼は、討論をしていた相手――敵対する側――その男を撮るために来ていて、彼の写真を6枚撮ったのです。
その場では、Look誌、Life誌、Time誌などの記者たちにも、「写真は撮るな」と言われていました。撮った写真は売られてしまうからです。ところが、その写真家は前へ走り出て、その光の写真を撮ったのです。
そしてその夜……。
彼は正統派のユダヤ人でした。彼と一緒にいたもう一人はローマ・カトリックでした。彼らは写真を家へ持ち帰り、酸（薬品）の中に入れて現像しました。そして確認したのです……。
そして、それを取り出してみると、討論していた相手の写真は……（いや、“私の敵”とは言いません。そう言うべきではないでしょう。）彼はキリストに敵対していた人でした。キリストの癒しさえ否定していたのです。彼はこう言っていました。
「ラザロは死んだ。イエスが生き返らせたとされているが、彼はまた死んだではないか。」
また彼は言いました。
「この朽ちるものが朽ちないものを着、この死ぬべきものが不死を着る時に……。」
ボズワース博士は言いました。
「私はその言葉の一つ一つを信じる。しかし私たちは今、“神の癒し”について話している。神の癒しは、私たちの救いの手付け（保証）なのだ。これを語っているのだ。もし神の癒しがないなら、体の贖いもない。私たちは今、救いの手付け、頭金を受けているのだ。」アーメン。
47. 注目してください。そして――その男（写真家）が、神の癒しについて討論していて、私のことを「悪魔だ」などと言っていたその牧師の写真を、さっき撮った6枚分、現像して取り出した時――その写真は全部まっ黒で、何も写っていなかったのです。真っ黒で空白だった。
その人の名前と住所もあります。アメリカ写真家協会（American Photographers Association）に問い合わせれば分かる、と言えます。
ところが、彼がもう一枚――あの時に撮ったその写真を取り出した時、そこには、神の御使いの姿が、私のいる所の上で渦巻くように写っていたのです。
それは、世界の歴史の中で、超自然の存在が写真に撮られた――初めての出来事でした。
その写真はすぐにワシントンD.C.へ送られ、著作権登録され、それから戻されて、FBIの鑑識官ジョージ・J・レーシー（George J. Lacy）――J.エドガー・フーヴァーの下で検査をする人――に渡されました。彼らはヒューストンのシェル・ビルディングで、それを二日間保管して調べたのです。
そして彼がそこへ来て、皆が一緒に座り、これはいったい何なのかを確かめようとしていた時、彼は言いました。
「“ブラナム”という名前は誰だ？」
私は言いました。
「私です、先生。」
彼は言いました。
「立ってください。」
そして私を見て、こう言ったのです。
「ブラナムさん、あなたも他のすべての人間と同じように、いつか死ぬでしょう。しかし、キリスト教文明が続く限り、この写真は決して死なないでしょう。」
そして彼は続けました。
「なぜなら、これは世界の歴史の中で、超自然の存在が写真に撮られた最初の例だからです。」
「昔から偽善者たちは、“科学的には神の存在を証明できない”と言ってきた。だが、それは今変えられなければならない。なぜなら、ここに科学的証拠がある――神の御使いがそこにいて、その光がネガに当たったのだから。」
それが、そこにあったのです。
そして彼は、大きな正式文書を書き上げ、自分の署名をそこにしました。それは、すぐ後ろにあります。あなた自身で見られます。――そこに主の御使いがいるのです。
48. 兄弟姉妹の皆さん、もし私が明日の夜ここに来られず、またあなたがたが二度と私に会うことがなく、次に会うとしたらどこかで棺の中だとしても――それでも私はこう言います。 神は、私が真理を語ったことを証ししてくださった。 教会はそれを、しるしと不思議によって知っている。科学者はそれを、科学的調査によって知っているのです。
そしてこの同じ……私は、これがイスラエルの子らに伴った同じ火の柱だと信じています。 私ではない、主なのです。 今夜それが現れないこともあり得ます。私はそれに関して何の力も持っていません。それを今この場に引き下ろすのは、あなたがたの信仰なのです。ハレルヤ。
私が興奮していると思わないでください。そうではありません。私は自分が何を語っているかを知っています。
ベテスダの池の水の上にいた神の御使い――癒しを行ったのは水ではありませんでした。水の上にいた御使いであり、そしてそこへ踏み込んだ人々の信仰だったのです。
イエスは言われました。
「わたしは自分からは何もすることができない。ただ父がわたしに示されることをするのである……。父がしておられることを見て、子もまた同じようにするのである。」
49. それは、あなたがたの信仰です。神は、何らかの“対象”を必要とされます。神は御言葉を送られました。あなたがた……。それが本当の土台です、御言葉です。
