貧しくても誠実に歩む者は、 唇の曲がった愚かな者にまさる。
たましいに知識がないことは良くない。 急ぎ足の者は罪に陥る。
人の愚かさは自らの道を滅ぼす。 その心は主に向かって激しく怒る。
財産は多くの友を増し加え、 貧しい者はその友からも引き離される。
偽りの証人は罰を免れない。 まやかしを吹聴する者も逃れられない。
高貴な人の好意を求める者は多い。 だれもが、贈り物をしてくれる人の友となる。
貧しい者は自分のすべての兄弟たちに憎まれる。 友人が彼から遠く離れるのは、なおさらのこと。 彼がことばをもって追い求めても、彼らはいない。
良識を得る者は自分自身を愛する者。 英知を保つ者は幸いを見つける。
偽りの証人は罰を免れない。 まやかしを吹聴する者は滅びる。
愚かな者にぜいたくな暮らしはふさわしくない。 奴隷が君主を支配するのは、なおさらのこと。
人に賢明さがあれば、怒りを遅くする。 その人の栄誉は、背きを見過ごすことにある。
王の激しい怒りは若い獅子がうなるよう。 しかし、その好意は草の上の露のよう。
愚かな息子は父にとって破滅。 妻のいさかい好きは、滴り続ける雨漏り。
家と財産は先祖から受け継ぐもの。 賢明な妻は主からのもの。
怠惰は人を深い眠りに陥らせ、 怠け者は飢える。
命令を守る者は自分のたましいを保ち、 自分の道を蔑む者は死ぬ。
貧しい者に施しをするのは、主に貸すこと。 主がその行いに報いてくださる。
望みのあるうちに、自分の子を懲らしめよ。 しかし、殺そうとまで考えてはならない。
激しく憤る者は罰を受ける。 たとえ彼を救い出しても、 ただ、これを繰り返すことになる。
忠告を聞き、訓戒を受け入れよ。 そうすれば、あなたは後で知恵を得る。
人の心には多くの思いがある。 しかし、主の計画こそが実現する。
人の欲望は自らへの辱め。 貧しい人はまやかし者にまさる。
主を恐れるなら、いのちに至る。 満ち足りて住み、わざわいにあわない。
怠け者は皿に手を伸ばしても、 その手を口に持って行こうとさえしない。
嘲る者を打て。 そうすれば、浅はかな者は賢くなる。 悟りのある者を叱責せよ。 そうすれば、彼は知識をわきまえ知ることになる。
父に乱暴し、母を追い出す者は、 恥と屈辱をもたらす子。
わが子よ、訓戒を聞くのをやめてみよ。 あなたは知識のことばから迷い出ることになる。
よこしまな証人は、さばきを嘲り、 悪しき者の口は、不法を吞み込む。
さばきは嘲る者のために、 むち打ちは愚かな者の背のために備えられている。