ところが神は、人々がそれを曲解し、ああだこうだと勝手に組み立ててしまったことをご覧になります。そこで、終わりが近づき、再び解放の時が来たのをご覧になると、神は天から御使いを遣わし、それを確証し、科学的にも証明し、今日の証人を通して教会に示されるのです。
もしイエスが今日来られるなら、この世は言い逃れができません。アーメン。主はここにおられます。
ある人が言いました。「ブラナム兄弟、そんな発言をするのが怖くないのですか？」
いいえ、怖くありません。私は何万人もの前に立ち、批評家たちがあちこちに座っている中でも語ってきました。しかし、神が必ず解放をもたらされなかった、という時を私は一度も見たことがありません。批評家たちが乗り込んで来るのも見てきました。
ある時、催眠術師が来て、［不明瞭］を催眠にかけようとしました。ええ、ところが……その男は今夜もなお麻痺したままです。その通りです。
「悪魔の子よ、なぜ神を欺こうとするのか？」と言われたのです。
またある時、ある教会の牧師が、何かを装って壇上に上がって来たことがありました。すると彼の罪が暴かれ、彼は壇上で倒れました。
私たちは、教会ごっこをしている時代に生きているのではありません。私たちは、イエス・キリストがご自身の教会にご自身を現し、御言葉によって、それが成就されるべきものであることを証明しておられる時代に生きているのです。
「わたしのしているわざを、あなたがたもするようになる。」アーメン。
50. 今夜生きていることを、私は感謝しています。主のために証しできる特権――主の復活の力を証言できることを感謝しています。はい。たとえこの世の誰一人が信じなくても、私だけが信じるとしても、私は心の底から信じます。
しかし私は、何万人――いや、何百万人という、これを信じる人々に証しできることを感謝します。私は信じます。神は私を生かしてくださり、これを全世界に巡らせて行くことができるようにしてくださる、と。
そして私は信じます。あのアフリカの暗い地――貧しく、恵まれず、押さえつけられている人々のいる所へ行った時、彼らが主の力を見るなら、文字どおり何千、何万という人々が、私たちの主イエスを受け入れるようになる、と。
彼らが、あの奇跡を目の当たりにし、そして人々が自分たちの言語で話しているそのままで、何があったのかを言い当てられ、それが毎回完全に的中するのを見る時――彼らは祭壇の前に何百人も倒れ込むようにして来て、自分の罪を悔い改めるでしょう。
イエス・キリストは昨日も今日も、いつまでも変わることのない方です。 アーメン。
51. 頭を垂れて祈りましょう。
天の父よ――ああ、私の心は温かくなります。本当に温かくなります。古いこの世は、さばきのために熟しきっています。終わりはもう遠くありません。
しかし父よ、今この“訪れ”の時があるうちに、どうかあなたの子どもたちが、主よ、すみやかにそれを見られますように。大きな信仰が築かれますように。移される信仰、偉大な信仰が与えられ、民が“大いなる移し（変容）”に備えられますように。
主よ、今夜ここには病んでいる者たちがいます。彼らは必要を抱えています。助けてください。
あの写真に示された大いなる火の柱――主よ……今、私の魂の中で動いているのを感じるあのお方が、これらの神経を静めてくださっています……。主よ、私は信じます。あなたは今夜ここにおられ、私が語ったことを現して証ししてくださるためにおられるのだ、と。
今夜、あなたの民が信仰の翼に乗って引き上げられますように。この、感覚に縛られた揺らぎやすい世界を越えて、感覚に縛られた境界を越えて飛び、信仰の領域へと踏み出せますように。
今夜、彼らが感覚を超えた信仰の世界へ突き抜け、あなたを受け入れ、信じ、この建物から歩み出るとき、癒された者として出て行けますように。主よ、それを成してください。
私たちはあなたの御子イエスの御名によって求めます。アーメン。
52. あなたがたは主を愛していますか？
正直に言いますが、明日の夜はもう少し早めに来られるようにします。私はあなたがたを愛しています。そしてあなたがたの反応が本当に良い。こんなふうに、自分の魂を押し出すように語って、気持ちよくなる――そんな機会は、そうたびたびあるわけではありません。でも今夜は、それができた。そこから、大きな愛の何かを受け取ったんです。私はただ……。
前にここに来た時は、バクスター兄弟がここにいて、力強く説教していました。私はあなたがたに話したくてたまらなかったのに、ただ……。ある日曜日に説教を始めたら、聖霊が私を引き上げてしまって、気づいた時には……誰かが私を外に連れ出していた。それで結局、最後まで語り終えられなかったんです。
だから思ったのです。「いつか、あの会衆をしっかりつかまえて、何日か続けて座らせ、ああいうふうに信仰を積み上げて、ある地点まで――頂点（クライマックス）まで持って行きたい」と。
私は信じます。神がこの建物の上を掃き渡るように臨まれる。どうか主がそれを成してくださり、この集会が終わる前に、ここにいる一人残らずを癒してくださいますように。
ああ、私はそれを本当に見たいのです。とても見たい。
53. ここ――マクファーソン夫人が立った場所、ポール・レーダーが立った場所、信仰の偉大な戦士たちがここで働き、ここで倒れていった場所です。
おお神よ、私もそうさせてください――それが私の祈りです。私をここに立たせてください。
そして、彼らが教えてきたその信仰を、人々が“現実としてつかむ”ところまで導かせてください。そうすれば、この町全体が一気に揺り動かされ、どこもかしこもその影響が及ぶでしょう。
その時、男も女も悟るのです。
「偉大な医者なる主は今近くにおられる。憐れみ深いイエスがおられる。」――と。
はい。それこそ私がしたいことです。
54. 東海岸の人たちはいつも私にこう叫びます。「どうして西海岸へ行くんだ？ みんなロサンゼルスへ流れて行くじゃないか。」でも、もしかするとそこが神の場所なのかもしれません。そうです。
そして、裁きが下るのはおそらく“ここ”なのだろう、と私は思います。そうです。備えましょう。ああ、ここが最初に打たれる場所になるかもしれない――この辺りが。おお教会よ、神の変わらない御手にしっかりつかまりなさい。祈りなさい。
この一週間、私の祈りが答えられるように、皆さん祈ってくれますか。――神がこの建物の上を大きく掃き渡るように臨み、神の臨在の中にいる者が一人残らず癒されるように。
私はそれを一度見ました。イリノイ州ヴァンダリアでです。あの夜のヴァンダリア集会にいた方はここにいますか？ あの大きな“どよめき”が集会に落ちて来た、あの夜です。
すると、車椅子も、担架も、盲人も、耳の聞こえない人も、口のきけない人も―― 皆が完全に癒されました。 会衆の端から端まで、まさに最後の列までです。人々は車椅子や担架を隅へ隅へと積み上げました。角に二十や三十も積まれていたほどです。神がどのように働かれたか――ああ、神よ。
私はそれをもう一度見たい。カリフォルニアでそれを見せてください――それが私の祈りです。私が再び戻って来たいと感じる大きな理由の一つは、それです。私はそれを見たいのです。
55. 私はポール・レーダーを愛しています。ああ、私はまだ小さな少年で、彼が教えていた時、あそこで彼の足元に座って聞いていました。彼は説教しました。私は覚えています。彼がある国にいた時に語った説教の一つ――ああ、その時起こったことを。
彼は丸太の上に腰かけてこう言っていたのです。
「私はそれに乗っている。私はそれに乗っている。」
彼はマラリア熱か、何かで倒れ、意識が遠のいていたのに、神が彼を癒され、彼はそれを信じたのです。
そして今夜、私は彼の立ったこの講壇に立っています。おお神よ、憐れんでください。はい。どうか神が大いなる癒しを与えてくださいますように。
さあ、プレイヤーラインを呼びましょう。昨夜はどこから呼びましたか？「1」でしたか？よろしい。では今日は、どこ……どんな番号を配りましたか？
よし。今夜はどこかから始めましょう。80番から始めて、80を呼びます。文字は何ですか？ Sですか。では S-80からS-90まで。11人になります。まずその方々を試しましょう。
車椅子の方や、足の不自由な方たち――あなたがたはそのまま見ていてください。そしてこちらを向き、もしプレイヤーカードを持っているなら掲げてください。祈祷カードを持っているのは、見たところ二、三人しかいないようですが……。
では、この椅子の方々やいろいろな方々は、今すぐ速やかに並んでください。
可能なら賛美しましょう。
「The Great Physician Now Is Near（偉大な医者なる主は今近くに）」
さあ皆さん、今夜、主が会衆の前でご自身を現してくださると信じましょう。ほんの数分でいい。どうか皆さん、静粛に、敬虔にいてください。ほんの数分です。
おお父よ、私を助けてください。主よ、今語ってください。時は遅くなってきました。しかし神よ、どうかあなたの御使いが、これまでにないほどあなたの僕に油注いでくださいますように。
主よ、この次のほんの数分の間に――私が前回ここで持ったリバイバルの時よりも、さらに多くの癒しが起こりますように。イエスの御名によって、それを願い求めます。アーメン。
56. 偉大な医者なる主は今近くに、
憐れみ深いイエス、
主はうなだれた心に語りかけ、励ましてくださる。
ああ、イエスの御声を聞け。
セラピムの歌の中で最も甘い調べ、
人の舌で語られる最も甘い御名、
歌われる賛歌の中で最も甘い歌――
イエス、祝福されたイエス。
［ブラナム兄弟が「The Great Physician」をハミングし始める］
……（最も甘い）賛歌……
［ブラナム兄弟が誰かに聞き取れない声で話す］
「……彼女は……と言ったのですか。」［不明瞭］
「神があなたを祝福されますように。」［不明瞭］
「神が……今すぐ祈りを……」［不明瞭］
「神があなたを祝福されますように。」
皆さん、できる限り敬虔に静まっていてください。
この兄弟は、五百マイル運転して来られたと言っています。彼の娘さんがパサデナで癌で死にかけている。彼は言いました。「ああ、憐れんでください。憐れんでください。」
愛するイエスよ、どうかお願いいたします。集会は今まさに始まったところです。
どうか今、かつてペテロが牢の中で、足も手も縛られて横たわり、翌日殺されようとしていた時に、牢の中へ来られたあの同じ御使い――しかしヨハネ・マルコの家では人々が祈っていた。そして御使いが窓から光り、ペテロは解放された――
そのように、今も、私が語ってきたその御使い、神の御使いが、あの病院へ光り入ってください。あの女性が悪霊によって縛られて横たわっているその場所へ、どうか照らし入ってください。その力が砕かれますように。彼女がペテロのように解放され、病院から連れ出され、自由にされ、主に仕える者となりますように。
へりくだった僕の祈りを聞いてください。これをイエス・キリストの御名によって求めます。アーメン。
神があなたを祝福されますように、兄弟よ。さあ行きなさい。そしてあなたが信じるとおりに、神はあなたにそれを与えてくださいます。アーメン。
57. よし、その方（病人）を連れて来てください。さあ、信仰を持ちなさい。
お父さん、信じますか？信じますか？――彼女（娘さん）から聞かせてください。あなたからも聞かせてください。アーメン。
彼は今、主の臨在を感じており、神がそのわざを成されたと信じています。今、私と一緒に信じる人はどれくらいいますか？その通りです。
さて、時間も遅くなっています。ですから皆さん、ここからほんの数分だけ、できる限り敬虔に静まってください。
できるなら、しばらくの間、動かないでください。今、私の上に大きな油注ぎがあります。
友よ、私は心からあなたがたに言います（分かりますか）。できる限り真実に、誠実に言います。 主の御使いが今ここにおられます。 私が語っている御使い、あの写真に写っているお方が、今まさにここにおられます。それは確かです。
さあ、信じなさい。私は人々に話したいのです。皆さんはただ敬虔に静まっていてください。心の底から信じなさい。神がそれを成してくださると信じなさい。
もしかすると、人々の状態を見分けて「どこが悪いのか」を言い当てなくても、癒しが起こるかもしれません。どうか皆さん、敬虔に。
58. では、こんばんは、お母さん。私も少し揺さぶられたような感じがして、あなたに話す前に少し自分を落ち着かせたいのです。
あなたは主を愛していますか？心の底から主を愛していますか？全身全霊で？――はい、奥さん。長い間、主に仕えてきたのですね。子どもの頃から、小さな女の子の頃から……［不明瞭］。その時から始まって……［不明瞭］の状態が続いている。
あなたは遠くから来られました。そして今、神経の不調に悩まされていますね。そうでしょう、姉妹？――はい。
あなたは……いろんな所へ行き、できる限りのことを試してきました。何人もの専門医にも診てもらったでしょう？原因が何なのか、誰にも分からない。そうですね？――その通り。
よろしい。今、語っているこのお方は、それが何であるかをご存じです。
天の父よ、このお母さんを憐れんでください。
彼女はここに立ち、癒しを求めています。多くの医者を訪ねましたが、誰も彼女に良い結果を与えられませんでした。
ちょうど血の流出を患っていた女性のように――彼女は多くのことをして、生活費を医者に使い果たしたのに、誰も癒すことができなかった。しかし彼女は心の中で言いました。「もし主の衣に触れることさえできれば、私は癒される。」
この女性も、多くの医者のもとへ行きました。私は、医者たちが彼女を診察し、首を振り、そして「気のせいだ」とでも言うように彼女に告げるのを見ました。彼女自身が今、このマイクの前でその通りだと証ししました。
主よ、あなたの祝福を彼女の上に与えてください。かわいそうに、彼女は生きたいのです。年を重ねています。けれども、あなたはアブラハムが百歳の時に現れ、約束を与えられました。アブラハムは、それが成就するまで二十五年、あなたを信じ続けました。彼は、まだ見えていないものを、あるかのように数え、あなたは彼に報いてくださいました。
父よ、年齢はあなたにとって何でもありません。あなたは神であり、創造主です。
私が彼女のために信仰を持てますように助けてください。私は、彼女が幾度も祈祷列で祈られてきたのを見てきました。しかし、おお永遠の神よ、今夜あなたの僕の祈りを聞き、この時に彼女に解放（安らぎ）を与えてください。そうすれば彼女はあなたを信じます。
汝（なんじ）悪霊よ。 おまえは医者たちからは隠れてきた。確かにそうだ。しかし神からは隠れられない。
イエス・キリストの御名によって、この女から出て行け。
さあ、手を挙げて。「主をほめたたえます」と言いなさい。壇から降りて行きなさい。あなたは癒された。
59. 「主をほめたたえます」と言いましょう。
よろしい、その女性を連れて来てください。神が彼女を癒されました。そうです。あなたは私を神の預言者として信じますか？癒されたいのですか？
もう“神経が…”ということは忘れなさい。姉妹よ、あなたはすでに癒されています。神があなたを癒されたのです。イエス・キリストの御名によって。神の祝福がありますように。
さあ皆さん、「主をほめたたえます」と言いましょう。アーメン。
案内係（係員）も、下でそれを受けたのです。ほら、分かりますか。
よろしい。皆さん、敬虔に。さあ、その女性を連れて来てください。急いで。主を信じなさい。今、主は大いなる力のうちにここにおられます。
覚えていますか。彼女は人に導かれて講壇へ来たのに――ほら、彼女は歩いて出て行っています。皆さん、敬虔に、信じつつ。
姉妹よ、信じますか？
よろしい。 あなたの腫瘍は去りました。 壇を降りて、喜びなさい。「主をほめたたえます」と言いなさい。
60. よし、その方（病人）を連れて来てください。神があなたを祝福されますように、兄弟よ。喜んで帰り、元気になりなさい。アーメン。
こんにちは、姉妹。あなたは私を神の預言者として信じますか？心の底から？あなたは……取り除かれたいのですね。あなたが信じて求めているのは――関節炎を取り去ってほしい、そうでしょう？
手を挙げて、「主をほめたたえます」と言いなさい。
さあ、足を上げてみなさい。
さあ、心から信じて壇を降りなさい。そうすれば癒されます。「主をほめたたえます」と言いなさい。――主があなたに、主をほめたたえさせようとしておられるのです。
では皆さんも、「主をほめたたえます」と言いましょう。今、信じなさい。
あの女性は、そこでつまずいてしまったようです。私はそれが心配です。よし、その女性を連れて来てください。ちょっと待って。少し、取り損ねたのではないかと心配です。けれど……［不明瞭］。彼女を中へ……。
こんにちは、姉妹。こちらを見てください。心の底から信じますか？
あなたは眼鏡をかけていますね。それは目の乱視によるものです。しかしあなたは神経が疲れていますね。私はあなたを見ています……そうです。
あなたは胃の不調もありますね？胃の潰瘍です。家に帰って、食べたいものを食べなさい。［不明瞭］。
「主をほめたたえます」と言いましょう。
友よ、主はここにおられます。あなたが信じるなら。
61. よし、次の方を連れて来てください。皆さん、敬虔に。信仰を持ちなさい。
ほら、私のそばに信仰が立っています。お母さん、あなたは信じているでしょう？癒されたいのですね？
よろしい。 もう癌があったことなど忘れなさい。神が今それを癒されたのです。 壇を降りて、「主をほめたたえます」と言いなさい。
さあ皆さんも、「主をほめたたえます」と言いましょう。それが主を信じるやり方です。信仰を持ちなさい。
イエスは言われました。「これらのしるしは、信じる者に伴う。」そうでしょう？
「彼らが病人に手を置けば、病人はよくなる。」そうでしょう？
もし私があなたに手を置いたら、あなたは関節炎から癒されますか？――行きなさい。そして、あなたが受けたと信じるその通りに、主イエスの御名によって信じなさい。よろしい。アーメン。
さあ皆さん、「主をほめたたえます」と言いましょう。
さて、ここに車椅子のお年寄りのお母さんが座っています。他の人たちが癒されるのを見て、あなたは喜んでいますね、お母さん？あなたも信仰を持とうとしているでしょう？私はあなたの状態が見えます。
あなたは……麻痺していますね？そうでしょう？主に右側です。あなたは脳卒中による麻痺です。そして胆のうの不調もありますね？胆のう――それと神経の問題も絡んでいます。
さあ、もしあなたが心の底から信じるなら……。ただ信仰を持ちなさい。
そしてその後ろ、あそこに座っている誰かも、同じものに引き寄せられています。私は……何が問題なのか見ていました。来るのが見えます。ほんの少しの間、祈り続けていなさい。
62. よし、皆さん、信じなさい。さあ、来てください。次の方をすぐに連れて来てください。皆さん、今は敬虔に。
姉妹よ、祈り続けて、こちらを見てください。こうしなさい――見つめて、そして信じなさい。神が語っておられる……今、私があなたに言っていることは真理だと。あなたは信じますか？さあ、信仰を持ちなさい。
こんにちは、姉妹。心の底から信じますか？主イエスがここにおられて、あなたを癒してくださると信じますか？
私たちは全く知らない者同士ですね、姉妹？
ちょっと待ってください。少しだけあなたに話したいのです。私はそれが揺れ動くのを感じています。主が何と言われるかを見るために、あなたに少し話しかけたいのです。
あなたは心から主を愛していますか？
今、何かが近くにあるのを意識しているでしょう？何かが起こっているのが分かるでしょう。
それが神の御霊です。
63. あなたは……何かを心配しています。悩んでいる。動揺している。
そしてそれは――まず一つには神経の問題です。あなたはとても神経が敏感になっていますね？心の面の神経、精神的な神経の疲れのようなもので、いろいろな妙な感じがしたりする。そうでしょう？
そしてそれは主に午後、夕方遅く――疲れて、消耗してくる頃に強く出る。そうして……それが問題を引き起こしてきたのです。今、もし私がそこに届けば……。少しだけ祈り続けてください。ほんの少し。
それがあなたの不調の原因です。神経の状態から来ています。
今、覚えておいてください。私は、イエスが井戸のところで女の人に語りかけられたように、あなたに話しています。
姉妹よ、ここに近く立っているのは……あなたの兄弟である私です。けれども、語っておられるお方、あなたの心に触れておられるお方は、神の御霊です。あなたはそれを信じますか？
……ああ、あなたの問題が見えます。あなたは腫瘍がありますね？そうです。腫瘍でしょう？その通りです。
神があなたを癒してくださると信じますか？
イエス・キリストの御名によって、あなたの癒しを受け取りなさい。
64. 「神にほまれあれ」と言いましょう。すばらしい。よし。
女性の方々を一緒に、急いで前へ。来てください、姉妹。
さあ、皆さん、ここからほんの数分だけ、敬虔に静まっていてください。
姉妹よ、こちらを見てください。私があなたに少し話しかけられるように。時には、その人とどれだけ話すかで、示され方が変わるのです。私はあなたと“接触”しなければなりません。
時には、大きな信仰を持つ人のところを見ただけで、何が悪いかを言い当て、すぐ癒されることもあります。けれど今はそれを少し抑えて、これから何が起こるのかを見ようとしています。
では、あなたは私を神の僕として信じますか。イエス・キリストが病人のために祈るように私を遣わされたと、心から信じますか。
そしてもし私があなたに手を置くなら、今あなたが感じている――あなたと私の間に来ているこのものが、神の御霊だと信じますか。心から信じますか。
よろしい、姉妹。あなたは長い間、この問題で苦しんできました。以前にも祈られたことがあります。列に並んで祈ってもらい、家でも祈ってもらった。それでも苦しんでいる。
あなたは心臓の不調がありますね。そうでしょう？――はい。これは神経性の心臓です。
では……神に私が願い求めるなら、神があなたを良くしてくださると信じますか。こちらへ来てください。
おおイエスよ。 今、これが第一の敵であり、多くの人々を何よりも多く倒してきたことを思う時、あなたが民を解放するために、解放の御使いを遣わされたことを覚えます。
イエス・キリストの御名によって、私たちの姉妹が癒されますように。
神があなたを祝福されますように、姉妹よ。喜び、幸いに満たされて帰りなさい。「主をほめたたえます」と言いなさい。
65. よろしい、こちらへ来てください、奥さん。
さあ皆さん、敬虔に。――姉妹よ、信じますか？
今、こちらを見てください。信仰を持ちなさい。心の底から神を信じなさい。
あなたはこれら一連のことをどう思いますか？すばらしいと思いますか？
これは主の御霊だと信じますか？今あなたが感じているものが、主の御霊だと信じますか？
私は見ます――あなたの歩みの道には影が差してきましたね。多くの影が。
皆さん、敬虔に。今は……少し……。
私は今、この姉妹について、まだはっきりと見えていません。
覚えていてください、友よ。私は“見なければならない”のです。これが来なければならない。
私は彼女の体に触れないようにしています。もし体に触れれば、すぐにそれ（御霊）が、おそらく何が悪いのかを語るでしょう。けれど私は、“見ること”によってそれをしようとしています。つまり、起こる直前に幻が見えるかどうか――それを見たいのです。皆さん、信じなさい。
神がご自分の僕を通してこれをなさることができる、と信じる人はどれくらいいますか？
よろしい。今、サタンが私にここで戦いを挑んでいます。――少しの間だけ。
66. 姉妹よ、ただこちらを見て、信じなさい。ほんの少しだけあなたに話したいのです。私は……。
あなたはもう心を決めていますね。これが、本当に神があなたを癒してくださる方法だと。そうでしょう？あなたは心の底から信じています。
あなたは神経が疲れていますね、姉妹。今、とても神経が敏感になっています。
そして、あなたは……周りに何か不思議なものがあるのを感じていますね。でも、それはあなたを傷つけません。むしろ、もしあなたが癒されるなら、それこそがあなたを癒すものです。私は、それが主イエスだと信じています。私は感じています……。
そうだ、あなたの……あなたは腎臓の不調がありますね？背中の辺りに出ています。そうでしょう。
よし、こちらへ来て、癒されなさい。
おお神よ、いのちの創造主よ。 どうかこの女性を憐れんでください。主よ、このままでは尿毒の毒が回って命を奪ってしまいます。サタンはこの女性を早すぎる墓へ送ろうとしています。しかし主よ、今夜私はあなたの御子イエス・キリストの御名によって来ました。
サタンよ、この女を放せ。
イエス・キリストの御名によって、私はおまえを叱責する。 アーメン。
信じますか？喜んで、幸いに満たされて帰りなさい。
67. 皆さん、「主をほめたたえます」と言いましょう。
よし、その女性を連れて来てください。
さあ皆さん、ほんの少しの間、敬虔に。お母さん、前へ来てください。
ここに杖をついている方がいますね。私は……。さあ待ってください。もしかすると、それがどうして不具になったのか、その原因を“それ”が告げるかもしれません。ほんの少しだけ。
そうすれば、聖霊が、足の不自由な人にも、他のどんな人にも同じように働かれる、ということが分かるでしょう。
私はその女性を癒すことはできません。神はそれをご存じです。しかし私は、神の恵みによって、この賜物によって、彼女のどこが悪いのか、何が原因なのか――そういうことを語ることはできます。そうです。
私はここに立って、あなたのために、年老いた老人になるまで祈り続けたとしても、それだけではあなたは癒されないでしょう。けれどあなたは、私があなたの悪いところや、あなたの心の中にあることを語らずには、この場に立っていられないのです。なぜなら、それが神が私に与えられた賜物だからです。私は神が許される限り、それを用います。
しかし、癒しそのものについて言えば――イエスがすでにそれを成し遂げておられるのです。
68. では、今からこの女性と話します。
お母さん、心の底から信じてください。私たちの主イエスがここにおられると。
私たちは初対面ですよね、お母さん。人生で会ったことがない。私たちは互いに知らない者同士です。
では、神の恵みによって、私が祈りを通してあなたを助けられると信じますか？私が主に願い求めることを、主が私にかなえてくださると信じますか？
今、もし私があなたに……。あなたも分かるでしょう、私たちは……私はあなたについて何も知りません。ただ……そう、あなたのことは何も知りません。けれど、私はあなたに話しかけようとしているのです。
あなたは人間です、お母さん。あなたには霊があり、私もこの賜物によってあなたの霊と“接触”しなければなりません。そして、あなたの信仰がそれを引き下ろす時、それは私の上に臨み、みずから語ります。分かりますか？動かしているのは私ではありません。あなたです。あなたが“働かせている”のです。
私は……ただ……あなたに話しているのです。
あなたは心の底から主を愛していますか？全身全霊で？――全身全霊で。
神があなたを祝福されますように、姉妹よ。
神があなたに、主と共に歩むさらに近い歩みを与えてくださいますように、お母さん。
ええ、お母さん――あなたを悩ませているのは、その杖そのものではありません。あなたは癌がありますね。そうでしょう？癌です。それでその足（体）が弱っているのです。そうでしょう？
さあ、こちらへ来て、癒されなさい。
天の父よ、私たちの愛する姉妹を助けてください。
あわれみ深い父よ、姉妹の癒しを与えてください。
癌と呼ばれる悪霊よ、イエス・キリストの御名によって、この女から出て行け。彼女から出よ。
さあ信じなさい、お母さん。古い杖を肩に担いで、この建物から歩いて出て行きなさい。［不明瞭］
69. 皆さん、「主をほめたたえます」と言いましょう。
今、私が“癌”と呼んだその時に、何かが私を揺さぶりました。……。ちょっと待ってください。会衆の中でそれを見つけられるなら……。皆さん、敬虔に。
あの小さな男の子――あなた、祈祷カードを手に持っていますね、坊や。ちょっと待って。こちらを見て……。
あそこは癌ではありません。……待って……。 ここです。 担架に横たわっている女性です。そうですね、姉妹？
あなたは主イエス・キリストを信じますか。神があなたを癌から癒してくださいます。あなたは長い間それを患ってきましたね、姉妹？何年も苦しんできた。そうでしょう？
私は長い暗闇の期間が見えます。そうですね、お父さん？あなたは、彼女が癒されると信じますか？心の底から？
お母さん、あなたも信じますか？
さて、聞いてください。私はあなたの問題を言います。あなたの問題はこれです。
あなたは教会に属しています。それはそうです。けれども、あなたは神にあって、あるべきほど前進していません。あなたは……そうではありませんか？あなたは信仰を持とうとしています。
あなたはある特定の教派の教会に属していますね。そうでしょう？私は今すぐ言い当てることもできますが……。言ってほしいですか？それが助けになりますか？
私が間違っていなければ、あなたはメソジスト教会――メソジストか、あるいは……メソジストです。そうでしょう？――よし。
あなたは主イエス・キリストを信じなさい。そうすれば、あなたが今いるその場所で、主はその癌を癒してくださいます。アーメン。アーメン。
信じなさい。受け取りなさい。起き上がりなさい。掛け物（衣）をはねのけて、癒された者としてこの建物から歩いて出て行き、家に帰りなさい。
神があの女性を祝福されますように。神はメソジストも、バプテストも、長老派も癒されます。
彼女は癒しを受け取るために立ち上がっています。杖から――担架から。
「主をほめたたえます」と言いましょう。
彼女をそのまま外へ連れて行ってください。主イエスの御名によって、信仰によって歩いています。
偉大な医者なる主は今近くに、
憐れみ深いイエス、
主はうなだれた心に語りかけ、励ましてくださる。
ああ、イエスの御声を聞け。
（あの扉から出て行くのを見なさい――…）
セラピムの歌の中で最も甘い調べ、
人の舌で語られる最も甘い御名、
歌われる賛歌の中で最も甘い歌――
イエス、祝福されたイエス。
よろしい。では、少しの間だけ座ってください。私は、その女性に何が起こったのか分かりません。今は少し待ってください。皆さん、敬虔に。
どこかで私は……小さな男の子に話しかけました。たぶんこの辺りです。私はその男の子に何かを見たのですが、それが何なのか掴めませんでした。
坊や、あなたはそこに座っているね。とても可愛い、愛らしい男の子だ。ちょっと立ってごらん。ブラナム兄弟を見てごらん。坊や、私を信じるかい？信じるんだね。よし、神が君を祝福してくださるよ。
私は君に会ったことがない。君が誰なのかも、何も知らない。だけど、こっちを見てごらん。そして……。もし主イエスがここにおられたら――
主が君みたいな小さな男の子を抱き上げて祝福し、「小さな子どもたちをわたしのところに来させなさい」と言われたことを覚えているかい？そうされたよね？
では、もし主が今夜ここにおられたら、君のために何をしてくださるだろう？
主は君を癒してくださるだろう？
70. プレイヤー(祈りの）カードを、その席に置いてください。こちらへ来なさい。
この子には何か問題があります。あそこは引き寄せが多すぎて、何なのか掴めないのです。この子を私のところへ一人で来させることができれば。
おいで、坊や。さあ、こちらを見て。いい子だね……うん、坊や。
脱腸（ヘルニア）だね。そうだろう？――私は直腸（肛門のあたり） だと思う。そうだろう？直腸の問題……。
よし、坊や、こっちへ来なさい。
イエスは天に昇られたけれど、ブラナム兄弟を遣わして、君に手を置かせてくださったんだ。坊や、信じるかい？
父よ、私は主の命令に従います。この子がこの問題から良くなりますように。イエス・キリストの御名によって求めます。アーメン。
神が君を祝福してくださるよ、坊や。
さあ、「主をほめたたえます」と言いましょう。
ああ、まあ。敬虔に。なんと素晴らしいことか。
ほら、あの子――向こうの皆と握手したいんだね。主はなんと素晴らしいお方でしょう。
71. 姉妹よ、どうしてそんなに不思議そうに見ているのですか？祈ってもらいたいのですね？あなたは……癒されたいと思っている。あなたは心の中でこう言ったのです――「もし私があそこ（講壇）まで行けたら、私は癒される。」そうでしょう？
祈祷カードを置いて、こちらへ来なさい。はい、奥さん。その通りです。こちらへ回って来てください。――良い信仰です。
私が彼女をここへ連れて来た理由は、彼女が来たいと願っているからです。彼女の心の中に「来たい」という思いがある。彼女はただ、私に触れてほしいのです。 彼女はすでに癒されています。 ただ私が触れることを望んでいるのです。
私があなたにそう言った時、あなたの上にとても不思議な感じが来たでしょう？ちょっとこちらへ来てください。
さあ―― あなたの婦人の病は去りました、姉妹よ。 喜びながら壇を降りて行きなさい。今から心の底から主に仕えなさい。
72. 「主をほめたたえます」と言いましょう。
あそこに座っている黒人の姉妹――あなたも癒されたいのですね？端に座っているあなたです。
よろしい、立ち上がってください。
あなたはその神経の不調から解放されたいのですね？そうでしょう？
手を挙げて、「主をほめたたえます」と言いなさい。そしてそれから自由になりなさい。神が今あなたを癒してくださいます。アーメン。
さあ、「主をほめたたえます」と言いましょう。心の底から信じる人はどれくらいいますか？立ち上がってください。皆さん、癒されましょう。あなたがた一人ひとりが。
おおイエス、神の御子よ、癒してください……ここにいる一人ひとりを……。
私は今、湿疹が出て発疹になっている小さな赤ちゃんに触れました。神がそれを癒してくださるように。
そこにいる皆さん、互いに手を置きなさい。隣の人に手を置きなさい。そうです。
おお神よ、今この時、憐れんでください。 必要としている者を癒してください。
今、聖霊がこの会衆の上に降り、皆を癒してくださいますように。
サタンよ、民を放せ。
イエス・キリストの御名によって、私はおまえに命じる。彼らから去れ。